Include P12 V2 - OFIXA120

OFIXA120.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OFIXA120","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OFIXA120","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OFIXA120","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OFIXA120","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OFIXA120","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OFIXA120","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OFIXA120","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OFIXA120","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OFIXA120","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OFIXA120","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OFIXA120","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OFIXA120","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OFIXA120","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OFIXA120","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OFIXA120","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OFIXA120","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OFIXA120","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OFIXA120","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OFIXA120","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OFIXA120","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OFIXA120","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OFIXA120","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OFIXA120","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OFIXA120","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("OFIXA120","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("OFIXA120","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("OFIXA120","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("OFIXA120","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("OFIXA120","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("OFIXA120","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("OFIXA120","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("OFIXA120","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("OFIXA120","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("OFIXA120","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("OFIXA120","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("OFIXA120","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("OFIXA120","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("OFIXA120","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("OFIXA120","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("OFIXA120","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("OFIXA120","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("OFIXA120","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("OFIXA120","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("OFIXA120","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("OFIXA120","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("OFIXA120","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("OFIXA120","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("OFIXA120","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("OFIXA120","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("OFIXA120","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("OFIXA120","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("OFIXA120","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("OFIXA120","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("OFIXA120","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("OFIXA120","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("OFIXA120","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("OFIXA120","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("OFIXA120","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("OFIXA120","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("OFIXA120","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("OFIXA120","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("OFIXA120","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("OFIXA120","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("OFIXA120","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("OFIXA120","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("OFIXA120","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("OFIXA120","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("OFIXA120","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("OFIXA120","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("OFIXA120","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("OFIXA120","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("OFIXA120","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("OFIXA120","STR0073",73)
 

OFIXA120_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Repair Shop Functions
0002#STR0002#ALL#Repair Shop Functions Menu
0003#STR0003#ALL#Service Order
0004#STR0004#ALL#Scheduling
0005#STR0005#ALL#Quotation
0006#STR0006#ALL#Workshop
0007#STR0007#ALL#Opening
0008#STR0008#ALL#Open
0009#STR0009#ALL#Edit
0010#STR0010#ALL#Part Req.
0011#STR0011#ALL#Request
0012#STR0012#ALL#Return
0013#STR0013#ALL#Service Req.
0014#STR0014#ALL#Request
0015#STR0015#ALL#Return
0016#STR0016#ALL#Release
0017#STR0017#ALL#Release
0018#STR0018#ALL#Closing
0019#STR0019#ALL#Close
0020#STR0020#ALL#Cancellation
0021#STR0021#ALL#Cancel
0022#STR0022#ALL#View
0023#STR0023#ALL#Add
0024#STR0024#ALL#Confirm Schedule
0025#STR0025#ALL#Invoice
0026#STR0026#ALL#Copy
0027#STR0027#ALL#Clone by SO
0028#STR0028#ALL#Advanced Search
0029#STR0029#ALL#Parts Query
0030#STR0030#ALL#Wait
0031#STR0031#ALL#Query S.O.
0032#STR0032#ALL#Search
0033#STR0033#ALL#Confirms Presence
0034#STR0034#ALL#External Serv. Rem.
0035#STR0035#ALL#Ext. Serv. Rem. Ret.
0036#STR0036#ALL#SO Invoices
0037#STR0037#ALL#SO Number
0038#STR0038#ALL#Time Type
0039#STR0039#ALL#Clearance No.
0040#STR0040#ALL#Invoice
0041#STR0041#ALL#Series
0042#STR0042#ALL#Issue Date
0043#STR0043#ALL#Invoice to
0044#STR0044#ALL#Store
0045#STR0045#ALL#Value
0046#STR0046#ALL#Invoices
0047#STR0047#ALL#There are no invoices related to this SO
0048#STR0048#ALL#Knowledge Base
0049#STR0049#ALL#Print
0050#STR0050#ALL#SO printing
0051#STR0051#ALL#Print type
0052#STR0052#ALL#Regular Form
0053#STR0053#ALL#Specific Form
0054#STR0054#ALL#Ext. Serv. Rem. Inv. Canc.
0055#STR0055#ALL#SO Parts
0056#STR0056#ALL#Repair/Inconvenience
0057#STR0057#ALL#Vehicle History
0058#STR0058#ALL#Query
0059#STR0059#ALL#Print Budget
0060#STR0060#ALL#Corporate Name
0061#STR0061#ALL#Trade Name
0062#STR0062#ALL#Both
0063#STR0063#ALL#Type of Filter
0064#STR0064#ALL#Text to Filter
0065#STR0065#ALL#Canc. ret. inv. del. serv. ext. 
0066#STR0066#ALL#User not able to edit record from other branch
0067#STR0067#ALL#Customer with the name entered not found 
0068#STR0068#ALL#Attention
0069#STR0069#ALL#Customer Name
0070#STR0070#ALL#Req./Ret. History
0071#STR0071#ALL#Release Items with Balance
0072#STR0072#ALL#Unable to execute Option.
0073#STR0073#ALL#Relate Campaign
 

OFIXA120_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Funciones oficina
0002#STR0002#ALL#Menu funciones oficina
0003#STR0003#ALL#Orden de Servicio
0004#STR0004#ALL#Agendamiento
0005#STR0005#ALL#Presupuesto
0006#STR0006#ALL#Taller
0007#STR0007#ALL#Apertura
0008#STR0008#ALL#Abrir
0009#STR0009#ALL#Modificar
0010#STR0010#ALL#Req. Pieza
0011#STR0011#ALL#Solicitar
0012#STR0012#ALL#Devolver
0013#STR0013#ALL#Sol. Servicio
0014#STR0014#ALL#Solicitar
0015#STR0015#ALL#Devolver
0016#STR0016#ALL#Liberacion
0017#STR0017#ALL#Liberar
0018#STR0018#ALL#Cierre
0019#STR0019#ALL#Cerrar
0020#STR0020#ALL#Anulacion
0021#STR0021#ALL#Anular
0022#STR0022#ALL#Visualizar
0023#STR0023#ALL#Incluir
0024#STR0024#ALL#Confirma Agenda
0025#STR0025#ALL#Facturar
0026#STR0026#ALL#Clonar
0027#STR0027#ALL#Copiar por OS
0028#STR0028#ALL#Busqueda Avanzada
0029#STR0029#ALL#Consulta de Pieza
0030#STR0030#ALL#Espere
0031#STR0031#ALL#Consulta OS
0032#STR0032#ALL#Consultar
0033#STR0033#ALL#Confirma Presencia
0034#STR0034#ALL#Rem. Atenc. Externo
0035#STR0035#ALL#Ret. Rem. Atenc. Ext.
0036#STR0036#ALL#Facts de la OS
0037#STR0037#ALL#N�mero OS
0038#STR0038#ALL#Tipo tiempo
0039#STR0039#ALL#Nro Liberaci�n
0040#STR0040#ALL#Factura
0041#STR0041#ALL#Serie
0042#STR0042#ALL#Fecha emisi�n
0043#STR0043#ALL#Facturar para
0044#STR0044#ALL#Tienda
0045#STR0045#ALL#Valor
0046#STR0046#ALL#Facturas
0047#STR0047#ALL#No existen facturas vinculadas a esta OS
0048#STR0048#ALL#Banco de conocimiento
0049#STR0049#ALL#Impresi�n
0050#STR0050#ALL#Impresi�n de la OS
0051#STR0051#ALL#Tipo de impresi�n
0052#STR0052#ALL#Formulario normal
0053#STR0053#ALL#Formulario espec�fico
0054#STR0054#ALL#Anul.Fact Rem. Atenc. Ext.
0055#STR0055#ALL#Piezas de la OS
0056#STR0056#ALL#Reparaci�n/Inconveniente
0057#STR0057#ALL#Historial del veh�culo
0058#STR0058#ALL#Consultar
0059#STR0059#ALL#Impresi�n del presupuesto
0060#STR0060#ALL#Raz�n social
0061#STR0061#ALL#Nombre de fantas�a
0062#STR0062#ALL#Ambos
0063#STR0063#ALL#Tipo de filtro
0064#STR0064#ALL#Texto por filtrar
0065#STR0065#ALL#Anul.Fact Dev, Remis. Atenc. Ext.
0066#STR0066#ALL#Usuario no est� habilitado para modificar registro de otra sucursal.
0067#STR0067#ALL#Cliente no se encontr� para el nombre informado.
0068#STR0068#ALL#Atenci�n
0069#STR0069#ALL#Nombre del cliente
0070#STR0070#ALL#Historial Requis/Devol
0071#STR0071#ALL#Liberar �tems con saldo
0072#STR0072#ALL#No es posible ejecutar la opci�n.
0073#STR0073#ALL#Vincular campa�a
 

OFIXA120_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Fun��es Oficina
0002#STR0002#ALL#Menu Fun��es Oficina
0003#STR0003#ALL#Ordem de Servi�o
0004#STR0004#ALL#Agendamento
0005#STR0005#ALL#Or�amento
0006#STR0006#ALL#Oficina
0007#STR0007#ALL#Abertura
0008#STR0008#ALL#Abrir
0009#STR0009#ALL#Alterar
0010#STR0010#ALL#Req. Pe�a
0011#STR0011#ALL#Requisitar
0012#STR0012#ALL#Devolver
0013#STR0013#ALL#Req. Servi�o
0014#STR0014#ALL#Requisitar
0015#STR0015#ALL#Devolver
0016#STR0016#ALL#Libera��o
0017#STR0017#ALL#Liberar
0018#STR0018#ALL#Fechamento
0019#STR0019#ALL#Fechar
0020#STR0020#ALL#Cancelamento
0021#STR0021#ALL#Cancelar
0022#STR0022#ALL#Visualizar
0023#STR0023#ALL#Incluir
0024#STR0024#ALL#Confirma Agendam.
0025#STR0025#ALL#Faturar
0026#STR0026#ALL#Clonar
0027#STR0027#ALL#Clonar por OS
0028#STR0028#ALL#Pesquisa Avan�ada
0029#STR0029#ALL#Consulta de Pe�a
0030#STR0030#ALL#Aguarde
0031#STR0031#ALL#Consulta OS
0032#STR0032#ALL#Consultar
0033#STR0033#ALL#Confirma Presen�a
0034#STR0034#ALL#Rem. Atend. Externo
0035#STR0035#ALL#Ret. Rem. Atend. Ext.
0036#STR0036#ALL#NF's da OS
0037#STR0037#ALL#Numero OS
0038#STR0038#ALL#Tipo Tempo
0039#STR0039#ALL#Nro Liberacao
0040#STR0040#ALL#Nota Fiscal
0041#STR0041#ALL#Serie
0042#STR0042#ALL#Data Emissao
0043#STR0043#ALL#Faturar Para
0044#STR0044#ALL#Loja
0045#STR0045#ALL#Valor
0046#STR0046#ALL#Notas Fiscais
0047#STR0047#ALL#N�o existem notas fiscais vinculadas a essa OS
0048#STR0048#ALL#Banco de Conhecimento
0049#STR0049#ALL#Impress�o
0050#STR0050#ALL#Impress�o da OS
0051#STR0051#ALL#Tipo de Impress�o
0052#STR0052#ALL#Formul�rio Normal
0053#STR0053#ALL#Formul�rio Espec�fico
0054#STR0054#ALL#Canc.NF Rem. Atend. Ext.
0055#STR0055#ALL#Pe�as da OS
0056#STR0056#ALL#Reparo/Incoveniente
0057#STR0057#ALL#Hist�rico do Ve�culo
0058#STR0058#ALL#Consultar
0059#STR0059#ALL#Impress�o do Or�amento
0060#STR0060#ALL#Raz�o Social
0061#STR0061#ALL#Nome Fantasia
0062#STR0062#ALL#Ambos
0063#STR0063#ALL#Tipo de Filtro
0064#STR0064#ALL#Texto a Filtrar
0065#STR0065#ALL#Canc.NF Retorno Rem. Atend. Ext.
0066#STR0066#ALL#Usu�rio n�o est� habilitado a modificar registro de outra filial.
0067#STR0067#ALL#Cliente n�o encontrado para o nome informado.
0068#STR0068#ALL#Aten��o
0069#STR0069#ALL#Nome do Cliente
0070#STR0070#ALL#Hist�rico Req/Dev
0071#STR0071#ALL#Liberar Itens com Saldo
0072#STR0072#ALL#N�o � possivel executar a Op��o.
0073#STR0073#ALL#Relacionar Campanha
 

OFIXA120_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Fun��es oficina
0002#STR0002#ALL#Menu fun��es oficina
0003#STR0003#ALL#Ordem de servi�o
0024#STR0024#ALL#Confirma agendam.
0025#STR0025#ALL#Facturar
0026#STR0026#ALL#Copiar
0027#STR0027#ALL#Copiar por OS
0028#STR0028#ALL#Pesquisa avan�ada
0029#STR0029#ALL#Consulta de pe�a
0033#STR0033#ALL#Confirma presen�a
 

OFIXA120_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Repair Shop Functions
0002#STR0002#ALL#Repair Shop Functions Menu
0003#STR0003#ALL#����� ������ 
0004#STR0004#ALL#��������-�
0005#STR0005#ALL#������� �����������
0006#STR0006#ALL#Workshop
0007#STR0007#ALL#Opening
0008#STR0008#ALL#����
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#Part Req.
0011#STR0011#ALL#������ 
0012#STR0012#ALL#�����.
0013#STR0013#ALL#Service Req.
0014#STR0014#ALL#������ 
0015#STR0015#ALL#�����.
0016#STR0016#ALL#������ 
0017#STR0017#ALL#������ 
0018#STR0018#ALL#Closing
0019#STR0019#ALL#�������
0020#STR0020#ALL#������      
0021#STR0021#ALL#������
0022#STR0022#ALL#��� 
0023#STR0023#ALL#���
0024#STR0024#ALL#Confirm Schedule
0025#STR0025#ALL#��.���.
0026#STR0026#ALL#���.
0027#STR0027#ALL#Clone by SO
0028#STR0028#ALL#Advanced Search
0029#STR0029#ALL#Parts Query
0030#STR0030#ALL#����
0031#STR0031#ALL#Query S.O.
0032#STR0032#ALL#����� 
0033#STR0033#ALL#Confirms Presence
0034#STR0034#ALL#External Serv. Rem.
0035#STR0035#ALL#Ext. Serv. Rem. Ret.
0036#STR0036#ALL#SO Invoices
0037#STR0037#ALL#SO Number
0038#STR0038#ALL#Time Type
0039#STR0039#ALL#Clearance No.
0040#STR0040#ALL#��.���.
0041#STR0041#ALL#����� 
0042#STR0042#ALL#���� ���. 
0043#STR0043#ALL#Invoice to
0044#STR0044#ALL#�����
0045#STR0045#ALL#����.
0046#STR0046#ALL#��-����.
0047#STR0047#ALL#There are no invoices related to this SO
0048#STR0048#ALL#���� ������   
0049#STR0049#ALL#Print
0050#STR0050#ALL#SO printing
0051#STR0051#ALL#Print type
0052#STR0052#ALL#Regular Form
0053#STR0053#ALL#Specific Form
0054#STR0054#ALL#Ext. Serv. Rem. Inv. Canc.
0055#STR0055#ALL#SO Parts
0056#STR0056#ALL#Repair/Inconvenience
0057#STR0057#ALL#Vehicle History
0058#STR0058#ALL#Query
0059#STR0059#ALL#Print Budget
0060#STR0060#ALL#Corporate Name
0061#STR0061#ALL#Trade Name
0062#STR0062#ALL#Both
0063#STR0063#ALL#Type of Filter
0064#STR0064#ALL#Text to Filter
0065#STR0065#ALL#Canc. ret. inv. del. serv. ext. 
0066#STR0066#ALL#User not able to edit record from other branch
0067#STR0067#ALL#Customer with the name entered not found 
0068#STR0068#ALL#Attention
0069#STR0069#ALL#Customer Name
0070#STR0070#ALL#Req./Ret. History
0071#STR0071#ALL#Release Items with Balance
0072#STR0072#ALL#Unable to execute Option.
0073#STR0073#ALL#Relate Campaign