OMSA350EVOMS.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OMSA350EVOMS","STR0016",16)
OMSA350EVOMS_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#You must complete field [VAR01] when the Calendar is type 1 - Weekly.
0002#STR0002#ALL#Fill out the field.
0003#STR0003#ALL#Completing field [VAR01] is not required when the Calendar is type 1 - Weekly.
0004#STR0004#ALL#Clear the field or edit the Type of Calendar
0005#STR0005#ALL#You must complete field [VAR01] when the Calendar is type 2 - Monthly.
0006#STR0006#ALL#Completing field [VAR01] is not required when the Calendar is type 2 - Monthly.
0007#STR0007#ALL#You must enter the Start Day when the Calendar is type 1 - Weekly
0008#STR0008#ALL#Fill out field Start Day or edit the Type of Calendar
0009#STR0009#ALL#Only enter the Start Day when the Calendar is type 1 - Weekly
0010#STR0010#ALL#Clear the field or edit the Type of Calendar
0011#STR0011#ALL#Unable to delete the calendar because it is related to [VAR01].
0012#STR0012#ALL#Delete the record related to the calendar.
0013#STR0013#ALL#one Zone
0014#STR0014#ALL#one Sector per Zone
0015#STR0015#ALL#one Route
0016#STR0016#ALL#one Delivery Rule
OMSA350EVOMS_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Si el Calendario es del Tipo 1 - Semanal, la cumplimentaci�n del campo [VAR01] es obligatorio.
0002#STR0002#ALL#Complete el referido campo.
0003#STR0003#ALL#Si el calendario es del tipo 1 - Semanal, la cumplimentaci�n del campo [VAR01] no es necesario.
0004#STR0004#ALL#Retire la informaci�n del campo o modifique el Tipo do calendario.
0005#STR0005#ALL#Si el calendario es del tipo 2 - Mensual, la cumplimentaci�n del campo [VAR01] es obligatorio.
0006#STR0006#ALL#Si el calendario es del tipo 2 - Mensual, la cumplimentaci�n del campo [VAR01] no es necesario.
0007#STR0007#ALL#Si el Calendario fuera del tipo 1 - Semanal, debe completarse el D�a inicial.
0008#STR0008#ALL#Complete el campo D�a inicial o modifique el Tipo del calendario.
0009#STR0009#ALL#El D�a inicial solamente debe completarse si el Calendario fuera del tipo 1 - Semanal.
0010#STR0010#ALL#Retire la informaci�n del campo o modifique el Tipo do calendario.
0011#STR0011#ALL#No es posible borrar el calendario, pues este se encuentra vinculado a [VAR01].
0012#STR0012#ALL#Elimine el registro vinculado al calendario.
0013#STR0013#ALL#una Zona
0014#STR0014#ALL#un Sector por Zona
0015#STR0015#ALL#una Ruta
0016#STR0016#ALL#una Regla de entrega
OMSA350EVOMS_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Quando o Calend�rio � do Tipo 1 - Semanal, o preenchimento do campo [VAR01] torna-se obrigat�rio.
0002#STR0002#ALL#Preencha o campo em quest�o.
0003#STR0003#ALL#Quando o calend�rio � do tipo 1 - Semanal, o preenchimento do campo [VAR01] n�o � necess�rio.
0004#STR0004#ALL#Remova a informa��o do campo ou altere o Tipo do Calend�rio.
0005#STR0005#ALL#Quando o calend�rio � do tipo 2 - Mensal, o preenchimento do campo [VAR01] torna-se obrigat�rio.
0006#STR0006#ALL#Quando o calend�rio � do tipo 2 - Mensal, o preenchimento do campo [VAR01] n�o � necess�rio.
0007#STR0007#ALL#Quando o Calend�rio for do tipo 1 - Semanal o Dia Inicial deve ser preenchido.
0008#STR0008#ALL#Preencha o campo Dia Inicial ou altere o Tipo do Calend�rio.
0009#STR0009#ALL#O Dia Inicial somente deve ser preenchido quando o Calend�rio for do tipo 1 - Semanal.
0010#STR0010#ALL#Remova a informa��o do campo ou altere o Tipo do Calend�rio.
0011#STR0011#ALL#N�o � poss�vel excluir o calend�rio, pois o mesmo encontra-se relacionado a [VAR01].
0012#STR0012#ALL#Elimine o registro relacionado ao calend�rio.
0013#STR0013#ALL#uma Zona
0014#STR0014#ALL#um Setor por Zona
0015#STR0015#ALL#uma Rota
0016#STR0016#ALL#uma Regra de Entrega
OMSA350EVOMS_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#You must complete field [VAR01] when the Calendar is type 1 - Weekly.
0002#STR0002#ALL#Fill out the field.
0003#STR0003#ALL#Completing field [VAR01] is not required when the Calendar is type 1 - Weekly.
0004#STR0004#ALL#Clear the field or edit the Type of Calendar
0005#STR0005#ALL#You must complete field [VAR01] when the Calendar is type 2 - Monthly.
0006#STR0006#ALL#Completing field [VAR01] is not required when the Calendar is type 2 - Monthly.
0007#STR0007#ALL#You must enter the Start Day when the Calendar is type 1 - Weekly
0008#STR0008#ALL#Fill out field Start Day or edit the Type of Calendar
0009#STR0009#ALL#Only enter the Start Day when the Calendar is type 1 - Weekly
0010#STR0010#ALL#Clear the field or edit the Type of Calendar
0011#STR0011#ALL#Unable to delete the calendar because it is related to [VAR01].
0012#STR0012#ALL#Delete the record related to the calendar.
0013#STR0013#ALL#one Zone
0014#STR0014#ALL#one Sector per Zone
0015#STR0015#ALL#one Route
0016#STR0016#ALL#one Delivery Rule
