Include P12 V2 - OFIXX004

OFIXX004.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OFIXX004","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OFIXX004","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OFIXX004","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OFIXX004","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OFIXX004","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OFIXX004","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OFIXX004","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OFIXX004","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OFIXX004","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OFIXX004","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OFIXX004","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OFIXX004","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OFIXX004","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OFIXX004","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OFIXX004","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OFIXX004","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OFIXX004","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OFIXX004","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OFIXX004","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OFIXX004","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OFIXX004","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OFIXX004","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OFIXX004","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OFIXX004","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("OFIXX004","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("OFIXX004","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("OFIXX004","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("OFIXX004","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("OFIXX004","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("OFIXX004","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("OFIXX004","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("OFIXX004","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("OFIXX004","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("OFIXX004","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("OFIXX004","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("OFIXX004","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("OFIXX004","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("OFIXX004","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("OFIXX004","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("OFIXX004","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("OFIXX004","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("OFIXX004","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("OFIXX004","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("OFIXX004","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("OFIXX004","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("OFIXX004","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("OFIXX004","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("OFIXX004","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("OFIXX004","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("OFIXX004","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("OFIXX004","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("OFIXX004","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("OFIXX004","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("OFIXX004","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("OFIXX004","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("OFIXX004","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("OFIXX004","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("OFIXX004","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("OFIXX004","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("OFIXX004","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("OFIXX004","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("OFIXX004","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("OFIXX004","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("OFIXX004","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("OFIXX004","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("OFIXX004","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("OFIXX004","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("OFIXX004","STR0068",68)
 

OFIXX004_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#How to Pay
0002#STR0002#ALL#Condition Payment
0003#STR0003#ALL#Parts
0004#STR0004#ALL#Services
0005#STR0005#ALL#Freight
0006#STR0006#ALL#Expenses
0007#STR0007#ALL#Insurance
0008#STR0008#ALL#Total
0009#STR0009#ALL#Balance
0010#STR0010#ALL#|    INVOICE        |                    |                  |                  |        |                  |                  |                  |                                                                         |
0011#STR0011#ALL#Invoice
0012#STR0012#ALL#Initial Date
0013#STR0013#ALL#1st Installm Days
0014#STR0014#ALL#Installments
0015#STR0015#ALL#Range
0016#STR0016#ALL#Calculate
0017#STR0017#ALL#Undo
0018#STR0018#ALL#Negative Balance Impossible to continue.
0019#STR0019#ALL#Attention
0020#STR0020#ALL#Data for installment calculation were not properly filled.
0021#STR0021#ALL#Bills value do not reflect total value of the budget.
0022#STR0022#ALL#Budget was processed in other station. Impossible to continue.
0023#STR0023#ALL#There is already an invoice with the number chosen.
0024#STR0024#ALL#Parameter <MV_BCOCXA> is not filled out. Contact the Administrator.
0025#STR0025#ALL#Budget Number for Tax Coupon:
0026#STR0026#ALL#Selecting records...
0027#STR0027#ALL#Wait... Processing Evaluation Map
0028#STR0028#ALL#Sale Total
0029#STR0029#ALL#Quantity in stock not available to meet the order.
0030#STR0030#ALL#Product: 
0031#STR0031#ALL#Result
0032#STR0032#ALL#ICMS ST
0033#STR0033#ALL#
0034#STR0034#ALL#You can only change the Payment Term if it does not change the values of quotation items.
0035#STR0035#ALL#Payment type 
0036#STR0036#ALL# not allowed for invoices.
0037#STR0037#ALL#Payment method without the value, impossible to continue!
0038#STR0038#ALL#Enter payment type before typing value.
0039#STR0039#ALL#One or more sales order items (SC5) were not released.
0040#STR0040#ALL#Release not found.
0041#STR0041#ALL#Quotation Preparation
0042#STR0042#ALL#Start of Budget Saving
0043#STR0043#ALL#Assembles Store Integration
0044#STR0044#ALL#Requests invoice number.
0045#STR0045#ALL#Transaction Control
0046#STR0046#ALL#Integration with SigaLoja
0047#STR0047#ALL#Negotiation Save
0048#STR0048#ALL#Item reserve control
0049#STR0049#ALL#Stock verification
0050#STR0050#ALL#Sales Order Save
0051#STR0051#ALL#Invoice Save
0052#STR0052#ALL#Invoicing Completion
0053#STR0053#ALL#Bill Generation
0054#STR0054#ALL#Invoice Completion
0055#STR0055#ALL#Managerial Transaction Save
0056#STR0056#ALL#Finishing...
0057#STR0057#ALL#Payment Types
0058#STR0058#ALL#Type
0059#STR0059#ALL#Sequence
0060#STR0060#ALL#Available
0061#STR0061#ALL#Selected
0062#STR0062#ALL#Installments to be generated
0063#STR0063#ALL#Date
0064#STR0064#ALL#Enter standard payment term.
0065#STR0065#ALL#Cust. Code
0066#STR0066#ALL#Customer Name
0067#STR0067#ALL#There are inconsistencies in bill generation Solve pending items to request financial generation again
0068#STR0068#ALL#Budget was finished and generated an invoice, however there are inconsistencies in bill generation Solve pending items and request financial generation again 
 

OFIXX004_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Como Pagar
0002#STR0002#ALL#Cond. Pago
0003#STR0003#ALL#Piezas
0004#STR0004#ALL#Servicios
0005#STR0005#ALL#Flete
0006#STR0006#ALL#Gastos
0007#STR0007#ALL#Seguro
0008#STR0008#ALL#Total
0009#STR0009#ALL#Saldo
0010#STR0010#ALL#Comprobante Fiscal
0011#STR0011#ALL#Factura
0012#STR0012#ALL#Fecha Inicial
0013#STR0013#ALL#Dias 1a Cuota
0014#STR0014#ALL#Cuotas
0015#STR0015#ALL#Intervalo
0016#STR0016#ALL#Calcular
0017#STR0017#ALL#Deshacer
0018#STR0018#ALL#Saldo negativo. Imposible Continuar.
0019#STR0019#ALL#Atenci�n
0020#STR0020#ALL#Los datos para calculo de las cuotas no se rellenaron correctamente.
0021#STR0021#ALL#Los valores de los titulos no concuerdan con el total del presupuesto.
0022#STR0022#ALL#El presupuesto se proceso en otra estacion. Imposible continuar.
0023#STR0023#ALL#Ya existe una factura con la numeracion elegida.
0024#STR0024#ALL#Parametro <MV_BCOCXA> no esta rellenado. Entre en contacto con el Administrador.
0025#STR0025#ALL#Numero del Presupuesto para Comprobante Fiscal:
0026#STR0026#ALL#Seleccionando Registros...
0027#STR0027#ALL#Espere... Procesando Mapa de Evaluacion
0028#STR0028#ALL#Total de la Venta
0029#STR0029#ALL#Cantidad en stock no disponible para atender el pedido.
0030#STR0030#ALL#Producto: 
0031#STR0031#ALL#Resultado
0032#STR0032#ALL#ICMS ST
0033#STR0033#ALL#
0034#STR0034#ALL#Solamente se permite la modificacion de la Condicion de pago en el caso de que esta no modifique los valores de los items del presupuesto .
0035#STR0035#ALL#Tipo de pago 
0036#STR0036#ALL# no permitido para facturas.
0037#STR0037#ALL#�Existe forma de pago sin valor, imposible continuar!
0038#STR0038#ALL#Rellene el tipo de pago antes de digitar el valor.
0039#STR0039#ALL#Existen uno o mas items del pedido de venta (SC5) que no se liberaron.
0040#STR0040#ALL#Liberacion no encontrada.
0041#STR0041#ALL#Preparaci�n del presupuesto
0042#STR0042#ALL#Inicio de la Grabaci�n del presupuesto
0043#STR0043#ALL#Monta integraci�n tienda
0044#STR0044#ALL#Solicita numeraci�n de factura.
0045#STR0045#ALL#Control de transacci�n
0046#STR0046#ALL#Integraci�n con SigaLoja
0047#STR0047#ALL#Grabaci�n de la negociaci�n
0048#STR0048#ALL#Control de reserva de �tems
0049#STR0049#ALL#Verificaci�n de stock
0050#STR0050#ALL#Grabaci�n del pedido de venta
0051#STR0051#ALL#Grabaci�n de la factura
0052#STR0052#ALL#Finalizaci�n de la facturaci�n
0053#STR0053#ALL#Generaci�n de t�tulos
0054#STR0054#ALL#Finalizaci�n de la factura
0055#STR0055#ALL#Grabaci�n del movimiento gerencial
0056#STR0056#ALL#Finalizando...
0057#STR0057#ALL#Tipo de pagos
0058#STR0058#ALL#Tipo
0059#STR0059#ALL#Secuencia
0060#STR0060#ALL#Disponibles
0061#STR0061#ALL#Seleccionados
0062#STR0062#ALL#Capacitaciones que se generar�n
0063#STR0063#ALL#Fecha
0064#STR0064#ALL#Es necesario informar una modalidad de pago est�ndar.
0065#STR0065#ALL#C�d.Cliente
0066#STR0066#ALL#Nombre del cliente
0067#STR0067#ALL#Existe(n) inconsistencia(s) en la Generaci�n de los t�tulos. Por favor, corrija el(los) asuntos pendiente(s) para solicitar nuevamente la Generaci�n del Financiero.
0068#STR0068#ALL#El Presupuesto se finaliz� generando factura, sin embargo existe(n) inconsistencia(s) en la Generaci�n de los t�tulos. Por favor, corrija el(los) asuntos pendiente(s) y solicite nuevamente la Generaci�n de los t�tulos. 
 

OFIXX004_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Como Pagar
0002#STR0002#ALL#Cond. Pagto.
0003#STR0003#ALL#Pecas
0004#STR0004#ALL#Servicos
0005#STR0005#ALL#Frete
0006#STR0006#ALL#Despesas
0007#STR0007#ALL#Seguro
0008#STR0008#ALL#Total
0009#STR0009#ALL#Saldo
0010#STR0010#ALL#Cupom Fiscal
0011#STR0011#ALL#Nota Fiscal
0012#STR0012#ALL#Data Inicial
0013#STR0013#ALL#Dias 1a Parc
0014#STR0014#ALL#Parcelas
0015#STR0015#ALL#Intervalo
0016#STR0016#ALL#Calcular
0017#STR0017#ALL#Desfazer
0018#STR0018#ALL#Saldo negativo. Impossivel Continuar.
0019#STR0019#ALL#Aten��o
0020#STR0020#ALL#Os dados para calculo das percelas nao foram preenchidos corretamente.
0021#STR0021#ALL#Os valores dos titulos nao conferem com o total do orcamento.
0022#STR0022#ALL#O orcamento foi processado em outra estacao. Imposs�vel continuar.
0023#STR0023#ALL#Ja existe nota fiscal com a numeracao escolhida.
0024#STR0024#ALL#Parametro <MV_BCOCXA> nao esta preenchido. Contacte o Administrador.
0025#STR0025#ALL#Numero do Orcamento para Cupom Fiscal:
0026#STR0026#ALL#Selecionando Registros...
0027#STR0027#ALL#Aguarde... Processando Mapa de Avaliacao
0028#STR0028#ALL#Total da Venda
0029#STR0029#ALL#Quantidade em estoque n�o disponivel para atender o pedido.
0030#STR0030#ALL#Produto: 
0031#STR0031#ALL#Resultado
0032#STR0032#ALL#ICMS ST
0033#STR0033#ALL#
0034#STR0034#ALL#Somente � permitida a altera��o da Condi��o de Pagamento caso a mesma n�o altere os valores dos itens do or�amento.
0035#STR0035#ALL#Tipo de pagamento 
0036#STR0036#ALL# n�o permitido para notas fiscais.
0037#STR0037#ALL#Existe forma de pagamento sem valor, imposs�vel continuar!
0038#STR0038#ALL#Preencha o tipo de pagamento antes de digitar o valor.
0039#STR0039#ALL#Existem um ou mais itens do pedido de venda (SC5) que n�o foram liberados.
0040#STR0040#ALL#Libera��o n�o encontrada.
0041#STR0041#ALL#Preparacao do Orcamento
0042#STR0042#ALL#Inicio da Gravacao do Orcamento
0043#STR0043#ALL#Monta Integracao Loja
0044#STR0044#ALL#Solicita numeracao de nota fiscal.
0045#STR0045#ALL#Controle de Transacao
0046#STR0046#ALL#Integracao com SigaLoja
0047#STR0047#ALL#Gracacao da Negociacao
0048#STR0048#ALL#Controle de reserva de itens
0049#STR0049#ALL#Verificacao de estoque
0050#STR0050#ALL#Gravacao do Pedido de Venda
0051#STR0051#ALL#Gravacao da Nota Fiscal
0052#STR0052#ALL#Finalizacao do Faturamento
0053#STR0053#ALL#Geracao de Titulos
0054#STR0054#ALL#Finalizacao da Nota Fiscal
0055#STR0055#ALL#Gravacao do Movimento Gerencial
0056#STR0056#ALL#Finalizando...
0057#STR0057#ALL#Tipos de Pagamentos
0058#STR0058#ALL#Tipo
0059#STR0059#ALL#Sequ�ncia
0060#STR0060#ALL#Dispon�veis
0061#STR0061#ALL#Selecionados
0062#STR0062#ALL#Parcelas a serem geradas
0063#STR0063#ALL#Data
0064#STR0064#ALL#Necess�rio informar uma Forma de Pagamento padr�o.
0065#STR0065#ALL#Cod.Cliente
0066#STR0066#ALL#Nome Cliente
0067#STR0067#ALL#Existe(m) inconsist�ncia(s) na Gera��o dos Titulos. Favor corrigir a(s) pend�ncia(s) para solicitar novamente a Gera��o do Financeiro.
0068#STR0068#ALL#O Or�amento foi Finalizado gerando NF, por�m existe(m) inconsist�ncia(s) na Gera��o dos Titulos. Favor corrigir a(s) pend�ncia(s) e solicitar novamente a Gera��o dos Titulos. 
 

OFIXX004_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Pe�as
0004#STR0004#ALL#Servi�os
0010#STR0010#ALL#Cup�o Fiscal
0011#STR0011#ALL#Fact.Fiscal
0020#STR0020#ALL#Os dados para c�lculo das percelas n�o foram preenchidos corretamente.
0021#STR0021#ALL#Os valores dos t�tulos n�o conferem com o total do or�amento.
0022#STR0022#ALL#O or�amento foi proccessado em outra esta��o. Imposs�vel continuar.
0023#STR0023#ALL#Ja existe factura fiscal com a numera��o escolhida.
0024#STR0024#ALL#Par�metro <MV_BCOCXA> n�o est� preenchido. Contacte o Administrador.
0025#STR0025#ALL#N�mero do Or�amento para Cup�o Fiscal:
0026#STR0026#ALL#A seleccionar Registos...
0027#STR0027#ALL#Aguarde...A proccessar Mapa de Avaliacao
0029#STR0029#ALL#Quantidade em stock n�o dispon�vel para atender o pedido.
0030#STR0030#ALL#Artigo: 
0034#STR0034#ALL#Somente � permitida a altera��o da Condi��o de pagamento caso a mesma n�o altere os valores dos itens do or�amento.
 

OFIXX004_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#How to Pay
0002#STR0002#ALL#Condition Payment
0003#STR0003#ALL#Parts
0004#STR0004#ALL#������� 
0005#STR0005#ALL#�����  
0006#STR0006#ALL#������� 
0007#STR0007#ALL#�������. 
0008#STR0008#ALL#���� 
0009#STR0009#ALL#������ 
0010#STR0010#ALL#|    INVOICE        |                    |                  |                  |        |                  |                  |                  |                                                                         |
0011#STR0011#ALL#��.���.
0012#STR0012#ALL#���. ����   
0013#STR0013#ALL#1st Installm Days
0014#STR0014#ALL#������      
0015#STR0015#ALL#���-�
0016#STR0016#ALL#Calculate
0017#STR0017#ALL#���.
0018#STR0018#ALL#Negative Balance Impossible to continue.
0019#STR0019#ALL#�������� 
0020#STR0020#ALL#Data for installment calculation were not properly filled.
0021#STR0021#ALL#Bills value do not reflect total value of the budget.
0022#STR0022#ALL#Budget was processed in other station. Impossible to continue.
0023#STR0023#ALL#There is already an invoice with the number chosen.
0024#STR0024#ALL#Parameter <MV_BCOCXA> is not filled out. Contact the Administrator.
0025#STR0025#ALL#Budget Number for Tax Coupon:
0026#STR0026#ALL#����� �������       
0027#STR0027#ALL#Wait... Processing Evaluation Map
0028#STR0028#ALL#Sale Total
0029#STR0029#ALL#Quantity in stock not available to meet the order.
0030#STR0030#ALL#�������:
0031#STR0031#ALL#Result
0032#STR0032#ALL#ICMS ST
0033#STR0033#ALL#
0034#STR0034#ALL#You can only change the Payment Term if it does not change the values of quotation items.
0035#STR0035#ALL#��� ������� 
0036#STR0036#ALL# not allowed for invoices.
0037#STR0037#ALL#Payment method without the value, impossible to continue!
0038#STR0038#ALL#Enter payment type before typing value.
0039#STR0039#ALL#One or more sales order items (SC5) were not released.
0040#STR0040#ALL#Release not found.
0041#STR0041#ALL#Quotation Preparation
0042#STR0042#ALL#Start of Budget Saving
0043#STR0043#ALL#Assembles Store Integration
0044#STR0044#ALL#Requests invoice number.
0045#STR0045#ALL#Transaction Control
0046#STR0046#ALL#Integration with SigaLoja
0047#STR0047#ALL#Negotiation Save
0048#STR0048#ALL#Item reserve control
0049#STR0049#ALL#Stock verification
0050#STR0050#ALL#Sales Order Save
0051#STR0051#ALL#Invoice Save
0052#STR0052#ALL#Invoicing Completion
0053#STR0053#ALL#Bill Generation
0054#STR0054#ALL#Invoice Completion
0055#STR0055#ALL#Managerial Transaction Save
0056#STR0056#ALL#Finishing...
0057#STR0057#ALL#Payment Types
0058#STR0058#ALL#Type
0059#STR0059#ALL#Sequence
0060#STR0060#ALL#Available
0061#STR0061#ALL#Selected
0062#STR0062#ALL#Installments to be generated
0063#STR0063#ALL#Date
0064#STR0064#ALL#Enter standard payment term.
0065#STR0065#ALL#Cust. Code
0066#STR0066#ALL#Customer Name
0067#STR0067#ALL#There are inconsistencies in bill generation Solve pending items to request financial generation again
0068#STR0068#ALL#Budget was finished and generated an invoice, however there are inconsistencies in bill generation Solve pending items and request financial generation again