Include P12 V2 - OMSM010

OMSM010.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OMSM010","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OMSM010","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OMSM010","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OMSM010","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OMSM010","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OMSM010","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OMSM010","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OMSM010","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OMSM010","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OMSM010","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OMSM010","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OMSM010","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OMSM010","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OMSM010","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OMSM010","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OMSM010","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OMSM010","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OMSM010","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OMSM010","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OMSM010","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OMSM010","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OMSM010","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OMSM010","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OMSM010","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("OMSM010","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("OMSM010","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("OMSM010","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("OMSM010","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("OMSM010","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("OMSM010","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("OMSM010","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("OMSM010","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("OMSM010","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("OMSM010","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("OMSM010","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("OMSM010","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("OMSM010","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("OMSM010","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("OMSM010","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("OMSM010","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("OMSM010","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("OMSM010","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("OMSM010","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("OMSM010","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("OMSM010","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("OMSM010","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("OMSM010","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("OMSM010","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("OMSM010","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("OMSM010","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("OMSM010","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("OMSM010","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("OMSM010","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("OMSM010","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("OMSM010","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("OMSM010","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("OMSM010","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("OMSM010","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("OMSM010","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("OMSM010","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("OMSM010","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("OMSM010","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("OMSM010","STR0063",63)
 

OMSM010_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Customer Register
0002#STR0002#ALL#Supplier Register
0003#STR0003#ALL#Vehicle record
0004#STR0004#ALL#Driver record
0005#STR0005#ALL#Carrier record
0006#STR0006#ALL#City record
0007#STR0007#ALL#Vehicle Type Register
0008#STR0008#ALL#Initial Load
0009#STR0009#ALL#Check/Uncheck All
0010#STR0010#ALL#Table
0011#STR0011#ALL#Routine
0012#STR0012#ALL#Name
0013#STR0013#ALL#Caption
0014#STR0014#ALL#Process
0015#STR0015#ALL#Confirm Processing?
0016#STR0016#ALL#Yes
0017#STR0017#ALL#No
0018#STR0018#ALL#Transferring to EAI...
0019#STR0019#ALL#Filter
0020#STR0020#ALL#Exit
0021#STR0021#ALL#Filtered
0022#STR0022#ALL#Without Filter
0023#STR0023#ALL#Routine Status
0024#STR0024#ALL#Selecting Records...
0025#STR0025#ALL#Cost Center Register
0026#STR0026#ALL#Account Plan Register
0027#STR0027#ALL#Product Register
0028#STR0028#ALL#Measurement Unit Register
0029#STR0029#ALL#Sales Representative Register
0030#STR0030#ALL#Payment Term Register
0031#STR0031#ALL#Price List Register
0032#STR0032#ALL#Product x Supplier Relationship
0033#STR0033#ALL#Outbound Invoices
0034#STR0034#ALL#Tracker Macros
0035#STR0035#ALL#Attention
0036#STR0036#ALL#ERP does not have integration with SIGAGFE (MV_INTGFE).
0037#STR0037#ALL#The direct integration, without the EAI use and TOTVSESB, is not activated (MV_INTGFE2). Use the Start Load program (OMSM010).
0038#STR0038#ALL#Inbound Documents
0039#STR0039#ALL#Load Assembly
0040#STR0040#ALL#GFE Start Load
0041#STR0041#ALL#Transferring to SIGAGFE
0042#STR0042#ALL#Start_Load_GFE
0043#STR0043#ALL#Integration Errors Report
0044#STR0044#ALL#ROUTINE
0045#STR0045#ALL#KEY FIELDS
0046#STR0046#ALL#GFE FIELD
0047#STR0047#ALL#PROBLEM
0048#STR0048#ALL#View log file
0049#STR0049#ALL#Records Processed
0050#STR0050#ALL#Redispatch
0051#STR0051#ALL#Company/Branch Register
0052#STR0052#ALL#Unitizers Register
0053#STR0053#ALL#Event Register
0054#STR0054#ALL#Product Identification Register
0055#STR0055#ALL#Inconsistencies with Freight Management (SIGAGFE):
0056#STR0056#ALL#Transport Doc.: 
0057#STR0057#ALL#Collection Request not found.
0058#STR0058#ALL#Destination City/State not entered for the Document Unloading Branch.
0059#STR0059#ALL#Unable to reopen Packing List: 
0060#STR0060#ALL#Wait...
0061#STR0061#ALL#Packing list recalculation
0062#STR0062#ALL#Active Vehicle
0063#STR0063#ALL#Inactive Vehicle
 

OMSM010_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de Clientes
0002#STR0002#ALL#Archivo de Proveedores
0003#STR0003#ALL#Archivo de Vehiculos
0004#STR0004#ALL#Archivo de Conductores
0005#STR0005#ALL#Archivo de Transportadores
0006#STR0006#ALL#Archivo de Municipios
0007#STR0007#ALL#Archivo de Tipo de Vehiculos
0008#STR0008#ALL#Carga Inicial
0009#STR0009#ALL#Marca/Desmarca Todos
0010#STR0010#ALL#Tabla
0011#STR0011#ALL#Rutina
0012#STR0012#ALL#Nombre
0013#STR0013#ALL#Leyenda
0014#STR0014#ALL#Procesar
0015#STR0015#ALL#Confirma Procesamiento
0016#STR0016#ALL#Si
0017#STR0017#ALL#No
0018#STR0018#ALL#Transmitiendo para el EAI...
0019#STR0019#ALL#Filtro
0020#STR0020#ALL#Salir
0021#STR0021#ALL#Filtrado
0022#STR0022#ALL#Sin Filtro 
0023#STR0023#ALL#Situacion Rutina
0024#STR0024#ALL#Seleccionando Registros...
0025#STR0025#ALL#Archivo de Centro de Costo
0026#STR0026#ALL#de plan de cuentas
0027#STR0027#ALL#Archivo de Producto
0028#STR0028#ALL#Archivo de Unidad de Medida
0029#STR0029#ALL#Archivo de Vendedores
0030#STR0030#ALL#Archivo de condiciones de pago
0031#STR0031#ALL#Archivo de Lista de Precios
0032#STR0032#ALL#Relacion Productos vs Proveedores
0033#STR0033#ALL#Facturas de Salida
0034#STR0034#ALL#Macros del rastreador
0035#STR0035#ALL#Atencion
0036#STR0036#ALL#ERP no tiene integracion con SIGAGFE (MV_INTGFE).
0037#STR0037#ALL#La integracion directa, sin el uso de EAI y TOTVSESB, no esta activa (MV_INTGFE2). Utilice el programa de Carga Inicial (OMSM010).
0038#STR0038#ALL#Documentos de entrada
0039#STR0039#ALL#Montaje de cargas
0040#STR0040#ALL#Carga inicial GFE
0041#STR0041#ALL#Transmicion al SIGAGFE
0042#STR0042#ALL#Carga_Inicial_GFE
0043#STR0043#ALL#Informe de Errores de Integracion
0044#STR0044#ALL#RUTINA
0045#STR0045#ALL#CAMPOS CLAVE
0046#STR0046#ALL#CAMPO GFE
0047#STR0047#ALL#PROBLEMA
0048#STR0048#ALL#Visualizar archivo log
0049#STR0049#ALL#Registros procesados
0050#STR0050#ALL#Despacho
0051#STR0051#ALL#Archivo Empresa/Sucursal
0052#STR0052#ALL#Archivo de Unitizadores
0053#STR0053#ALL#Archivo de Ocurrencias
0054#STR0054#ALL#Registro de identificaci�n de producto
0055#STR0055#ALL#Inconsistencia con el Flete embarcador (SIGAGFE):
0056#STR0056#ALL#Docto de Transporte: 
0057#STR0057#ALL#�Solicitud de recolecci�n no ubicada!
0058#STR0058#ALL#Estado-Provincia-Regi�n/Municipio de destino no informado para la sucursal de descarga del documento.
0059#STR0059#ALL#No se pudo reabrir la lista de embarque: 
0060#STR0060#ALL#Espere...
0061#STR0061#ALL#Rec�lculo de la lista de embarque
0062#STR0062#ALL#Veh�culo activo
0063#STR0063#ALL#Veh�culo inactivo.
 

OMSM010_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Clientes
0002#STR0002#ALL#Cadastro de Fornecedores
0003#STR0003#ALL#Cadastro de Ve�culos
0004#STR0004#ALL#Cadastro de Motoristas
0005#STR0005#ALL#Cadastro de Transportadores
0006#STR0006#ALL#Cadastro de Munic�pios
0007#STR0007#ALL#Cadastro de Tipos de Ve�culos
0008#STR0008#ALL#Carga Inicial
0009#STR0009#ALL#Marca/Desmarca Todos
0010#STR0010#ALL#Tabela
0011#STR0011#ALL#Rotina
0012#STR0012#ALL#Nome
0013#STR0013#ALL#Legenda
0014#STR0014#ALL#Processar
0015#STR0015#ALL#Confirma Processamento?
0016#STR0016#ALL#Sim
0017#STR0017#ALL#N�o
0018#STR0018#ALL#Transmitindo para o EAI...
0019#STR0019#ALL#Filtro
0020#STR0020#ALL#Sair
0021#STR0021#ALL#Filtrado
0022#STR0022#ALL#Sem Filtro
0023#STR0023#ALL#Situa��o Rotina
0024#STR0024#ALL#Selecionando Registros...
0025#STR0025#ALL#Cadastro de Centro de Custo
0026#STR0026#ALL#Cadastro de Plano de Contas
0027#STR0027#ALL#Cadastro de Produto
0028#STR0028#ALL#Cadastro de Unidade de Medida
0029#STR0029#ALL#Cadastro de Vendedores
0030#STR0030#ALL#Cadastro de Condi��es de Pagamento
0031#STR0031#ALL#Cadastro de Tabela de Pre�os
0032#STR0032#ALL#Rela��o Produtos X Fornecedores
0033#STR0033#ALL#Notas Fiscais de Sa�da
0034#STR0034#ALL#Macros do Rastreador
0035#STR0035#ALL#Aten��o
0036#STR0036#ALL#ERP n�o possui integra��o com SIGAGFE (MV_INTGFE).
0037#STR0037#ALL#A integra��o direta, sem o uso de EAI e TOTVSESB, n�o est� ativa (MV_INTGFE2). Utilize o programa de Carga Inicial (OMSM010).
0038#STR0038#ALL#Documentos de Entrada
0039#STR0039#ALL#Montagem de Cargas
0040#STR0040#ALL#Carga Inicial GFE
0041#STR0041#ALL#Transmitindo para o SIGAGFE
0042#STR0042#ALL#Carga_Inicial_GFE
0043#STR0043#ALL#Relat�rio de Erros de Integra��o
0044#STR0044#ALL#ROTINA
0045#STR0045#ALL#CAMPOS CHAVE
0046#STR0046#ALL#CAMPO GFE
0047#STR0047#ALL#PROBLEMA
0048#STR0048#ALL#Visualizar arquivo log
0049#STR0049#ALL#Registros Processados
0050#STR0050#ALL#Redespacho
0051#STR0051#ALL#Cadastro Empresa/Filial
0052#STR0052#ALL#Cadastro de Unitizadores
0053#STR0053#ALL#Cadastro de Ocorr�ncias
0054#STR0054#ALL#Cadastro de Identificacao de Produto
0055#STR0055#ALL#Inconsist�ncia com o Frete Embarcador (SIGAGFE):
0056#STR0056#ALL#Docto de Transporte: 
0057#STR0057#ALL#Solicita��o de Coleta n�o localizado!
0058#STR0058#ALL#UF/Municipio de Destino n�o informado para a Filial de Descarga do Documento.
0059#STR0059#ALL#N�o foi possivel reabrir o Romaneio: 
0060#STR0060#ALL#Aguarde...
0061#STR0061#ALL#Recalculo do Romaneio
0062#STR0062#ALL#Ve�culo Ativo
0063#STR0063#ALL#Ve�culo Inativo
 

OMSM010_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo de Clientes
0002#STR0002#ALL#Registo de Fornecedores
0003#STR0003#ALL#Registo de Ve�culos
0004#STR0004#ALL#Registo de Condutores
0005#STR0005#ALL#Registo de Transportadores
0006#STR0006#ALL#Registo de Concelhos
0007#STR0007#ALL#Registo de Tipos de Ve�culos
0011#STR0011#ALL#Procedimento
0018#STR0018#ALL#A transmitir ao EAI...
0023#STR0023#ALL#Situa��o Procedimento
0024#STR0024#ALL#A seleccionar Registos...
0025#STR0025#ALL#Registo de Centro de Custo
0026#STR0026#ALL#Registo de Plano de Contas
0027#STR0027#ALL#Registo de Artigo
0028#STR0028#ALL#Registo de Unidade de Medida
0029#STR0029#ALL#Registo de Vendedores
0030#STR0030#ALL#Registo de Condi��es de Pagamento
0031#STR0031#ALL#Registo de Tabela de Pre�os
0032#STR0032#ALL#Rela��o Artigos X Fornecedores
0033#STR0033#ALL#Factura de Sa�da
0034#STR0034#ALL#Macros do rastreador
0036#STR0036#ALL#O ERP n�o possui integra��o com SIGAGFE (MV_INTGFE).
0037#STR0037#ALL#A integra��o directa, sem o uso de EAI e TOTVSESB, n�o est� activa (MV_INTGFE2). Utilize o programa de Carga Inicial (OMSM010).
0038#STR0038#ALL#Documentos de entrada
0039#STR0039#ALL#Montagem de cargas
0040#STR0040#ALL#Carga inicial GFE
0041#STR0041#ALL#A transmitir para o SIGAGFE
0043#STR0043#ALL#Relat�rio de erros de integra��o
0044#STR0044#ALL#PROCEDIMENTO
0048#STR0048#ALL#Visualizar ficheiro log
 

OMSM010_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ����������
0002#STR0002#ALL#������ �������.
0003#STR0003#ALL#��.���.������.��-��
0004#STR0004#ALL#��. ���. ��������
0005#STR0005#ALL#��. ���. �����������
0006#STR0006#ALL#��. ���. ������
0007#STR0007#ALL#������ ����� ������. ��-�
0008#STR0008#ALL#������. ����.
0009#STR0009#ALL#���/��.��� (���)
0010#STR0010#ALL#����.     
0011#STR0011#ALL#����-��   
0012#STR0012#ALL#���       
0013#STR0013#ALL#�������   
0014#STR0014#ALL#���������� ����� ���������
0015#STR0015#ALL#����������� ���������?
0016#STR0016#ALL#�� 
0017#STR0017#ALL#��
0018#STR0018#ALL#����������� �������� � EAI...
0019#STR0019#ALL#������    
0020#STR0020#ALL#���.      
0021#STR0021#ALL#�������������
0022#STR0022#ALL#��� �������
0023#STR0023#ALL#��������� ��������
0024#STR0024#ALL#������� �������...  
0025#STR0025#ALL#������ ������� ������
0026#STR0026#ALL#������ ������ ������
0027#STR0027#ALL#������ �������
0028#STR0028#ALL#������ ��. ���������
0029#STR0029#ALL#������ ����. ������-��
0030#STR0030#ALL#������ ������ ������
0031#STR0031#ALL#������ �������������
0032#STR0032#ALL#��������� ������ � ����������
0033#STR0033#ALL#���. �����-�������
0034#STR0034#ALL#������� ������������
0035#STR0035#ALL#�������� 
0036#STR0036#ALL#� ERP ����������� ���������� � SIGAGFE (MV_INTGFE).
0037#STR0037#ALL#������ ���������� ��� ������������� EAI � #_BRAND_#ESB �� ������������ (MV_INTGFE2). ����������� ��������� "������ ��������" (OMSM010).
0038#STR0038#ALL#�������� ���������
0039#STR0039#ALL#������������ ��������
0040#STR0040#ALL#������ �������� � GFE
0041#STR0041#ALL#�������� � SIGAGFE
0042#STR0042#ALL#Start_Load_GFE
0043#STR0043#ALL#����� �� ������� ����������
0044#STR0044#ALL#���������
0045#STR0045#ALL#����. ����
0046#STR0046#ALL#���� GFE
0047#STR0047#ALL#��������
0048#STR0048#ALL#����. �. ����.
0049#STR0049#ALL#������ ����������
0050#STR0050#ALL#����. �������.
0051#STR0051#ALL#������ ��������/��������
0052#STR0052#ALL#������ ���
0053#STR0053#ALL#������ �������
0054#STR0054#ALL#������ ������������� ���������
0055#STR0055#ALL#�������������� ���������� ��������. (SIGAGFE):
0056#STR0056#ALL#�����. ���.
0057#STR0057#ALL#������ �� ���� �� ������.
0058#STR0058#ALL#�����/���� ���������� ��� ������� ��������� ���������� �� ������.
0059#STR0059#ALL#���������� �������� ������� ����������� ����:
0060#STR0060#ALL#�����...
0061#STR0061#ALL#���������� ������������ �����
0062#STR0062#ALL#�������� ������������ ��������
0063#STR0063#ALL#���������� ��