OGA470.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("OGA470","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OGA470","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OGA470","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OGA470","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OGA470","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OGA470","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OGA470","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OGA470","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OGA470","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OGA470","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OGA470","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OGA470","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OGA470","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OGA470","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OGA470","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OGA470","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OGA470","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OGA470","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OGA470","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OGA470","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OGA470","STR0021",21)
OGA470_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Total value:
0002#STR0002#ALL#PV TOTAL
0003#STR0003#ALL#Payment Installments
0004#STR0004#ALL#Enter dates and
0005#STR0005#ALL#percentages
0006#STR0006#ALL# values
0007#STR0007#ALL# of bills
0008#STR0008#ALL#Help
0009#STR0009#ALL#Payment term not found
0010#STR0010#ALL#Check payment term register.
0011#STR0011#ALL#Installment value
0012#STR0012#ALL# not entered.
0013#STR0013#ALL#Enter installment value.
0014#STR0014#ALL#Installment
0015#STR0015#ALL# has a value enter, but not date
0016#STR0016#ALL#Enter date of installment.
0017#STR0017#ALL#No date entered for installments.
0018#STR0018#ALL# Payment term entered is per value, and sum of installments do not correspond to total in order.
0019#STR0019#ALL#Check sum of values entered in installments.
0020#STR0020#ALL#Payment term is per percentage, and sum of installments does not correspond to 100%.
0021#STR0021#ALL#Check sum of percentages entered in installments.
OGA470_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Valor total:
0002#STR0002#ALL#TOTAL DEL PV
0003#STR0003#ALL#Cuotas de pago
0004#STR0004#ALL#Digite las fechas y los
0005#STR0005#ALL#porcentajes
0006#STR0006#ALL# valores
0007#STR0007#ALL# de los t�tulos
0008#STR0008#ALL#Ayuda
0009#STR0009#ALL#Condici�n de pago no encontrada
0010#STR0010#ALL#Verifique el archivo de condiciones de pago.
0011#STR0011#ALL#El valor de la cuota
0012#STR0012#ALL# no se inform�.
0013#STR0013#ALL#Informe el valor de la cuota.
0014#STR0014#ALL#La cuota
0015#STR0015#ALL# tiene el valor informado pero no tiene la fecha de la cuota
0016#STR0016#ALL#Informe la fecha de la cuota.
0017#STR0017#ALL#No se inform� ninguna fecha para las cuotas.
0018#STR0018#ALL#La condici�n de pago informada es por valor, y la suma de las cuotas no coinciden con el total del pedido.
0019#STR0019#ALL#Verifique la suma de los valores informados en las cuotas.
0020#STR0020#ALL#La condici�n de pago es por porcentaje, y la suma de las cuotas no corresponden al 100%.
0021#STR0021#ALL#Verifique la suma de los porcentajes informados en las cuotas
OGA470_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Valor total:
0002#STR0002#ALL#TOTAL DO PV
0003#STR0003#ALL#Parcelas de Pagamento
0004#STR0004#ALL#Digite as datas e os
0005#STR0005#ALL#percentuais
0006#STR0006#ALL# valores
0007#STR0007#ALL# dos titulos
0008#STR0008#ALL#Ajuda
0009#STR0009#ALL#Condi��o de pagamento n�o encontrada
0010#STR0010#ALL#Verifique o cadastro de condi��es de pagamento.
0011#STR0011#ALL#O valor da parcela
0012#STR0012#ALL# n�o foi informado.
0013#STR0013#ALL#Informe o valor da parcela.
0014#STR0014#ALL#A parcela
0015#STR0015#ALL# possui valor informado mas n�o tem a data da parcela
0016#STR0016#ALL#Informe a data da parcela.
0017#STR0017#ALL#Nenhuma data foi informada para as parcelas.
0018#STR0018#ALL#A condi��o de pagamento informada � por valor, e a soma das parcelas n�o batem com o total do pedido.
0019#STR0019#ALL#Verifique a soma dos valores informados nas parcelas.
0020#STR0020#ALL#A condi��o de pagamento � por percentual, e a soma das parcelas n�o correspondem a 100%.
0021#STR0021#ALL#Verifique a soma dos percentuais informados nas parcelas
OGA470_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Total value:
0002#STR0002#ALL#PV TOTAL
0003#STR0003#ALL#Payment Installments
0004#STR0004#ALL#Enter dates and
0005#STR0005#ALL#percentages
0006#STR0006#ALL# values
0007#STR0007#ALL# of bills
0008#STR0008#ALL#Help
0009#STR0009#ALL#Payment term not found
0010#STR0010#ALL#Check payment term register.
0011#STR0011#ALL#Installment value
0012#STR0012#ALL# not entered.
0013#STR0013#ALL#Enter installment value.
0014#STR0014#ALL#Installment
0015#STR0015#ALL# has a value enter, but not date
0016#STR0016#ALL#Enter date of installment.
0017#STR0017#ALL#No date entered for installments.
0018#STR0018#ALL# Payment term entered is per value, and sum of installments do not correspond to total in order.
0019#STR0019#ALL#Check sum of values entered in installments.
0020#STR0020#ALL#Payment term is per percentage, and sum of installments does not correspond to 100%.
0021#STR0021#ALL#Check sum of percentages entered in installments.
