Include P12 V2 - OMSR040

OMSR040.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("OMSR040","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("OMSR040","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("OMSR040","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("OMSR040","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("OMSR040","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("OMSR040","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("OMSR040","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("OMSR040","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("OMSR040","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("OMSR040","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("OMSR040","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("OMSR040","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("OMSR040","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("OMSR040","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("OMSR040","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("OMSR040","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("OMSR040","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("OMSR040","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("OMSR040","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("OMSR040","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("OMSR040","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("OMSR040","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("OMSR040","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("OMSR040","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("OMSR040","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("OMSR040","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("OMSR040","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("OMSR040","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("OMSR040","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("OMSR040","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("OMSR040","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("OMSR040","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("OMSR040","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("OMSR040","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("OMSR040","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("OMSR040","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("OMSR040","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("OMSR040","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("OMSR040","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("OMSR040","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("OMSR040","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("OMSR040","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("OMSR040","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("OMSR040","STR0044",44)
 

OMSR040_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Accounts Settlement (Checking)
0002#STR0002#ALL#This report will print the Checking carried out in the 
0003#STR0003#ALL#loads according to the parameters selected by the user.
0004#STR0004#ALL#MODE   DESCRIPT.                         TOTAL              RETURN             TOTAL               ACCOMPLI.       DIFFEREN.
0005#STR0005#ALL#PAYMT.                                                                         RECEIVABLE
0006#STR0006#ALL#LOAD    : 
0007#STR0007#ALL#VEHICLE : 
0008#STR0008#ALL#DRIVER    : 
0009#STR0009#ALL#WEIGHT  :
0010#STR0010#ALL#VOLUME M3 : 
0011#STR0011#ALL#DELIVERY LOC : 
0012#STR0012#ALL#VALUE : 
0013#STR0013#ALL#DATE    :
0014#STR0014#ALL# AS 
0015#STR0015#ALL#ISSUE   : 
0016#STR0016#ALL#USER    :
0017#STR0017#ALL#DRIVER    :
0018#STR0018#ALL#TOTAL => 
0019#STR0019#ALL#Per Load 
0020#STR0020#ALL#Per Issue  
0021#STR0021#ALL#Per Driver   
0022#STR0022#ALL#Returns not defined:
0023#STR0023#ALL#CANCELLED BY THE OPERATOR
0024#STR0024#ALL#-TREASURY
0025#STR0025#ALL#Rendering of Accts. (Checking)   
0026#STR0026#ALL#This print will print the checking made to 
0027#STR0027#ALL#cargos according to the parameters entered by the user 
0028#STR0028#ALL#User   
0029#STR0029#ALL#Descript.
0030#STR0030#ALL#Return   
0031#STR0031#ALL#Total Receivable
0032#STR0032#ALL#Difference
0033#STR0033#ALL#Per Cargo
0034#STR0034#ALL#Per Issue  
0035#STR0035#ALL#Per Driver   
0036#STR0036#ALL#T O T A L =>
0037#STR0037#ALL#Payment method
0038#STR0038#ALL#-TRESAURY  
0039#STR0039#ALL#Indefinite returns:     
0040#STR0040#ALL#Cargo
0041#STR0041#ALL#Cargo details    
0042#STR0042#ALL#Checking   
0043#STR0043#ALL#Details 
0044#STR0044#ALL#Driver   
 

OMSR040_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Rendicion de Cuentas (Verificacion)
0002#STR0002#ALL#Este informe imprimira la verificacion efectuada en las
0003#STR0003#ALL#cargas segun los parametros informados por el usuario
0004#STR0004#ALL#FORMA  DESCRIPCION                       TOTAL              DEVOLUCION         TOTAL POR           REALIZADO       DIFERENCIA
0005#STR0005#ALL#PAGO                                                                            COBRAR
0006#STR0006#ALL#CARGA   : 
0007#STR0007#ALL#VEHICULO : 
0008#STR0008#ALL#CONDUCTOR : 
0009#STR0009#ALL#PESO    :
0010#STR0010#ALL#VOLUMEN M3 : 
0011#STR0011#ALL#PTOS ENTREGA : 
0012#STR0012#ALL#VALOR : 
0013#STR0013#ALL#FECHA   :
0014#STR0014#ALL# A LAS 
0015#STR0015#ALL#EMISION : 
0016#STR0016#ALL#USUARIO :
0017#STR0017#ALL#CONDUCTOR :
0018#STR0018#ALL#TOTAL => 
0019#STR0019#ALL#Por Carga
0020#STR0020#ALL#Por Emision
0021#STR0021#ALL#Por Conductor
0022#STR0022#ALL#Devoluciones indefinidas:
0023#STR0023#ALL#ANULADO POR EL OPERADOR
0024#STR0024#ALL#-TESORERIA
0025#STR0025#ALL#Rendicion de Cuentas (Verificac.)
0026#STR0026#ALL#Este informe imprimira la Verificacion realizada en las
0027#STR0027#ALL#cargas segun los parametros informados por el usuario
0028#STR0028#ALL#Usuario
0029#STR0029#ALL#Descripc.
0030#STR0030#ALL#Devoluc.
0031#STR0031#ALL#Total por Cobr.
0032#STR0032#ALL#Diferenc.
0033#STR0033#ALL#Por Carga
0034#STR0034#ALL#Por Emision
0035#STR0035#ALL#Por Conductor
0036#STR0036#ALL#T O T A L =>
0037#STR0037#ALL#Forma de Pago
0038#STR0038#ALL#-TESORERIA
0039#STR0039#ALL#Devoluc. indefinidas :
0040#STR0040#ALL#Carga
0041#STR0041#ALL#Detalles Carga
0042#STR0042#ALL#Verificac.
0043#STR0043#ALL#Detalles
0044#STR0044#ALL#Conduct.
 

OMSR040_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Prestacao de Contas (Conferencia)
0002#STR0002#ALL#Este relatorio ira imprimir a Conferencia realizada nas
0003#STR0003#ALL#cargas de acordo com os parametros informados pelo usuario
0004#STR0004#ALL#FORMA  DESCRICAO                         TOTAL              DEVOLUCAO          TOTAL A             REALIZADO       DIFERENCA
0005#STR0005#ALL#PAGTO                                                                          RECEBER
0006#STR0006#ALL#CARGA   : 
0007#STR0007#ALL#VEICULO : 
0008#STR0008#ALL#MOTORISTA : 
0009#STR0009#ALL#PESO    :
0010#STR0010#ALL#VOLUME M3 : 
0011#STR0011#ALL#PTOS ENTREGA : 
0012#STR0012#ALL#VALOR : 
0013#STR0013#ALL#DATA    :
0014#STR0014#ALL# AS 
0015#STR0015#ALL#EMISSAO : 
0016#STR0016#ALL#USUARIO :
0017#STR0017#ALL#MOTORISTA :
0018#STR0018#ALL#TOTAL => 
0019#STR0019#ALL#Por Carga
0020#STR0020#ALL#Por Emissao
0021#STR0021#ALL#Por Motorista
0022#STR0022#ALL#Devolucoes indefinidas :
0023#STR0023#ALL#CANCELADO PELO OPERADOR
0024#STR0024#ALL#-TESOURARIA
0025#STR0025#ALL#Prestacao de Contas (Conferencia)
0026#STR0026#ALL#Este relatorio ira imprimir a Conferencia realizada nas
0027#STR0027#ALL#cargas de acordo com os parametros informados pelo usuario
0028#STR0028#ALL#Usuario
0029#STR0029#ALL#Descricao
0030#STR0030#ALL#Devolucao
0031#STR0031#ALL#Total a Receber
0032#STR0032#ALL#Diferenca
0033#STR0033#ALL#Por Carga
0034#STR0034#ALL#Por Emissao
0035#STR0035#ALL#Por Motorista
0036#STR0036#ALL#T O T A L =>
0037#STR0037#ALL#Forma de Pagto
0038#STR0038#ALL#-TESOURARIA
0039#STR0039#ALL#Devolucoes indefinidas :
0040#STR0040#ALL#Carga
0041#STR0041#ALL#Detalhes da Carga
0042#STR0042#ALL#Conferencia
0043#STR0043#ALL#Detalhes
0044#STR0044#ALL#Motorista
 

OMSR040_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Presta��o de contas (confer�ncia)
0002#STR0002#ALL#Este relat�rio ir� imprimir a confer�ncia realizada nas
0003#STR0003#ALL#Cargas de acordo com os par�metros introduzidos pelo utilizador
0004#STR0004#ALL#Forma  Descri��o                         Total              Devolu��o          Total A             Realizado       Diferen�a
0005#STR0005#ALL#Pagto                                                                          Receber
0006#STR0006#ALL#Carga   : 
0007#STR0007#ALL#Veiculo : 
0008#STR0008#ALL#Condutor : 
0009#STR0009#ALL#Peso    :
0010#STR0010#ALL#Volume m3 : 
0011#STR0011#ALL#Ptos entrega : 
0012#STR0012#ALL#Valor : 
0013#STR0013#ALL#Data    :
0014#STR0014#ALL# as 
0015#STR0015#ALL#Emiss�o : 
0016#STR0016#ALL#Utilizador :
0017#STR0017#ALL#Condutor :
0018#STR0018#ALL#Total => 
0020#STR0020#ALL#Por Emiss�o
0021#STR0021#ALL#Por Condutor
0022#STR0022#ALL#Devolu��es indefinidas :
0023#STR0023#ALL#Cancelado Pelo Operador
0024#STR0024#ALL#-tesouraria
0025#STR0025#ALL#Presta��o de Contas (Confer�ncia)
0026#STR0026#ALL#Este relat�rio ir� imprimir a confer�ncia realizada nas
0027#STR0027#ALL#Cargas de acordo com os par�metros introduzidos pelo utilizador
0029#STR0029#ALL#Descri��o
0030#STR0030#ALL#Devolu��o
0031#STR0031#ALL#Total A Receber
0032#STR0032#ALL#Diferen�a
0034#STR0034#ALL#Por Emiss�o
0035#STR0035#ALL#Por Condutor
0036#STR0036#ALL#T o t a l =>
0037#STR0037#ALL#Forma De Pgt
0038#STR0038#ALL#-tesouraria
0039#STR0039#ALL#Devolu��es indefinidas :
0041#STR0041#ALL#Detalhes Da Carga
0042#STR0042#ALL#Confer�ncia
 

OMSR040_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� �� ������ (��������)
0002#STR0002#ALL#���� ����� ���������� ��������, ����������� �
0003#STR0003#ALL#��������� � �����. � �����������, ���������� �������������
0004#STR0004#ALL#�����   ��������.                         �����              �������             �����               ������.       �������
0005#STR0005#ALL#������                                                                         � ���������
0006#STR0006#ALL#����:
0007#STR0007#ALL#������������ ��������:
0008#STR0008#ALL#��������:
0009#STR0009#ALL#���:
0010#STR0010#ALL#�3:
0011#STR0011#ALL#����� ��������:
0012#STR0012#ALL#���������:
0013#STR0013#ALL#����:
0014#STR0014#ALL# ���
0015#STR0015#ALL#���.:
0016#STR0016#ALL#������������:
0017#STR0017#ALL#��������:
0018#STR0018#ALL#����� =>
0019#STR0019#ALL#�� ��������
0020#STR0020#ALL#�� ������
0021#STR0021#ALL#�� ��������
0022#STR0022#ALL#�������� �� ����������:
0023#STR0023#ALL#�������� ����������      
0024#STR0024#ALL#- ���. �����
0025#STR0025#ALL#�������������� ������. (��������)
0026#STR0026#ALL#��� ���� ������ ����� ���������� ������ ��������, ����������� ��
0027#STR0027#ALL#������ � ������������ � ���������� ������������� �����������.
0028#STR0028#ALL#������������
0029#STR0029#ALL#����.    
0030#STR0030#ALL#�����.
0031#STR0031#ALL#����� � ���������
0032#STR0032#ALL#�������   
0033#STR0033#ALL#�� �����
0034#STR0034#ALL#�� ������
0035#STR0035#ALL#�� ��������
0036#STR0036#ALL#����� =>
0037#STR0037#ALL#����� �������
0038#STR0038#ALL#- ���. �����
0039#STR0039#ALL#���������� ��������:
0040#STR0040#ALL#���� 
0041#STR0041#ALL#�������� � �����
0042#STR0042#ALL#��������
0043#STR0043#ALL#������.
0044#STR0044#ALL#��������