Include P12 V2 - PCOA190

PCOA190.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA190","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA190","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA190","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA190","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA190","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA190","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA190","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA190","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA190","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA190","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA190","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA190","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA190","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA190","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA190","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA190","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA190","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA190","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA190","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA190","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA190","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOA190","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOA190","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOA190","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOA190","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOA190","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOA190","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOA190","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOA190","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOA190","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOA190","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOA190","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOA190","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOA190","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCOA190","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCOA190","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCOA190","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PCOA190","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PCOA190","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PCOA190","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PCOA190","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PCOA190","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PCOA190","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PCOA190","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PCOA190","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PCOA190","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PCOA190","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PCOA190","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PCOA190","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PCOA190","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PCOA190","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PCOA190","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PCOA190","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PCOA190","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PCOA190","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PCOA190","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PCOA190","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PCOA190","STR0058",58)
 

PCOA190_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Maintenance of Managerial Cube
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Insert
0005#STR0005#ALL#Modify
0006#STR0006#ALL#Structure
0007#STR0007#ALL#Delete
0008#STR0008#ALL#&View
0009#STR0009#ALL#&Insert
0010#STR0010#ALL#&Modify
0011#STR0011#ALL#&Delete
0012#STR0012#ALL#Pre-selected fields
0013#STR0013#ALL#Pre-Selec.
0014#STR0014#ALL#Select the field
0015#STR0015#ALL#Budgetary account
0016#STR0016#ALL#Budgetary class
0017#STR0017#ALL#Operatin
0018#STR0018#ALL#Worksht.
0019#STR0019#ALL#Cost Center
0020#STR0020#ALL#Balance type
0021#STR0021#ALL#CLASS
0022#STR0022#ALL#OPERATN.
0023#STR0023#ALL#WORKSHEET: 
0024#STR0024#ALL# VERSION: 
0025#STR0025#ALL#BAL.TYPE
0026#STR0026#ALL#MANAGEM. CUBE  
0027#STR0027#ALL#Add new cube 
0028#STR0028#ALL#Edit cube
0029#STR0029#ALL#Delete cube 
0030#STR0030#ALL#Display mode 
0031#STR0031#ALL#Display 
0032#STR0032#ALL#Close 
0033#STR0033#ALL#Expand and clck on the lower level to view the cube structure  
0034#STR0034#ALL#Double click to add new cube  
0035#STR0035#ALL#Cube structure (dimensions) 
0036#STR0036#ALL#Cubes
0037#STR0037#ALL# [+] Add new managerial cube 
0038#STR0038#ALL#right-click to add new structure  
0039#STR0039#ALL#Cube
0040#STR0040#ALL#Level
0041#STR0041#ALL#Descript.
0042#STR0042#ALL#Compound description
0043#STR0043#ALL#Expression
0044#STR0044#ALL#Classic 
0045#STR0045#ALL#Tree 
0046#STR0046#ALL#Attention
0047#STR0047#ALL#Cube has exceeded allowed level number. Check cube dimensions! 
0048#STR0048#ALL#Cube has exceeded allowed level number. Check cube dimensions! 
0049#STR0049#ALL#Attention-Cube 
0050#STR0050#ALL#Last managerial cube level 
0051#STR0051#ALL# must be Balance Type. Will you add it?  
0052#STR0052#ALL#Disregard
0053#STR0053#ALL#Managerial cube  
0054#STR0054#ALL# no Balance Type demension.  
0055#STR0055#ALL#Continue
0056#STR0056#ALL#Quit 
0057#STR0057#ALL#After maintenance of the cube structures, they must be re-processed. 
0058#STR0058#ALL#Budget Unit
 

PCOA190_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mantencion de Cubos Gerenciales
0002#STR0002#ALL#Consultar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Estructura
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#&Visualizar
0009#STR0009#ALL#&Incluir
0010#STR0010#ALL#&Alterar
0011#STR0011#ALL#&Excluir
0012#STR0012#ALL#Campos Pre-selecionados
0013#STR0013#ALL#Pre-Selec.
0014#STR0014#ALL#Selecione o Campo
0015#STR0015#ALL#Cuenta Presupuestaria
0016#STR0016#ALL#Clase Presupuestaria
0017#STR0017#ALL#Operacion
0018#STR0018#ALL#Planilla
0019#STR0019#ALL#Centro de Costo
0020#STR0020#ALL#Tipo de Saldo
0021#STR0021#ALL#CLASE
0022#STR0022#ALL#OPERACION
0023#STR0023#ALL#PLANILLA : 
0024#STR0024#ALL# VERSION : 
0025#STR0025#ALL#TP.SALDO
0026#STR0026#ALL#CUBO GERENCIAL 
0027#STR0027#ALL#Incluir nuevo cubo
0028#STR0028#ALL#Modificar cubo
0029#STR0029#ALL#Borrar cubo
0030#STR0030#ALL#Modo de exhibicion
0031#STR0031#ALL#Exhibicion
0032#STR0032#ALL#Finalizar
0033#STR0033#ALL#Expandir y hacer clic en el siguiente nivel para visualizar la estructura del cubo
0034#STR0034#ALL#Doble clic para incluir nuevo cubo
0035#STR0035#ALL#Estructura del cubo (Dimensiones)
0036#STR0036#ALL#Cubos
0037#STR0037#ALL# [+] Incluir nuevo cubo gerencial
0038#STR0038#ALL#haga clic con el boton derecho para incluir nueva estructura
0039#STR0039#ALL#Cubo
0040#STR0040#ALL#Nivel
0041#STR0041#ALL#Descripcion
0042#STR0042#ALL#Descripcion compuesta
0043#STR0043#ALL#Expresion
0044#STR0044#ALL#Clasica
0045#STR0045#ALL#Arbol
0046#STR0046#ALL#Atencion
0047#STR0047#ALL#Cubo ya excedio numero de niveles permitido. �Verifique las dimensiones del cubo!
0048#STR0048#ALL#Cubo excede el numero de niveles permitido. �Verifique las dimensiones del cubo!
0049#STR0049#ALL#Atencion - Cubo 
0050#STR0050#ALL#El ultimo nivel del cubo gerencial 
0051#STR0051#ALL# debe ser Tipo de Saldo. �Desea incluirlo? 
0052#STR0052#ALL#Ignorar
0053#STR0053#ALL#El cubo gerencial 
0054#STR0054#ALL# no tiene la dimension Tipo de Saldo. 
0055#STR0055#ALL#Continua
0056#STR0056#ALL#Finaliza
0057#STR0057#ALL#Despues del mantenimiento de las estructuras de los cubos, estos deben reprocesarse.
0058#STR0058#ALL#Unidad presupuestaria
 

PCOA190_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Manuten��o de Cubos Gerenciais
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Estrutura
0007#STR0007#ALL#Excluir
0008#STR0008#ALL#&Visualizar
0009#STR0009#ALL#&Incluir
0010#STR0010#ALL#&Alterar
0011#STR0011#ALL#&Excluir
0012#STR0012#ALL#Campos Pre-selecionados
0013#STR0013#ALL#Pre-Selec.
0014#STR0014#ALL#Selecione o Campo
0015#STR0015#ALL#Conta Or�amentaria
0016#STR0016#ALL#Classe Or�ament�ria
0017#STR0017#ALL#Opera��o
0018#STR0018#ALL#Planilha
0019#STR0019#ALL#Centro de Custo
0020#STR0020#ALL#Tipo de Saldo
0021#STR0021#ALL#CLASSE
0022#STR0022#ALL#OPERA��O
0023#STR0023#ALL#PLANILHA : 
0024#STR0024#ALL# VERSAO : 
0025#STR0025#ALL#TP.SALDO
0026#STR0026#ALL#CUBO GERENCIAL 
0027#STR0027#ALL#Incluir Novo Cubo
0028#STR0028#ALL#Alterar Cubo
0029#STR0029#ALL#Excluir Cubo
0030#STR0030#ALL#Modo de Exibicao
0031#STR0031#ALL#Exibicao
0032#STR0032#ALL#Fechar
0033#STR0033#ALL#Expandir e clicar no nivel abaixo para visualizar a estrutura do cubo
0034#STR0034#ALL#Duplo clique para incluir novo cubo
0035#STR0035#ALL#Estrutura do Cubo (Dimensoes)
0036#STR0036#ALL#Cubos
0037#STR0037#ALL# [+] Incluir Novo Cubo Gerencial
0038#STR0038#ALL#clique com botao direito para incluir nova estrutura
0039#STR0039#ALL#Cubo
0040#STR0040#ALL#Nivel
0041#STR0041#ALL#Descricao
0042#STR0042#ALL#Descricao Composta
0043#STR0043#ALL#Expressao
0044#STR0044#ALL#Classica
0045#STR0045#ALL#Arvore
0046#STR0046#ALL#Atencao
0047#STR0047#ALL#Cubo ja excedeu numero de niveis permitido. Verifique as dimensoes do cubo!
0048#STR0048#ALL#Cubo excede o numero de niveis permitido. Verifique as dimensoes do cubo!
0049#STR0049#ALL#Atencao - Cubo 
0050#STR0050#ALL#O ultimo nivel do cubo gerencial 
0051#STR0051#ALL# deve ser Tipo de Saldo. Deseja inclui-lo ? 
0052#STR0052#ALL#Ignorar
0053#STR0053#ALL#O cubo gerencial 
0054#STR0054#ALL# nao tem a dimensao Tipo de Saldo. 
0055#STR0055#ALL#Continua
0056#STR0056#ALL#Abandona
0057#STR0057#ALL#Apos manutencao das estruturas dos cubos, estes devem ser reprocessados.
0058#STR0058#ALL#Unidade Or�ament�ria
 

PCOA190_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Manuten��o De Cubos Gerenciais
0008#STR0008#ALL#&visualizar
0009#STR0009#ALL#&incluir
0010#STR0010#ALL#&alterar
0011#STR0011#ALL#&excluir
0012#STR0012#ALL#Campos Pr�-seleccionados
0013#STR0013#ALL#Pr�-selec.
0014#STR0014#ALL#Seleccionar O Campo
0015#STR0015#ALL#Conta Or�amental
0016#STR0016#ALL#Classe or�amental
0018#STR0018#ALL#Folha de c�lculo
0019#STR0019#ALL#Centro De Custo
0020#STR0020#ALL#Tipo De Saldo
0021#STR0021#ALL#Classe
0022#STR0022#ALL#Opera��o
0023#STR0023#ALL#Folha de c�lculo : 
0024#STR0024#ALL# vers�o : 
0025#STR0025#ALL#Tp.saldo
0026#STR0026#ALL#Cubo de gest�o 
0030#STR0030#ALL#Modo De Exibi��o
0031#STR0031#ALL#Exibi��o
0033#STR0033#ALL#Expandir e clicar no n�vel abaixo para visualizar a estrutura do cubo
0035#STR0035#ALL#Estrutura do cubo (dimens�es)
0037#STR0037#ALL# [+] Incluir Novo Cubo De Gest�o
0038#STR0038#ALL#Clicar com o bot�o direito para incluir nova estrutura
0040#STR0040#ALL#N�vel
0041#STR0041#ALL#Descri��o
0042#STR0042#ALL#Descri��o Composta
0043#STR0043#ALL#Express�o
0044#STR0044#ALL#Cl�ssica
0045#STR0045#ALL#�rvore
0046#STR0046#ALL#Aten��o
0047#STR0047#ALL#Cubo j� excedeu n�mero de n�veis permitido. verificar as dimens�es do cubo!
0048#STR0048#ALL#Cubo excede o n�mero de n�veis permitido. verificar as dimens�es do cubo!
0049#STR0049#ALL#Aten��o - cubo 
0050#STR0050#ALL#O �ltimo n�vel do cubo de gest�o 
0051#STR0051#ALL# deve ser tipo de saldo. deseja inclu�-lo ? 
0053#STR0053#ALL#O cubo de gest�o 
0054#STR0054#ALL# n�o tem a dimensao tipo de saldo. 
0056#STR0056#ALL#Abandonar
0057#STR0057#ALL#Ap�s a manuten��o das estruturas dos cubos, estes devem ser reprocessados.
 

PCOA190_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������������� �����. ����     
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#�����.
0006#STR0006#ALL#���������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#&����
0009#STR0009#ALL#&�����.
0010#STR0010#ALL#&�����.
0011#STR0011#ALL#&����. 
0012#STR0012#ALL#����. ����         
0013#STR0013#ALL#����.     
0014#STR0014#ALL#�������� ����   
0015#STR0015#ALL#��������� ����   
0016#STR0016#ALL#����. �����    
0017#STR0017#ALL#������  
0018#STR0018#ALL#�����.  
0019#STR0019#ALL#���        
0020#STR0020#ALL#��� ������  
0021#STR0021#ALL#�����
0022#STR0022#ALL#������. 
0023#STR0023#ALL#���������:
0024#STR0024#ALL# ������:
0025#STR0025#ALL#��� ��� 
0026#STR0026#ALL#�����. ���
0027#STR0027#ALL#���.���. ���
0028#STR0028#ALL#���. ��� 
0029#STR0029#ALL#����. ���
0030#STR0030#ALL#����� ������
0031#STR0031#ALL#�����  
0032#STR0032#ALL#�������
0033#STR0033#ALL#��������� � �������� ���. ������� ��� �����. ��������� ����
0034#STR0034#ALL#��. ����. ��� ���. ���. ����
0035#STR0035#ALL#��������� (���������) ����
0036#STR0036#ALL#���� 
0037#STR0037#ALL# [+] ���. ���. �����. ���
0038#STR0038#ALL#����.����.��. ��� ���.���.������.
0039#STR0039#ALL#��� 
0040#STR0040#ALL#����.
0041#STR0041#ALL#����.    
0042#STR0042#ALL#��������� ��������  
0043#STR0043#ALL#��������� 
0044#STR0044#ALL#�������
0045#STR0045#ALL#���.
0046#STR0046#ALL#�������� 
0047#STR0047#ALL#���. ������� ���� ������ �����������.  ����. ��������� ����!
0048#STR0048#ALL#���. ������� ���� ������ �����������.  ����. ��������� ����!
0049#STR0049#ALL#��������-���
0050#STR0050#ALL#����. ������� �����. ����
0051#STR0051#ALL# ����.����� ��� ������. �������� ���?
0052#STR0052#ALL#�������. 
0053#STR0053#ALL#�����. ���
0054#STR0054#ALL# �����. �����. ���� ������.
0055#STR0055#ALL#�������.
0056#STR0056#ALL#�����
0057#STR0057#ALL#����� ���������� �������� ���� �� �����. ����. ����������.
0058#STR0058#ALL#��. ����.