Include P12 V2 - PCOA480

PCOA480.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA480","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA480","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA480","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA480","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA480","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA480","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA480","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA480","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA480","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA480","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA480","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA480","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA480","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA480","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA480","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA480","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA480","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA480","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA480","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA480","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA480","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOA480","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOA480","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOA480","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOA480","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOA480","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOA480","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOA480","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOA480","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOA480","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOA480","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOA480","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOA480","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOA480","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCOA480","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCOA480","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCOA480","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PCOA480","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PCOA480","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PCOA480","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PCOA480","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PCOA480","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PCOA480","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PCOA480","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PCOA480","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PCOA480","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PCOA480","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PCOA480","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PCOA480","STR0049",49)
 

PCOA480_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Register of distribution rules
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Budget Account
0008#STR0008#ALL#Budget Class
0009#STR0009#ALL#Operation
0010#STR0010#ALL#Cost Center
0011#STR0011#ALL#Accounting Item
0012#STR0012#ALL#Value Class
0013#STR0013#ALL#Attention
0014#STR0014#ALL#This wizard helps you register or maintain rules for distribution
0015#STR0015#ALL#Sales/Expenses distribution rules
0016#STR0016#ALL#Choose entity types for distribution and, then, enter entities and percentages
0017#STR0017#ALL#Rule:   
0018#STR0018#ALL#Product or Type: 
0019#STR0019#ALL#Entity selection for distribution rule
0020#STR0020#ALL#Select the entity types to have distribution rules 
0021#STR0021#ALL#Code: 
0022#STR0022#ALL#Description: 
0023#STR0023#ALL#Enter the budget accounts and distribution percentages
0024#STR0024#ALL#Enter the budget classes and distribution percentages
0025#STR0025#ALL#Enter the operations and distribution percentages
0026#STR0026#ALL#Enter the cost centers and distribution percentages
0027#STR0027#ALL#Enter the accounting items and distribution percentages
0028#STR0028#ALL#Enter the value classes and distribution percentages
0029#STR0029#ALL#Finishing 
0030#STR0030#ALL#When finishing, the rule entered below will be registered
0031#STR0031#ALL#Type of entities: 
0032#STR0032#ALL#File with inconsistent percentages 
0033#STR0033#ALL#Entity in duplicity 
0034#STR0034#ALL#Information missing in the header
0035#STR0035#ALL#Select the entity (ies) to continue
0036#STR0036#ALL#Copy 
0037#STR0037#ALL#Distribution by Entity 
0038#STR0038#ALL#Grid by Entity 
0039#STR0039#ALL#Type of Distribution  
0040#STR0040#ALL#You must choose types of entity used in the rule; register entities and then, optionally, register percentages.
0041#STR0041#ALL#Unable to register the entity 
0042#STR0042#ALL#Copy 
0043#STR0043#ALL#Entities grid for distribution rule
0044#STR0044#ALL#You must inform entities that will be used in distribution list 
0045#STR0045#ALL#Filter
0046#STR0046#ALL#Distribution by Filter
0047#STR0047#ALL#Distribution Grid
0048#STR0048#ALL#Information is missing in entity filter 
0049#STR0049#ALL#Do you use pecentage?
 

PCOA480_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo de reglas de distribucion 
0002#STR0002#ALL#Buscar 
0003#STR0003#ALL#Visualizar 
0004#STR0004#ALL#Incluir 
0005#STR0005#ALL#Modificar 
0006#STR0006#ALL#Borrar 
0007#STR0007#ALL#Cuenta Presupuestaria 
0008#STR0008#ALL#Clase Presupuestaria
0009#STR0009#ALL#Operacion
0010#STR0010#ALL#Centro de Costo
0011#STR0011#ALL#Item Contable
0012#STR0012#ALL#Clase de Valor
0013#STR0013#ALL#Atencion
0014#STR0014#ALL#Este asistente le ayudara a registrar las reglas o hacer su mantenimiento para distribucion 
0015#STR0015#ALL#Regas de distribucion de Ventas/Gastos
0016#STR0016#ALL#Usted debera eligir los tipos de entidades para distribuir y, a continuaci�n, informe las entidades y los percentajes
0017#STR0017#ALL#Regla:   
0018#STR0018#ALL#Producto o Tipo: 
0019#STR0019#ALL#Seleccion de entes para regla de distribucion
0020#STR0020#ALL#Usted debe seleccionar los tipos de entes que tendran reglas para distribucion 
0021#STR0021#ALL#Codigo: 
0022#STR0022#ALL#Descripcion: 
0023#STR0023#ALL#Informe las cuentas presupuestales y los porcentajes de distribucion
0024#STR0024#ALL#Informe las clases presupuestales y los porcentajes de distribucion
0025#STR0025#ALL#Informe las operaciones y los porcentajes de distribucion
0026#STR0026#ALL#Informe los centros de costo y los porcentajes de distribucion
0027#STR0027#ALL#Informe los items contables y los porcentajes de distribucion
0028#STR0028#ALL#Informe las clases de valor y los porcentajes de distribucion
0029#STR0029#ALL#Finalizacion 
0030#STR0030#ALL#Al finalizar, se registrara la regla informada a continuacion
0031#STR0031#ALL#Tipos de entes: 
0032#STR0032#ALL#Archivo con porcentajes inconsistentes 
0033#STR0033#ALL#Ente por duplicado 
0034#STR0034#ALL#Informaciones que faltan en el encabezado
0035#STR0035#ALL#Seleccione ente(s) para continuar
0036#STR0036#ALL#Copiar 
0037#STR0037#ALL#Distribucion por Ente 
0038#STR0038#ALL#Grilla de Entes 
0039#STR0039#ALL#Tipo de Distribucion  
0040#STR0040#ALL#Debe seleccionar los tipos de ente utilizados en la regla, a continuacion, registrar los entes y opcionalmente sus porcentajes 
0041#STR0041#ALL#Imposible registro sin ente 
0042#STR0042#ALL#Copiar 
0043#STR0043#ALL#Grilla de entes para regla de distribucion
0044#STR0044#ALL#Debe informar los entes que se utilizaran en la regla de distribucion 
0045#STR0045#ALL#Filtro
0046#STR0046#ALL#Distribucion por Filtro
0047#STR0047#ALL#Grilla de Distribucion 
0048#STR0048#ALL#Faltan informaciones del ente del filtro 
0049#STR0049#ALL#�Utiliza Porcentaje?
 

PCOA480_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de regras de distribui��o 
0002#STR0002#ALL#Pesquisar 
0003#STR0003#ALL#Visualizar 
0004#STR0004#ALL#Incluir 
0005#STR0005#ALL#Alterar 
0006#STR0006#ALL#Excluir 
0007#STR0007#ALL#Conta Or�ament�ria 
0008#STR0008#ALL#Classe Or�ament�ria
0009#STR0009#ALL#Opera��o
0010#STR0010#ALL#Centro de Custo
0011#STR0011#ALL#Item Cont�bil
0012#STR0012#ALL#Classe de Valor
0013#STR0013#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#Este assistente lhe ajudar� a cadastrar ou dar manuten��o nas regras para distribui��o 
0015#STR0015#ALL#Regras de distribui��o de Vendas/Despesas
0016#STR0016#ALL#Voc� dever� escolher os tipos de entidades para distribui��o e na sequencia informar as entidades e os percentuais
0017#STR0017#ALL#Regra:   
0018#STR0018#ALL#Produto ou Tipo: 
0019#STR0019#ALL#Sele��o de entidades para regra de distribui��o
0020#STR0020#ALL#Voc� deve selecionar os tipos de entidades que ter�o regras para distribui��o 
0021#STR0021#ALL#C�digo: 
0022#STR0022#ALL#Descri��o: 
0023#STR0023#ALL#Informe as contas or�ament�rias e os percentuais de distribui��o
0024#STR0024#ALL#Informe as classes or�ament�rias e os percentuais de distribui��o
0025#STR0025#ALL#Informe as opera��es e os percentuais de distribui��o
0026#STR0026#ALL#Informe os centros de custo e os percentuais de distribui��o
0027#STR0027#ALL#Informe os �tens cont�beis e os percentuais de distribui��o
0028#STR0028#ALL#Informe as classes de valor e os percentuais de distribui��o
0029#STR0029#ALL#Finaliza��o 
0030#STR0030#ALL#Ao finalizar, a regra informada abaixo ser� registrada
0031#STR0031#ALL#Tipos de entidades: 
0032#STR0032#ALL#Cadastro com percentuais inconsistentes 
0033#STR0033#ALL#Entidade em duplicidade 
0034#STR0034#ALL#Informa��es faltantes no cabe�alho
0035#STR0035#ALL#Selecione entidade(s) para prosseguir
0036#STR0036#ALL#Copiar 
0037#STR0037#ALL#Distribui��o por Entidade 
0038#STR0038#ALL#Grade de Entidades 
0039#STR0039#ALL#Tipo de Distribui��o  
0040#STR0040#ALL#Voc� dever� escolher os tipos de entidade utilizados na regra, na sequencia cadastrar as entidades e opcionalmente os seus percentuais 
0041#STR0041#ALL#Imposs�vel cadastramento sem entidade 
0042#STR0042#ALL#Copiar 
0043#STR0043#ALL#Grade de entidades para regra de distribui��o
0044#STR0044#ALL#Voc� deve informar as entidades que ser�o utilizadas na regra de distribui��o 
0045#STR0045#ALL#Filtro
0046#STR0046#ALL#Distribui��o por Filtro
0047#STR0047#ALL#Grade de Distribui��o 
0048#STR0048#ALL#Faltam informa��es da entidade do filtro 
0049#STR0049#ALL#Utiliza Percentual ?
 

PCOA480_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo de regras de distribui��o  
0007#STR0007#ALL#Conta or�amental 
0008#STR0008#ALL#Classe or�amental
0010#STR0010#ALL#Centro De Custo
0011#STR0011#ALL#Item Contab.
0012#STR0012#ALL#Classe De Valor
0014#STR0014#ALL#Este assistente lhe ajudara a registar ou dar manuten��o  nas regras para distribui��o  
0015#STR0015#ALL#Regras de distribui��o  de vendas/despesas
0016#STR0016#ALL# dever� escolher os tipos de entidades para distribui��o  e na sequ�ncia  introduzir as entidades e os percentuais
0018#STR0018#ALL#Artigo ou tipo: 
0019#STR0019#ALL#Sele��o  de entidades paro regulamento de distribui��o   
0020#STR0020#ALL# deve seleccionar os tipos de entidades que ter�o regras para distribui��o  
0023#STR0023#ALL#Informe as contas orcamentarias e os percentuais de distribui��o   
0024#STR0024#ALL#Informe as classes orcamentarias e os percentuais de distribui��o   
0025#STR0025#ALL#Informe as opera��es e os percentuais de distribui��o   
0026#STR0026#ALL#Informe os centros de custo e os percentuais de distribui��o   
0027#STR0027#ALL#Informe os itens contabil�sticos    e os percentuais de distribui��o   
0028#STR0028#ALL#Informe as classes de valor e os percentuais de distribui��o   
0029#STR0029#ALL#Finaliza��o  
0030#STR0030#ALL#Ao finalizar, o regulamento introduzida abaixo ser� registrada
0032#STR0032#ALL#Registo com percentuais inconsistentes 
0034#STR0034#ALL#Introdu��es faltantes no cabe�alho
0035#STR0035#ALL#Seleccionar entidade(s) para prosseguir
0038#STR0038#ALL#Grelha de Entidades 
0040#STR0040#ALL#Voc� dever� escolher os tipos de entidade utilizadas na regra e, na sequ�ncia, registar as entidades e opcionalmente os seus percentuais. 
0041#STR0041#ALL#Imposs�vel registar sem entidade. 
0043#STR0043#ALL#Grelha de entidades para a regra de distribui��o.
0044#STR0044#ALL#Voc� deve referir as entidades que ser�o utilizadas na regra de distribui��o. 
0047#STR0047#ALL#Grelha de Distribui��o 
0048#STR0048#ALL#Faltam informa��es da entidade do filtro. 
0049#STR0049#ALL#Utiliza percentual?
 

PCOA480_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������ ������ �������������   
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#��������� ����
0008#STR0008#ALL#����. ����� 
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#���        
0011#STR0011#ALL#�����. ���.    
0012#STR0012#ALL#��. ����.  
0013#STR0013#ALL#�������� 
0014#STR0014#ALL#���� ������ �������� ���������. � ����������. ������� �������-�  
0015#STR0015#ALL#������� �������-� ������/��������
0016#STR0016#ALL#�������� ���� �������� ��� �������������, ����� ������� ������� � ��������    
0017#STR0017#ALL#�������:
0018#STR0018#ALL#������� ��� ���:
0019#STR0019#ALL#����� �������� ��� ������� �������.   
0020#STR0020#ALL#�������� ���� �������� ��� ������ �������������
0021#STR0021#ALL#���: 
0022#STR0022#ALL#��������:   
0023#STR0023#ALL#������� ����. ����� � �������� �������������          
0024#STR0024#ALL#������� ����. ������ � �������� �������������        
0025#STR0025#ALL#������� �������� � �������� �������������        
0026#STR0026#ALL#������� ������ ������ � �������� �������������     
0027#STR0027#ALL#������� ������� ������� � �������� �������������       
0028#STR0028#ALL#������� ������ �������� � �������� �������������    
0029#STR0029#ALL#�����-���
0030#STR0030#ALL#�� ���������� ����� ���������������� ��������� ���� �������
0031#STR0031#ALL#��� ��������:
0032#STR0032#ALL#���� �������� ���������. ��������
0033#STR0033#ALL#����������� ������
0034#STR0034#ALL#� ��������� ����������� ����������
0035#STR0035#ALL#�������� ������(�) ��� ����������� 
0036#STR0036#ALL#���.
0037#STR0037#ALL#�������-� �� �������� 
0038#STR0038#ALL#����.�� ������
0039#STR0039#ALL#��� �������-�
0040#STR0040#ALL#���������� ������� ���� ��������, ������������ � �������; ���������������� �������, � �����, ��� �������., ���������������� ��������.
0041#STR0041#ALL#������. ���������. ������
0042#STR0042#ALL#���.
0043#STR0043#ALL#����� �������� ��� ������� �������.
0044#STR0044#ALL#�����. ������� �������, ���. ����� �������-�� � ������ �������-�
0045#STR0045#ALL#������
0046#STR0046#ALL#�������-� �� �������� 
0047#STR0047#ALL#����� �������-�  
0048#STR0048#ALL#� ������� �������� ����������� ���-���
0049#STR0049#ALL#�� �������. ��������?