Include P12 V2 - OMSR030

OMSR030.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OMSR030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OMSR030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OMSR030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OMSR030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OMSR030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OMSR030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OMSR030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OMSR030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OMSR030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OMSR030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OMSR030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OMSR030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OMSR030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OMSR030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OMSR030","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OMSR030","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OMSR030","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OMSR030","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OMSR030","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OMSR030","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OMSR030","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OMSR030","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OMSR030","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OMSR030","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("OMSR030","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("OMSR030","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("OMSR030","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("OMSR030","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("OMSR030","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("OMSR030","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("OMSR030","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("OMSR030","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("OMSR030","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("OMSR030","STR0034",34)
 

OMSR030_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Delivery Map
0002#STR0002#ALL#This report will present the delivery map according
0003#STR0003#ALL#to the parameters selected by the user
0004#STR0004#ALL#DELIVERY  INVOICE    SER.   ORDER   CUSTOMER  NAME                 LOCATION                                  
0005#STR0005#ALL#SEQUENCE
0006#STR0006#ALL#LOAD    : 
0007#STR0007#ALL#VEHICLE : 
0008#STR0008#ALL#DRIVER  : 
0009#STR0009#ALL#WEIGHT  :
0010#STR0010#ALL#VOLUME M3 : 
0011#STR0011#ALL#DELIVERY PTS : 
0012#STR0012#ALL#VALUE : 
0013#STR0013#ALL#DATE    :
0014#STR0014#ALL# AT 
0015#STR0015#ALL#PAYMENT MODE
0016#STR0016#ALL#CUSTOMER:
0017#STR0017#ALL#TOTAL =>
0018#STR0018#ALL#SEQUENCE  INVOICE(1)    SER.  ORDER   CUSTOMER  NAME                 LOCATION                                 
0019#STR0019#ALL#DELIVERY  
0020#STR0020#ALL#PRODUCT                        DESCRIPTION                                 AMT             VALUE
0021#STR0021#ALL#Not typed
0022#STR0022#ALL# PAYMENT
0023#STR0023#ALL#This report prints the delivery map according to the parameters entered by the user. The delivery map displays the delivery route of the outflow documents, as well as the amounts to be collected by the person responsible for the delivery. 
0024#STR0024#ALL#Cargo
0025#STR0025#ALL#Seq.
0026#STR0026#ALL#Customer
0027#STR0027#ALL#Payment mode      
0028#STR0028#ALL#Not entered  
0029#STR0029#ALL#Outflow document  
0030#STR0030#ALL#Serie
0031#STR0031#ALL#St
0032#STR0032#ALL#PymntTerm
0033#STR0033#ALL#Item of outflow document  
0034#STR0034#ALL#Delivery Docum.
 

OMSR030_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mapa de Entregas
0002#STR0002#ALL#Este informe imprimira el mapa de entregas de acuerdo
0003#STR0003#ALL#con los parametros informados por el usuario
0004#STR0004#ALL#SECUENCIA FACTURA    SERIE  PEDIDO  CLIENTE   NOMBRE               DIRECCION                                
0005#STR0005#ALL#ENTREGA   FISCAL
0006#STR0006#ALL#CARGA   : 
0007#STR0007#ALL#VEHICULO: 
0008#STR0008#ALL#MOTORISTA : 
0009#STR0009#ALL#PESO    :
0010#STR0010#ALL#VOLUMEN M3: 
0011#STR0011#ALL#PTOS ENTREGA : 
0012#STR0012#ALL#VALOR : 
0013#STR0013#ALL#FECHA   :
0014#STR0014#ALL# A LAS 
0015#STR0015#ALL#FORMAS DE PAGO     
0016#STR0016#ALL#CLIENTE :
0017#STR0017#ALL#TOTAL =>
0018#STR0018#ALL#SECUENCIA FACTURA(1)    SERIE PEDIDO  CLIENTE   NOMBRE               DIRECCION                                
0019#STR0019#ALL#ENTREGA   
0020#STR0020#ALL#PRODUCTO                       DESCRIPCION                               CANT             VALOR
0021#STR0021#ALL#No informada
0022#STR0022#ALL# COND. PAGO
0023#STR0023#ALL#Este informe imprimira el mapa de entregas segun los parametros informados por el usuario. El mapa de entrega demuestra el itinerario de entrega de los documentos de salida, ademas de los valores que el responsable por la entrega recolectara.
0024#STR0024#ALL#Carga
0025#STR0025#ALL#Sec.
0026#STR0026#ALL#Cliente
0027#STR0027#ALL#Forma de Pago
0028#STR0028#ALL#No informada
0029#STR0029#ALL#Documento de Salida
0030#STR0030#ALL#Serie
0031#STR0031#ALL#Estado/Provincia/Region
0032#STR0032#ALL#Cond.Pag.
0033#STR0033#ALL#Item del documento de salida
0034#STR0034#ALL#Mapa de Entrega
 

OMSR030_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mapa de Entregas
0002#STR0002#ALL#Este relatorio ira imprimir o mapa de entregas de acordo
0003#STR0003#ALL#com os parametros informados pelo usuario
0004#STR0004#ALL#SEQUENCIA NOTA       SERIE  PEDIDO  CLIENTE   NOME                 ENDERECO                                 
0005#STR0005#ALL#ENTREGA   FISCAL
0006#STR0006#ALL#CARGA   : 
0007#STR0007#ALL#VEICULO : 
0008#STR0008#ALL#MOTORISTA : 
0009#STR0009#ALL#PESO    :
0010#STR0010#ALL#VOLUME M3 : 
0011#STR0011#ALL#PTOS ENTREGA : 
0012#STR0012#ALL#VALOR : 
0013#STR0013#ALL#DATA    :
0014#STR0014#ALL# AS 
0015#STR0015#ALL#FORMAS DE PAGAMENTO
0016#STR0016#ALL#CLIENTE :
0017#STR0017#ALL#TOTAL =>
0018#STR0018#ALL#SEQUENCIA NOTA F.(1)    SERIE PEDIDO  CLIENTE   NOME                 ENDERECO                                
0019#STR0019#ALL#ENTREGA   
0020#STR0020#ALL#PRODUTO                        DESCRICAO                                 QTDE             VALOR
0021#STR0021#ALL#Nao informada
0022#STR0022#ALL# PAGAMENTO
0023#STR0023#ALL#Este relatorio ira imprimir o mapa de entregas de acordo com os parametros informados pelo usuario. O mapa de entrega demonstra o roteiro de entrega dos documentos de sa�da, bem como os valores que ser�o coletados pelo respons�vel da entrega.
0024#STR0024#ALL#Carga
0025#STR0025#ALL#Seq.
0026#STR0026#ALL#Cliente
0027#STR0027#ALL#Forma de Pagamento
0028#STR0028#ALL#N�o informada
0029#STR0029#ALL#Documento de Sa�da
0030#STR0030#ALL#Serie
0031#STR0031#ALL#UF
0032#STR0032#ALL#Cond.Pag.
0033#STR0033#ALL#Item do documento de sa�da
0034#STR0034#ALL#Mapa de Entrega
 

OMSR030_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mapa De Entregas
0002#STR0002#ALL#Este relat�rio ir� imprimir o mapa de entregas de acordo
0003#STR0003#ALL#Com os par�metro s informados pelo utilizador
0004#STR0004#ALL#Sequ�ncia nota       s�rie  pedido  cliente   nome                 endere�o                                 
0005#STR0005#ALL#Entrega   Fiscal
0006#STR0006#ALL#Carga   : 
0007#STR0007#ALL#Veiculo : 
0008#STR0008#ALL#Condutor : 
0009#STR0009#ALL#Peso    :
0010#STR0010#ALL#Volume m3 : 
0011#STR0011#ALL#Ptos entrega : 
0012#STR0012#ALL#Valor : 
0013#STR0013#ALL#Data    :
0014#STR0014#ALL# as 
0015#STR0015#ALL#Formas De Pagamento
0016#STR0016#ALL#Cliente :
0017#STR0017#ALL#Total =>
0018#STR0018#ALL#Sequ�ncia nota f.(1)    s�rie pedido  cliente   nome                 endere�o                                
0019#STR0019#ALL#Entrega   
0020#STR0020#ALL#ARTIGO                        DESCRI��O                                 QTDE             VALOR
0021#STR0021#ALL#N�o indicada
0022#STR0022#ALL# Pagamento
0023#STR0023#ALL#Este relat�rio ir� imprimir o mapa de entregas de acordo com os par�metros introduzidos pelo utilizador. o mapa de entrega demonstra a lista de entrega dos documentos de sa�da, assim como os valores que ser�o recebidos pelo respons�vel da entrega.
0027#STR0027#ALL#Forma De Pagamento
0029#STR0029#ALL#Documento de sa�da
0030#STR0030#ALL#S�rie
0031#STR0031#ALL#Uf
0032#STR0032#ALL#Cond.pag.
0034#STR0034#ALL#Mapa De Entrega
 

OMSR030_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� ��������
0002#STR0002#ALL#� ������ ����� ������������ ����� �������� � �����.
0003#STR0003#ALL#� ������������ � �����������, ���������� �������������
0004#STR0004#ALL#��������  ����-�������    ���. ����� ��� �������                 �����
0005#STR0005#ALL#������������������
0006#STR0006#ALL#����:
0007#STR0007#ALL#������������ ��������:
0008#STR0008#ALL#��������:
0009#STR0009#ALL#���:
0010#STR0010#ALL#�3:
0011#STR0011#ALL#������ ��������:
0012#STR0012#ALL#���������:
0013#STR0013#ALL#����:
0014#STR0014#ALL# �
0015#STR0015#ALL#����� �������
0016#STR0016#ALL#������:
0017#STR0017#ALL#����� =>
0018#STR0018#ALL#������������������  ����-�������(1)  ���. �����   ��� �������                 �����
0019#STR0019#ALL#��������
0020#STR0020#ALL#�������                        ��������                                 �-��             �����
0021#STR0021#ALL#�� �������
0022#STR0022#ALL# ������
0023#STR0023#ALL#���� ����� �������� ����� �������� � ������������ � �����������, ���������� �������������. ����� �������� ���������� ������� �������� ��������� ����������, � ����� ����������, ���������� ������������� �� ��������.
0024#STR0024#ALL#���� 
0025#STR0025#ALL#���.
0026#STR0026#ALL#������  
0027#STR0027#ALL#����� ������
0028#STR0028#ALL#�� �������
0029#STR0029#ALL#���. ��������
0030#STR0030#ALL#�����
0031#STR0031#ALL#��
0032#STR0032#ALL#������� ������
0033#STR0033#ALL#������� ���������� ���������
0034#STR0034#ALL#�������-������������ ���.