PCOA003.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA003","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA003","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA003","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA003","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA003","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA003","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA003","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA003","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA003","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA003","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA003","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA003","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA003","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA003","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA003","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA003","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA003","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA003","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA003","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA003","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA003","STR0021",21)
PCOA003_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#Add
0004#STR0004#ALL#Change
0005#STR0005#ALL#Delete
0006#STR0006#ALL#Quotation Stages
0007#STR0007#ALL#Budget Stage X Events
0008#STR0008#ALL#Budget Stage
0009#STR0009#ALL#Attention
0010#STR0010#ALL#Stage cannot be deleted. It is bind to a spreadsheet.
0011#STR0011#ALL#OK
0012#STR0012#ALL#Selected event cannot be deleted. It is the system default.
0013#STR0013#ALL#The event selected is not bind to this stage.
0014#STR0014#ALL#Phase Control is disabled.
0015#STR0015#ALL#To access this functionality, check the content of the parameter MV_PCOEXFS.
0016#STR0016#ALL#AMO, AMQ and AMR tables are not in the dictionary.
0017#STR0017#ALL#To access this functionality, run the compatibility program U_UPDPCO.
0018#STR0018#ALL#Budget Phase cannot be saved without Warning Message!
0019#STR0019#ALL#Action not allowed!
0020#STR0020#ALL#There is already an event selected
0021#STR0021#ALL#Doubled event:
PCOA003_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Etapas del Presupuesto
0007#STR0007#ALL#Etapa Presupuestaria vs. Eventos
0008#STR0008#ALL#Etapa Presupuestaria
0009#STR0009#ALL#Atencion
0010#STR0010#ALL#No puede borrarse la etapa, pues tiene vinculo con una planilla.
0011#STR0011#ALL#Ok
0012#STR0012#ALL#El Evento seleccionado no puede borrarse, pues es estandar.
0013#STR0013#ALL#El Evento seleccionado no esta vinculado a esta etapa.
0014#STR0014#ALL#El Control de Etapas esta deshabilitado.
0015#STR0015#ALL#Para acceder a esta funcionalidad, verifique el contenido del parametro MV_PCOEXFS.
0016#STR0016#ALL#Las tablas AMO, AMQ y AMR no estan en el diccionario.
0017#STR0017#ALL#Para acceder a esta funcionalidad, ejecute el compatibilizador U_UPDPCO.
0018#STR0018#ALL#�Imposible grabar Etapa Presupuestaria sin Mensaje de Aviso!
0019#STR0019#ALL#Accion no permitida
0020#STR0020#ALL#Ya existe el evento seleccionado
0021#STR0021#ALL#Evento duplicado:
PCOA003_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Fases do Or�amento
0007#STR0007#ALL#Fase Or�ament�ria X Eventos
0008#STR0008#ALL#Fase Or�ament�ria
0009#STR0009#ALL#Aten��o
0010#STR0010#ALL#A fase n�o pode ser excluida, pois possui amarra��o com uma planilha.
0011#STR0011#ALL#Ok
0012#STR0012#ALL#O Evento selecionado n�o pode ser excluido, pois � padr�o.
0013#STR0013#ALL#O Evento selecionado n�o est� vinculado a esta fase.
0014#STR0014#ALL#O Controle de Fases est� desabilitado.
0015#STR0015#ALL#Para acessar essa funcionalidade, verifique o conte�do do par�metro MV_PCOEXFS.
0016#STR0016#ALL#As tabelas AMO, AMQ e AMR nao estao no dicionario.
0017#STR0017#ALL#Para acessar essa funcionalidade, execute o compatibilizador U_UPDPCO.
0018#STR0018#ALL#Imposs�vel gravar Fase Or�ament�ria sem Mensagem de Aviso!
0019#STR0019#ALL#A��o n�o permitida!
0020#STR0020#ALL#J� existe o evento selecionado
0021#STR0021#ALL#Evento duplicado :
PCOA003_PT-PT.TRES
0010#STR0010#ALL#A fase n�o pode ser exclu�da, pois possui amarra��o com uma folha de c�lculo.
0012#STR0012#ALL#O Evento seleccionado n�o pode ser exclu�do, pois � padr�o.
0013#STR0013#ALL#O Evento seleccionado n�o est� vinculado a esta fase.
0014#STR0014#ALL#O Controlo de Fases est� desabilitado.
0015#STR0015#ALL#Para acessar esta funcionalidade, verifique o conte�do do par�metro MV_PCOEXFS.
0016#STR0016#ALL#As tabelas AMO, AMQ e AMR n�o est�o no dicion�rio.
0017#STR0017#ALL#Para acessar esta funcionalidade, execute o compatibilizador U_UPDPCO.
0018#STR0018#ALL#Imposs�vel gravar Fase Or�ament�ria sem Mensagem de Aviso.
0019#STR0019#ALL#Ac��o n�o permitida.
PCOA003_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#���
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#����� ������
0007#STR0007#ALL#������� ����. ����� X
0008#STR0008#ALL#����. ����
0009#STR0009#ALL#��������
0010#STR0010#ALL#������. ������� ����. �� ������ � ����������.
0011#STR0011#ALL#��
0012#STR0012#ALL#������. ������� �������. ��� ���. ����. �� �����.
0013#STR0013#ALL#����. ���. �� ����. � ���� ������.
0014#STR0014#ALL#�������� ��� ��������.
0015#STR0015#ALL#��� ������� � ���� ������� ��������� �������� ��������� MV_PCOEXFS.
0016#STR0016#ALL#������� AMO, AMQ � AMR ����������� � �������.
0017#STR0017#ALL#��� ������� � ���� ������� ��������� ��������� ������������� U_UPDPCO.
0018#STR0018#ALL#������. ��������� ���� ������� ��� ��������������!
0019#STR0019#ALL#�������� �� ����.!
0020#STR0020#ALL#��� ������� ��� �������
0021#STR0021#ALL#������. ���.:
