Include P12 V2 - PCOA500

PCOA500.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOA500","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOA500","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOA500","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOA500","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOA500","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOA500","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOA500","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOA500","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOA500","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOA500","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOA500","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOA500","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOA500","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOA500","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOA500","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOA500","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOA500","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOA500","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOA500","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOA500","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOA500","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOA500","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOA500","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOA500","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOA500","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOA500","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOA500","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOA500","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOA500","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOA500","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOA500","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOA500","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOA500","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOA500","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCOA500","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCOA500","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCOA500","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PCOA500","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PCOA500","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PCOA500","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PCOA500","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PCOA500","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PCOA500","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PCOA500","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PCOA500","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PCOA500","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PCOA500","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PCOA500","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PCOA500","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PCOA500","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PCOA500","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PCOA500","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PCOA500","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PCOA500","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PCOA500","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PCOA500","STR0056",56)
 

PCOA500_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Budget Contingency Maintenance
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Delete
0005#STR0005#ALL#Release
0006#STR0006#ALL#Cancel
0007#STR0007#ALL#Block Overdue
0008#STR0008#ALL#Close
0009#STR0009#ALL#Receive WF
0010#STR0010#ALL#Caption
0011#STR0011#ALL#Attention
0012#STR0012#ALL#Deletion allowed only to Administrator.
0013#STR0013#ALL#Deletion not allowed. This can only be blocked by an authorized user.
0014#STR0014#ALL#Contingence request cannot be changed or excluded.
0015#STR0015#ALL#Edition or deletion of contingency request can only be made by an authorized user.
0016#STR0016#ALL#Budget Contingency Maintenance
0017#STR0017#ALL#Blocked by system (awaiting other levels)
0018#STR0018#ALL#Awaiting for user release
0019#STR0019#ALL#Released by user
0020#STR0020#ALL#Cancelled
0021#STR0021#ALL#Released by another user
0022#STR0022#ALL#Redistributed
0023#STR0023#ALL#Contingency requested already released!
0024#STR0024#ALL#Contingency request with validity expired. Block it ?
0025#STR0025#ALL#Yes
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#Contingency request cancelled!
0028#STR0028#ALL#Cancel contingency request ?
0029#STR0029#ALL#Contingency request waiting for release from previous level!
0030#STR0030#ALL#Release contingency request ?
0031#STR0031#ALL#Block overdue contingency requests ?
0032#STR0032#ALL#No overdue contingency found.
0033#STR0033#ALL#Filter for contingencies                 
0034#STR0034#ALL#Field: 
0035#STR0035#ALL#Row:   
0036#STR0036#ALL#Running process return...
0037#STR0037#ALL#Return function not assigned to process. Finishing execution...
0038#STR0038#ALL#Failure while running the process.
0039#STR0039#ALL#File
0040#STR0040#ALL# (process definitions) not found.
0041#STR0041#ALL#Cancelled by another user
0042#STR0042#ALL#Wait...
0043#STR0043#ALL#Receiving Workflow responses.
0044#STR0044#ALL#Password
0045#STR0045#ALL#Password for contingence use is:
0046#STR0046#ALL#Attention!
0047#STR0047#ALL#OK
0048#STR0048#ALL#Password control is disabled!
0049#STR0049#ALL#User without permission to request contingence password!
0050#STR0050#ALL#There is already a transaction for contingence selected.
0051#STR0051#ALL#The current registration is in edition by another station
0052#STR0052#ALL#Deleted through the system.
0053#STR0053#ALL#User 
0054#STR0054#ALL# not found in Fluig.
0055#STR0055#ALL#AUTOMATIC
0056#STR0056#ALL#Contingency already released and cannot be deleted!
 

PCOA500_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Mantenimiento de Contingencia Presupuestaria
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Borrar
0005#STR0005#ALL#Liberar
0006#STR0006#ALL#Anular
0007#STR0007#ALL#Blq. Vencidas
0008#STR0008#ALL#Encerrar
0009#STR0009#ALL#Cobrar WF
0010#STR0010#ALL#Leyenda
0011#STR0011#ALL#Atencion
0012#STR0012#ALL#Borrado permitido solo para usuario Administrador.
0013#STR0013#ALL#Borrado no permitido. El responsable solo podra bloquearlo.
0014#STR0014#ALL#La modificacion o borrado de la solicitud de contingencia no podra efectuarse.
0015#STR0015#ALL#Solo el responsable puede realizar la modificacion o borrado de la solicitud de contingencia.
0016#STR0016#ALL#Mantenimiento de Contingencia Presupuestaria
0017#STR0017#ALL#Bloqueado p/ sistema (esperando otros niveles)
0018#STR0018#ALL#Esperando Liberacion del usuario
0019#STR0019#ALL#Liberado por el usuario
0020#STR0020#ALL#Anulado
0021#STR0021#ALL#Liberado por otro usuario
0022#STR0022#ALL#Redistribuida
0023#STR0023#ALL#�Solicitud de contingencia ya liberada!
0024#STR0024#ALL#�Solicitud de contingencia con vigencia vencida! � Bloquea ?
0025#STR0025#ALL#Si
0026#STR0026#ALL#No
0027#STR0027#ALL#�Solicitud de contingencia anulada!
0028#STR0028#ALL#� Anular la solicitud de contingencia ?
0029#STR0029#ALL#�Solicitud de contingencia esperando liberacion de nivel anterior!
0030#STR0030#ALL#�Liberar la solicitud de contingencia ?
0031#STR0031#ALL#�Bloquea las solicitudes de contingencia vencidas ?
0032#STR0032#ALL#No se encontro ninguna contingencia vencida.
0033#STR0033#ALL#Filtro para las contingencias            
0034#STR0034#ALL#Campo: 
0035#STR0035#ALL#Linea: 
0036#STR0036#ALL#Ejecutando la respuesta del proceso...
0037#STR0037#ALL#Funcion de respuesta no atribuida al proceso. Finalizando ejecucion...
0038#STR0038#ALL#Falla en la preparacion de la ejecucion del proceso.
0039#STR0039#ALL#Archivo
0040#STR0040#ALL# (de definiciones del proceso) no se encontro.
0041#STR0041#ALL#Anulado por otro usuario
0042#STR0042#ALL#Espere...
0043#STR0043#ALL#Recibiendo respuestas de WorkFlow.
0044#STR0044#ALL#Contrasena
0045#STR0045#ALL#La contrasena para utilizacion de la contingencia es:
0046#STR0046#ALL#�Atencion!
0047#STR0047#ALL#OK
0048#STR0048#ALL#�El Control de contrasena esta desactivado!
0049#STR0049#ALL#�Usuario sin autorizacion para  solicitar contrasenha de contingencia!
0050#STR0050#ALL#Ya existe movimiento para la contingencia seleccionada.
0051#STR0051#ALL#El registro actual esta en edicion por otra estacion
0052#STR0052#ALL#Borrado mediante el sistema.
0053#STR0053#ALL#El usuario 
0054#STR0054#ALL# no existe en el Fluig.
0055#STR0055#ALL#AUTOMATICO
0056#STR0056#ALL#Contingencia liberada. �No puede borrarse!
 

PCOA500_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Manuten��o de Contingencia Or�ament�ria
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Excluir
0005#STR0005#ALL#Liberar
0006#STR0006#ALL#Cancelar
0007#STR0007#ALL#Blq. Vencidas
0008#STR0008#ALL#Fechar
0009#STR0009#ALL#Receber WF
0010#STR0010#ALL#Legenda
0011#STR0011#ALL#Aten��o
0012#STR0012#ALL#Exclusao permitida somente para usuario Administrador.
0013#STR0013#ALL#Exclusao nao permitida. Somente podera ser bloqueada por alcada competente.
0014#STR0014#ALL#A alterara��o ou exclus�o da solicita��o de contingencia n�o podera ser efetuada.
0015#STR0015#ALL#A alterara��o ou exclus�o da solicita��o de contingencia somente podera ser efetuada por al�ada competente.
0016#STR0016#ALL#Manuten��o de Contingencia Orcamentaria
0017#STR0017#ALL#Bloqueado p/ sistema (aguardando outros niveis)
0018#STR0018#ALL#Aguardando Liberacao do usuario
0019#STR0019#ALL#Liberado pelo usuario
0020#STR0020#ALL#Cancelado
0021#STR0021#ALL#Liberado por outro usuario
0022#STR0022#ALL#Remanejada
0023#STR0023#ALL#Solicita��o de contingencia ja liberada!
0024#STR0024#ALL#Solicita��o de contingencia com validade vencida! Bloqueia ?
0025#STR0025#ALL#Sim
0026#STR0026#ALL#N�o
0027#STR0027#ALL#Solicita��o de contingencia cancelada!
0028#STR0028#ALL#Cancelar a solicita��o de contingencia ?
0029#STR0029#ALL#Solicita��o de contingencia aguardando liberacao de nivel anterior!
0030#STR0030#ALL#Liberar a solicita��o de contingencia ?
0031#STR0031#ALL#Bloqueia as solicita��es de contingencia vencidas ?
0032#STR0032#ALL#Nao foi achada nenhuma contingencia vencida.
0033#STR0033#ALL#Filtro para as contingencias            
0034#STR0034#ALL#Campo: 
0035#STR0035#ALL#Linha: 
0036#STR0036#ALL#Executando o retorno do processo...
0037#STR0037#ALL#Funcao de retorno nao atribuida ao processo. Finalizando execucao...
0038#STR0038#ALL#Falha na preparacao da execucao do processo.
0039#STR0039#ALL#Arquivo
0040#STR0040#ALL# (de definicoes do processo) nao foi encontrado.
0041#STR0041#ALL#Cancelado por outro usuario
0042#STR0042#ALL#Aguarde...
0043#STR0043#ALL#Recebendo respostas de WorkFlow.
0044#STR0044#ALL#Senha
0045#STR0045#ALL#A senha para utiliza��o da contingencia �:
0046#STR0046#ALL#Aten��o!
0047#STR0047#ALL#OK
0048#STR0048#ALL#O Controle de senha est� desativado!
0049#STR0049#ALL#Usu�rio sem permiss�o para  solicitar senha de conting�ncia!
0050#STR0050#ALL#J� existe movimento para a contingencia selecionada.
0051#STR0051#ALL#O registro atual encontra-se em edi��o por outra esta��o
0052#STR0052#ALL#Excluido atrav�s do sistema.
0053#STR0053#ALL#O Usu�rio 
0054#STR0054#ALL# n�o encontrado no Fluig.
0055#STR0055#ALL#AUTOMATICO
0056#STR0056#ALL#Contingencia ja liberada e n�o pode ser exclu�da!
 

PCOA500_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Manuten��o De Conting�ncia Or�amental
0005#STR0005#ALL#Autorizar 
0009#STR0009#ALL#Receber Wf
0012#STR0012#ALL#Elimina��o Permitida S� Para Utilizador Administrador.
0013#STR0013#ALL#Elimina��o n�o permitida. s� poder� ser bloqueada por al�ada competente.
0014#STR0014#ALL#A alterara��o ou exclus�o da solicita��o de conting�ncia n�o poder� ser efectuada.
0015#STR0015#ALL#A altera��o ou elimina��o da solicita��o de conting�ncia s� poder� ser efectuada por al�ada competente.
0016#STR0016#ALL#Manuten��o De Conting�ncia Or�amental
0017#STR0017#ALL#Bloqueado p/ sistema (a aguardar outros n�veis)
0018#STR0018#ALL#A aguardar autoriza��o do utilizador
0019#STR0019#ALL#Autorizado pelo utilizador
0021#STR0021#ALL#Autorizado por outro utilizador
0022#STR0022#ALL#Restante
0023#STR0023#ALL#Solicita��o de conting�ncia j� liberada!
0024#STR0024#ALL#Solicita��o de conting�ncia com validade vencida! bloquear ?
0027#STR0027#ALL#Solicita��o de conting�ncia cancelada!
0028#STR0028#ALL#Cancelar a solicita��o de conting�ncia ?
0029#STR0029#ALL#Solicita��o de conting�ncia a aguardar autoriza��o de n�vel anterior!
0030#STR0030#ALL#Autorizar a solicita��o de conting�ncia ?
0031#STR0031#ALL#Bloquear as solicita��es de conting�ncia vencidas ?
0032#STR0032#ALL#N�o foi encontrada nenhuma conting�ncia vencida.
0033#STR0033#ALL#Filtro para as conting�ncias            
0036#STR0036#ALL#A executar a devolu��o do processo...
0037#STR0037#ALL#Fun��o de devolu��o n�o atribu�da ao processo. a finalizar execu��o...
0038#STR0038#ALL#Falha na prepara��o da execu��o do processo.
0039#STR0039#ALL#Ficheiro
0040#STR0040#ALL# (de defini��es do processo) n�o foi encontrado.
0041#STR0041#ALL#Cancelado por outro utilizador
0043#STR0043#ALL#A Receber Respostas De Fluxo De Trabalho.
0044#STR0044#ALL#Palavra Passe
0045#STR0045#ALL#A senha para utiliza��o da conting�ncia �:
0048#STR0048#ALL#O controlo de palavra-passe est� desactivado!
0049#STR0049#ALL#Utilizador sem permiss�o para  solicitar palavra-passe de conting�ncia!
0050#STR0050#ALL#J� existe movimento para a contingencia seleccionada.
0051#STR0051#ALL#O registo actual encontra-se em edi��o por outra esta��o
 

PCOA500_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����.����.��.����.�������     
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#�������
0005#STR0005#ALL#������ 
0006#STR0006#ALL#������
0007#STR0007#ALL#����.�������.
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#�����. WF 
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#�������� 
0012#STR0012#ALL#�������� ������. ������ ��������������.
0013#STR0013#ALL#�������� �� ���������. ���������� ����� ���. ������ �������. �����.  
0014#STR0014#ALL#���������� �������� ��� ��������� ���������� ������.
0015#STR0015#ALL#������ �������. �����. ����� ��������������� ��� ������� ���������� ������.       
0016#STR0016#ALL#����.����.��.����.�������     
0017#STR0017#ALL#����������� �������� (����. ��. �������) 
0018#STR0018#ALL#�������� ������. �����.  
0019#STR0019#ALL#������. �������.
0020#STR0020#ALL#�������� 
0021#STR0021#ALL#������. ������ �����.   
0022#STR0022#ALL#�����������. 
0023#STR0023#ALL#���������� ������ ��� �������.!        
0024#STR0024#ALL#���������� ������ � �������� ��. ������. ������.?    
0025#STR0025#ALL#�� 
0026#STR0026#ALL#��
0027#STR0027#ALL#���������� ������ �������!    
0028#STR0028#ALL#�������� ���������� ������? 
0029#STR0029#ALL#���������� ������ ������� ����������� ������. ������!       
0030#STR0030#ALL#��������� ���������� ������? 
0031#STR0031#ALL#����������� �������. �����. �������?
0032#STR0032#ALL#�� ������� �������.�����.����.
0033#STR0033#ALL#������ �������. ����.
0034#STR0034#ALL#����: 
0035#STR0035#ALL#���:
0036#STR0036#ALL#������� �� ���. ����...  
0037#STR0037#ALL#�������� �� ��������� ������� �������� ������. ����������...   
0038#STR0038#ALL#���� ��� ������. ��������.        
0039#STR0039#ALL#����
0040#STR0040#ALL# (�������. ��������) �� �������. 
0041#STR0041#ALL#�������� ������ �����.   
0042#STR0042#ALL#�����..
0043#STR0043#ALL#��������� �������� ���. ����.
0044#STR0044#ALL#������  
0045#STR0045#ALL#������ ��� �����. ���.:         
0046#STR0046#ALL#��������! 
0047#STR0047#ALL#��
0048#STR0048#ALL#�������� ������ ���������!   
0049#STR0049#ALL#������������ �� ����� ����� ����������� ���������� ������!
0050#STR0050#ALL#���������� ��� �����. �������� ��� �������.             
0051#STR0051#ALL#������� ����������� ������������� ������ ��������        
0052#STR0052#ALL#������� ��������.          
0053#STR0053#ALL#������������
0054#STR0054#ALL# �� ������� � Fluig.
0055#STR0055#ALL#�������. 
0056#STR0056#ALL#�������. ������ ��� �������. � �� ����� ���� ������!