Include P12 V2 - OMSM020

OMSM020.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OMSM020","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OMSM020","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OMSM020","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OMSM020","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OMSM020","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OMSM020","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OMSM020","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OMSM020","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OMSM020","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OMSM020","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OMSM020","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OMSM020","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OMSM020","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OMSM020","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OMSM020","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OMSM020","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OMSM020","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OMSM020","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OMSM020","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OMSM020","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OMSM020","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OMSM020","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OMSM020","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OMSM020","STR0024",24)
 

OMSM020_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#CAP Curve
0002#STR0002#ALL#This program will classify the customers regarding to calls frequency,
0003#STR0003#ALL#based on the number of PoS and average monthly sales.
0004#STR0004#ALL#Classify
0005#STR0005#ALL#Criteria
0006#STR0006#ALL#Exit
0007#STR0007#ALL#Creating Temporary Index...
0008#STR0008#ALL#Generating Work File
0009#STR0009#ALL#Search
0010#STR0010#ALL#View
0011#STR0011#ALL#Add
0012#STR0012#ALL#Edit
0013#STR0013#ALL#Delete
0014#STR0014#ALL#CAP Curve Classification Criteria
0015#STR0015#ALL#Some mandatory field(s) are empty.
0016#STR0016#ALL#Attention
0017#STR0017#ALL#Classification already registered.
0018#STR0018#ALL#Percentage cannot exceed 100%
0019#STR0019#ALL#The first PoS Percentage cannot be bigger than the second one.
0020#STR0020#ALL#The first Potential Percentage cannot be bigger than the second one.
0021#STR0021#ALL#The first PoS Percentage cannot be smaller than the second percentage of the last Classification.
0022#STR0022#ALL#The first Potential Percentage cannot be smaller than the second percentage of the last Classification.
0023#STR0023#ALL#The second PoS Percentage cannot be bigger than the first percentage of the next Classification.
0024#STR0024#ALL#The second Potential Percentage cannot be bigger than the first percentage of the next Classification.
 

OMSM020_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Curva CAP
0002#STR0002#ALL#Este programa tiene como objetivo clasificar los clientes por la frecuencia de visitas,
0003#STR0003#ALL#basandose en el numero de PDV y en el promedio mensual de ventas.
0004#STR0004#ALL#Clasificar
0005#STR0005#ALL#Criterios
0006#STR0006#ALL#Salir
0007#STR0007#ALL#Creando Indice Temporal...
0008#STR0008#ALL#Generando Archivo de Trabajo
0009#STR0009#ALL#Buscar
0010#STR0010#ALL#Visualizar
0011#STR0011#ALL#Incluir
0012#STR0012#ALL#Modificar
0013#STR0013#ALL#Borrar
0014#STR0014#ALL#Criterios de clasificacion de curva CAP
0015#STR0015#ALL#Campo(s) Obligatorio(s)en blanco.
0016#STR0016#ALL#Atencion
0017#STR0017#ALL#Clasificacion ya esta registrada.
0018#STR0018#ALL#Porcentaje no puede exceder el 100%
0019#STR0019#ALL#El primer porcentaje de PDV no puede ser mayor que el segundo.
0020#STR0020#ALL#El primer porcentaje de Potencial no puede ser mayor que el segundo.
0021#STR0021#ALL#El primer porcentaje de PDV no puede ser menor que el segundo porcentaje de clasificacion anterior.
0022#STR0022#ALL#El primer porcentaje de Potencial no puede ser menor que el segundo porcentaje de clasificacion anterior.
0023#STR0023#ALL#El segundo porcentaje de PDV no puede ser mayor que el primer porcentaje de clasificacion posterior.
0024#STR0024#ALL#El segundo porcentaje de Potencial no puede ser mayor que el primer porcentaje de clasificacion posterior.
 

OMSM020_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Curva CAP
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objetivo classificar os clientes quanto a frequencia de visitas,
0003#STR0003#ALL#baseando-se no numero de PDVs e na media mensal de vendas.
0004#STR0004#ALL#Classificar
0005#STR0005#ALL#Criterios
0006#STR0006#ALL#Sair
0007#STR0007#ALL#Criando Indice Temporario...
0008#STR0008#ALL#Gerando Arquivo de Trabalho
0009#STR0009#ALL#Pesquisar
0010#STR0010#ALL#Visualizar
0011#STR0011#ALL#Incluir
0012#STR0012#ALL#Alterar
0013#STR0013#ALL#Excluir
0014#STR0014#ALL#Criterios de Classificacao da Curva CAP
0015#STR0015#ALL#Campo(s) Obrigatorio(s) em branco.
0016#STR0016#ALL#Atencao
0017#STR0017#ALL#Classificacao ja esta cadastrada.
0018#STR0018#ALL#Percentual nao pode ultrapassar 100 %
0019#STR0019#ALL#O primeiro Percentual de PDVs nao pode ser maior que o segundo.
0020#STR0020#ALL#O primeiro Percentual de Potencial nao pode ser maior que o segundo.
0021#STR0021#ALL#O primeiro Percentual de PDVs nao pode ser menor que o segundo percentual da Classificacao anterior.
0022#STR0022#ALL#O primeiro Percentual de Potencial nao pode ser menor que o segundo percentual da Classificacao anterior.
0023#STR0023#ALL#O segundo Percentual de PDVs nao pode ser maior que o primeiro percentual da Classificacao posterior.
0024#STR0024#ALL#O segundo Percentual de Potencial nao pode ser maior que o primeiro percentual da Classificacao posterior.
 

OMSM020_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Curva Cap
0002#STR0002#ALL#Este programa tem como objectivo classificar os clientes quanto a frequ�ncia de visitas,
0003#STR0003#ALL#Baseando-se no n�mero de pdvs e na m�dia mensal de vendas.
0005#STR0005#ALL#Crit�rios
0007#STR0007#ALL#A Criar �ndice Tempor�rio...
0008#STR0008#ALL#A Criar Ficheiro De Trabalho
0014#STR0014#ALL#Crit�rios De Classifica��o Da Curva Cap
0015#STR0015#ALL#Campo(s) obrigat�rio(s) em branco.
0016#STR0016#ALL#Aten��o
0017#STR0017#ALL#Classifica��o j� est� registada.
0018#STR0018#ALL#Percentagem n�o pode ultrapassar 100 %
0019#STR0019#ALL#A primeira percentagem de pdvs n�o pode ser maior que a segunda.
0020#STR0020#ALL#A primeira percentagem de potencial n�o pode ser maior que a segunda.
0021#STR0021#ALL#A primeira percentagem de pdvs n�o pode ser menor que a segunda percentagem da classifica��o anterior.
0022#STR0022#ALL#A primeira percentagem de potencial n�o pode ser menor que a segunda percentagem da classifica��o anterior.
0023#STR0023#ALL#A segunda percentagem de pdvs n�o pode ser maior que a primeira percentagem da classifica��o posterior.
0024#STR0024#ALL#A segunda percentagem de potencial n�o pode ser maior que a primeira percentagem da classifica��o posterior.
 

OMSM020_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. CAP
0002#STR0002#ALL#��� ��������� ����� ���������������� ���������� � ��������� ������� �������,
0003#STR0003#ALL#������ �� ���������� ����� ������ � ��������������� ������ ������.
0004#STR0004#ALL#�������.
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�����
0007#STR0007#ALL#�������� ������. ��������  
0008#STR0008#ALL#�������� �������� �����
0009#STR0009#ALL#����� 
0010#STR0010#ALL#��� 
0011#STR0011#ALL#���
0012#STR0012#ALL#��������
0013#STR0013#ALL#�������
0014#STR0014#ALL#�������� ������������� ������ CAP
0015#STR0015#ALL#��������� ������������ ���� �� ���������.
0016#STR0016#ALL#�������� 
0017#STR0017#ALL#������������� ��� ����������������.
0018#STR0018#ALL#������� �� ����� ��������� 100%
0019#STR0019#ALL#������ ������� ����� ������ �� ����� ���� ������, ��� ������.
0020#STR0020#ALL#������ ������������� ������� �� ����� ���� ������, ��� ������.
0021#STR0021#ALL#������ ������� ����� ������ �� ����� ���� ������, ��� ������ ������� ��������� �������������.
0022#STR0022#ALL#������ ������������� ������� �� ����� ���� ������, ��� ������ ������� ��������� �������������.
0023#STR0023#ALL#������ ������� ����� ������ �� ����� ���� ������, ��� ������ ������� ��������� �������������.
0024#STR0024#ALL#������ ������������� ������� �� ����� ���� ������, ��� ������ ������� ��������� �������������.