Include P12 V2 - PCOA200

PCOA200.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA200","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA200","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA200","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA200","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA200","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA200","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA200","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA200","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA200","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA200","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA200","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA200","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA200","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA200","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA200","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA200","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA200","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA200","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA200","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA200","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA200","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOA200","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOA200","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOA200","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOA200","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOA200","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOA200","STR0027",27)
 

PCOA200_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Budget Spreadsheet Simulations
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Compare
0008#STR0008#ALL#Confirm
0009#STR0009#ALL#Budget Spreadsheet Simulation
0010#STR0010#ALL#Version created from the simulation: 
0011#STR0011#ALL#Simulation successfully executed.
0012#STR0012#ALL#Current version of budget spreadsheet 
0013#STR0013#ALL# created from the simulated version: 
0014#STR0014#ALL#Add/Transc.
0015#STR0015#ALL#Attention
0016#STR0016#ALL#To use this functionality you must create the Spreadsheet Code and Version fields. Use the U_UPDPCO Routine.
0017#STR0017#ALL# from 
0018#STR0018#ALL# to 
0019#STR0019#ALL#Filter 
0020#STR0020#ALL#Filter for Simulation Spreadsheet Generation per Transaction
0021#STR0021#ALL#(SIMUL.MOVTO)-
0022#STR0022#ALL#Consider Transaction Dates per Period
0023#STR0023#ALL#To Change Date Mark the CheckBox:
0024#STR0024#ALL# Consider Transcn. from 
0025#STR0025#ALL# Consider Transcn. To 
0026#STR0026#ALL#Period from 
0027#STR0027#ALL#Transactions according to the parameters entered were not found.
 

PCOA200_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Simulaciones de Planillas Presupuestarias
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Comparar
0008#STR0008#ALL#Efectivar
0009#STR0009#ALL#Simulacion de Planilla Presupuestaria
0010#STR0010#ALL#Se creo version a partir de la simulacion : 
0011#STR0011#ALL#Se efectivo simulacion con exito.
0012#STR0012#ALL#Version actual de la planilla presupuestaria 
0013#STR0013#ALL# se creo a partir de la version simulada : 
0014#STR0014#ALL#Incl/Mov.
0015#STR0015#ALL#Atencion
0016#STR0016#ALL#Para utilizar esta funcionalidad, se deben crear los campos Codigo y Version de la Planilla. Utilice la rutina U_UPDPCO.
0017#STR0017#ALL# de 
0018#STR0018#ALL# a 
0019#STR0019#ALL#Filtro 
0020#STR0020#ALL#Filtro para Generacion de Planilla de Simulacion por Movimientos
0021#STR0021#ALL#(SIMUL.MOVTO)-
0022#STR0022#ALL#Considerar fechas de movimientos por periodo
0023#STR0023#ALL#Para modificar fecha, marque el CheckBox:
0024#STR0024#ALL# Considerar movto. de 
0025#STR0025#ALL# Considerar movto. a 
0026#STR0026#ALL#Periodo de 
0027#STR0027#ALL#No se encontraron movimientos de acuerdo con los parametros informados.
 

PCOA200_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Simulacoes de Planilhas Orcamentarias
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Comparar
0008#STR0008#ALL#Efetivar
0009#STR0009#ALL#Simulacao de Planilha Orcamentaria
0010#STR0010#ALL#Versao criada a partir da simulacao : 
0011#STR0011#ALL#Simulacao efetivada com sucesso.
0012#STR0012#ALL#Versao atual da planilha orcamentaria 
0013#STR0013#ALL# criada a partir da versao simulada : 
0014#STR0014#ALL#Incl/Mov.
0015#STR0015#ALL#Atencao
0016#STR0016#ALL#Para utilizacao desta funcionalidade deve ser criado campos Codigo e Versao da Planilha. Utilize a Rotina U_UPDPCO.
0017#STR0017#ALL# de 
0018#STR0018#ALL# ate 
0019#STR0019#ALL#Filtro 
0020#STR0020#ALL#Filtro para Geracao de Planilha de Simulacao por Movimentos
0021#STR0021#ALL#(SIMUL.MOVTO)-
0022#STR0022#ALL#Considerar Datas de Movimentos por Periodo
0023#STR0023#ALL#Para Alterar Data Marque o CheckBox:
0024#STR0024#ALL# Considerar Movto. de 
0025#STR0025#ALL# Considerar Movto. Ate 
0026#STR0026#ALL#Periodo de 
0027#STR0027#ALL#N�o foram localizados movimentos de acordo com os par�metros informados.
 

PCOA200_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Simula��es De Folhas De C�lculo Or�ament�rias
0008#STR0008#ALL#Efectuar
0009#STR0009#ALL#Simula��o De Folha De C�lculo Or�ament�ria
0010#STR0010#ALL#Vers�o criada a partir da simula��o : 
0011#STR0011#ALL#Simula��o efectuada com sucesso.
0012#STR0012#ALL#Vers�o actual da folha de c�lculo or�ament�ria 
0013#STR0013#ALL# criada a partir da vers�o simulada : 
0014#STR0014#ALL#Incl./mov.
0015#STR0015#ALL#Aten��o
0016#STR0016#ALL#Para Utiliza��o Desta Funcionalidade Deve Ser Criado Campo De C�digo E Vers�o Da Folha De C�lculo. Utilize O Procedimento U_updpco.
0018#STR0018#ALL# at� 
0020#STR0020#ALL#Filtro Para Cria��o De Folha De C�lculo De Simula��o Por Movimentos
0021#STR0021#ALL#(simul.movto)-
0022#STR0022#ALL#Considerar Datas De Movimentos Por Per�odo
0023#STR0023#ALL#Para Alterar Data Marque O Checkbox:
0024#STR0024#ALL#Considerar movto. de
0025#STR0025#ALL#Considerar movto. at�
0026#STR0026#ALL#Per�odo de 
 

PCOA200_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������������� ����. ��������� 
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�����. 
0008#STR0008#ALL#�����. 
0009#STR0009#ALL#������������� ����. ���������
0010#STR0010#ALL#������, ��������� � ���-�� �������.:
0011#STR0011#ALL#������������� ������� ���������. 
0012#STR0012#ALL#���. ������ ����. ���������,
0013#STR0013#ALL# ��������� �� �������. ������:
0014#STR0014#ALL#���/�����. 
0015#STR0015#ALL#�������� 
0016#STR0016#ALL#��� �������. ���� ������� ���������� ������� ���� ���� � ������ ���������. ��������. ����. U_UPDPCO.        
0017#STR0017#ALL# ��  
0018#STR0018#ALL# � 
0019#STR0019#ALL#������
0020#STR0020#ALL#������ ��� ��������� �������. ��������� ��� ����������      
0021#STR0021#ALL#(SIMUL.MOVTO)-
0022#STR0022#ALL#�����. ���� ���������� � �������     
0023#STR0023#ALL#����� �������� ����, ���. ������:
0024#STR0024#ALL# �����. �����. ��
0025#STR0025#ALL# �����. �����. ��
0026#STR0026#ALL#������ ��  
0027#STR0027#ALL#����������, ����������. ��������� ����������, �� �������.