Include P12 V2 - PCOC380

PCOC380.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOC380","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOC380","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOC380","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOC380","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOC380","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOC380","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOC380","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOC380","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOC380","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOC380","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOC380","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOC380","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOC380","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOC380","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOC380","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOC380","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOC380","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOC380","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOC380","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOC380","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOC380","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOC380","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOC380","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOC380","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOC380","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOC380","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOC380","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOC380","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOC380","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOC380","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOC380","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOC380","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOC380","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOC380","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCOC380","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCOC380","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCOC380","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PCOC380","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PCOC380","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PCOC380","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PCOC380","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PCOC380","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PCOC380","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PCOC380","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PCOC380","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PCOC380","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PCOC380","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PCOC380","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PCOC380","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PCOC380","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PCOC380","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PCOC380","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PCOC380","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PCOC380","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PCOC380","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PCOC380","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PCOC380","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PCOC380","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("PCOC380","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("PCOC380","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("PCOC380","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("PCOC380","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("PCOC380","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("PCOC380","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("PCOC380","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("PCOC380","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("PCOC380","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("PCOC380","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("PCOC380","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("PCOC380","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("PCOC380","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("PCOC380","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("PCOC380","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("PCOC380","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("PCOC380","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("PCOC380","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("PCOC380","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("PCOC380","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("PCOC380","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("PCOC380","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("PCOC380","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("PCOC380","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("PCOC380","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("PCOC380","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("PCOC380","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("PCOC380","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("PCOC380","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("PCOC380","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("PCOC380","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("PCOC380","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("PCOC380","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("PCOC380","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("PCOC380","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("PCOC380","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("PCOC380","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("PCOC380","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("PCOC380","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("PCOC380","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("PCOC380","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("PCOC380","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("PCOC380","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("PCOC380","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("PCOC380","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("PCOC380","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("PCOC380","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("PCOC380","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("PCOC380","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("PCOC380","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("PCOC380","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("PCOC380","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("PCOC380","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("PCOC380","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("PCOC380","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("PCOC380","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("PCOC380","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("PCOC380","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("PCOC380","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("PCOC380","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("PCOC380","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("PCOC380","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("PCOC380","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("PCOC380","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("PCOC380","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("PCOC380","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("PCOC380","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("PCOC380","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("PCOC380","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("PCOC380","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("PCOC380","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("PCOC380","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("PCOC380","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("PCOC380","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("PCOC380","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("PCOC380","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("PCOC380","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("PCOC380","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("PCOC380","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("PCOC380","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("PCOC380","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("PCOC380","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("PCOC380","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("PCOC380","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("PCOC380","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("PCOC380","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("PCOC380","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("PCOC380","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("PCOC380","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("PCOC380","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("PCOC380","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("PCOC380","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("PCOC380","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("PCOC380","STR0152",152)
 

PCOC380_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Query balances and projections by period - Views
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#Query
0004#STR0004#ALL#1=Line
0005#STR0005#ALL#2=Area
0006#STR0006#ALL#3=Score
0007#STR0007#ALL#4=Bar
0008#STR0008#ALL#5=Pyramid
0009#STR0009#ALL#6=Cilinder
0010#STR0010#ALL#7=Horizontal bar
0011#STR0011#ALL#8=Vertical pyramid
0012#STR0012#ALL#9=Horizontal cilinder
0013#STR0013#ALL#10=Pie
0014#STR0014#ALL#11=Form
0015#STR0015#ALL#12=Quick line
0016#STR0016#ALL#13=Arrows
0017#STR0017#ALL#14=Gantt
0018#STR0018#ALL#15=Bubble
0019#STR0019#ALL#Uncompatible view
0020#STR0020#ALL#The selected view does not have any cube related. Only views with related cubes can be used in this query. Check selected view.
0021#STR0021#ALL#From period
0022#STR0022#ALL#To period
0023#STR0023#ALL#Period type
0024#STR0024#ALL#1=Weekly
0025#STR0025#ALL#2=Fortnightly
0026#STR0026#ALL#3=Monthly
0027#STR0027#ALL#4=Bimomthly
0028#STR0028#ALL#5=Semesteral
0029#STR0029#ALL#Currency
0030#STR0030#ALL#1=Currency 1
0031#STR0031#ALL#2=Currency 2
0032#STR0032#ALL#3=Currency 3
0033#STR0033#ALL#4=Currency 4
0034#STR0034#ALL#5=Currency 5
0035#STR0035#ALL#Chart type
0036#STR0036#ALL#Reference date
0037#STR0037#ALL#Series cube configuration
0038#STR0038#ALL#Display configuration
0039#STR0039#ALL#Yes
0040#STR0040#ALL#No
0041#STR0041#ALL#Series description
0042#STR0042#ALL#Series
0043#STR0043#ALL#Consider 
0044#STR0044#ALL#Period final balance
0045#STR0045#ALL#Period transactions
0046#STR0046#ALL#Detail cubes
0047#STR0047#ALL#Display amounts
0048#STR0048#ALL#Unit
0049#STR0049#ALL#Thousand
0050#STR0050#ALL#Million
0051#STR0051#ALL#Total line
0052#STR0052#ALL#Total Ref. Perc.
0053#STR0053#ALL#Scenery/Projection
0054#STR0054#ALL#1=None
0055#STR0055#ALL#2=Sustain trend
0056#STR0056#ALL#3=Retrieve budget until the end of the period
0057#STR0057#ALL#4=Adjust quotation from the reference date
0058#STR0058#ALL#Retrieve and save query configuration
0059#STR0059#ALL#Parameters
0060#STR0060#ALL#Attention
0061#STR0061#ALL#Reference date must belong to period entered. Check it!
0062#STR0062#ALL#6=Annual
0063#STR0063#ALL#Description
0064#STR0064#ALL#Attention
0065#STR0065#ALL#No amounts to be viewed in the configuration selected. Check query configuration.
0066#STR0066#ALL#Close
0067#STR0067#ALL#Exit query? 
0068#STR0068#ALL#Send e-mail
0069#STR0069#ALL#E-mail
0070#STR0070#ALL#Display/Hide chart
0071#STR0071#ALL#Chart
0072#STR0072#ALL#Balance from: 
0073#STR0073#ALL# to
0074#STR0074#ALL# - (Amounts in thousands)
0075#STR0075#ALL# - (Amounts in millions)
0076#STR0076#ALL#Balance from
0077#STR0077#ALL#Perc.
0078#STR0078#ALL#Circular reference. Check field 
0079#STR0079#ALL#Total 
0080#STR0080#ALL#01=New query
0081#STR0081#ALL#File/Query
0082#STR0082#ALL#Query configuration file
0083#STR0083#ALL#Field: 
0084#STR0084#ALL# not considered in the period entered. Check the formulas!
0085#STR0085#ALL#None
0086#STR0086#ALL#Columns
0087#STR0087#ALL#Down
0088#STR0088#ALL#Up
0089#STR0089#ALL#Formula builder
0090#STR0090#ALL#Formulas
0091#STR0091#ALL#Add field
0092#STR0092#ALL#Field
0093#STR0093#ALL#Edit field
0094#STR0094#ALL#Delete field
0095#STR0095#ALL#Order
0096#STR0096#ALL#Column
0097#STR0097#ALL#Reference
0098#STR0098#ALL#Parameter file - View query by cube by period
0099#STR0099#ALL#List top
0100#STR0100#ALL#Last list item
0101#STR0101#ALL#New column
0102#STR0102#ALL#Apply to
0103#STR0103#ALL#All series/periods
0104#STR0104#ALL#Only period entered
0105#STR0105#ALL#Before series - 1
0106#STR0106#ALL#Between the 2 series
0107#STR0107#ALL#After series - 2
0108#STR0108#ALL#Fields
0109#STR0109#ALL#Code
0110#STR0110#ALL#Series- 1
0111#STR0111#ALL#Series- 2
0112#STR0112#ALL#User def.
0113#STR0113#ALL#Operators
0114#STR0114#ALL#Clean formula
0115#STR0115#ALL#Formula
0116#STR0116#ALL#Configure formula field
0117#STR0117#ALL#User field
0118#STR0118#ALL#Period
0119#STR0119#ALL#Enter period
0120#STR0120#ALL#Invalid period. Check it!
0121#STR0121#ALL#Enter query name
0122#STR0122#ALL#Title
0123#STR0123#ALL#Type
0124#STR0124#ALL#Character
0125#STR0125#ALL#Number
0126#STR0126#ALL#Date
0127#STR0127#ALL#Size
0128#STR0128#ALL#Decimal
0129#STR0129#ALL#Configure formula field
0130#STR0130#ALL#Configuration
0131#STR0131#ALL#Excess of user column (maximum 40).
0132#STR0132#ALL#Changes allowed only in fields defined by the user.
0133#STR0133#ALL#Field 
0134#STR0134#ALL# defined by user not found.
0135#STR0135#ALL#Picture
0136#STR0136#ALL#Deletion allowed only in fields defined by the user.
0137#STR0137#ALL#Confirm deletion of field [Configuration]? 
0138#STR0138#ALL# not found. Check it!
0139#STR0139#ALL#Current position
0140#STR0140#ALL#Invalid formula. Check 
0141#STR0141#ALL#Enter the range or period to be applied.
0142#STR0142#ALL#Not Applicable
0143#STR0143#ALL#New Column at the end
0144#STR0144#ALL#Others
0145#STR0145#ALL#No.Periods
0146#STR0146#ALL#Average-Series 1
0147#STR0147#ALL#Average-Series 2
0148#STR0148#ALL#Special Fields
0149#STR0149#ALL#Other Fields
0150#STR0150#ALL#Print/Generate chart in BMP format
0151#STR0151#ALL#Save BMP
0152#STR0152#ALL#5= Trend by the Average
 

PCOC380_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta de Saldos y Proyecciones por Periodos - Visiones
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Consultar
0004#STR0004#ALL#1=Linea
0005#STR0005#ALL#2=Area
0006#STR0006#ALL#3=Puntos
0007#STR0007#ALL#4=Barra
0008#STR0008#ALL#5=Piramide
0009#STR0009#ALL#6=Cilindro
0010#STR0010#ALL#7=Barra Horizontal
0011#STR0011#ALL#8=Piramide Horizontal
0012#STR0012#ALL#9=Cilindro Horizontal
0013#STR0013#ALL#10=Torta
0014#STR0014#ALL#11=Forma
0015#STR0015#ALL#12=Linea Rapida
0016#STR0016#ALL#13=Flechas
0017#STR0017#ALL#14=Gantt
0018#STR0018#ALL#15=Burbuja
0019#STR0019#ALL#Vision no compatible
0020#STR0020#ALL#La Vision seleccionada no tiene ningun cubo vinculado. Solo las Visiones con cubos vinculados podran utilizarse en esta consulta. Verifique la Vision seleccionada.
0021#STR0021#ALL#De Periodo
0022#STR0022#ALL#A Periodo
0023#STR0023#ALL#Tipo Periodo
0024#STR0024#ALL#1=Semanal
0025#STR0025#ALL#2=Quincenal
0026#STR0026#ALL#3=Mensual
0027#STR0027#ALL#4=Bimestral
0028#STR0028#ALL#5=Semestral
0029#STR0029#ALL#Moneda
0030#STR0030#ALL#1=Moneda 1
0031#STR0031#ALL#2=Moneda 2
0032#STR0032#ALL#3=Moneda 3
0033#STR0033#ALL#4=Moneda 4
0034#STR0034#ALL#5=Moneda 5
0035#STR0035#ALL#Tipo de Grafico
0036#STR0036#ALL#Fecha de Referencia
0037#STR0037#ALL#Config. Cubo Serie
0038#STR0038#ALL#Muestra Configuraciones
0039#STR0039#ALL#Si
0040#STR0040#ALL#No
0041#STR0041#ALL#Descripcion Serie
0042#STR0042#ALL#Serie 
0043#STR0043#ALL#Considerar 
0044#STR0044#ALL#Saldo final del periodo
0045#STR0045#ALL#Movimiento del periodo
0046#STR0046#ALL#Detallar Cubos
0047#STR0047#ALL#Mostrar valores
0048#STR0048#ALL#Unidad
0049#STR0049#ALL#Millar
0050#STR0050#ALL#Millon
0051#STR0051#ALL#Totaliza Linea
0052#STR0052#ALL#Porc. Ref. Total
0053#STR0053#ALL#Escenario / Proyeccion
0054#STR0054#ALL#1=Ningun
0055#STR0055#ALL#2=Mantener Tendencia
0056#STR0056#ALL#3=Recuperar Presupuesto hasta el fin del periodo
0057#STR0057#ALL#4=Ajustar al Presupuesto a Partir Fecha Referencia
0058#STR0058#ALL#Recuperar y Grabar Configuracion de la Consulta
0059#STR0059#ALL#Parametros
0060#STR0060#ALL#Atencion
0061#STR0061#ALL#Fecha de referencia debe pertenecer al periodo informado. �Verifique!
0062#STR0062#ALL#6=Anual
0063#STR0063#ALL#Descripcion
0064#STR0064#ALL#Atencion
0065#STR0065#ALL#No existen valores a visualizarse en la configuracion seleccionada. Verifique las configuraciones de la consulta.
0066#STR0066#ALL#Cerrar
0067#STR0067#ALL#�Desea abandonar la consulta ?
0068#STR0068#ALL#Enviar E-mail
0069#STR0069#ALL#E-mail
0070#STR0070#ALL#Mostrar / Esconder Grafico
0071#STR0071#ALL#Grafico
0072#STR0072#ALL#Saldo de : 
0073#STR0073#ALL# a 
0074#STR0074#ALL# - (Valores en miles)
0075#STR0075#ALL# - (Valores em millones)
0076#STR0076#ALL#Saldo de 
0077#STR0077#ALL#Porc.
0078#STR0078#ALL#Referencia circular, verifique el campo 
0079#STR0079#ALL#Total 
0080#STR0080#ALL#01=Nueva Consulta
0081#STR0081#ALL#Archivo / Consulta
0082#STR0082#ALL#Archivo Configuracion de la Consulta
0083#STR0083#ALL#Campo : 
0084#STR0084#ALL# no contemplado en el periodo informado. �Verifique las formulas!
0085#STR0085#ALL#Ningun
0086#STR0086#ALL#Columnas
0087#STR0087#ALL#Abajo
0088#STR0088#ALL#Arriba
0089#STR0089#ALL#Constructor de Formulas
0090#STR0090#ALL#Formulas
0091#STR0091#ALL#Incluir Campo
0092#STR0092#ALL#Campo
0093#STR0093#ALL#Editar Campo
0094#STR0094#ALL#Borrar Campo
0095#STR0095#ALL#Orden
0096#STR0096#ALL#Columna
0097#STR0097#ALL#Referencia
0098#STR0098#ALL#Archivo de Parametros - Consulta Vision por Cubo por Periodo
0099#STR0099#ALL#Parte Superior de la Lista
0100#STR0100#ALL#Ultimo Item de la Lista
0101#STR0101#ALL#Nueva Columna
0102#STR0102#ALL#Aplicar a
0103#STR0103#ALL#Todas las Series / Periodos
0104#STR0104#ALL#Solo Periodo Informado
0105#STR0105#ALL#Antes de la Serie - 1
0106#STR0106#ALL#Entre las 2 Series
0107#STR0107#ALL#Despues de la Serie - 2
0108#STR0108#ALL#Campos
0109#STR0109#ALL#Codigo
0110#STR0110#ALL#Serie - 1
0111#STR0111#ALL#Serie - 2
0112#STR0112#ALL#Def. Usuario
0113#STR0113#ALL#Operadores
0114#STR0114#ALL#Limpiar Formula
0115#STR0115#ALL#Formula
0116#STR0116#ALL#Configurar Campo de Formula
0117#STR0117#ALL#Campo de Usuario
0118#STR0118#ALL#Periodo
0119#STR0119#ALL#Informe el Periodo
0120#STR0120#ALL#Periodo invalido. �Verifique!
0121#STR0121#ALL#Informe el nombre de la consulta
0122#STR0122#ALL#Titulo
0123#STR0123#ALL#Tipo
0124#STR0124#ALL#Caracter
0125#STR0125#ALL#Numerico
0126#STR0126#ALL#Fecha
0127#STR0127#ALL#Tamano
0128#STR0128#ALL#Decimal
0129#STR0129#ALL#Configure el Campo de Formula
0130#STR0130#ALL#Configuraciones
0131#STR0131#ALL#Exceso de Columna de Usuario (Maximo 40).
0132#STR0132#ALL#Solo se permite modificacion en campos definidos por usuario.
0133#STR0133#ALL#Campo 
0134#STR0134#ALL# definidos por usuario no encontrado.
0135#STR0135#ALL#Picture
0136#STR0136#ALL#Solo se permite borrar campos definidos por usuario.
0137#STR0137#ALL#�Confirma Borrar Campo [Configuraciones] ? 
0138#STR0138#ALL# no encontrado. �Verifique!
0139#STR0139#ALL#Situacion Actual
0140#STR0140#ALL#Formula Invalida. Verifique
0141#STR0141#ALL#Informe rango o periodo que se aplicara.
0142#STR0142#ALL#No se Aplica
0143#STR0143#ALL#Nueva Columna al Final
0144#STR0144#ALL#Otros
0145#STR0145#ALL#Ctd. Periodos
0146#STR0146#ALL#Promedio-Serie 1
0147#STR0147#ALL#Promedio-Serie 2
0148#STR0148#ALL#Campos Especiales
0149#STR0149#ALL#Otros Campos
0150#STR0150#ALL#Imprimir/Generar Grafico en formato BMP
0151#STR0151#ALL#Graba/BMP
0152#STR0152#ALL#5=Tendencia por el Promedio
 

PCOC380_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta de Saldos e Projecoes por Periodos - Visoes
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Consultar
0004#STR0004#ALL#1=Linha
0005#STR0005#ALL#2=Area
0006#STR0006#ALL#3=Pontos
0007#STR0007#ALL#4=Barra
0008#STR0008#ALL#5=Piramide
0009#STR0009#ALL#6=Cilindro
0010#STR0010#ALL#7=Barra Horizontal
0011#STR0011#ALL#8=Piramide Horizontal
0012#STR0012#ALL#9=Cilindro Horizontal
0013#STR0013#ALL#10=Pizza
0014#STR0014#ALL#11=Forma
0015#STR0015#ALL#12=Linha Rapida
0016#STR0016#ALL#13=Flechas
0017#STR0017#ALL#14=Gantt
0018#STR0018#ALL#15=Bolha
0019#STR0019#ALL#Visao nao compativel
0020#STR0020#ALL#A Visao selecionada nao possui nenhum cubo relacionado. Apenas as Visoes com cubos relacionados poderao ser utilizadas nesta consulta. Verifique a Visao selecionada.
0021#STR0021#ALL#Periodo de
0022#STR0022#ALL#Periodo Ate
0023#STR0023#ALL#Tipo Periodo
0024#STR0024#ALL#1=Semanal
0025#STR0025#ALL#2=Quinzenal
0026#STR0026#ALL#3=Mensal
0027#STR0027#ALL#4=Bimestral
0028#STR0028#ALL#5=Semestral
0029#STR0029#ALL#Moeda
0030#STR0030#ALL#1=Moeda 1
0031#STR0031#ALL#2=Moeda 2
0032#STR0032#ALL#3=Moeda 3
0033#STR0033#ALL#4=Moeda 4
0034#STR0034#ALL#5=Moeda 5
0035#STR0035#ALL#Tipo do Grafico
0036#STR0036#ALL#Data de Referencia
0037#STR0037#ALL#Config.Cubo Serie
0038#STR0038#ALL#Exibe Configura��es
0039#STR0039#ALL#Sim
0040#STR0040#ALL#Nao
0041#STR0041#ALL#Descri��o S�rie
0042#STR0042#ALL#Serie 
0043#STR0043#ALL#Considerar 
0044#STR0044#ALL#Saldo final do periodo
0045#STR0045#ALL#Movimento do periodo
0046#STR0046#ALL#Detalhar Cubos
0047#STR0047#ALL#Mostrar valores
0048#STR0048#ALL#Unidade
0049#STR0049#ALL#Milhar
0050#STR0050#ALL#Milhao
0051#STR0051#ALL#Totaliza Linha
0052#STR0052#ALL#Perc.Ref.Total
0053#STR0053#ALL#Cenario/Projecao
0054#STR0054#ALL#1=Nenhum
0055#STR0055#ALL#2=Manter Tendencia
0056#STR0056#ALL#3=Recuperar Orcamento ate final do periodo
0057#STR0057#ALL#4=Ajustar ao Orcamento a Partir Data Referencia
0058#STR0058#ALL#Recuperar e Gravar Configuracao da Consulta
0059#STR0059#ALL#Parametros
0060#STR0060#ALL#Atencao
0061#STR0061#ALL#Data de referencia deve pertencer ao periodo informado. Verifique!
0062#STR0062#ALL#6=Anual
0063#STR0063#ALL#Descricao
0064#STR0064#ALL#Aten��o
0065#STR0065#ALL#N�o existem valores a serem visualizados na configura��o selecionada. Verifique as configura��es da consulta.
0066#STR0066#ALL#Fechar
0067#STR0067#ALL#Deseja abandonar a consulta ?
0068#STR0068#ALL#Enviar Email
0069#STR0069#ALL#Email
0070#STR0070#ALL#Exibir/Esconder Grafico
0071#STR0071#ALL#Grafico
0072#STR0072#ALL#Saldo de : 
0073#STR0073#ALL# a 
0074#STR0074#ALL# - (Valores em milhares)
0075#STR0075#ALL# - (Valores em milhoes)
0076#STR0076#ALL#Saldo de 
0077#STR0077#ALL#Perc.
0078#STR0078#ALL#Referencia circular, verifique o campo 
0079#STR0079#ALL#Total 
0080#STR0080#ALL#01=Nova Consulta
0081#STR0081#ALL#Arquivo/Consulta
0082#STR0082#ALL#Arquivo Configuracao da Consulta
0083#STR0083#ALL#Campo : 
0084#STR0084#ALL# nao contemplado no periodo informado. Verifique as formulas!
0085#STR0085#ALL#Nenhum
0086#STR0086#ALL#Colunas
0087#STR0087#ALL#Abaixo
0088#STR0088#ALL#Acima
0089#STR0089#ALL#Construtor de Formulas
0090#STR0090#ALL#Formulas
0091#STR0091#ALL#Incluir Campo
0092#STR0092#ALL#Campo
0093#STR0093#ALL#Editar Campo
0094#STR0094#ALL#Excluir Campo
0095#STR0095#ALL#Ordem
0096#STR0096#ALL#Coluna
0097#STR0097#ALL#Referencia
0098#STR0098#ALL#Arquivo de Parametros - Consulta Visao por Cubo por Periodo
0099#STR0099#ALL#Topo de Lista
0100#STR0100#ALL#Ultimo Item da Lista
0101#STR0101#ALL#Nova Coluna
0102#STR0102#ALL#Aplicar a
0103#STR0103#ALL#Todas as Series / Periodos
0104#STR0104#ALL#Somente Periodo Informado
0105#STR0105#ALL#Antes da Serie - 1
0106#STR0106#ALL#Entre as 2 Series
0107#STR0107#ALL#Apos a Serie - 2
0108#STR0108#ALL#Campos
0109#STR0109#ALL#Codigo
0110#STR0110#ALL#Serie - 1
0111#STR0111#ALL#Serie - 2
0112#STR0112#ALL#Def.Usuario
0113#STR0113#ALL#Operadores
0114#STR0114#ALL#Limpar Formula
0115#STR0115#ALL#Formula
0116#STR0116#ALL#Configurar Campo de Formula
0117#STR0117#ALL#Campo de Usuario
0118#STR0118#ALL#Periodo
0119#STR0119#ALL#Informe o Periodo
0120#STR0120#ALL#Periodo invalido. Verifique!
0121#STR0121#ALL#Informe o nome da consulta
0122#STR0122#ALL#Titulo
0123#STR0123#ALL#Tipo
0124#STR0124#ALL#Caracter
0125#STR0125#ALL#Numerico
0126#STR0126#ALL#Data
0127#STR0127#ALL#Tamanho
0128#STR0128#ALL#Decimal
0129#STR0129#ALL#Configure o Campo de Formula
0130#STR0130#ALL#Configuracoes
0131#STR0131#ALL#Excesso de Coluna de Usuario (Maximo 40).
0132#STR0132#ALL#Somente e permitido alteracao em campos definidos por usuario.
0133#STR0133#ALL#Campo 
0134#STR0134#ALL# definidos por usuario nao encontrado.
0135#STR0135#ALL#Picture
0136#STR0136#ALL#Somente e permitido exclusao de campos definidos por usuario.
0137#STR0137#ALL#Confirma Exclusao do Campo [Configuracoes] ? 
0138#STR0138#ALL# nao encontrado. Verifique!
0139#STR0139#ALL#Posicao Atual
0140#STR0140#ALL#Formula Invalida. Verifique
0141#STR0141#ALL#Informe faixa ou periodo a ser aplicado.
0142#STR0142#ALL#Nao se Aplica
0143#STR0143#ALL#Nova Coluna no Final
0144#STR0144#ALL#Outros
0145#STR0145#ALL#Qtd.Periodos
0146#STR0146#ALL#Media-Serie 1
0147#STR0147#ALL#Media-Serie 2
0148#STR0148#ALL#Campos Especiais
0149#STR0149#ALL#Outros Campos
0150#STR0150#ALL#Imprimir/Gerar Grafico em formato BMP
0151#STR0151#ALL#Salva/BMP
0152#STR0152#ALL#5=Tendencia pela Media
 

PCOC380_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Consulta De Saldos E Projec��es Por Per�odos - Vis�es
0004#STR0004#ALL#1=linha
0005#STR0005#ALL#2=�rea
0006#STR0006#ALL#3=pontos
0007#STR0007#ALL#4=barra
0008#STR0008#ALL#5=pir�mide
0009#STR0009#ALL#6=cilindro
0010#STR0010#ALL#7=barra Horizontal
0011#STR0011#ALL#8=pir�mide Horizontal
0012#STR0012#ALL#9=cilindro Horizontal
0013#STR0013#ALL#10=pizza
0014#STR0014#ALL#11=forma
0015#STR0015#ALL#12=linha R�pida
0016#STR0016#ALL#13=flechas
0017#STR0017#ALL#14=gantt
0018#STR0018#ALL#15=bolha
0019#STR0019#ALL#Vis�o n�o compativel
0020#STR0020#ALL#A vis�o selecionada n�o possui nenhum cubo relacionado. apenas as vis�es com cubos relacionados poder�o ser utilizadas nesta consulta. verifique a vis�o selecionada.
0021#STR0021#ALL#Do per�odo 
0022#STR0022#ALL#At� Ao Per�odo 
0023#STR0023#ALL#Tipo De Per�odo
0024#STR0024#ALL#1=semanal
0025#STR0025#ALL#2=quinzenal
0026#STR0026#ALL#3=mensal
0027#STR0027#ALL#4=bimestral
0028#STR0028#ALL#5=semestral
0030#STR0030#ALL#1=moeda 1
0031#STR0031#ALL#2=moeda 2
0032#STR0032#ALL#3=moeda 3
0033#STR0033#ALL#4=moeda 4
0034#STR0034#ALL#5=moeda 5
0035#STR0035#ALL#Tipo Do Gr�fico
0036#STR0036#ALL#Data De Refer�ncia
0037#STR0037#ALL#Config.cubo S�rie
0038#STR0038#ALL#Exibir configura��es
0040#STR0040#ALL#N�o
0041#STR0041#ALL#Descri��o da s�rie
0042#STR0042#ALL#S�rie 
0044#STR0044#ALL#Saldo final do per�odo
0045#STR0045#ALL#Movimento do per�odo
0050#STR0050#ALL#Milh�o
0051#STR0051#ALL#Totalizar Linha
0052#STR0052#ALL#Perc.ref.total
0053#STR0053#ALL#Cen�rio/projec��o
0054#STR0054#ALL#1=nenhum
0055#STR0055#ALL#2=manter Tend�ncia
0056#STR0056#ALL#3=recuperar or�amento at� final do per�odo
0057#STR0057#ALL#4=ajtar Ao Or�amento A Partir Da Data Refer�ncia
0058#STR0058#ALL#Recuperar E Guardar Configura��o Da Consulta
0059#STR0059#ALL#Par�metros
0060#STR0060#ALL#Aten��o
0061#STR0061#ALL#Data De Refer�ncia Deve Pertencer Ao Per�odo Indicado. Verifique!
0062#STR0062#ALL#6=anual
0063#STR0063#ALL#Descri��o
0065#STR0065#ALL#N�o existem valores a serem visualizados na configura��o seleccionada. verificar as configura��es da consulta.
0068#STR0068#ALL#Enviar E-mail
0069#STR0069#ALL#E-mail
0070#STR0070#ALL#Exibir/esconder Gr�fico
0071#STR0071#ALL#Gr�fico
0074#STR0074#ALL# - (valores em milhares)
0075#STR0075#ALL# - (valores em milh�es)
0078#STR0078#ALL#Refer�ncia circular, verifique o campo 
0080#STR0080#ALL#01=nova Consulta
0081#STR0081#ALL#Arquivo/consulta
0082#STR0082#ALL#Arquivo Configura��o Da Consulta
0084#STR0084#ALL# n�o contemplado no per�odo indicado. verifique as f�rmulas!
0089#STR0089#ALL#Constructor De F�rmulas
0090#STR0090#ALL#F�rmulas
0097#STR0097#ALL#Refer�ncia
0098#STR0098#ALL#Arquivo De Par�metros - Consulta Vis�o Por Cubo Por Per�odo
0099#STR0099#ALL#Topo Da Lista
0100#STR0100#ALL#�ltimo Item Da Lista
0103#STR0103#ALL#Todas As S�ries / Per�odos
0104#STR0104#ALL#Apenas Per�odo Indicado
0105#STR0105#ALL#Antes da s�rie - 1
0106#STR0106#ALL#Entre As 2 S�ries
0107#STR0107#ALL#Ap�s a s�rie - 2
0109#STR0109#ALL#C�digo
0110#STR0110#ALL#S�rie - 1
0111#STR0111#ALL#S�rie - 2
0112#STR0112#ALL#Def.utilizador
0114#STR0114#ALL#Limpar F�rmula
0115#STR0115#ALL#F�rmula
0116#STR0116#ALL#Configurar Campo De F�rmula
0117#STR0117#ALL#Campo De Utilizador
0118#STR0118#ALL#Per�odo
0119#STR0119#ALL#Indique O Per�odo
0120#STR0120#ALL#Per�odo Inv�lido. Verifique!
0121#STR0121#ALL#Indique o nome da consulta
0122#STR0122#ALL#T�tulo
0124#STR0124#ALL#Car�cter
0125#STR0125#ALL#Num�rico
0129#STR0129#ALL#Configurar O Campo De F�rmula
0130#STR0130#ALL#Configura��es
0131#STR0131#ALL#Excesso de coluna de utilizador (m�ximo 40).
0132#STR0132#ALL#Apenas � permitida altera��o em campos definidos pelo utilizador.
0134#STR0134#ALL# definidos pelo utilizador n�o encontrado.
0135#STR0135#ALL#Imagem
0136#STR0136#ALL#Apenas � permitida a exclus�o de campos definidos pelo utilizador.
0137#STR0137#ALL#Confirmar exclus�o do campo [configura��es] ? 
0138#STR0138#ALL# N�o Encontrado. Verifique!
0139#STR0139#ALL#Posi��o Actual
0140#STR0140#ALL#F�rmula Inv�lida. Verifique
0141#STR0141#ALL#Indique faixa ou per�odo a ser aplicado.
0142#STR0142#ALL#N�o Se Aplica
0143#STR0143#ALL#Nova Coluna No Final
0145#STR0145#ALL#Qtd.per�odos
0146#STR0146#ALL#M�dia-s�rie 1
0147#STR0147#ALL#M�dia-s�rie 2
0150#STR0150#ALL#Imprimir/criar Grafico Em Formato Bmp
0151#STR0151#ALL#Salva/bmp
0152#STR0152#ALL#5=Tend�ncia pela M�dia
 

PCOC380_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#������� � �������� ����. �� ������� - ���������.
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#����.
0004#STR0004#ALL#1=����
0005#STR0005#ALL#2=���.
0006#STR0006#ALL#3=�����
0007#STR0007#ALL#4=���
0008#STR0008#ALL#5=�����. 
0009#STR0009#ALL#6=������� 
0010#STR0010#ALL#7=�����. ������ 
0011#STR0011#ALL#8=����. ��������  
0012#STR0012#ALL#9=�����. �������     
0013#STR0013#ALL#10=���
0014#STR0014#ALL#11=�-��
0015#STR0015#ALL#12=����.�����
0016#STR0016#ALL#13=�����.
0017#STR0017#ALL#14=Gantt
0018#STR0018#ALL#15=�����.
0019#STR0019#ALL#������. ������.  
0020#STR0020#ALL#� ��������� ������. �� ������ �� ���� ���. � ���� ����. ����� ���. ������ ������. �� ����. ������. ����. ����. ������.         
0021#STR0021#ALL#������ ��  
0022#STR0022#ALL#������ ��
0023#STR0023#ALL#��� �������
0024#STR0024#ALL#1=������
0025#STR0025#ALL#2=��� � 2��� 
0026#STR0026#ALL#3=������ 
0027#STR0027#ALL#4=��� ���. 
0028#STR0028#ALL#5=�������   
0029#STR0029#ALL#������  
0030#STR0030#ALL#1=������ 1  
0031#STR0031#ALL#2=������ 2  
0032#STR0032#ALL#3=������ 3  
0033#STR0033#ALL#4=������ 4  
0034#STR0034#ALL#5=������ 5  
0035#STR0035#ALL#��� ����� 
0036#STR0036#ALL#��������� ����
0037#STR0037#ALL#������. ����. ����       
0038#STR0038#ALL#�����. ������������  
0039#STR0039#ALL#�� 
0040#STR0040#ALL#��
0041#STR0041#ALL#�������� ����.    
0042#STR0042#ALL#����� 
0043#STR0043#ALL#������  
0044#STR0044#ALL#����. ������ �������
0045#STR0045#ALL#���������� ������� 
0046#STR0046#ALL#�����. ���� 
0047#STR0047#ALL#�����. �����   
0048#STR0048#ALL#��. 
0049#STR0049#ALL#������  
0050#STR0050#ALL#�������
0051#STR0051#ALL#����. ���.
0052#STR0052#ALL#��. ����. ����. 
0053#STR0053#ALL#���/��������      
0054#STR0054#ALL#1=��� 
0055#STR0055#ALL#2=����. ����.  
0056#STR0056#ALL#3=�������� ������ �� ����� �������           
0057#STR0057#ALL#4=����. ������ � ��������� ����           
0058#STR0058#ALL#�������� � ��������� ������. ������� 
0059#STR0059#ALL#��������� 
0060#STR0060#ALL#�������� 
0061#STR0061#ALL#��������� ���� ������ �����. �� ����. �������. ����-��!
0062#STR0062#ALL#6=���   
0063#STR0063#ALL#��������   
0064#STR0064#ALL#�������� 
0065#STR0065#ALL#��� ����. ���� ��� ��������� � ������������. ����. ������������ �������.         
0066#STR0066#ALL#�������
0067#STR0067#ALL#�����.����?
0068#STR0068#ALL#���� E-mail
0069#STR0069#ALL#E-mail
0070#STR0070#ALL#�����./���. �����.
0071#STR0071#ALL#�����
0072#STR0072#ALL#������ ��:
0073#STR0073#ALL# � 
0074#STR0074#ALL# - (����� � �������)     
0075#STR0075#ALL# - (����� � ���������)  
0076#STR0076#ALL#������ ��   
0077#STR0077#ALL#����.
0078#STR0078#ALL#����������� ������. ����. ����
0079#STR0079#ALL#���� 
0080#STR0080#ALL#01=���.����.
0081#STR0081#ALL#����/����.
0082#STR0082#ALL#���� ������������ �������
0083#STR0083#ALL#����: 
0084#STR0084#ALL# �� ��������. � ��������� �������. ��������� �������!     
0085#STR0085#ALL#��� 
0086#STR0086#ALL#�������
0087#STR0087#ALL#����
0088#STR0088#ALL#��
0089#STR0089#ALL#�����. ������  
0090#STR0090#ALL#������� 
0091#STR0091#ALL#���. ����
0092#STR0092#ALL#���� 
0093#STR0093#ALL#���. ���� 
0094#STR0094#ALL#����. ����  
0095#STR0095#ALL#�����
0096#STR0096#ALL#�����.
0097#STR0097#ALL#������   
0098#STR0098#ALL#���� �����-� - ����� ������� �� ���� � �������
0099#STR0099#ALL#���.����
0100#STR0100#ALL#����.���.����.
0101#STR0101#ALL#���.�����.
0102#STR0102#ALL#����. � 
0103#STR0103#ALL#��� ����./������� 
0104#STR0104#ALL#������ ����. ������
0105#STR0105#ALL#����. �� - 1     
0106#STR0106#ALL#����� 2-�� ����.    
0107#STR0107#ALL#����. ����� - 2 
0108#STR0108#ALL#����  
0109#STR0109#ALL#��� 
0110#STR0110#ALL#����. - 1
0111#STR0111#ALL#����. - 2
0112#STR0112#ALL#���. ���.
0113#STR0113#ALL#���������
0114#STR0114#ALL#�����.�������
0115#STR0115#ALL#�������
0116#STR0116#ALL#�����. ���� �������    
0117#STR0117#ALL#�����.����
0118#STR0118#ALL#������
0119#STR0119#ALL#����. ������
0120#STR0120#ALL#������. ������. ����-��! 
0121#STR0121#ALL#����. ��� ����. 
0122#STR0122#ALL#���. 
0123#STR0123#ALL#��� 
0124#STR0124#ALL#������   
0125#STR0125#ALL#�     
0126#STR0126#ALL#����
0127#STR0127#ALL#����
0128#STR0128#ALL#�������
0129#STR0129#ALL#�����. ���� �������    
0130#STR0130#ALL#������������ 
0131#STR0131#ALL#����.�����.�����.������. (����. 40).
0132#STR0132#ALL#������. �������� ������ ����, �����. �����.        
0133#STR0133#ALL#���� 
0134#STR0134#ALL# �����. �����. �� �������. 
0135#STR0135#ALL#����.  
0136#STR0136#ALL#������. ������� ������ ����, �����. �����.          
0137#STR0137#ALL#����������� �������� ���� [������������]?
0138#STR0138#ALL# �� ����. ����-��!   
0139#STR0139#ALL#������� ������� 
0140#STR0140#ALL#������. �������. ���.
0141#STR0141#ALL#������� �������� ��� ������.            
0142#STR0142#ALL#�����������   
0143#STR0143#ALL#����. ������� � �����
0144#STR0144#ALL#������
0145#STR0145#ALL#���.������
0146#STR0146#ALL#����.-������.1  
0147#STR0147#ALL#����.-������.2  
0148#STR0148#ALL#����. ����    
0149#STR0149#ALL#������ ���� 
0150#STR0150#ALL#������/�����. �����. � ������� BMP
0151#STR0151#ALL#���� BMP
0152#STR0152#ALL#5= ��������� �� ��. ��.