Include P12 V2 - PCOA103

PCOA103.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA103","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA103","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA103","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA103","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA103","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA103","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA103","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA103","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA103","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA103","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA103","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA103","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA103","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA103","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA103","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA103","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA103","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA103","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA103","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA103","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA103","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOA103","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOA103","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOA103","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOA103","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOA103","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOA103","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOA103","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOA103","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOA103","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOA103","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOA103","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOA103","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOA103","STR0034",34)
 

PCOA103_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Apportionment parameters
0002#STR0002#ALL#All the periods 
0003#STR0003#ALL#Input period
0004#STR0004#ALL#Apportion differentiated percent
0005#STR0005#ALL#Yes
0006#STR0006#ALL#No
0007#STR0007#ALL#Suggest percentages for the periods
0008#STR0008#ALL#Suggest value Input for the periods
0009#STR0009#ALL#Initial date
0010#STR0010#ALL#Final date
0011#STR0011#ALL#Value to be apport.
0012#STR0012#ALL#This assistane will help you to apportion a determined value for periods of current worksheet
0013#STR0013#ALL#Apportionment of values for budget
0014#STR0014#ALL#You must select the apportionment form and finish the assistant; this value will be apportioned based on parameters requested
0015#STR0015#ALL#Worksheet: 
0016#STR0016#ALL#Account:
0017#STR0017#ALL#Budget Item
0018#STR0018#ALL#Apportion value
0019#STR0019#ALL#The form of apportionment for budgetary worksheet must be input now.
0020#STR0020#ALL#Apportionment period
0021#STR0021#ALL#Period to be considered and amount to be apportioned must be input now.
0022#STR0022#ALL#Percentages for the periods 
0023#STR0023#ALL#In this phase you must input the percentages relating to the value to be considered for apportionment
0024#STR0024#ALL#Confirm values that will be apportioned for the periods. 
0025#STR0025#ALL#Note: The zeroed amounts will not be passed on to the periods.
0026#STR0026#ALL#Parameters
0027#STR0027#ALL#Input percentages
0028#STR0028#ALL#Date invalid
0029#STR0029#ALL#The dates input are not valid for the worksheet period. Check.
0030#STR0030#ALL#Percentage invalid
0031#STR0031#ALL#The percentages input must total only 100%. Check.
0032#STR0032#ALL#Percentage Reached:  
0033#STR0033#ALL#Attention
0034#STR0034#ALL#Entered period is too large to show the Wizard. Return the previous steps and reduce period.
 

PCOA103_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Parametros para el prorrateo
0002#STR0002#ALL#Todos los Periodos 
0003#STR0003#ALL#Informar el Periodo
0004#STR0004#ALL#Prorratear porcentajes diferenciados
0005#STR0005#ALL#Si
0006#STR0006#ALL#No
0007#STR0007#ALL#Sugerir porcentajes para los periodos
0008#STR0008#ALL#Sugerir valor Informado para los periodos
0009#STR0009#ALL#Fecha inicial
0010#STR0010#ALL#Fecha final
0011#STR0011#ALL#Valor a ser prorrateado
0012#STR0012#ALL#Este asistente le ajudara a prorratear un determinado valor para los periodos de la planilla actual.
0013#STR0013#ALL#Prorrateo de Valores para el Presupuesto
0014#STR0014#ALL#Debera elegir la forma de prorrateo y al finalizar el asistente, este valor sera prorrateado conforme los parametros solicitados.
0015#STR0015#ALL#Planilla : 
0016#STR0016#ALL#Cuenta : 
0017#STR0017#ALL#Item Pres.: 
0018#STR0018#ALL#Prorrateo de valor
0019#STR0019#ALL#En este paso deber� informar la forma de prorrateo para la planilla presupuestaria.
0020#STR0020#ALL#Periodo para el prorrateo
0021#STR0021#ALL#En este momento debera ser informado el periodo a ser considerado y el valor a ser prorrateado.
0022#STR0022#ALL#Porcentajes para los periodos 
0023#STR0023#ALL#En este paso deber� informar los porcentajes referente a valores a ser considerados para el prorrateo.
0024#STR0024#ALL#Confirme los valores que seran prorrateados para los periodos. 
0025#STR0025#ALL#Observacion: Los Valores cerados no seran transferidos para los periodos.
0026#STR0026#ALL#Parametros
0027#STR0027#ALL#Informar Percentajes
0028#STR0028#ALL#Fecha Invalida
0029#STR0029#ALL#Las fechas informadas no son validas para el periodo de la planilla. Verifique.
0030#STR0030#ALL#Percentual Invalido
0031#STR0031#ALL#Los porcentajes informados deben llegar solamente 100%. Verifique.
0032#STR0032#ALL#Porcentaje Alcanzado: 
0033#STR0033#ALL#Atencion
0034#STR0034#ALL#Periodo informado es muy grande para presentacion en Wizard. Vuelva a los pasos anteriores y disminuya el periodo.
 

PCOA103_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Parametros para o Rateio
0002#STR0002#ALL#Todos os Periodos 
0003#STR0003#ALL#Informar o Periodo
0004#STR0004#ALL#Ratear percentuais diferenciados
0005#STR0005#ALL#Sim
0006#STR0006#ALL#Nao
0007#STR0007#ALL#Sugerir percentuais para os periodos
0008#STR0008#ALL#Sugerir valor Informado para os periodos
0009#STR0009#ALL#Data inicial
0010#STR0010#ALL#Data final
0011#STR0011#ALL#Valor a ser rateado
0012#STR0012#ALL#Este assistente lhe ajudara a ratear um determinado valor para os periodos da planilha atual.
0013#STR0013#ALL#Rateio de Valores para o Or�amento
0014#STR0014#ALL#Voce devera escolher a forma do rateio e ao finalizar o assistente, este valor ser� rateado conforme os parametros solicitados.
0015#STR0015#ALL#Planilha : 
0016#STR0016#ALL#Conta : 
0017#STR0017#ALL#Item Orc.: 
0018#STR0018#ALL#Rateio de valor
0019#STR0019#ALL#Neste passo voce dever� informar a forma do rateio para a planilha orcamentaria.
0020#STR0020#ALL#Periodo para o rateio
0021#STR0021#ALL#Neste momento dever� ser informado o periodo a ser considerado e o valor a ser rateado.
0022#STR0022#ALL#Percentuais para os periodos 
0023#STR0023#ALL#Neste passo voce dever� informar os percentuais referente ao valor a serem considerado para o rateio.
0024#STR0024#ALL#Confirme os valores que serao rateados para os periodos. 
0025#STR0025#ALL#Observacao: os Valores zerados nao serao repassados para os periodos.
0026#STR0026#ALL#Parametros
0027#STR0027#ALL#Informar Percentuais
0028#STR0028#ALL#Data Invalida
0029#STR0029#ALL#As datas informadas nao sao validas para o periodo da planilha. Verifique.
0030#STR0030#ALL#Percentual Invalido
0031#STR0031#ALL#Os percentuais informados devem atingir somente 100%. Verifique.
0032#STR0032#ALL#Percentual Atingido: 
0033#STR0033#ALL#Atencao
0034#STR0034#ALL#Per�odo informado � muito grande para apresenta��o no Wizard. Volte aos passos anteriores e diminua o per�odo.
 

PCOA103_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Par�metros Para O Rateio
0002#STR0002#ALL#Todos os per�odos 
0003#STR0003#ALL#Indicar O Per�odo
0006#STR0006#ALL#N�o
0007#STR0007#ALL#Sugerir percentuais para os per�odos
0008#STR0008#ALL#Sugerir valor indicado para os per�odos
0012#STR0012#ALL#Este assistente ir� ajud�-lo a ratear um determinado valor para os per�odos da folha de c�lculo actual.
0013#STR0013#ALL#Rateio De Valores Para O Or�amento
0014#STR0014#ALL#Dever� escolher a forma do rateio e, ao finalizar o assistente, este valor ser� rateado cofacturaorme os par�metros solicitados.
0015#STR0015#ALL#Folha de c�lculo : 
0017#STR0017#ALL#Item or�.: 
0019#STR0019#ALL#Neste passo dever� indicar a forma do rateio para a folha de c�lculo or�amental.
0020#STR0020#ALL#Per�odo para o rateio
0021#STR0021#ALL#Neste momento dever� ser indicado o per�odo a ser considerado e o valor a ser rateado.
0022#STR0022#ALL#Percentuais para os per�odos 
0023#STR0023#ALL#Neste passo dever� indicar os percentuais referentes ao valor a ser considerado para o rateio.
0024#STR0024#ALL#Cofacturairme os valores que ser�o rateados para os per�odos. 
0025#STR0025#ALL#Observa��o: os valores que se encontram a zeros n�o ser�o repassados para os per�odos.
0026#STR0026#ALL#Par�metros
0027#STR0027#ALL#Indicar Percentuais
0028#STR0028#ALL#Data Inv�lida
0029#STR0029#ALL#As Datas Indicadas N�o S�o V�lidas Para O Per�odo Da Folha De C�lculo. Verifique.
0030#STR0030#ALL#Percentagem Inv�lida

0031#STR0031#ALL#Os Percentuais Indicados Devem Atingir Somente 100%. Verifique.
0032#STR0032#ALL#Percentual atingido: 
0033#STR0033#ALL#Aten��o
 

PCOA103_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� �������������
0002#STR0002#ALL#��� �������
0003#STR0003#ALL#����. ������
0004#STR0004#ALL#������������� ����. ��������
0005#STR0005#ALL#��
0006#STR0006#ALL#��
0007#STR0007#ALL#������� �������� ��� ��������
0008#STR0008#ALL#������� �������� ��� ��������
0009#STR0009#ALL#���. ����
0010#STR0010#ALL#���. ����
0011#STR0011#ALL#�������. ��������
0012#STR0012#ALL#���� ��������� ������� ������������ �������� �������� ����� ��������� ������� ���������
0013#STR0013#ALL#������������� ����. ��� �������
0014#STR0014#ALL#���������� ������� ����� ������������� � ������� ���������; ��� �������� ����� �������������� �� ������ ����������� ����������
0015#STR0015#ALL#���������:
0016#STR0016#ALL#����:
0017#STR0017#ALL#���. ����.
0018#STR0018#ALL#�����. ����.
0019#STR0019#ALL#������ ���������� ��������� ����� ������������� ��� ����. ���������.
0020#STR0020#ALL#����� �������������
0021#STR0021#ALL#������ ���������� ������ ��������. ������ � �������������� �����.
0022#STR0022#ALL#�������� ��� ��������
0023#STR0023#ALL#� ���� ���� ���������� ������ ��������, ����������� � ��������������� ��������
0024#STR0024#ALL#����������� ����., ������� ����� �������. ����� ���������.
0025#STR0025#ALL#����: ������� ����� � ������� �������� �� �����.
0026#STR0026#ALL#���������
0027#STR0027#ALL#����. ��������
0028#STR0028#ALL#������. ����
0029#STR0029#ALL#��������� ���� �� �����. ������� �������. ����.
0030#STR0030#ALL#������. �������
0031#STR0031#ALL#����� ����. ����. ������ ���� ����� 100%. ����.
0032#STR0032#ALL#����������� ����.:
0033#STR0033#ALL#��������
0034#STR0034#ALL#����. ������ ������� ����� ��� �����. � �������. ��������� ����� � ��������� ������.