PCOA330.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA330","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA330","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA330","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA330","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA330","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA330","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA330","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA330","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA330","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA330","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA330","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA330","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA330","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA330","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA330","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA330","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA330","STR0017",17)
PCOA330_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Budgetary balances generation from the accounting
0002#STR0002#ALL# This program focuses on generating transactions in PCO based on
0003#STR0003#ALL# daily accounting records by account and by account plus cost center.
0004#STR0004#ALL# Used when reflecting accounting balances of an account or
0005#STR0005#ALL# a group of accounts in the budgetary planning module.
0006#STR0006#ALL#Ledger accounts filter
0007#STR0007#ALL#Parameters
0008#STR0008#ALL#Accounting
0009#STR0009#ALL#Wait, updating transactions...
0010#STR0010#ALL#Saving company
0011#STR0011#ALL# in the month
0012#STR0012#ALL#Processing company
0013#STR0013#ALL# in the date
0014#STR0014#ALL# In addition, you can also generate transactions by account + accounting item or by
0015#STR0015#ALL# account + value class.
0016#STR0016#ALL#Processing started.
0017#STR0017#ALL#Processing finished.
PCOA330_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Generac. de saldos presupuest. a partir de la contabilidad
0002#STR0002#ALL# El objetivo de este programa es generar movimientos en PCO en base a los
0003#STR0003#ALL# registros contables diarios por cuenta y por cuenta mas centro de costo.
0004#STR0004#ALL# Utilizado en caso de querer reflejar los saldos contables de una cuenta o de
0005#STR0005#ALL# un grupo de cuentas en el modulo de planific. presupuestaria.
0006#STR0006#ALL#Filtro cuentas contables
0007#STR0007#ALL#Parametros
0008#STR0008#ALL#Contabilizacion
0009#STR0009#ALL#Espere, actualizando movimientos...
0010#STR0010#ALL#Grabando empresa
0011#STR0011#ALL# en el mes
0012#STR0012#ALL#Procesando empresa
0013#STR0013#ALL# en la fecha
0014#STR0014#ALL# Tambien podran generarse movimientos por cuenta + item contable o por
0015#STR0015#ALL# cuenta + clase de valor.
0016#STR0016#ALL#Procesamiento iniciado.
0017#STR0017#ALL#Procesamiento finalizado.
PCOA330_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Geracao de saldos orcamentarios a partir da contabilidade
0002#STR0002#ALL# Este programa tem como objetivo gerar as movimentacoes no PCO em base aos
0003#STR0003#ALL# registros contabeis diarios por conta e por conta mais centro de custo.
0004#STR0004#ALL# Utilizado no caso de querer refletir os saldos contabeis de uma conta ou de
0005#STR0005#ALL# um grupo de contas no modulo de planejamento orcamentario.
0006#STR0006#ALL#Filtro contas contabeis
0007#STR0007#ALL#Parametros
0008#STR0008#ALL#Contabiliza��o
0009#STR0009#ALL#Aguarde, atualizando movimenta��es...
0010#STR0010#ALL#Gravando empresa
0011#STR0011#ALL# no mes
0012#STR0012#ALL#Processando empresa
0013#STR0013#ALL# na data
0014#STR0014#ALL# Tambem podera ser gerado movimentos por conta + item contabil ou por
0015#STR0015#ALL# conta + classe de valor.
0016#STR0016#ALL#Processamento iniciado.
0017#STR0017#ALL#Processamento finalizado.
PCOA330_PT-PT.TRES
0001#STR0001#ALL#Criar saldos or�amentais a partir da contabilidade
0002#STR0002#ALL# este programa tem como objectivo criar as movimenta��es no pco em base aos
0003#STR0003#ALL# registos contabil�sticos di�rios por conta e por conta mais centro de custo.
0004#STR0004#ALL# utilizado no caso de querer reflectir os saldos contabil�sticos de uma conta ou de
0005#STR0005#ALL# um grupo de contas no m�dulo de planeamento or�amental.
0006#STR0006#ALL#Filtro contas contabil�sticas
0007#STR0007#ALL#Par�metros
0009#STR0009#ALL#Aguarde... a actualizar movimentos...
0010#STR0010#ALL#A gravar a empresa
0011#STR0011#ALL# no m�s
0012#STR0012#ALL#A processar a empresa
0014#STR0014#ALL# tambem poder� ser criado movimentos por conta + item contabil ou por
0017#STR0017#ALL#Processamento conclu�do.
PCOA330_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��������� ��������� �������� �� �����
0002#STR0002#ALL# ���. ������� ���� ��������� - ��������� ���������� � PCO �� ������
0003#STR0003#ALL# ������� ����������� ����� �� �����, � ����� ����� � ������ ������.
0004#STR0004#ALL# ������������ ��� �������� ������� �������� ����� ���
0005#STR0005#ALL# ������ ������ � ������ ���������� ������������.
0006#STR0006#ALL#������ ������� ����
0007#STR0007#ALL#���������
0008#STR0008#ALL#����
0009#STR0009#ALL#�����, ���������� ������...
0010#STR0010#ALL#����. ��������
0011#STR0011#ALL# � ������
0012#STR0012#ALL#��������� ��������
0013#STR0013#ALL# �� ����
0014#STR0014#ALL# ����� ����� ������������� ���������� �� ����� + ������� ������� ��� ��
0015#STR0015#ALL# ����� + ����� ����.
0016#STR0016#ALL#��������� ������.
0017#STR0017#ALL#��������� ������.
