Include P12 V2 - PCOA120

PCOA120.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA120","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA120","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA120","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA120","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA120","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA120","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA120","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA120","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA120","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA120","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA120","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA120","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA120","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA120","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA120","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA120","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA120","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA120","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA120","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA120","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA120","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOA120","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOA120","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOA120","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOA120","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOA120","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOA120","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOA120","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOA120","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOA120","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOA120","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOA120","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOA120","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOA120","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCOA120","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCOA120","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCOA120","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PCOA120","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PCOA120","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PCOA120","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PCOA120","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PCOA120","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PCOA120","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PCOA120","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PCOA120","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PCOA120","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PCOA120","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PCOA120","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PCOA120","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PCOA120","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PCOA120","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PCOA120","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PCOA120","STR0053",53)
 

PCOA120_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Budgetary Worksheet reviews      
0002#STR0002#ALL#Worksheer in review
0003#STR0003#ALL#Worksheet free for review  
0004#STR0004#ALL#Search   
0005#STR0005#ALL#History  
0006#STR0006#ALL#Start review   
0007#STR0007#ALL#Confront
0008#STR0008#ALL#Review 
0009#STR0009#ALL#Caption
0010#STR0010#ALL#Details 
0011#STR0011#ALL#View      
0012#STR0012#ALL#Version
0013#STR0013#ALL#Finish review    
0014#STR0014#ALL#Confront version
0015#STR0015#ALL#To version
0016#STR0016#ALL#Parameters
0017#STR0017#ALL#Processing 
0018#STR0018#ALL#Confronting versions of the budgetary worksheet..
0019#STR0019#ALL#Warning
0020#STR0020#ALL#No difference found!         
0021#STR0021#ALL#Close 
0022#STR0022#ALL#Confront Versions    
0023#STR0023#ALL#Next difference  
0024#STR0024#ALL#Differenc
0025#STR0025#ALL#Previous differenc
0026#STR0026#ALL#Print differences   
0027#STR0027#ALL#Print   
0028#STR0028#ALL# Version 
0029#STR0029#ALL# - MODIFIED  
0030#STR0030#ALL# - DELETED 
0031#STR0031#ALL# - INCLUDED
0032#STR0032#ALL#CO deleted 
0033#STR0033#ALL#CO modified  
0034#STR0034#ALL#CO Included
0035#STR0035#ALL#CO not modified
0036#STR0036#ALL#CO item deleted 
0037#STR0037#ALL#CO item modified  
0038#STR0038#ALL#CO item included
0039#STR0039#ALL#CO item not modified
0040#STR0040#ALL#Next difference not found       
0041#STR0041#ALL#Prior difference not found       
0042#STR0042#ALL#Version 
0043#STR0043#ALL#User without right to start review of the budgetary worksheet.
0044#STR0044#ALL#User without right to finish review of the budgetary worksheet.
0045#STR0045#ALL#User without right to start review of the budgetary worksheet.
0046#STR0046#ALL#Item:
0047#STR0047#ALL#Attention
0048#STR0048#ALL#Update Balances of cubes 
0049#STR0049#ALL#If you do not update them, the cubes are reprocessed at the end.
0050#STR0050#ALL#Proceed with update of Cube balances? 
0051#STR0051#ALL#Yes
0052#STR0052#ALL#No
0053#STR0053#ALL#Revision of Worksheet with errors. Check it!
 

PCOA120_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Revisiones de la Planilla Presupuestaria
0002#STR0002#ALL#Planilla en Revision
0003#STR0003#ALL#Planilla Libre para Revision
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Historial
0006#STR0006#ALL#Iniciar Revision
0007#STR0007#ALL#Comparar
0008#STR0008#ALL#Revisar
0009#STR0009#ALL#Leyenda
0010#STR0010#ALL#Detalles
0011#STR0011#ALL#Visualizar
0012#STR0012#ALL#Version
0013#STR0013#ALL#Finalizar Revision
0014#STR0014#ALL#Comparar Version
0015#STR0015#ALL#Con Version
0016#STR0016#ALL#Parametros
0017#STR0017#ALL#Procesando
0018#STR0018#ALL#Comparando las versiones de la planilla presupuestaria...
0019#STR0019#ALL#Atencion
0020#STR0020#ALL#�Ninguna diferencia encontrada!
0021#STR0021#ALL#Cerrar
0022#STR0022#ALL#Comparacion de Versiones
0023#STR0023#ALL#Proxima Diferencia
0024#STR0024#ALL#Diferencia
0025#STR0025#ALL#Diferencia Anterior
0026#STR0026#ALL#Impresion Diferencias
0027#STR0027#ALL#Imprimir
0028#STR0028#ALL# Version: 
0029#STR0029#ALL# - MODIFICADO
0030#STR0030#ALL# - ANULADO
0031#STR0031#ALL# - INCLUIDO
0032#STR0032#ALL#CO Anulada
0033#STR0033#ALL#CO Modificada
0034#STR0034#ALL#CO Incluida
0035#STR0035#ALL#CO No Modificada
0036#STR0036#ALL#Item CO Borrado
0037#STR0037#ALL#Item CO Modificado
0038#STR0038#ALL#Item CO Incluido
0039#STR0039#ALL#Item CO No Modificado
0040#STR0040#ALL#Proxima diferencia no encontrada
0041#STR0041#ALL#Diferencia anterior no encontrada
0042#STR0042#ALL#Version: 
0043#STR0043#ALL#Usuario sin derecho a iniciar revision de planilla presupuestaria.
0044#STR0044#ALL#Usuario sin derecho a finalizar revision de planilla presupuestaria.
0045#STR0045#ALL#Usuario sin derecho a revisar la planilla presupuestaria.
0046#STR0046#ALL#Item:
0047#STR0047#ALL#Atencion
0048#STR0048#ALL#Actualizacion saldos de los cubos 
0049#STR0049#ALL#En caso de que no haya actualizacion, los cubos deberan reprocesarse al final.
0050#STR0050#ALL#�Prosigue la actualizaciono de saldos de los cubos? 
0051#STR0051#ALL#Si
0052#STR0052#ALL#No
0053#STR0053#ALL#Revision de la Planilla con errores. �Verifique!
 

PCOA120_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Revisoes da Planilha Orcamentaria
0002#STR0002#ALL#Planilha em Revisao
0003#STR0003#ALL#Planilha Livre para Revisao
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Historico
0006#STR0006#ALL#Iniciar Revisao
0007#STR0007#ALL#Comparar
0008#STR0008#ALL#Revisar
0009#STR0009#ALL#Legenda
0010#STR0010#ALL#Detalhes
0011#STR0011#ALL#Visualizar
0012#STR0012#ALL#Versao
0013#STR0013#ALL#Finalizar Revisao
0014#STR0014#ALL#Comparar Versao
0015#STR0015#ALL#Com Versao
0016#STR0016#ALL#Parametros
0017#STR0017#ALL#Processando
0018#STR0018#ALL#Comparando as versoes da planilha orcamentaria...
0019#STR0019#ALL#Atencao
0020#STR0020#ALL#Nenhuma diferenca encontrada!
0021#STR0021#ALL#Fechar
0022#STR0022#ALL#Comparacao de Versoes
0023#STR0023#ALL#Proxima Diferenca
0024#STR0024#ALL#Diferenca
0025#STR0025#ALL#Diferenca Anterior
0026#STR0026#ALL#Impressao Diferencas
0027#STR0027#ALL#Imprimir
0028#STR0028#ALL# Versao: 
0029#STR0029#ALL# - MODIFICADO
0030#STR0030#ALL# - EXCLUIDO
0031#STR0031#ALL# - INCLUIDO
0032#STR0032#ALL#CO Excluida
0033#STR0033#ALL#CO Modificada
0034#STR0034#ALL#CO Incluida
0035#STR0035#ALL#CO Nao Alterada
0036#STR0036#ALL#Item CO Excluido
0037#STR0037#ALL#Item CO Modificada
0038#STR0038#ALL#Item CO Incluido
0039#STR0039#ALL#Item CO Nao Alterado
0040#STR0040#ALL#Proxima diferenca nao encontrada
0041#STR0041#ALL#Diferenca anterior nao encontrada
0042#STR0042#ALL#Versao: 
0043#STR0043#ALL#Usuario sem direito a iniciar revisao da planilha orcamentaria.
0044#STR0044#ALL#Usuario sem direito a finalizar revisao da planilha orcamentaria.
0045#STR0045#ALL#Usuario sem direito a revisar a planilha orcamentaria.
0046#STR0046#ALL#Item:
0047#STR0047#ALL#Atencao
0048#STR0048#ALL#Atualizacao Saldos dos cubos 
0049#STR0049#ALL#Caso nao atualize, os cubos deverao ser reprocessados ao termino.
0050#STR0050#ALL#Prossegue atualizando saldos dos Cubos ? 
0051#STR0051#ALL#Sim
0052#STR0052#ALL#Nao
0053#STR0053#ALL#Revisao da Planilha com erros. Verifique!
 

PCOA120_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Revis�es Da Folha De C�lculo Or�ament�ria
0002#STR0002#ALL#Folha De C�lculo Em Revis�o
0003#STR0003#ALL#Folha De C�lculo Livre Para Revis�o
0005#STR0005#ALL#Hist�rico
0006#STR0006#ALL#Iniciar Revis�o
0008#STR0008#ALL#Rever
0012#STR0012#ALL#Vers�o
0013#STR0013#ALL#Finalizar Revis�o
0014#STR0014#ALL#Comparar Vers�o
0015#STR0015#ALL#Com Vers�o
0016#STR0016#ALL#Par�metros
0017#STR0017#ALL#A processar
0018#STR0018#ALL#A comparar as vers�es da folha de c�lculo or�ament�ria...
0019#STR0019#ALL#Aten��o
0020#STR0020#ALL#Nenhuma diferen�a encontrada!
0022#STR0022#ALL#Compara��o De Vers�es
0023#STR0023#ALL#Pr�xima Diferen�a
0024#STR0024#ALL#Diferen�a
0025#STR0025#ALL#Diferen�a Anterior
0026#STR0026#ALL#Impress�o Diferen�as
0028#STR0028#ALL# vers�o: 
0029#STR0029#ALL# - Modificado
0030#STR0030#ALL# - Exclu�do
0031#STR0031#ALL# - Inclu�do
0032#STR0032#ALL#Co Exclu�da
0033#STR0033#ALL#Co Modificada
0034#STR0034#ALL#Co Inclu�da
0035#STR0035#ALL#Co N�o Alterada
0036#STR0036#ALL#Item Co Exclu�do
0037#STR0037#ALL#Item Co Modificado
0038#STR0038#ALL#Item Co Inclu�do
0039#STR0039#ALL#Item Co N�o Alterado
0040#STR0040#ALL#Pr�xima diferen�a n�o encontrada
0041#STR0041#ALL#Diferen�a anterior n�o encontrada
0042#STR0042#ALL#Vers�o: 
0043#STR0043#ALL#Utilizador sem direito a iniciar revis�o da folha de c�lculo or�ament�ria.
0044#STR0044#ALL#Utilizador sem direito a finalizar revis�o da folha de c�lculo orcament�ria.
0045#STR0045#ALL#Utilizador sem direito a rever a folha de c�lculo or�ament�ria.
 

PCOA120_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� ��������� ���������
0002#STR0002#ALL#�����. �� ��������.
0003#STR0003#ALL#�����. ������. ��� ������.
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���. ������.
0007#STR0007#ALL#������. 
0008#STR0008#ALL#������
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL#������.
0011#STR0011#ALL#��� 
0012#STR0012#ALL#������ 
0013#STR0013#ALL#�����.������.
0014#STR0014#ALL#������ ������.  
0015#STR0015#ALL#�� ������ 
0016#STR0016#ALL#��������� 
0017#STR0017#ALL#��������� 
0018#STR0018#ALL#������������� ������ ����. ���������...          
0019#STR0019#ALL#�������
0020#STR0020#ALL#������� �� �������!
0021#STR0021#ALL#�������
0022#STR0022#ALL#������. ������
0023#STR0023#ALL#����. �������
0024#STR0024#ALL#�������  
0025#STR0025#ALL#����. �������     
0026#STR0026#ALL#�������� �������
0027#STR0027#ALL#���. 
0028#STR0028#ALL# ������
0029#STR0029#ALL# - ��������
0030#STR0030#ALL# - �������
0031#STR0031#ALL# - ��������
0032#STR0032#ALL#CO �������
0033#STR0033#ALL#CO ��������
0034#STR0034#ALL#CO ��������
0035#STR0035#ALL#CO �� ��������
0036#STR0036#ALL#����. CO ������
0037#STR0037#ALL#������� CO �������
0038#STR0038#ALL#����. CO �������
0039#STR0039#ALL#������� CO �� �������
0040#STR0040#ALL#����. ������� �� �������
0041#STR0041#ALL#����. ������� �� �������
0042#STR0042#ALL#������ 
0043#STR0043#ALL#� �����. ��� ����� �������� �������� ��������� ���������.     
0044#STR0044#ALL#� �����. ��� ����� ����������� �������� ��������� ���������.   
0045#STR0045#ALL#� �����. ��� ����� �������� �������� ��������� ���������.     
0046#STR0046#ALL#���.:
0047#STR0047#ALL#�������� 
0048#STR0048#ALL#���������� �������� �����
0049#STR0049#ALL#���� �� �� �������� ��, �� ���� ����� ����. ���������� � �����. 
0050#STR0050#ALL#���������� ������. �������� �����?
0051#STR0051#ALL#�� 
0052#STR0052#ALL#��
0053#STR0053#ALL#������ ��� �������� ���������. ����-��!