Include P12 V2 - OMSC020

OMSC020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OMSC020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OMSC020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OMSC020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OMSC020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OMSC020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OMSC020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OMSC020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OMSC020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OMSC020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OMSC020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OMSC020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OMSC020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OMSC020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OMSC020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OMSC020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OMSC020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OMSC020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OMSC020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OMSC020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OMSC020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OMSC020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OMSC020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OMSC020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OMSC020","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("OMSC020","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("OMSC020","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("OMSC020","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("OMSC020","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("OMSC020","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("OMSC020","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("OMSC020","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("OMSC020","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("OMSC020","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("OMSC020","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("OMSC020","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("OMSC020","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("OMSC020","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("OMSC020","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("OMSC020","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("OMSC020","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("OMSC020","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("OMSC020","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("OMSC020","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("OMSC020","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("OMSC020","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("OMSC020","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("OMSC020","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("OMSC020","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("OMSC020","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("OMSC020","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("OMSC020","STR0051",51)
 

OMSC020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#Query
0003#STR0003#ALL#General Product Query
0004#STR0004#ALL#Updating
0005#STR0005#ALL#File Data 
0006#STR0006#ALL#Link Product X Supplier 
0007#STR0007#ALL#Link Group X Supplier 
0008#STR0008#ALL#Open Movements
0009#STR0009#ALL#Pending Movements 
0010#STR0010#ALL#� Purchase Requisitions                                                �
0011#STR0011#ALL#�Requisit. Infl.Dt.  Quote   Qtty.Infm.  Qtty.Inflow        Balance    �
0012#STR0012#ALL#�Tot.Qtty: 
0013#STR0013#ALL#   Qtd.Infl.: 
0014#STR0014#ALL#   Bal.: 
0015#STR0015#ALL#� Purchase Orders                                                      �
0016#STR0016#ALL#�Order  Infl.Dt. Supplier    Qtty.Infm.        Balance  Bal.in Values  �
0017#STR0017#ALL#�Sales Orders                                                         �
0018#STR0018#ALL#�Order/Item   Customer    Qtty.Ord.       Vl.Reserve        Balance  �
0019#STR0019#ALL#�Tot.Qtty.: 
0020#STR0020#ALL#      Total Balance  : 
0021#STR0021#ALL#�Inflow Entries                                                       �
0022#STR0022#ALL#�TP  Invoice   Issuance Inflow  Supplier  Quantity      Total Val. Stk.�
0023#STR0023#ALL#    Total Vl.: 
0024#STR0024#ALL#    Movim.Nr.  
0025#STR0025#ALL#� Outflow Entries                                                      �
0026#STR0026#ALL#�TP  Invoice  Order  Issuance Customer   Quantity      Total Val. Stk. �
0027#STR0027#ALL#� Internal Entries                                                     �
0028#STR0028#ALL#�TP Invoice  Issuance    Quantity    RE/RE Place PO/Document           �
0029#STR0029#ALL#   Nr.of Entr. 
0030#STR0030#ALL#� In Possession of Third Parties Entries                               �
0031#STR0031#ALL#�TP  Invoice  Issuance Cus./Supp En  Quantity    Unit Vl.  Last Infl.  �
0032#STR0032#ALL#�   Qtty : 
0033#STR0033#ALL# Total : 
0034#STR0034#ALL#�Consumption Along the Last 12 Months                                 �
0035#STR0035#ALL#�Last Closing Balance (by  Warehouse)                                 �
0036#STR0036#ALL#�  Total Vl.1:  
0037#STR0037#ALL#� Balances Projection                                                  �
0038#STR0038#ALL#�  Date    Opening Bal.  Qtty.Inflow    Qtty.Outfl.  Closing Balance    �
0039#STR0039#ALL#CURRENT PRODUCT POSITION
0040#STR0040#ALL#This program will print the Search results for the selected 
0041#STR0041#ALL#Product, showing file data, Ope Movements, Movements
0042#STR0042#ALL#History, Balances and Consumption.
0043#STR0043#ALL#Z.Form
0044#STR0044#ALL#Management
0045#STR0045#ALL#Continue...
0046#STR0046#ALL#Product Analysis
0047#STR0047#ALL#Movements History 
0048#STR0048#ALL#Balances and Consumption 
0049#STR0049#ALL#�Balances per Warehouse                                               �
0050#STR0050#ALL#�Grand Total 
0051#STR0051#ALL#� Total Qtty. : 
 

OMSC020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Consulta
0003#STR0003#ALL#Consulta General al Producto
0004#STR0004#ALL#Actualizando
0005#STR0005#ALL#Datos de registro 
0006#STR0006#ALL#Vinculo Producto vs. Proveedor 
0007#STR0007#ALL#Vinculo Grupo vs. Proveedor 
0008#STR0008#ALL#Vinculo Producto vs. Cliente 
0009#STR0009#ALL#Movimientos Pendientes 
0010#STR0010#ALL#� Solicitudes de Compra                                                �
0011#STR0011#ALL#�Solicit.  Fc.Entr. Cotiz.   Ctd.Inf.    Ctd.Entr.          Saldo      �
0012#STR0012#ALL#�Ctd.Tot.: 
0013#STR0013#ALL#   Ctd.Entr.: 
0014#STR0014#ALL#   Sld.: 
0015#STR0015#ALL#� Pedidos de Compra                                                    �
0016#STR0016#ALL#�Pedido Fc.Entr. Proveed.    Ctd.Inf.            Saldo  Saldo en Valor �
0017#STR0017#ALL#�Pedidos de Venta                                                     �
0018#STR0018#ALL#�Pedido/It    Cliente     Ctd.Ped.        Vlr.Reserva       Saldo    �
0019#STR0019#ALL#�Ctd.Total: 
0020#STR0020#ALL#        Saldo Total  : 
0021#STR0021#ALL#�Asientos de Entrada                                                  �
0022#STR0022#ALL#�TP  Factura   Emision  Entrada Proveed.  Cantidad      Vlr. Total Stc.�
0023#STR0023#ALL#    Vlr.Total: 
0024#STR0024#ALL#    Num.Movim. 
0025#STR0025#ALL#� Asientos de Salida                                                   �
0026#STR0026#ALL#�TP  Factura  Pedido  Emision Cliente    Cantidad      Vlr. Total Stc. �
0027#STR0027#ALL#� Asientos Internos                                                    �
0028#STR0028#ALL#�TP Factura   Emision    Cantidad    RE/DE Depos OP/Documento          �
0029#STR0029#ALL#   Num.Asientos
0030#STR0030#ALL#� Asientos Control Poder Terceros                                      �
0031#STR0031#ALL#�TP  Factura   Emision Clie/Prov Lc  Cantidad    Vl. Unit.  Ult.Entr   �
0032#STR0032#ALL#�    Ctd : 
0033#STR0033#ALL# Total :
0034#STR0034#ALL#�Consumo de los ultimos 12 Meses                                          �
0035#STR0035#ALL#�Saldo Ultimo Cierre (por Deposito)                                   �
0036#STR0036#ALL#�  Total Vlr.1: 
0037#STR0037#ALL#� Proyeccion Saldos                                                    �
0038#STR0038#ALL#�  Fecha   Saldo Inic.   Ctd.Entrada    Ctd.Saida    Saldo Final        �
0039#STR0039#ALL#POSICION ACTUAL DE PRODUCTO
0040#STR0040#ALL#Este programa imprimira la consulta del producto seleccionado,
0041#STR0041#ALL#informando los datos de registro, Movimientos pendientes,
0042#STR0042#ALL#Historial de Movimientos, Saldos y Consumos.
0043#STR0043#ALL#A Rayas
0044#STR0044#ALL#Administracion
0045#STR0045#ALL#Continua.......
0046#STR0046#ALL#Analisis del Producto
0047#STR0047#ALL#Historiales de movimientos 
0048#STR0048#ALL#Saldos y Consumos 
0049#STR0049#ALL#�Saldos por deposito                                                  �
0050#STR0050#ALL#�Total General 
0051#STR0051#ALL#�  Total Ctd. : 
 

OMSC020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Consulta
0003#STR0003#ALL#Consulta Geral ao Produto
0004#STR0004#ALL#Atualizando
0005#STR0005#ALL#Dados Cadastrais 
0006#STR0006#ALL#Amarracao Produto X Fornecedor 
0007#STR0007#ALL#Amarracao Grupo X Fornecedor 
0008#STR0008#ALL#Amarracao Produto X Cliente 
0009#STR0009#ALL#Movimentos em Aberto 
0010#STR0010#ALL#� Solicitacoes de Compra                                               �
0011#STR0011#ALL#�Solicit.  Dt.Entr. Cotac.   Quant.Inf.  Quant.Entr.        Saldo      �
0012#STR0012#ALL#�Qtd.Tot.: 
0013#STR0013#ALL#   Qtd.Entr.: 
0014#STR0014#ALL#   Sld.: 
0015#STR0015#ALL#� Pedidos de Compra                                                    �
0016#STR0016#ALL#�Pedido Dt.Entr. Forneced.   Quant.Inf.          Saldo  Saldo em Valor �
0017#STR0017#ALL#�Pedidos de Venda                                                     �
0018#STR0018#ALL#�Pedido/It    Cliente     Quant.Ped.      Vlr.Reserva       Saldo    �
0019#STR0019#ALL#�Qtd.Total: 
0020#STR0020#ALL#        Saldo Total  : 
0021#STR0021#ALL#�Lancamentos de Entrada                                               �
0022#STR0022#ALL#�TP  N.Fiscal  Emissao  Entrada Forneced. Quantidade    Vlr. Total Est.�
0023#STR0023#ALL#    Vlr.Total: 
0024#STR0024#ALL#    Num.Movim. 
0025#STR0025#ALL#� Lancamentos de Saida                                                 �
0026#STR0026#ALL#�TP  N.Fiscal Pedido  Emissao Cliente    Quantidade    Vlr. Total Est. �
0027#STR0027#ALL#� Lancamentos Internos                                                 �
0028#STR0028#ALL#�TP N.Fiscal  Emissao    Quantidade  RE/DE Local OP/Documento          �
0029#STR0029#ALL#   Num.Lanctos 
0030#STR0030#ALL#� Lancamentos Controle Poder Terceiros                                 �
0031#STR0031#ALL#�TP  N.Fiscal  Emissao Clie/Forn Lc  Quantidade  Vl. Unit.  Ult.Entr   �
0032#STR0032#ALL#�    Qtd : 
0033#STR0033#ALL# Total :
0034#STR0034#ALL#�Consumo dos Ultimos 12 Meses                                         �
0035#STR0035#ALL#�Saldo Ultimo Fechamento (por Almx.)                                  �
0036#STR0036#ALL#�  Total Vlr.1: 
0037#STR0037#ALL#� Projecao de Saldos                                                   �
0038#STR0038#ALL#�  Data    Saldo Inic.   Qtd.Entrada    Qtd.Saida    Saldo Final        �
0039#STR0039#ALL#POSICAO ATUAL DE PRODUTO
0040#STR0040#ALL#Este programa ira imprimir a Consulta do Produto selecionado,
0041#STR0041#ALL#informando os dados cadastrais, Movimentacoes em Aberto,
0042#STR0042#ALL#Historico de Movimentacoes, Saldos e Consumos.
0043#STR0043#ALL#Zebrado
0044#STR0044#ALL#Administracao
0045#STR0045#ALL#Continua.......
0046#STR0046#ALL#Analise do Produto
0047#STR0047#ALL#Historicos de Movimentacoes 
0048#STR0048#ALL#Saldos e Consumos 
0049#STR0049#ALL#�Saldos por Almoxarifado                                              �
0050#STR0050#ALL#�Total Geral 
0051#STR0051#ALL#�  Total Qtd. : 
 

OMSC020_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Consulta Geral Ao Produto
0004#STR0004#ALL#A actualizar
0005#STR0005#ALL#Dados do registo 
0006#STR0006#ALL#Associa��o produto x fornecedor 
0007#STR0007#ALL#Associa��o grupo x fornecedor 
0008#STR0008#ALL#Associa��o produto x cliente 
0009#STR0009#ALL#Movimentos em aberto 
0010#STR0010#ALL#� solicita��es de compra                                               �
0011#STR0011#ALL#�solicit.  dt.entr. cota�.   quant.inf.  quant.entr.        saldo      �
0012#STR0012#ALL#�qtd.tot.: 
0013#STR0013#ALL#   qtd.entr.: 
0014#STR0014#ALL#   sld.: 
0015#STR0015#ALL#� pedidos de compra                                                    �
0016#STR0016#ALL#�pedido dt.entr. forneced.   quant.int.          saldo  saldo em valor �
0017#STR0017#ALL#�pedidos de venda                                                     �
0018#STR0018#ALL#�pedido/it    cliente     quant.ped.      vlr.reserva       saldo    �
0019#STR0019#ALL#�qtd.total: 
0020#STR0020#ALL#        saldo total  : 
0021#STR0021#ALL#�lan�amentos de entrada                                               �
0022#STR0022#ALL#�tp  N.fiscal  Emiss�o  Entrada Forneced. Quantidade    Vlr. Total Est.�
0023#STR0023#ALL#    vlr.total: 
0024#STR0024#ALL#    num.movim. 
0025#STR0025#ALL#� movimentos de sa�da                                                 �
0026#STR0026#ALL#�tp  n.fiscal pedido  emiss�o cliente    quantidade    vlr. total est. �
0027#STR0027#ALL#� movimentos internos                                                 �
0028#STR0028#ALL#�tp n.fiscal  emiss�o    quantidade  re/de local op/documento          �
0029#STR0029#ALL#   n�m.movtos 
0030#STR0030#ALL#� movimentos controle poder terceiros                                 �
0031#STR0031#ALL#�tp  n.fiscal  emiss�o clie/forn lc  quantidade  vl. unit.  ult.entr   �
0032#STR0032#ALL#�    qtd : 
0033#STR0033#ALL# total :
0034#STR0034#ALL#�consumo dos �ltimos 12 meses                                         �
0035#STR0035#ALL#�saldo �ltimo fecho (por almx.)                                  �
0036#STR0036#ALL#�  total vlr.1: 
0037#STR0037#ALL#� projec��o de saldos                                                   �
0038#STR0038#ALL#�  data    saldo inic.   qtd.entrada    qtd.sa�da    saldo final        �
0039#STR0039#ALL#Posi��o Actual De Produto
0040#STR0040#ALL#Este programa ir� imprimir a consulta do produto seleccionado,
0041#STR0041#ALL#Introduzindo Os Dados De Registo, Movimenta��es Em Aberto,
0042#STR0042#ALL#Hist�rico De Movimenta��es, Saldos E Consumos.
0043#STR0043#ALL#C�digo de barras
0044#STR0044#ALL#Administra��o
0046#STR0046#ALL#An�lise Do Produto
0047#STR0047#ALL#Hist�ricos de movimenta��es 
0048#STR0048#ALL#Saldos e consumos 
0049#STR0049#ALL#�saldos por almoxarifado                                              �
0050#STR0050#ALL#�total geral 
0051#STR0051#ALL#�  total qtd. : 
 

OMSC020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#����.
0003#STR0003#ALL#����� ������ ������  
0004#STR0004#ALL#������. 
0005#STR0005#ALL#���.�����
0006#STR0006#ALL#������� ������� � ���������
0007#STR0007#ALL#������� ������ � ���������
0008#STR0008#ALL#������� �����������
0009#STR0009#ALL#��������� �����������
0010#STR0010#ALL#� ������ �� �������                                                �
0011#STR0011#ALL#������. ���� �������. ������ ���. � �-�� ���-�� ����. �-�� ����. ���. �
0012#STR0012#ALL#��������� ���-��:
0013#STR0013#ALL#   �-�� ����.:
0014#STR0014#ALL#   ���.:
0015#STR0015#ALL#� ������ �� �������                                                   �
0016#STR0016#ALL#������  ���� �������. ��������� ���. � �-�� ������  ���. � ������  �
0017#STR0017#ALL#������� �� �������                                                     �
0018#STR0018#ALL#������/���.   ��������    �-�� ���.       ������.���.        ������  �
0019#STR0019#ALL#��������� ���-��:
0020#STR0020#ALL#      ����. ������:
0021#STR0021#ALL#� �������� ��������                                                    �
0022#STR0022#ALL#����  ��.-�.   ������. ����.  ���������  ���-��      ����� ���. ���. �
0023#STR0023#ALL#    �����
0024#STR0024#ALL#    ����� �����������
0025#STR0025#ALL#� ��������� ��������                                                 �
0026#STR0026#ALL#����  ��.-�.  �����  ������. ��������   ���-��      ����� ���. ���. �
0027#STR0027#ALL#� �����-� ����-��.                                                     �
0028#STR0028#ALL#���� ��.-�.  ������.    ���-��    RE/RE ����� ��/��������           �
0029#STR0029#ALL#   � ��������
0030#STR0030#ALL#� � ������� - �������� ������� ���                               �
0031#STR0031#ALL#����  ��.-�.  ������. ���-�/����-� ����. ���-�� ���. ���. ����.������. �
0032#STR0032#ALL#�   �-��:
0033#STR0033#ALL# �����:
0034#STR0034#ALL#������������ �� ����. 12 �������                                 �
0035#STR0035#ALL#i ��������� �������� ������� (�� �������)                          �
0036#STR0036#ALL#�  ����� ����� 1:
0037#STR0037#ALL#� ��������������� ��������                                            �
0038#STR0038#ALL#�  ����    ����������� ���. �-�� ������.    �-�� ������. ����. �������    �
0039#STR0039#ALL#������� ��������� ��������
0040#STR0040#ALL#��� ��������� ����� �������� ���������� ������ �� ����������
0041#STR0041#ALL#��������, ������������ ������ �����, �������� ����., �������
0042#STR0042#ALL#��������, ������� � �����������.
0043#STR0043#ALL#���� Z
0044#STR0044#ALL#����������
0045#STR0045#ALL#�����������...
0046#STR0046#ALL#������ ���������
0047#STR0047#ALL#������� ��������
0048#STR0048#ALL#������� � �����������
0049#STR0049#ALL#�������� �� ������                                               �
0050#STR0050#ALL#������ ����
0051#STR0051#ALL#� ����� �-��: