Include P12 V2 - PCOA310

PCOA310.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA310","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA310","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA310","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA310","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA310","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA310","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA310","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA310","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA310","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA310","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA310","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA310","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA310","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA310","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA310","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA310","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA310","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA310","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA310","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA310","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA310","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOA310","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOA310","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOA310","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOA310","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOA310","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOA310","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOA310","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOA310","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOA310","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOA310","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOA310","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOA310","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOA310","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCOA310","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCOA310","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCOA310","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PCOA310","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PCOA310","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PCOA310","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PCOA310","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PCOA310","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PCOA310","STR0043",43)
 

PCOA310_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reprocessing of entries 
0002#STR0002#ALL#Search 
0003#STR0003#ALL#Reprocess 
0004#STR0004#ALL#Delete entries by period? 
0005#STR0005#ALL#From period
0006#STR0006#ALL#To period 
0007#STR0007#ALL#Filter 
0008#STR0008#ALL#View processed entries?  
0009#STR0009#ALL#Parameters
0010#STR0010#ALL#Warning
0011#STR0011#ALL#This point cannot be re-processed  
0012#STR0012#ALL#Close 
0013#STR0013#ALL#Processing entries 
0014#STR0014#ALL#Deleting entries ... 
0015#STR0015#ALL#Generating entries ...
0016#STR0016#ALL#Filter existing entries for deletion of the selected proces?
0017#STR0017#ALL#Yes
0018#STR0018#ALL#No
0019#STR0019#ALL#[ Delete transactions - AKD ]
0020#STR0020#ALL#Filter not entered. Operation cancelled!
0021#STR0021#ALL#Confirm deletion of all entries for the selected process?
0022#STR0022#ALL#Branch from
0023#STR0023#ALL#Branch to
0024#STR0024#ALL#Selecting entries
0025#STR0025#ALL#records not processed yet.
0026#STR0026#ALL#Records not yet processed were found for the Thread 
0027#STR0027#ALL#. Do you want to continue processing?
0028#STR0028#ALL#records
0029#STR0029#ALL#Updating balances.
0030#STR0030#ALL#There are processes in progress:
0031#STR0031#ALL#Exit
0032#STR0032#ALL#Update
0033#STR0033#ALL#Warning!
0034#STR0034#ALL#Reprocessing of entries finished.
0035#STR0035#ALL# Updating of Cubes balance is recommended.
0036#STR0036#ALL#Deleting Transactions...
0037#STR0037#ALL#Error while deleting transactions 
0038#STR0038#ALL#Process canceled...
0039#STR0039#ALL#Simultaneous processes 
0040#STR0040#ALL# (Threads) started for reprocessing. 
0041#STR0041#ALL#As all processes are finished, the Cubes balance update is recommended.
0042#STR0042#ALL#Update Balances?
0043#STR0043#ALL#Other user is reprocessing balances. Wait!
 

PCOA310_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reprocesamiento de Asientos
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Reprocesar
0004#STR0004#ALL#� Borrar asientos del periodo ?
0005#STR0005#ALL#Periodo de
0006#STR0006#ALL#Periodo A
0007#STR0007#ALL#Filtro 
0008#STR0008#ALL#� Visualizar asientos procesados ?
0009#STR0009#ALL#Parametros
0010#STR0010#ALL#Atencion
0011#STR0011#ALL#Este punto no puede ser reprocesado
0012#STR0012#ALL#Cerrar
0013#STR0013#ALL#Procesando asientos
0014#STR0014#ALL#Excluyendo asientos...
0015#STR0015#ALL#Generando asientos...
0016#STR0016#ALL#�Filtrar los asientos existentes para borrar el proceso seleccionado ?
0017#STR0017#ALL#Si
0018#STR0018#ALL#No
0019#STR0019#ALL#[ Borrar los Movimientos - AKD ]
0020#STR0020#ALL#Filtro no informado. �Operacion Anulada!
0021#STR0021#ALL#�Confirma el borrado de todos los registros para el proceso seleccionado?
0022#STR0022#ALL#De Sucursal
0023#STR0023#ALL#A Sucursal
0024#STR0024#ALL#Seleccionando asientos
0025#STR0025#ALL#registros Pendientes de procesamiento.
0026#STR0026#ALL#Se encontraron registros pendientes de procesamiento para la Thread 
0027#STR0027#ALL#. �Desea continuar el procesamiento?
0028#STR0028#ALL#registros
0029#STR0029#ALL#Actualizando Saldos.
0030#STR0030#ALL#Existen procesamientos que se est�n ejecutando:
0031#STR0031#ALL#Salir
0032#STR0032#ALL#Actualizar
0033#STR0033#ALL#�Aviso!
0034#STR0034#ALL#Reprocesamiento de los asientos finalizado.
0035#STR0035#ALL# Se recomienda la actualizacion de los saldos de los Cubos.
0036#STR0036#ALL#Borrando Movimientos ...
0037#STR0037#ALL#Error en la exclusion de movimientos 
0038#STR0038#ALL#Proceso anulado...
0039#STR0039#ALL#Se iniciaron 
0040#STR0040#ALL# procesos simultaneos (Threads) para reprocesamiento.
0041#STR0041#ALL#Cuando todos los procesos se finalicen, se recomienda la actualizacion de los saldos de los Cubos.
0042#STR0042#ALL#�Actualiza Saldos ?
0043#STR0043#ALL#Otro usuario esta reprocesando saldos. �Espere!
 

PCOA310_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reprocessamento de Lan�amentos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Reprocessar
0004#STR0004#ALL#Apagar lan�amentos do periodo ?
0005#STR0005#ALL#Periodo de
0006#STR0006#ALL#Periodo Ate
0007#STR0007#ALL#Filtro 
0008#STR0008#ALL#Visualizar lan�amentos processados ?
0009#STR0009#ALL#Parametros
0010#STR0010#ALL#Aten��o
0011#STR0011#ALL#Este ponto n�o pode ser reprocessado
0012#STR0012#ALL#Fechar
0013#STR0013#ALL#Processando lan�amentos
0014#STR0014#ALL#Excluindo lan�amentos...
0015#STR0015#ALL#Gerando lan�amentos...
0016#STR0016#ALL#Filtrar os lancamentos existentes para exclusao do processo selecionado ?
0017#STR0017#ALL#Sim
0018#STR0018#ALL#Nao
0019#STR0019#ALL#[ Excluir os Movimentos - AKD ]
0020#STR0020#ALL#Filtro nao informado. Operacao Cancelada!
0021#STR0021#ALL#Confirma a exclusao de todos os lancamentos para o processo selecionado?
0022#STR0022#ALL#Filial de
0023#STR0023#ALL#Filial ate
0024#STR0024#ALL#Selecionando lan�amentos
0025#STR0025#ALL#registros Pendentes de processamento.
0026#STR0026#ALL#Foram encontrador registros pendentes de processamento para a Thread 
0027#STR0027#ALL#. Desej� continuar o processamento?
0028#STR0028#ALL#registros
0029#STR0029#ALL#Atualizando Saldos.
0030#STR0030#ALL#Existem processamento sendo executados:
0031#STR0031#ALL#Sair
0032#STR0032#ALL#Atualizar
0033#STR0033#ALL#Aviso!
0034#STR0034#ALL#Reprocessamento dos lan�amentos finalizado.
0035#STR0035#ALL# � recomendada a atualiza��o dos saldos dos Cubos.
0036#STR0036#ALL#Apagando Movimentos ...
0037#STR0037#ALL#Erro na exclusao de movimentos 
0038#STR0038#ALL#Processo cancelado...
0039#STR0039#ALL#Foram iniciados 
0040#STR0040#ALL# processos simultaneos (Threads) para reprocessamento.
0041#STR0041#ALL#Assim que todos os processos forem finalizados, � recomendada a atualiza��o dos saldos dos Cubos.
0042#STR0042#ALL#Atualizar Saldos ?
0043#STR0043#ALL#Outro usuario est� reprocessando saldos. Aguarde!
 

PCOA310_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Reprocessamento de movimentos
0004#STR0004#ALL#Apagar movimentos do per�odo ?
0005#STR0005#ALL#Do per�odo 
0006#STR0006#ALL#At� Ao Per�odo 
0008#STR0008#ALL#Visualizar movimentos processados ?
0009#STR0009#ALL#Par�metros
0013#STR0013#ALL#A processar lan�amentos
0014#STR0014#ALL#A excluir movimentos...
0015#STR0015#ALL#A criar movimentos...
0016#STR0016#ALL#Filtrar os movimentos existentes para exclus�o do processo seleccionado ?
0018#STR0018#ALL#N�o
0019#STR0019#ALL#[ eliminar os movimentos - akd ]
0020#STR0020#ALL#Filtro N�o Introduzido. Opera��o Cancelada!
0021#STR0021#ALL#Confirma a exclus�o de todos os movimentos para o processo seleccionado?
0023#STR0023#ALL#Filial at�
0024#STR0024#ALL#A seleccionar movimentos
0025#STR0025#ALL#registos Pendentes de processamento.
0026#STR0026#ALL#Foram encontrador registos pendentes de processamento para a Thread 
0027#STR0027#ALL#. Deseja continuar o processamento?
0028#STR0028#ALL#registos
0029#STR0029#ALL#A actualizar Saldos.
0030#STR0030#ALL#Existem processamento a ser executados:
0032#STR0032#ALL#Actualizar
0035#STR0035#ALL# � recomendada a actualiza��o dos saldos dos Cubos.
0036#STR0036#ALL#A apagar Movimentos ...
0037#STR0037#ALL#Erro na elimina��o de movimentos 
0040#STR0040#ALL# processos simult�neos (Threads) para reprocessamento.
0041#STR0041#ALL#Assim que todos os processos forem finalizados, � recomendada a actualiza��o dos saldos dos Cubos.
0042#STR0042#ALL#Actualizar saldos ?
0043#STR0043#ALL#Outro utilizador est� a reprocessar saldos. Aguarde.
 

PCOA310_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. �����. �������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#����.���.
0004#STR0004#ALL#������� ������ �������?
0005#STR0005#ALL#������ ��  
0006#STR0006#ALL#������ ��
0007#STR0007#ALL#������
0008#STR0008#ALL#�����. �����. ������?
0009#STR0009#ALL#��������� 
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#������. �����. ��� �����
0012#STR0012#ALL#�������
0013#STR0013#ALL#��������� ������� 
0014#STR0014#ALL#�������� ������� ...
0015#STR0015#ALL#�������� ������� ...  
0016#STR0016#ALL#����������� �������. ������ ��� �������� ����. ��������?    
0017#STR0017#ALL#�� 
0018#STR0018#ALL#��
0019#STR0019#ALL#[������� ���������� - AKD]   
0020#STR0020#ALL#������ �� ������. �������� ��������!    
0021#STR0021#ALL#�����. �������� ���� ������� ��� ���������� ��������?    
0022#STR0022#ALL#���. ��    
0023#STR0023#ALL#���. � ? 
0024#STR0024#ALL#����� ��������   
0025#STR0025#ALL#������ ��� �� ����������. 
0026#STR0026#ALL#���������� �������������� ������ ��� ������
0027#STR0027#ALL#. �� ������ �������. �����.?         
0028#STR0028#ALL#������ 
0029#STR0029#ALL#������. ��������. 
0030#STR0030#ALL#����������� ��������:           
0031#STR0031#ALL#�����
0032#STR0032#ALL#�����.
0033#STR0033#ALL#��������
0034#STR0034#ALL#����. �����. ������� ���������.  
0035#STR0035#ALL# ������������� �������� ������ �����.     
0036#STR0036#ALL#�������� ����������...  
0037#STR0037#ALL#������ ��� �������� ����������
0038#STR0038#ALL#������� �������... 
0039#STR0039#ALL#������������� ��������
0040#STR0040#ALL# (������) ��������� �����. ��������.
0041#STR0041#ALL#������������� �������� ������ ����� �� ���������� ���� ���������.      
0042#STR0042#ALL#���. �������?   
0043#STR0043#ALL#������ �����. ����. �����. �������.  ����!