Include P12 V2 - PCOA009

PCOA009.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA009","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA009","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA009","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA009","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA009","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA009","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA009","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA009","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA009","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA009","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA009","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA009","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA009","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA009","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA009","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA009","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA009","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA009","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA009","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA009","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA009","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOA009","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOA009","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOA009","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOA009","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOA009","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOA009","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOA009","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOA009","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOA009","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOA009","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOA009","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOA009","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOA009","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCOA009","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCOA009","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCOA009","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PCOA009","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PCOA009","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PCOA009","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PCOA009","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PCOA009","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PCOA009","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PCOA009","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PCOA009","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PCOA009","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PCOA009","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PCOA009","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PCOA009","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PCOA009","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PCOA009","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PCOA009","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PCOA009","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PCOA009","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PCOA009","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PCOA009","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PCOA009","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PCOA009","STR0058",58)
 

PCOA009_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Entries Reprocessing
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#Reprocess
0004#STR0004#ALL#erase entries of the period ?
0005#STR0005#ALL#Period from
0006#STR0006#ALL#Period to
0007#STR0007#ALL#Filter 
0008#STR0008#ALL#Group by Inf Budgetary?
0009#STR0009#ALL#Parameters
0010#STR0010#ALL#Attention
0011#STR0011#ALL#This Event cannot be selected
0012#STR0012#ALL#Close
0013#STR0013#ALL#Processing entries
0014#STR0014#ALL#Excluding entries...
0015#STR0015#ALL#Generating entries...
0016#STR0016#ALL#Filter existing entries to exclude selected process?
0017#STR0017#ALL#Yes
0018#STR0018#ALL#No
0019#STR0019#ALL#[ Exclude Transactions - AMJ ]
0020#STR0020#ALL#Filter not entered. Operation Canceled!
0021#STR0021#ALL#Confirm exclusion of all entries for the selected process?
0022#STR0022#ALL#Branch from
0023#STR0023#ALL#Branch to
0024#STR0024#ALL#Check the contents of the parameter MV_PCOINTE.
0025#STR0025#ALL#For any integration, this parameter must present value 1
0026#STR0026#ALL#Erasing Transactions ...
0027#STR0027#ALL#Error when excluding transactions 
0028#STR0028#ALL#Process cancelled...
0029#STR0029#ALL#View Log
0030#STR0030#ALL#Import XML
0031#STR0031#ALL#It was not possible to copy XML file to Server Protheus in the folder 
0032#STR0032#ALL#Filter existing XML entries to exclude selected period?
0033#STR0033#ALL#Confirm exclusion of all XML entries of the selected period?
0034#STR0034#ALL#View
0035#STR0035#ALL#Add
0036#STR0036#ALL#Change
0037#STR0037#ALL#Delete
0038#STR0038#ALL#Error details when saving XML.
0039#STR0039#ALL#File Successfully Processed!
0040#STR0040#ALL#It was not possible to delete the file: 
0041#STR0041#ALL#Problems found in XML Structure
0042#STR0042#ALL#AMJ table is not in the dictionary.
0043#STR0043#ALL#To access this functionality, run the compatibility program U_UPDPCO.
0044#STR0044#ALL#Resource Register
0045#STR0045#ALL#Select the File
0046#STR0046#ALL#.XML | *.XML Files
0047#STR0047#ALL#Check folder reading or writing permissions.
0048#STR0048#ALL#Check whether all fields or XML file conform to the layout defined for it.
0049#STR0049#ALL#Table used in Entry Point is not a valid table. Check the data dictionary.
0050#STR0050#ALL#There are no registered entry points, or none active. Check the routine in Updates > Entries > Integration Entry Points
0051#STR0051#ALL#The table entered in AKB_ENTIDA field does not exist in data dictionary. Check the register in Updates > Entries > Entries > Integrated Entry Points
0052#STR0052#ALL#File contains Operation?
0053#STR0053#ALL#File contains Cost Center?
0054#STR0054#ALL#File contains Accounting Item?
0055#STR0055#ALL#File contains Value Class?
0056#STR0056#ALL#One or more fields in entry points of integration are not correct. Check the type of field entered.
0057#STR0057#ALL#File with Budget Unit?
0058#STR0058#ALL#File with 
 

PCOA009_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reprocesamiento de Registros
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Reprocesar
0004#STR0004#ALL#�Borrar registros del periodo ?
0005#STR0005#ALL#De periodo
0006#STR0006#ALL#A periodo
0007#STR0007#ALL#Filtro 
0008#STR0008#ALL#Agrupar por las Ent. Presupuestarias ?
0009#STR0009#ALL#Parametros
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Este punto no se puede reprocesar
0012#STR0012#ALL#Cerrar
0013#STR0013#ALL#Procesando registros
0014#STR0014#ALL#Borrando registros...
0015#STR0015#ALL#Generando registros...
0016#STR0016#ALL#�Filtrar los registros existentes para borrado del proceso seleccionado ?
0017#STR0017#ALL#Si
0018#STR0018#ALL#No
0019#STR0019#ALL#[ Borrar los Movimientos - AMJ ]
0020#STR0020#ALL#Filtro no informado. �Operacion Anulada!
0021#STR0021#ALL#�Confirma el borrado de todos los registros para el proceso seleccionado?
0022#STR0022#ALL#De Sucursal
0023#STR0023#ALL#A Sucursal
0024#STR0024#ALL#Verifique el contenido del parametro MV_PCOINTE.
0025#STR0025#ALL#Para cualquier integracion, este parametro debera contener el valor 1
0026#STR0026#ALL#Borrando Movimientos ...
0027#STR0027#ALL#Error en el borrado de movimientos 
0028#STR0028#ALL#Proceso anulado...
0029#STR0029#ALL#Visualizar Log
0030#STR0030#ALL#Importar XML
0031#STR0031#ALL#No fue posible copiar el archivo XML para el Servidor Protheus en la carpeta 
0032#STR0032#ALL#�Filtrar los registros XML existentes para borrado del periodo seleccionado ?
0033#STR0033#ALL#Confirma el borrado de todos los registros XML del periodo seleccionado?
0034#STR0034#ALL#Visualizar
0035#STR0035#ALL#Incluir
0036#STR0036#ALL#Modificar
0037#STR0037#ALL#Borrar
0038#STR0038#ALL#Detalles del error en la grabacion del XML.
0039#STR0039#ALL#�Archivo Procesado con Exito!
0040#STR0040#ALL#No fue posible borrar el archivo: 
0041#STR0041#ALL#Problemas encontrados en la Estructura del XML
0042#STR0042#ALL#La tabla AMJ no esta en el diccionario.
0043#STR0043#ALL#Para acceder a esta funcionalidad, ejecute el compatibilizador U_UPDPCO.
0044#STR0044#ALL#Archivo de Recursos
0045#STR0045#ALL#Seleccione el Archivo
0046#STR0046#ALL#Archivos .XML |*.XML
0047#STR0047#ALL#Verificar las autorizaciones de lectura o escritura de las carpetas.
0048#STR0048#ALL#Verifique si todos los campos del archivo XML est�n en conformidad con el layout definido.
0049#STR0049#ALL#Tabla utilizada en el Punto de Asiento no es una tabla valida. Verifique el diccionario de datos.
0050#STR0050#ALL#No hay puntos de asiento para integracion registrados, o no hay ningun activo. Verifique la rutina en Actualizaciones > Asientos > Puntos Asiento Integr.
0051#STR0051#ALL#La tabla informada en el campo AKB_ENTIDA no existe en el diccionario de datos. Verifique el archivo en Actualizaciones > Asientos > Puntos Asiento Integr.
0052#STR0052#ALL#�Archivo contiene operacion ?
0053#STR0053#ALL#�Archivo contiene Centro Costo ?
0054#STR0054#ALL#�Archivo contiene Item Contable?
0055#STR0055#ALL#�Archivo contiene Clase Valor?
0056#STR0056#ALL#Uno o mas campos en los puntos de asientos de integracion no estan correctos. Verifique el tipo del campo informado.
0057#STR0057#ALL#�El archivo tiene Unid. Presup.?
0058#STR0058#ALL#Archivo tiene 
 

PCOA009_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reprocessamento de Lan�amentos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Reprocessar
0004#STR0004#ALL#Apagar lan�amentos do periodo ?
0005#STR0005#ALL#Periodo de
0006#STR0006#ALL#Periodo Ate
0007#STR0007#ALL#Filtro 
0008#STR0008#ALL#Agrupar pelas Ent. Orcament�rias ?
0009#STR0009#ALL#Parametros
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Este ponto n�o pode ser reprocessado
0012#STR0012#ALL#Fechar
0013#STR0013#ALL#Processando lan�amentos
0014#STR0014#ALL#Excluindo lan�amentos...
0015#STR0015#ALL#Gerando lan�amentos...
0016#STR0016#ALL#Filtrar os lancamentos existentes para exclusao do processo selecionado ?
0017#STR0017#ALL#Sim
0018#STR0018#ALL#Nao
0019#STR0019#ALL#[ Excluir os Movimentos - AMJ ]
0020#STR0020#ALL#Filtro nao informado. Operacao Cancelada!
0021#STR0021#ALL#Confirma a exclusao de todos os lancamentos para o processo selecionado?
0022#STR0022#ALL#Filial de
0023#STR0023#ALL#Filial ate
0024#STR0024#ALL#Verifique o conte�do do par�metro MV_PCOINTE.
0025#STR0025#ALL#Para qualquer integra��o, este par�metro dever� conter o valor 1
0026#STR0026#ALL#Apagando Movimentos ...
0027#STR0027#ALL#Erro na exclusao de movimentos 
0028#STR0028#ALL#Processo cancelado...
0029#STR0029#ALL#Visualizar Log
0030#STR0030#ALL#Importar XML
0031#STR0031#ALL#N�o foi poss�vel copiar o arquivo XML para o Servidor Protheus na pasta 
0032#STR0032#ALL#Filtrar os lancamentos XML existentes para exclusao do periodo selecionado ?
0033#STR0033#ALL#Confirma a exclusao de todos os lancamentos XML do periodo selecionado?
0034#STR0034#ALL#Visualizar
0035#STR0035#ALL#Incluir
0036#STR0036#ALL#Alterar
0037#STR0037#ALL#Excluir
0038#STR0038#ALL#Detalhes do erro na grava��o do XML.
0039#STR0039#ALL#Arquivo Processado com Sucesso!
0040#STR0040#ALL#N�o foi poss�vel deletar o arquivo: 
0041#STR0041#ALL#Problemas encontrados na Estrutura do XML
0042#STR0042#ALL#A tabela AMJ nao est� no dicionario.
0043#STR0043#ALL#Para acessar essa funcionalidade, execute o compatibilizador U_UPDPCO.
0044#STR0044#ALL#Cadastro de Recursos
0045#STR0045#ALL#Selecione o Arquivo
0046#STR0046#ALL#Arquivos .XML | *.XML
0047#STR0047#ALL#Verificar as permiss�es de leitura ou escrita das pastas.
0048#STR0048#ALL#Verifique se todos os campos do arquivo XML est�o em conformidade com o layout definido para o mesmo.
0049#STR0049#ALL#Tabela utilizada no Ponto de Lan�amento n�o � uma tabela v�lida, verifique o dicion�rio de dados.
0050#STR0050#ALL#N�o existem pontos de lan�amento para integra��o cadastrados, ou n�o existe nenhum ativo. Verifique a rotina em Atualiza��es > Lan�amentos > Pontos Lanc Integr.
0051#STR0051#ALL#A tabela informada no campo AKB_ENTIDA n�o existe no dicion�rio de dados, verifique o cadastro em Atualiza��es > Lan�amentos > Pontos Lanc Integr.
0052#STR0052#ALL#Arquivo cont�m Opera��o ?
0053#STR0053#ALL#Arquivo cont�m Centro Custo ?
0054#STR0054#ALL#Arquivo cont�m Item Cont�bil ?
0055#STR0055#ALL#Arquivo cont�m Classe Valor ?
0056#STR0056#ALL#Um ou mais campos nos pontos de lan�amentos de integra��o n�o est�o corretos. Verifique o tipo do campo informado.
0057#STR0057#ALL#Arquivo cont�m Unid. Or�ament�ria?
0058#STR0058#ALL#Arquivo cont�m 
 

PCOA009_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Apagar lan�amentos do per�odo ?
0005#STR0005#ALL#Per�odo de
0006#STR0006#ALL#Per�odo At�
0008#STR0008#ALL#Agrupar pelas Ent. Or�ament�rias ?
0009#STR0009#ALL#Par�metros
0013#STR0013#ALL#A processar lan�amentos
0014#STR0014#ALL#A excluir lan�amentos...
0015#STR0015#ALL#A gerar lan�amentos...
0016#STR0016#ALL#Filtrar os lan�amentos existentes para exclus�o do processo seleccionado ?
0018#STR0018#ALL#N�o
0020#STR0020#ALL#Filtro n�o informado. Opera��o cancelada!
0021#STR0021#ALL#Confirma a exclus�o de todos os lan�amentos para o processo seleccionado?
0023#STR0023#ALL#Filial at�
0026#STR0026#ALL#A apagar movimentos ...
0027#STR0027#ALL#Erro na exclus�o de movimentos 
0031#STR0031#ALL#N�o foi poss�vel copiar o ficheiro XML para o Servidor Protheus na pasta 
0032#STR0032#ALL#Filtrar os lan�amentos XML existentes para exclus�o do per�odo seleccionado ?
0033#STR0033#ALL#Confirma a exclus�o de todos os lan�amentos XML do per�odo seleccionado?
0039#STR0039#ALL#Ficheiro processado com sucesso!
0040#STR0040#ALL#N�o foi poss�vel deletar o ficheiro: 
0041#STR0041#ALL#Problemas encontrados na estrutura do XML
0042#STR0042#ALL#A tabela AMJ n�o est� no dicion�rio.
0044#STR0044#ALL#Registo de Recursos
0045#STR0045#ALL#Seleccione o ficheiro
0046#STR0046#ALL#Ficheiros .XML | *.XML
0048#STR0048#ALL#Verifique se todos os campos do ficheiro XML est�o em conformidade com o layout definido para o mesmo.
0049#STR0049#ALL#Tabela utilizada no Ponto de Lan�amento n�o � uma tabela v�lida. Verifique o dicion�rio de dados.
0050#STR0050#ALL#N�o existem pontos de lan�amento para integra��o registados ou n�o existe nenhum activo. Verifique o procedimento em Actualiza��es > Lan�amentos > Pontos Lan�.Integr.
0051#STR0051#ALL#A tabela informada no campo AKB_ENTIDA n�o existe no dicion�rio de dados. Verifique o registo em Actualiza��es > Lan�amentos > Pontos Lan�.Integr.
0052#STR0052#ALL#Ficheiro cont�m opera��o ?
0053#STR0053#ALL#Ficheiro cont�m centro custo ?
0054#STR0054#ALL#Ficheiro cont�m item contabil�stico ?
0055#STR0055#ALL#Ficheiro cont�m classe valor ?
0056#STR0056#ALL#Um ou mais campos nos pontos de lan�amentos de integra��o n�o est�o correctos. Verifique o tipo do campo informado.
0057#STR0057#ALL#O ficheiro cont�m unid. or�ament�ria?
0058#STR0058#ALL#O ficheiro cont�m 
 

PCOA009_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. ���. �������  
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#����.���.
0004#STR0004#ALL#������� ������ �������?      
0005#STR0005#ALL#������ ��  
0006#STR0006#ALL#������ ��
0007#STR0007#ALL#������
0008#STR0008#ALL#�������. �� ���. ����.?
0009#STR0009#ALL#��������� 
0010#STR0010#ALL#�������� 
0011#STR0011#ALL#������. ������� ��� �������  
0012#STR0012#ALL#�������
0013#STR0013#ALL#��������� ������� 
0014#STR0014#ALL#������. �������...  
0015#STR0015#ALL#��������� �������... 
0016#STR0016#ALL#�����. ���. ������, ����� ����. ����. �������?      
0017#STR0017#ALL#�� 
0018#STR0018#ALL#��
0019#STR0019#ALL#[ ������. ���������� - AMJ ]  
0020#STR0020#ALL#������ �� ������. �������� ��������!   
0021#STR0021#ALL#�����. ������. ���� ������� ��� ���������� ��������?      
0022#STR0022#ALL#���. ��    
0023#STR0023#ALL#���. � ? 
0024#STR0024#ALL#��������� �������� ��������� MV_PCOINTE.       
0025#STR0025#ALL#��� ����� ���������� ���� �����. ������ ����� ����. 1   
0026#STR0026#ALL#�������� ���������� ... 
0027#STR0027#ALL#������ ��� ������. ����������
0028#STR0028#ALL#������� �������...  
0029#STR0029#ALL#��.����.
0030#STR0030#ALL#������ XML
0031#STR0031#ALL#������. ������. ���� XML �� ������ #_PRODUCT_# � �����
0032#STR0032#ALL#������. �������. ������ XML, ����� ����. ����. ������? 
0033#STR0033#ALL#�����. ������. ���� ������� XML ��� ���������� �������?     
0034#STR0034#ALL#��� 
0035#STR0035#ALL#���
0036#STR0036#ALL#�����.
0037#STR0037#ALL#�������
0038#STR0038#ALL#����. �� ������ ��� ����. XML.
0039#STR0039#ALL#���� ������� ���������!     
0040#STR0040#ALL#������. ������� ����:
0041#STR0041#ALL#� ������. XML �������. ��������
0042#STR0042#ALL#������� AMJ ����������� � �������. 
0043#STR0043#ALL#��� ������� � ���� ������� ��������� ��������� ������������� U_UPDPCO.
0044#STR0044#ALL#������ ��������  
0045#STR0045#ALL#������� ����   
0046#STR0046#ALL#����� .XML | *.XML
0047#STR0047#ALL#��������� ����� ������ � ������ � �����.    
0048#STR0048#ALL#���������, ��� ��� ���� ��� ���� XML �����. �������� ��� ���� �����.      
0049#STR0049#ALL#�������. � ����� ����� ������� �����������. ��������� ������� ������.     
0050#STR0050#ALL#����� ����� �� ���������������� ��� ���������. ��������� ����-�� � ���������� > ������> ��������������� ����� �����    
0051#STR0051#ALL#�������, ��������� � ���� AKB_ENTIDA, ����������� � ������� ������. ��������� ������ � ���������� > ������> ��������������� ����� �����             
0052#STR0052#ALL#���� �������� ��������? 
0053#STR0053#ALL#���� �������� ����� ������?
0054#STR0054#ALL#���� �������� ���. �����?     
0055#STR0055#ALL#���� �������� ����� ����.?
0056#STR0056#ALL#���� ��� ����. ����� ��������������� ����� ����� �����������. ��������� ��� ������������ ����.     
0057#STR0057#ALL#���� � ���. �������?  
0058#STR0058#ALL#���� �