Include P12 V2 - OFIXA011

OFIXA011.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OFIXA011","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OFIXA011","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OFIXA011","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OFIXA011","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OFIXA011","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OFIXA011","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OFIXA011","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OFIXA011","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OFIXA011","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OFIXA011","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OFIXA011","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OFIXA011","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OFIXA011","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OFIXA011","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OFIXA011","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OFIXA011","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OFIXA011","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OFIXA011","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OFIXA011","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OFIXA011","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OFIXA011","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OFIXA011","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OFIXA011","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OFIXA011","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("OFIXA011","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("OFIXA011","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("OFIXA011","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("OFIXA011","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("OFIXA011","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("OFIXA011","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("OFIXA011","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("OFIXA011","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("OFIXA011","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("OFIXA011","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("OFIXA011","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("OFIXA011","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("OFIXA011","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("OFIXA011","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("OFIXA011","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("OFIXA011","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("OFIXA011","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("OFIXA011","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("OFIXA011","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("OFIXA011","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("OFIXA011","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("OFIXA011","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("OFIXA011","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("OFIXA011","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("OFIXA011","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("OFIXA011","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("OFIXA011","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("OFIXA011","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("OFIXA011","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("OFIXA011","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("OFIXA011","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("OFIXA011","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("OFIXA011","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("OFIXA011","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("OFIXA011","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("OFIXA011","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("OFIXA011","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("OFIXA011","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("OFIXA011","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("OFIXA011","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("OFIXA011","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("OFIXA011","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("OFIXA011","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("OFIXA011","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("OFIXA011","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("OFIXA011","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("OFIXA011","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("OFIXA011","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("OFIXA011","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("OFIXA011","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("OFIXA011","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("OFIXA011","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("OFIXA011","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("OFIXA011","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("OFIXA011","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("OFIXA011","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("OFIXA011","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("OFIXA011","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("OFIXA011","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("OFIXA011","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("OFIXA011","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("OFIXA011","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("OFIXA011","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("OFIXA011","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("OFIXA011","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("OFIXA011","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("OFIXA011","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("OFIXA011","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("OFIXA011","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("OFIXA011","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("OFIXA011","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("OFIXA011","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("OFIXA011","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("OFIXA011","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("OFIXA011","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("OFIXA011","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("OFIXA011","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("OFIXA011","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("OFIXA011","STR0103",103)
 

OFIXA011_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Parts and Services Budget
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Cancel
0006#STR0006#ALL#Caption
0007#STR0007#ALL#Advanced Search
0008#STR0008#ALL#Typed Budget
0009#STR0009#ALL#Pending Margin
0010#STR0010#ALL#Credit Evaluation
0011#STR0011#ALL#Waiting for Separation
0012#STR0012#ALL#Waiting to Release Differences
0013#STR0013#ALL#Released for Invoicing
0014#STR0014#ALL#Canceled
0015#STR0015#ALL#Billed
0016#STR0016#ALL#Imported to S.O.
0017#STR0017#ALL#Budget Overdue!
0018#STR0018#ALL#Attention
0019#STR0019#ALL#Budget can not be changed.
0020#STR0020#ALL#Invoicing operation is not allowed for budgets canceled or invoiced/imported.
0021#STR0021#ALL#The sale was not released.
0022#STR0022#ALL#User not authorized invoice budgets.
0023#STR0023#ALL#Canceling operation is not allowed for this budget.
0024#STR0024#ALL#Do you want to copy the budget 
0025#STR0025#ALL# from the customer? 
0026#STR0026#ALL#Budget successfully copied. 
0027#STR0027#ALL#Edit
0028#STR0028#ALL#Invoice
0029#STR0029#ALL#Copy
0030#STR0030#ALL#Advanced Search
0031#STR0031#ALL#Parts
0032#STR0032#ALL#Services
0033#STR0033#ALL#For budgets exported from schedules use the MODIFY option.
0034#STR0034#ALL#Attention
0035#STR0035#ALL#Awaiting Reservation/Transfer
0036#STR0036#ALL#Clone by SO
0037#STR0037#ALL#Attention
0038#STR0038#ALL#Clone only budget header or the whole budget?
0039#STR0039#ALL#Whole
0040#STR0040#ALL#Header
0041#STR0041#ALL#Budget Search
0042#STR0042#ALL#Service Order Number
0043#STR0043#ALL#View
0044#STR0044#ALL#Budget result search
0045#STR0045#ALL#Budg. Nr.
0046#STR0046#ALL#TTP
0047#STR0047#ALL#TTS
0048#STR0048#ALL#Invoice to
0049#STR0049#ALL#Store
0050#STR0050#ALL#Name
0051#STR0051#ALL#Total
0052#STR0052#ALL#Service order not found in the system!
0053#STR0053#ALL#There is no budget associated with this service order!
0054#STR0054#ALL#No budget selected!
0055#STR0055#ALL#Display Invoicing Parameters
0056#STR0056#ALL#No
0057#STR0057#ALL#Yes
0058#STR0058#ALL#Indicate if it shows 
0059#STR0059#ALL#Invoicing Parameters in
0060#STR0060#ALL#the moment of Invoice generation.
0061#STR0061#ALL#Search Part
0062#STR0062#ALL#Quote Typed
0063#STR0063#ALL#Pending Approval
0064#STR0064#ALL#Approved for Export
0065#STR0065#ALL#Exporting to SO
0066#STR0066#ALL#Budget - Counter
0067#STR0067#ALL#Workshop Quotation
0068#STR0068#ALL#Query of Credit Denial Reason
0069#STR0069#ALL#Do you want to clone the order 
0070#STR0070#ALL#Quotation successfully cloned. 
0071#STR0071#ALL#Order successfully copied: 
0072#STR0072#ALL#Quotation does not require release.
0073#STR0073#ALL#This quotation already generated an Invoice: Invoice 
0074#STR0074#ALL#Do you want to close?
0075#STR0075#ALL#Impossible to Invoice again. Please check it!
0076#STR0076#ALL#Please enter the content of the parameter MV_FMLPECA
0077#STR0077#ALL#User not allowed to export budgets to SO.
0078#STR0078#ALL#Service order not found!
0079#STR0079#ALL#Pending or cleared time type not found!
0080#STR0080#ALL#Imports SO
0081#STR0081#ALL#Service Order   ?
0082#STR0082#ALL#Type of time parts?
0083#STR0083#ALL#Type of time serv ?
0084#STR0084#ALL#Origin Branch
0085#STR0085#ALL#Quotation
0086#STR0086#ALL#Quotation not found!
0087#STR0087#ALL#Clone Quotation another branch
0088#STR0088#ALL#User without access to source branch!
0089#STR0089#ALL#Source branch invalid! The source branch must be other than the target branch
0090#STR0090#ALL#Source branch:
0091#STR0091#ALL#Target Branch:
0092#STR0092#ALL#Discount/margin release request rejected - Reason: 
0093#STR0093#ALL#Budget returns to open status for further modifications. 
0094#STR0094#ALL#Print packing list
0095#STR0095#ALL#Enter whether the packing list is printed
0096#STR0096#ALL#Generate Financial
0097#STR0097#ALL#Bill with inconsistency in financial
0098#STR0098#ALL#Option not valid for this budget Check
0099#STR0099#ALL#Release Items with Balance
0100#STR0100#ALL#This functionality is available only for Budget of Workshop Type with Status Informed.
0101#STR0101#ALL#Unable to release Budget that is waiting spare parts to suppress it.
0102#STR0102#ALL#Operation successfully completed.
0103#STR0103#ALL#Error release of Quotation.
 

OFIXA011_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Presupuesto de Piezas y Servicios
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Anular
0006#STR0006#ALL#Leyenda
0007#STR0007#ALL#Busqueda Avanzada
0008#STR0008#ALL#Presupuesto Digitado
0009#STR0009#ALL#Margen Pendiente
0010#STR0010#ALL#Evaluacion de Credito
0011#STR0011#ALL#Esperando Separacion
0012#STR0012#ALL#Esperando Lib.Diverg.
0013#STR0013#ALL#Liberado p/ Facturacion
0014#STR0014#ALL#Anulado
0015#STR0015#ALL#Facturado
0016#STR0016#ALL#Importado para O.S.
0017#STR0017#ALL#Presupuesto Vencido
0018#STR0018#ALL#Atencion
0019#STR0019#ALL#El presupuesto no puede modificarse.
0020#STR0020#ALL#La operacion de facturacion no se permite para presupuestos anulados o facturados/importados.
0021#STR0021#ALL#Venta aun no liberada.
0022#STR0022#ALL#Usuario no autorizado a facturar presupuestos.
0023#STR0023#ALL#La operacion de anulacion no permite para este presupuesto.
0024#STR0024#ALL#Desea clonar el presupuesto 
0025#STR0025#ALL# del cliente 
0026#STR0026#ALL#Presupuesto Clonado con exito. 
0027#STR0027#ALL#Modificar
0028#STR0028#ALL#Facturar
0029#STR0029#ALL#Clonar
0030#STR0030#ALL#Busq. Avanzada
0031#STR0031#ALL#Autopartes
0032#STR0032#ALL#Servicios
0033#STR0033#ALL#Para presupuestos exportados de programaciones, utilice la opcion MODIFICAR.
0034#STR0034#ALL#Atencion
0035#STR0035#ALL#Esperando reserva / Transferencia
0036#STR0036#ALL#Clonar por OS
0037#STR0037#ALL#Atencion
0038#STR0038#ALL#�Desea copiar solamente el encabezamiento del presupuesto o el presupuesto entero?
0039#STR0039#ALL#Entero
0040#STR0040#ALL#Encabezamiento
0041#STR0041#ALL#Busca de Presupuesto
0042#STR0042#ALL#Numero de la Orden de Servicio
0043#STR0043#ALL#Visualizar
0044#STR0044#ALL#Resultado de la busqueda de presupuestos
0045#STR0045#ALL#Nro.Pres
0046#STR0046#ALL#TTP
0047#STR0047#ALL#TTS
0048#STR0048#ALL#Facturar a:
0049#STR0049#ALL#Tienda
0050#STR0050#ALL#Nombre
0051#STR0051#ALL#Total
0052#STR0052#ALL#�Orden de servicio no encontrada en el sistema!
0053#STR0053#ALL#�No existe presupuesto asociado a esta orden de servicio!
0054#STR0054#ALL#�Ningun presupuesto seleccionado!
0055#STR0055#ALL#Muestra Parametros Facturacion
0056#STR0056#ALL#No
0057#STR0057#ALL#Si
0058#STR0058#ALL#Informe si muestra los 
0059#STR0059#ALL#Parametros de Facturacion en el
0060#STR0060#ALL#momento de generacion de la Fact.
0061#STR0061#ALL#Consulta Pieza
0062#STR0062#ALL#Presupuesto Digitado
0063#STR0063#ALL#Pendiente Liberacion
0064#STR0064#ALL#Liberado para Exportacion
0065#STR0065#ALL#Exportado para OS
0066#STR0066#ALL#Presupuesto mostrador
0067#STR0067#ALL#Presupuesto Taller
0068#STR0068#ALL#Consulta Motivo Negat. Credito
0069#STR0069#ALL#Desea repetir el pedido 
0070#STR0070#ALL#Presupuesto repetido con exito, 
0071#STR0071#ALL#Pedido repetido con exito: 
0072#STR0072#ALL#El presupuesto no requiere autorizacion.
0073#STR0073#ALL#Este presupuesto ya tuvo Factura generada: Fact. 
0074#STR0074#ALL#�Desea finalizarlo?
0075#STR0075#ALL#Imposible facturarlo nuevamente. �Por favor, verifique!
0076#STR0076#ALL#Por favor, complete el contenido del par�metro MV_FMLPECA
0077#STR0077#ALL#Usuario no autorizado a exportar presupuestos para OS.
0078#STR0078#ALL#�Orden de servicio no ubicada!
0079#STR0079#ALL#�Tipo de tiempo pendiente o liberado no ubicado!
0080#STR0080#ALL#Importa OS
0081#STR0081#ALL#�Orden de servicio?
0082#STR0082#ALL#�Tipo de tiempo de piezas?
0083#STR0083#ALL#�Tipo de tiempo serv ?
0084#STR0084#ALL#Sucursal origen
0085#STR0085#ALL#Presupuesto
0086#STR0086#ALL#�Presupuesto no ubicado!
0087#STR0087#ALL#Clonar presupuesto otra sucursal
0088#STR0088#ALL#�Usuario sin acceso a la sucursal de origen!
0089#STR0089#ALL#�Sucursal de origen inv�lida! La sucursal de origen deber� ser diferente de la sucursal de destino
0090#STR0090#ALL#Sucursal de origen.:
0091#STR0091#ALL#Sucursal de destino.:
0092#STR0092#ALL#Pedido de liberaci�n de descuento/margen rechazado - Motivo: 
0093#STR0093#ALL#El presupuesto regresar� al estatus abierto para posibles modificaciones. 
0094#STR0094#ALL#Imprime lista de embarque
0095#STR0095#ALL#Informe si se imprimir� la lista de embarque
0096#STR0096#ALL#Generar financiero
0097#STR0097#ALL#Facturado con inconsistencia en el financiero
0098#STR0098#ALL#Este presupuesto tiene financiero generado correctamente. �No es necesario ejecutar esta funcionalidad!
0099#STR0099#ALL#Liberar �tems con saldo
0100#STR0100#ALL#Esta funcionalidad est� disponible solamente para Presupuesto del tipo de taller con estatus Digitado.
0101#STR0101#ALL#No es posible liberar un Presupuesto que est� esperando piezas para suplirlo.
0102#STR0102#ALL#Operaci�n finalizada con �xito.
0103#STR0103#ALL#Error en la liberaci�n del presupuesto.
 

OFIXA011_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Orcamento de Pecas e Servicos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Cancelar
0006#STR0006#ALL#Legenda
0007#STR0007#ALL#Pesquisa Avancada
0008#STR0008#ALL#Orcamento Digitado
0009#STR0009#ALL#Margem Pendente
0010#STR0010#ALL#Avaliacao de Credito
0011#STR0011#ALL#Aguardando Separacao
0012#STR0012#ALL#Aguardando Lib.Diverg.
0013#STR0013#ALL#Liberado p/ Faturamento
0014#STR0014#ALL#Cancelado
0015#STR0015#ALL#Faturado
0016#STR0016#ALL#Importado para O.S.
0017#STR0017#ALL#Orcamento Vencido!
0018#STR0018#ALL#Atencao
0019#STR0019#ALL#O orcamento nao pode ser alterado.
0020#STR0020#ALL#A operacao de faturamento nao e permitida para orcamentos cancelados ou ja faturados/importados.
0021#STR0021#ALL#Venda ainda nao liberada.
0022#STR0022#ALL#Usuario nao autorizado a faturar orcamentos.
0023#STR0023#ALL#A operacao de cancelamento nao e permitida esse orcamento.
0024#STR0024#ALL#Deseja clonar o orcamento 
0025#STR0025#ALL# do cliente 
0026#STR0026#ALL#Orcamento Clonado com sucesso. 
0027#STR0027#ALL#Alterar
0028#STR0028#ALL#Faturar
0029#STR0029#ALL#Clonar
0030#STR0030#ALL#Pesq. Avan�ada
0031#STR0031#ALL#Pecas
0032#STR0032#ALL#Servicos
0033#STR0033#ALL#Para or�amentos exportados de agendamentos utilize a op��o ALTERAR.
0034#STR0034#ALL#Atencao
0035#STR0035#ALL#Aguardando Reserva / Transferencia
0036#STR0036#ALL#Clonar por OS
0037#STR0037#ALL#Aten��o
0038#STR0038#ALL#Deseja clonar apenas o cabe�alho do or�amento ou o or�amento inteiro?
0039#STR0039#ALL#Inteiro
0040#STR0040#ALL#Cabe�alho
0041#STR0041#ALL#Busca de Or�amento
0042#STR0042#ALL#Numero da Ordem de Servi�o
0043#STR0043#ALL#Visualizar
0044#STR0044#ALL#Resultado da busca de or�amentos
0045#STR0045#ALL#Nro.Orc
0046#STR0046#ALL#TTP
0047#STR0047#ALL#TTS
0048#STR0048#ALL#Faturar para
0049#STR0049#ALL#Loja
0050#STR0050#ALL#Nome
0051#STR0051#ALL#Total
0052#STR0052#ALL#Ordem de servi�o n�o encontrado no sistema!
0053#STR0053#ALL#N�o existe or�amento associado a esta ordem de servi�o!
0054#STR0054#ALL#Nenhum or�amento selecionado!
0055#STR0055#ALL#Mostra Par�metros Faturamento
0056#STR0056#ALL#N�o
0057#STR0057#ALL#Sim
0058#STR0058#ALL#Informe se mostra os 
0059#STR0059#ALL#Par�metros do Faturamento no
0060#STR0060#ALL#momento da gera��o da NF.
0061#STR0061#ALL#Consulta Pe�a
0062#STR0062#ALL#Or�amento Digitado
0063#STR0063#ALL#Pendente Libera��o
0064#STR0064#ALL#Liberado para Exporta��o
0065#STR0065#ALL#Exportado para OS
0066#STR0066#ALL#Or�amento Balc�o
0067#STR0067#ALL#Or�amento Oficina
0068#STR0068#ALL#Consulta Motivo Negat. Cr�dito
0069#STR0069#ALL#Deseja clonar o pedido 
0070#STR0070#ALL#Or�amento Clonado com sucesso. 
0071#STR0071#ALL#Pedido Clonado com sucesso: 
0072#STR0072#ALL#O or�amento n�o requer libera��o.
0073#STR0073#ALL#Este Or�amento j� teve NF gerada: NF 
0074#STR0074#ALL#Deseja Encerr�-lo?
0075#STR0075#ALL#Imposs�vel Fatur�-lo novamente. Favor Verificar!
0076#STR0076#ALL#Favor preencher o conte�do do par�metro MV_FMLPECA
0077#STR0077#ALL#Usu�rio n�o autorizado a exportar or�amentos para OS.
0078#STR0078#ALL#Ordem de servi�o n�o localizada!
0079#STR0079#ALL#Tipo de tempo aberto ou liberado n�o localizado!
0080#STR0080#ALL#Importa OS
0081#STR0081#ALL#Ordem de Servico   ?
0082#STR0082#ALL#Tipo de tempo pecas?
0083#STR0083#ALL#Tipo de tempo serv ?
0084#STR0084#ALL#Filial Origem
0085#STR0085#ALL#Or�amento
0086#STR0086#ALL#Or�amento n�o localizado!
0087#STR0087#ALL#Clonar Or�amento outra filial
0088#STR0088#ALL#Usu�rio sem acesso a filial de origem!
0089#STR0089#ALL#Filial de origem inv�lida! A filial de origem dever� ser diferente da filial de destino
0090#STR0090#ALL#Filial de origem.:
0091#STR0091#ALL#Filial de destino:
0092#STR0092#ALL#Pedido de libera��o de desconto/margem rejeitado - Motivo: 
0093#STR0093#ALL#O or�amento retornar� ao status aberto para poss�veis altera��es. 
0094#STR0094#ALL#Imprime romaneio
0095#STR0095#ALL#Informe se ser� impresso o romaneio
0096#STR0096#ALL#Gerar Financeiro
0097#STR0097#ALL#Faturado com Inconsist�ncia no Financeiro
0098#STR0098#ALL#Este or�amento j� possui financeiro gerado corretamente. N�o � preciso executar esta funcionalidade!
0099#STR0099#ALL#Liberar Itens com Saldo
0100#STR0100#ALL#Esta funcionalidade est� dispon�vel apenas para Or�amento do Tipo Oficina com Status Digitado.
0101#STR0101#ALL#N�o � poss�vel liberar um Or�amento que esteja aguardando pe�as para suprir o mesmo.
0102#STR0102#ALL#Opera��o realizada com sucesso.
0103#STR0103#ALL#Erro na libera��o do Or�amento.
 

OFIXA011_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Or�amento de Pe�as e Servi�os
0007#STR0007#ALL#Pesquisa Avan�ada
0008#STR0008#ALL#Or�amento Digitado
0010#STR0010#ALL#Avalia��o de Cr�dito
0011#STR0011#ALL#A Aguardar Separa��o
0012#STR0012#ALL#A Aguardar Lib.Diverg.
0013#STR0013#ALL#Liberado p/ Factura��o
0015#STR0015#ALL#Facturado
0017#STR0017#ALL#Or�amento Vencido!
0018#STR0018#ALL#Aten��o
0019#STR0019#ALL#O or�amento n�o pode ser alterado.
0020#STR0020#ALL#A opera��o de factura��o n�o � permitida para or�amentos cancelados ou j� facturados/importados.
0021#STR0021#ALL#Venda ainda n�o liberada.
0022#STR0022#ALL#Utilizador n�o autorizado a facturar or�amentos.
0023#STR0023#ALL#A opera��o de cancelamento n�o � permitida esse or�amento.
0024#STR0024#ALL#Deseja clonar o or�amento 
0026#STR0026#ALL#Or�amento Clonado com sucesso. 
0028#STR0028#ALL#Facturar
0031#STR0031#ALL#Pe�as
0032#STR0032#ALL#Servi�os
0033#STR0033#ALL#Para or�amentos exportados de agendamentos, utilize a op��o ALTERAR.
0034#STR0034#ALL#Aten��o
0035#STR0035#ALL#A aguardar reserva / Transfer�ncia
0041#STR0041#ALL#Busca de or�amento
0042#STR0042#ALL#N�mero da Ordem de Servi�o
0045#STR0045#ALL#No.Or�.
0048#STR0048#ALL#Facturar para
0052#STR0052#ALL#Ordem de servi�o n�o encontrada no sistema.
0053#STR0053#ALL#N�o existe or�amento associado a esta ordem de servi�o.
0054#STR0054#ALL#Nenhum or�amento seleccionado.
0055#STR0055#ALL#Mostra par�metros factura��o
0059#STR0059#ALL#par�metros da factura��o no
0060#STR0060#ALL#momento da gera��o da Fact..
0061#STR0061#ALL#Consulta pe�a
0062#STR0062#ALL#Or�amento digitado
0063#STR0063#ALL#Pendente libera��o
0064#STR0064#ALL#Liberado para exporta��o
0066#STR0066#ALL#Or�amento balc�o
0067#STR0067#ALL#Or�amento oficina
 

OFIXA011_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Parts and Services Budget
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#Advanced Search
0008#STR0008#ALL#Typed Budget
0009#STR0009#ALL#Pending Margin
0010#STR0010#ALL#������. ������   
0011#STR0011#ALL#Waiting for Separation
0012#STR0012#ALL#Waiting to Release Differences
0013#STR0013#ALL#Released for Invoicing
0014#STR0014#ALL#��������
0015#STR0015#ALL#Billed
0016#STR0016#ALL#Imported to S.O.
0017#STR0017#ALL#Budget Overdue!
0018#STR0018#ALL#�������� 
0019#STR0019#ALL#Budget can not be changed.
0020#STR0020#ALL#Invoicing operation is not allowed for budgets canceled or invoiced/imported.
0021#STR0021#ALL#The sale was not released.
0022#STR0022#ALL#User not authorized invoice budgets.
0023#STR0023#ALL#Canceling operation is not allowed for this budget.
0024#STR0024#ALL#Do you want to copy the budget 
0025#STR0025#ALL# from the customer? 
0026#STR0026#ALL#Budget successfully copied. 
0027#STR0027#ALL#��������
0028#STR0028#ALL#��.���.
0029#STR0029#ALL#���.
0030#STR0030#ALL#Advanced Search
0031#STR0031#ALL#Parts
0032#STR0032#ALL#������� 
0033#STR0033#ALL#For budgets exported from schedules use the MODIFY option.
0034#STR0034#ALL#�������� 
0035#STR0035#ALL#Awaiting Reservation/Transfer
0036#STR0036#ALL#Clone by SO
0037#STR0037#ALL#�������� 
0038#STR0038#ALL#Clone only budget header or the whole budget?
0039#STR0039#ALL#Whole
0040#STR0040#ALL#�����.
0041#STR0041#ALL#Budget Search
0042#STR0042#ALL#Service Order Number
0043#STR0043#ALL#��� 
0044#STR0044#ALL#Budget result search
0045#STR0045#ALL#Budg. Nr.
0046#STR0046#ALL#TTP
0047#STR0047#ALL#TTS
0048#STR0048#ALL#Invoice to
0049#STR0049#ALL#�����
0050#STR0050#ALL#��� 
0051#STR0051#ALL#���� 
0052#STR0052#ALL#Service order not found in the system!
0053#STR0053#ALL#There is no budget associated with this service order!
0054#STR0054#ALL#No budget selected!
0055#STR0055#ALL#Display Invoicing Parameters
0056#STR0056#ALL#��
0057#STR0057#ALL#�� 
0058#STR0058#ALL#Indicate if it shows 
0059#STR0059#ALL#Invoicing Parameters in
0060#STR0060#ALL#the moment of Invoice generation.
0061#STR0061#ALL#Search Part
0062#STR0062#ALL#Quote Typed
0063#STR0063#ALL#����. �������-� 
0064#STR0064#ALL#Approved for Export
0065#STR0065#ALL#Exporting to SO
0066#STR0066#ALL#Budget - Counter
0067#STR0067#ALL#Workshop Quotation
0068#STR0068#ALL#Query of Credit Denial Reason
0069#STR0069#ALL#Do you want to clone the order 
0070#STR0070#ALL#Quotation successfully cloned. 
0071#STR0071#ALL#Order successfully copied: 
0072#STR0072#ALL#Quotation does not require release.
0073#STR0073#ALL#This quotation already generated an Invoice: Invoice 
0074#STR0074#ALL#Do you want to close?
0075#STR0075#ALL#Impossible to Invoice again. Please check it!
0076#STR0076#ALL#Please enter the content of the parameter MV_FMLPECA
0077#STR0077#ALL#User not allowed to export budgets to SO.
0078#STR0078#ALL#Service order not found!
0079#STR0079#ALL#Pending or cleared time type not found!
0080#STR0080#ALL#Imports SO
0081#STR0081#ALL#Service Order   ?
0082#STR0082#ALL#Type of time parts?
0083#STR0083#ALL#Type of time serv ?
0084#STR0084#ALL#Origin Branch
0085#STR0085#ALL#������� �����������
0086#STR0086#ALL#Quotation not found!
0087#STR0087#ALL#Clone Quotation another branch
0088#STR0088#ALL#User without access to source branch!
0089#STR0089#ALL#Source branch invalid! The source branch must be other than the target branch
0090#STR0090#ALL#Source branch:
0091#STR0091#ALL#Target Branch:
0092#STR0092#ALL#Discount/margin release request rejected - Reason: 
0093#STR0093#ALL#Budget returns to open status for further modifications. 
0094#STR0094#ALL#Print packing list
0095#STR0095#ALL#Enter whether the packing list is printed
0096#STR0096#ALL#Generate Financial
0097#STR0097#ALL#Bill with inconsistency in financial
0098#STR0098#ALL#Option not valid for this budget Check
0099#STR0099#ALL#Release Items with Balance
0100#STR0100#ALL#This functionality is available only for Budget of Workshop Type with Status Informed.
0101#STR0101#ALL#Unable to release Budget that is waiting spare parts to suppress it.
0102#STR0102#ALL#Operation successfully completed.
0103#STR0103#ALL#Error release of Quotation.