PCOA106.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA106","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA106","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA106","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA106","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA106","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA106","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA106","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA106","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA106","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA106","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA106","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA106","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA106","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA106","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA106","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA106","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA106","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA106","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA106","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA106","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA106","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOA106","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOA106","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOA106","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOA106","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOA106","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOA106","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOA106","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOA106","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOA106","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOA106","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOA106","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOA106","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOA106","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCOA106","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCOA106","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCOA106","STR0037",37)
PCOA106_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Process
0002#STR0002#ALL#Item
0003#STR0003#ALL#Period from
0004#STR0004#ALL#Period to
0005#STR0005#ALL#Integration Filter - AMJ
0006#STR0006#ALL#Attention
0007#STR0007#ALL#OK
0008#STR0008#ALL#Configuration of Integration
0009#STR0009#ALL#In this step, select the parameters to filter Integration area
0010#STR0010#ALL#Origin Configuration
0011#STR0011#ALL#AMJ table is not in the dictionary.
0012#STR0012#ALL#To access this functionality, run the compatibility program U_UPDPCO.
0013#STR0013#ALL#This wizard helps you import data from Integration Area to the current worksheet.
0014#STR0014#ALL#Import Integration Area Data
0015#STR0015#ALL#Integration area data is imported according to the parameters requested.
0016#STR0016#ALL#Budget Account not found. Thus, changes were not saved. Check it out!
0017#STR0017#ALL#In this step, select the parameters to filter Origin table data
0018#STR0018#ALL#Field Configuration
0019#STR0019#ALL#In this step, select the fields to be brought from Integration area
0020#STR0020#ALL#Action not allowed by Phase Control!
0021#STR0021#ALL#Creating Search engine...
0022#STR0022#ALL#It could not be linked to Origin Table. Check import parameters!
0023#STR0023#ALL#Warning
0024#STR0024#ALL#Waiting for account item saving to complete
0025#STR0025#ALL# by another user.
0026#STR0026#ALL#Processing information...
0027#STR0027#ALL#Problems found while creating Integration Data Query! Check configuration of integration!
0028#STR0028#ALL#Problems found while applying Filter! Check parameters!
0029#STR0029#ALL#Account Item Limit
0030#STR0030#ALL# was exceeded!
0031#STR0031#ALL#Negative values are not allowed in Budget Worksheet! Check Integration Area!
0032#STR0032#ALL#Parameters
0033#STR0033#ALL#Origin Filter -
0034#STR0034#ALL#Not applicable
0035#STR0035#ALL#If data are imported from ERP, configured through processes and entry points, fill out the fields 'Process?' and 'Item?' on the next screen.
0036#STR0036#ALL#If data are imported from XML file, do not fill out the fields 'Process?' and 'Item?' on the next screen.
0037#STR0037#ALL#This way, the system identifies the source of the data imported on table AMJ (Integration area).
PCOA106_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Proceso
0002#STR0002#ALL#Item
0003#STR0003#ALL#De Periodo
0004#STR0004#ALL#A Periodo
0005#STR0005#ALL#Filtro Integracion - AMJ
0006#STR0006#ALL#Atencion
0007#STR0007#ALL#Ok
0008#STR0008#ALL#Configuracion de la Integracion
0009#STR0009#ALL#En este paso, debe seleccionar los parametros para filtrar el area de Integracion
0010#STR0010#ALL#Configuracion del Origen
0011#STR0011#ALL#La tabla AMJ no esta en el diccionario.
0012#STR0012#ALL#Para acceder a esta funcionalidad, ejecute el compatibilizador U_UPDPCO.
0013#STR0013#ALL#Este asistente le ayudara a importar datos del Area de Integracion a la planilla actual.
0014#STR0014#ALL#Importar Datos del Area de Integracion
0015#STR0015#ALL#El sistema importara los datos del area de integracion de acuerdo con los parametros solicitados.
0016#STR0016#ALL#Cuenta Presupuestaria no encontrada, por lo tanto, las modificaciones no se grabaron. �Verifique!
0017#STR0017#ALL#En este paso debe seleccionar los parametros para filtrar a datos de la tabla de Origen
0018#STR0018#ALL#Configuracion de Campos
0019#STR0019#ALL#En este paso debe seleccionar los Campos que se traeran del area de Integracion
0020#STR0020#ALL#�Accion no permitida por el Control de Etapas!
0021#STR0021#ALL#Creando mecanismo de Busqueda...
0022#STR0022#ALL#No fue posoble el vinculo con la tabla de Origen. �Verifique los parametros de Importacion!
0023#STR0023#ALL#Aviso
0024#STR0024#ALL#Esperando el termino de la grabacion de los items de la cuenta
0025#STR0025#ALL# por otro usuario.
0026#STR0026#ALL#Procesando Informacion...
0027#STR0027#ALL#�Problemas encontrados en la Construccion de la Consulta a los Datos de Integraci�n! �Verifique la configuracion de Integracion!
0028#STR0028#ALL#�Problemas encontrados en la Aplicacion del Filtro! �Verifique los Parametros!
0029#STR0029#ALL#�El Limite de Rubrica de la Cuenta
0030#STR0030#ALL# se supero!
0031#STR0031#ALL#�No se Permiten Valores negativos en la Planilla Presupuestaria! �Verifique el Area de Integracion!
0032#STR0032#ALL#Parametros
0033#STR0033#ALL#Filtro Origen -
0034#STR0034#ALL#No aplicable
0035#STR0035#ALL#Si los datos se importan del ERP, configurados por medio de los procesos y puntos de registro, en la proxima pantalla, rellene los campos '�Proceso?' e '�Item?'.
0036#STR0036#ALL#Si los datos se importan del archivo XML, en la proxima pantalla, no rellene los campos '�Proceso?' e '�Item?'.
0037#STR0037#ALL#De esta forma, el sistema logra identificar el origen de los datos importados en la tabla AMJ (�rea de integraci�n).
PCOA106_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Processo
0002#STR0002#ALL#Item
0003#STR0003#ALL#Per�odo de
0004#STR0004#ALL#Per�odo At�
0005#STR0005#ALL#Filtro Integra��o - AMJ
0006#STR0006#ALL#Aten��o
0007#STR0007#ALL#Ok
0008#STR0008#ALL#Configura��o da Integra��o
0009#STR0009#ALL#Neste passo, voc� dever� selecionar os par�metros para filtrar a �rea de Integra��o
0010#STR0010#ALL#Configura��o da Origem
0011#STR0011#ALL#A tabela AMJ nao est� no dicionario.
0012#STR0012#ALL#Para acessar essa funcionalidade, execute o compatibilizador U_UPDPCO.
0013#STR0013#ALL#Este assistente lhe ajudar� importar dados da �rea de Integra��o para a planilha atual.
0014#STR0014#ALL#Importar Dados da �rea de Integra��o
0015#STR0015#ALL#O sistema ir� importar os dados da �rea de integra��o conforme os par�metros solicitados.
0016#STR0016#ALL#Conta Orcamentaria nao encontrada, portanto as alteracoes nao foram gravadas. Verifique!!
0017#STR0017#ALL#Neste passo, voc� dever� selecionar os par�metros para filtrar a dados da tabela de Origem
0018#STR0018#ALL#Configura��o de Campos
0019#STR0019#ALL#Neste passo, voc� dever� selecionar os Campos que ser�o trazidos da �rea de Integra��o
0020#STR0020#ALL#A��o n�o permitida pelo Controle de Fases!
0021#STR0021#ALL#Criando mecanismo de Pesquisa...
0022#STR0022#ALL#N�o foi poss�vel a liga��o com a tabela de Origem. Verifique os par�metros de Importa��o!
0023#STR0023#ALL#Aviso
0024#STR0024#ALL#Aguardando o t�rmino da grava��o dos itens da conta
0025#STR0025#ALL# por outro usu�rio.
0026#STR0026#ALL#Processando Informa��es...
0027#STR0027#ALL#Problemas encontrados na Constru��o da Consulta aos Dados de Integra��o! Verifique a configura��o de Integra��o!
0028#STR0028#ALL#Problemas encontrados na Aplica��o do Filtro! Verifique os Par�metros!
0029#STR0029#ALL#O Limite de Rubrica da Conta
0030#STR0030#ALL# foi ultrapassado!
0031#STR0031#ALL#N�o � Permitido Valores negativos na Planilha Or�ament�ria! Verifique a �rea de Integra��o!
0032#STR0032#ALL#Par�metros
0033#STR0033#ALL#Filtro Origem -
0034#STR0034#ALL#N�o aplic�vel
0035#STR0035#ALL#Caso os dados sejam importados do ERP, configurados atrav�s dos processos e pontos de lan�amento, na pr�xima tela, preencha os campos 'Processo?' e 'Item?'.
0036#STR0036#ALL#Caso os dados sejam importados do arquivo XML, na pr�xima tela, n�o preencha os campos 'Processo?' e 'Item?'.
0037#STR0037#ALL#Desta forma, o sistema consegue identificar qual a origem dos dados importados na tabela AMJ (�rea de integra��o).
PCOA106_PT-PT.TRES
0004#STR0004#ALL#Per�odo at�
0009#STR0009#ALL#Neste passo, voc� dever� seleccionar os par�metros para filtrar a �rea de Integra��o
0011#STR0011#ALL#A tabela AMJ n�o est� no dicion�rio.
0013#STR0013#ALL#Este assistente ir� ajud�-lo a importar dados da �rea de Integra��o para a folha de c�lculo actual.
0014#STR0014#ALL#Importar dados da �rea de integra��o
0015#STR0015#ALL#O sistema importar� os dados da �rea de integra��o conforme os par�metros solicitados.
0016#STR0016#ALL#Conta Or�ament�ria n�o encontrada, portanto, as altera��es n�o foram gravadas. Verifique!
0017#STR0017#ALL#Neste passo, voc� dever� seleccionar os par�metros para filtrar a dados da tabela de Origem
0018#STR0018#ALL#Configura��o de campos
0019#STR0019#ALL#Neste passo, voc� dever� seleccionar os Campos que ser�o trazidos da �rea de integra��o
0020#STR0020#ALL#Ac��o n�o permitida pelo Controlo de Fases.
0021#STR0021#ALL#A criar mecanismo de pesquisa...
0022#STR0022#ALL#N�o foi poss�vel a liga��o com a tabela de Origem. Verifique os par�metros de importa��o.
0024#STR0024#ALL#A aguardar o t�rmino da grava��o dos itens da conta
0025#STR0025#ALL# por outro utilizador.
0026#STR0026#ALL#A processar informa��es...
0027#STR0027#ALL#Problemas encontrados na constru��o da consulta aos dados de integra��o. Verifique a configura��o de integra��o.
0028#STR0028#ALL#Problemas encontrados na aplica��o do filtro. Verifique os par�metros.
0029#STR0029#ALL#O limite de rubrica da conta
0031#STR0031#ALL#N�o s�o permitidos valores negativos na folha de c�lculo or�ament�ria. Verifique a �rea de integra��o.
0033#STR0033#ALL#Filtro origem -
0035#STR0035#ALL#Caso os dados sejam importados do ERP, e configurados atrav�s dos processos e pontos de lan�amento, no pr�ximo ecr�, preencha os campos 'Processo?' e 'Item?'.
0036#STR0036#ALL#Caso os dados sejam importados do ficheiro XML, no pr�ximo ecr�, n�o preencha os campos 'Processo?' e 'Item?'.
