Include P12 V2 - PCOXPNJ

PCOXPNJ.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0103",103)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0104",104)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0105",105)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0106",106)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0107",107)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0108",108)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0109",109)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0110",110)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0111",111)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0112",112)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0113",113)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0114",114)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0115",115)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0116",116)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0117",117)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0118",118)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0119",119)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0120",120)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0121",121)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0122",122)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0123",123)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0124",124)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0125",125)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0126",126)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0127",127)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0128",128)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0129",129)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0130",130)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0131",131)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0132",132)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0133",133)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0134",134)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0135",135)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0136",136)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0137",137)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0138",138)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0139",139)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0140",140)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0141",141)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0142",142)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0143",143)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0144",144)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0145",145)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0146",146)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0147",147)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0148",148)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0149",149)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0150",150)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0151",151)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0152",152)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0153",153)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0154",154)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0155",155)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0156",156)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0157",157)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0158",158)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0159",159)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0160",160)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0161",161)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0162",162)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0163",163)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0164",164)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0165",165)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("PCOXPNJ","STR0166",166)
 

PCOXPNJ_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Attention
0002#STR0002#ALL#Do you want to delete?
0003#STR0003#ALL#Main
0004#STR0004#ALL#All
0005#STR0005#ALL#Cancel
0006#STR0006#ALL#Direct Inc. Rule
0007#STR0007#ALL#Value Type (Income)
0008#STR0008#ALL#Standard Cost
0009#STR0009#ALL#Sale Price
0010#STR0010#ALL#Price List
0011#STR0011#ALL#Planning Distribution
0012#STR0012#ALL#Group:
0013#STR0013#ALL# no average value/price registered.
0014#STR0014#ALL#OK
0015#STR0015#ALL#Data distribution already completed.
0016#STR0016#ALL#Related Inc. Rule
0017#STR0017#ALL#Filter Distribution
0018#STR0018#ALL#Data distribution already completed
0019#STR0019#ALL#Related product: 
0020#STR0020#ALL# no price registered.
0021#STR0021#ALL#Related Trans. Rule
0022#STR0022#ALL#Apply
0023#STR0023#ALL#Generate cost of
0024#STR0024#ALL#Structure
0025#STR0025#ALL#Product
0026#STR0026#ALL#From Type
0027#STR0027#ALL#To Type
0028#STR0028#ALL#Transactions Filter
0029#STR0029#ALL#Value Type (Cost)
0030#STR0030#ALL#Purchase U.Pr.
0031#STR0031#ALL#Average Cost
0032#STR0032#ALL#Data distribution already completed for this product.
0033#STR0033#ALL#Data distribution already completed for this group.
0034#STR0034#ALL#Data distribution already completed for this planning.
0035#STR0035#ALL#Product 
0036#STR0036#ALL# without cost value! Cost will not be generated for this product.
0037#STR0037#ALL#Indirect Exp. Rule
0038#STR0038#ALL# without registered value.
0039#STR0039#ALL#Data distribution already completed.
0040#STR0040#ALL#Non-operational Transa. Rule
0041#STR0041#ALL#Equity Evolution Rule
0042#STR0042#ALL#Initial Balance
0043#STR0043#ALL#There are already Entry Account entries for this planning.
0044#STR0044#ALL#Item already registered.
0045#STR0045#ALL#By Normal Percentage
0046#STR0046#ALL#By Implicit Percentage
0047#STR0047#ALL#Sum
0048#STR0048#ALL#Subtract
0049#STR0049#ALL#Replace Value
0050#STR0050#ALL#Adjustment Type
0051#STR0051#ALL#Operation
0052#STR0052#ALL#Value or Percentage
0053#STR0053#ALL#Period Initial Date
0054#STR0054#ALL#Period Final Date
0055#STR0055#ALL#Parameters
0056#STR0056#ALL#Period to be adjusted was not informed!
0057#STR0057#ALL#Close
0058#STR0058#ALL#This wizard will help you apportion a given amount.
0059#STR0059#ALL#This wizard will help you apportion a given value
0060#STR0060#ALL#for the periods of current Planning
0061#STR0061#ALL#Amount apportionment for Planning
0062#STR0062#ALL#Value apportionment for Planning
0063#STR0063#ALL#You must choose apportionment type. When wizard is finished, this amount will be apportioned according to requested parameters.
0064#STR0064#ALL#You must choose apportionment type. When wizard is finished, this value will be apportioned according to requested parameters.
0065#STR0065#ALL#Planning:
0066#STR0066#ALL#Planning Type:
0067#STR0067#ALL#Amount Apportionment
0068#STR0068#ALL#Value Apportionment
0069#STR0069#ALL#Is this step, you must inform apportionment type for budget planning.
0070#STR0070#ALL#Period for apportionment
0071#STR0071#ALL#At this point, inform period that must be considered for the amount to be apportioned.
0072#STR0072#ALL#At this point, inform period that must be considered for the value to be apportioned.
0073#STR0073#ALL#Percentages for the period.
0074#STR0074#ALL#At this point, inform percentages that must be considered for the apportionment.
0075#STR0075#ALL#Amount Distribution.
0076#STR0076#ALL#Values Distribution.
0077#STR0077#ALL#Confirm amounts that will be apportioned for the periods.
0078#STR0078#ALL#Confirm values that will be apportioned for the periods.
0079#STR0079#ALL#Parameters for Apportionment
0080#STR0080#ALL#All periods 
0081#STR0081#ALL#Enter Period
0082#STR0082#ALL#Apportion different percentages
0083#STR0083#ALL#Yes
0084#STR0084#ALL#No
0085#STR0085#ALL#Suggest percentages for periods
0086#STR0086#ALL#Suggest amounts for periods
0087#STR0087#ALL#Initial date
0088#STR0088#ALL#Final Date
0089#STR0089#ALL#Value to be apportioned
0090#STR0090#ALL#Enter Percentages
0091#STR0091#ALL#All data from worksheet
0092#STR0092#ALL#will be deleted. Do you want to continue?
0093#STR0093#ALL#Distribution
0094#STR0094#ALL#This is the distribution made
0095#STR0095#ALL#Exit
0096#STR0096#ALL#Accounting type not identified. You cannot continue.
0097#STR0097#ALL#This wizard will help you reprocess a given item of the planning.
0098#STR0098#ALL#Follow steps indicated in wizard to reprocess.
0099#STR0099#ALL#Change Distribution
0100#STR0100#ALL#Value Distribution
0101#STR0101#ALL#In this step you must enter values for each planning period.
0102#STR0102#ALL#Rules applied!
0103#STR0103#ALL#In this stage you must inform which Rules you want to apply to reprocessing.
0104#STR0104#ALL#Manual transactions!
0105#STR0105#ALL#In this stage, transactions typed manually in planning will be informed.
0106#STR0106#ALL#Reprocessing Parameters
0107#STR0107#ALL#At this point, parameters referring to Planning reprocessing will be informed.
0108#STR0108#ALL#001=Direct Income;002=Relat. Income;003=Relat. Transact.;004=Direct Cost;901=Income Adjustment;904=Cost Adjustment
0109#STR0109#ALL#009=Wage;010=Other;909=Adjustment
0110#STR0110#ALL#Budget
0111#STR0111#ALL#This type of planning does not require rule!
0112#STR0112#ALL#Apportionment Code
0113#STR0113#ALL#Apportion all Lines
0114#STR0114#ALL#Apportionment of Planning Transaction
0115#STR0115#ALL#There is apportionment for this transaction. Do you want to apportion again?
0116#STR0116#ALL#Error - Check database. [ Table ALX ]
0117#STR0117#ALL#Sequence field was not found!
0118#STR0118#ALL#Budget Account:
0119#STR0119#ALL#Apportionment - Account: 
0120#STR0120#ALL#Cost Center: 
0121#STR0121#ALL#Apportionment - Cost Center:
0122#STR0122#ALL#Accounting Item: 
0123#STR0123#ALL# Apportionment - Accounting Item: 
0124#STR0124#ALL#Value Class: 
0125#STR0125#ALL#Apportionment - Value Class: 
0126#STR0126#ALL#The following occurences were found in transaction (ALX) relating to apportionment: 
0127#STR0127#ALL#Do you want to continue with Apportionment or cancel? 
0128#STR0128#ALL#Attention
0129#STR0129#ALL#Apportion
0130#STR0130#ALL#Divergence
0131#STR0131#ALL#There is apportionment for this transaction. You cannot delete it.
0132#STR0132#ALL#There is no apportionment for this transaction. 
0133#STR0133#ALL#There is apportionmentfor this transaction. Confirm deletion.
0134#STR0134#ALL#Apportionment not found. Check it!
0135#STR0135#ALL#Apportionment
0136#STR0136#ALL#Apportionment - Entry / Counter Entry
0137#STR0137#ALL#Apportionment Values
0138#STR0138#ALL#Entry
0139#STR0139#ALL#Counter Entry
0140#STR0140#ALL#Amounts
0141#STR0141#ALL#Values
0142#STR0142#ALL#Distribution Rule
0143#STR0143#ALL#Select Distribution Rule
0144#STR0144#ALL#There is no distribution rule for the Wage Budget.
0145#STR0145#ALL#Fill in parameter MV_PCOVSAL with wage budget.
0146#STR0146#ALL#Generating combination for Cost Center was not possible:
0147#STR0147#ALL#Information for this Cost Center and Function in CSA Module were not found.
0148#STR0148#ALL#Sales Group register referring to Wages was not found! Use Configurator to create a caracter-type parameter with Budget Group.
0149#STR0149#ALL#Budget Group Schedule
0150#STR0150#ALL#Filter Distribution
0151#STR0151#ALL#Select Transactions Route
0152#STR0152#ALL#Generate Income
0153#STR0153#ALL#Generate Expense
0154#STR0154#ALL#Generate Non-operat. Transac.
0155#STR0155#ALL#Generate Payroll
0156#STR0156#ALL#Control Apportionment
0157#STR0157#ALL#Generation of Budget Worksheet
0158#STR0158#ALL#Deleting Budget Worksheet
0159#STR0159#ALL#Generating Budget Worksheet
0160#STR0160#ALL#All data from worksheet 
0161#STR0161#ALL# will be deleted! Do you want to confirm deletion?
0162#STR0162#ALL#Do you want to update all planning balance?
0163#STR0163#ALL#Binding between the Planning Worksheet and the Planning Project present.
0164#STR0164#ALL#Cancel the binding to delete the Worksheet.
0165#STR0165#ALL#Error while configuring planning types.
0166#STR0166#ALL#Check planning configuration.
 

PCOXPNJ_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�Atencion!
0002#STR0002#ALL#�Desea borrar ?
0003#STR0003#ALL#Principal
0004#STR0004#ALL#Todos
0005#STR0005#ALL#Anular
0006#STR0006#ALL#Regla Ing. Directos
0007#STR0007#ALL#Tipo de Valor (Ingreso)
0008#STR0008#ALL#Costo Estandar
0009#STR0009#ALL#Precio Venta
0010#STR0010#ALL#Tabla de Precio
0011#STR0011#ALL#Distribucion de la Planificacion
0012#STR0012#ALL#Agregador: 
0013#STR0013#ALL# sin valor medio/precio registrado.
0014#STR0014#ALL#OK
0015#STR0015#ALL#Se efectuo la distribucion de datos
0016#STR0016#ALL#Regla Ing. Relacionados
0017#STR0017#ALL#Filtra Distribucion
0018#STR0018#ALL#Se efectuo la distribucion de datos
0019#STR0019#ALL#Producto relacionado: 
0020#STR0020#ALL# sin precio registrado.
0021#STR0021#ALL#Regla Mov. Relacionados
0022#STR0022#ALL#Aplicar:
0023#STR0023#ALL#Genera costo de la
0024#STR0024#ALL#Estructura
0025#STR0025#ALL#Producto
0026#STR0026#ALL#De Tipo 
0027#STR0027#ALL#A Tipo 
0028#STR0028#ALL#Filtro de Movimientos
0029#STR0029#ALL#Tipo de Valor (Costo)
0030#STR0030#ALL#U.Pr.Compra
0031#STR0031#ALL#Costo Medio
0032#STR0032#ALL#Se efectuo la distribucion de datos para Este producto
0033#STR0033#ALL#Se efectuo distribucion de datos para este agregador.
0034#STR0034#ALL#Se efectuo distribucion de datos para esta planificacion
0035#STR0035#ALL#�Producto 
0036#STR0036#ALL# sin valor de costo! No se generara costo para este produto.
0037#STR0037#ALL#Regla Gast. Indirectos
0038#STR0038#ALL# sin valor registrado.
0039#STR0039#ALL#Se efectuo distribucion de datos
0040#STR0040#ALL#Regla Mov. No Operat.
0041#STR0041#ALL#Regla Evolucion Patrim.
0042#STR0042#ALL#Saldo inicial
0043#STR0043#ALL#Existen registros de Contrapartida para esta planificacion.
0044#STR0044#ALL#Item registrado.
0045#STR0045#ALL#Por Porcentaje Normal
0046#STR0046#ALL#Por Porcentaje Incluido
0047#STR0047#ALL#Sumar
0048#STR0048#ALL#Sustraer
0049#STR0049#ALL#Sustituir Valor
0050#STR0050#ALL#Tipo de Reajuste
0051#STR0051#ALL#Operacion
0052#STR0052#ALL#Valor o Porcentaje
0053#STR0053#ALL#Fecha Inicial Periodo
0054#STR0054#ALL#Fecha Final del Periodo
0055#STR0055#ALL#Parametros
0056#STR0056#ALL#�No se informo el periodo por reajustarse!
0057#STR0057#ALL#Cerrar
0058#STR0058#ALL#Este asistente le ayudara a hacer el prorrateo de una determinada cantidad
0059#STR0059#ALL#Este asistente le ayudara a hacer el prorrateo de un determinado valor
0060#STR0060#ALL# para los periodos de la Planificacion actual
0061#STR0061#ALL#Prorrateo de cantidades para la Planificacion
0062#STR0062#ALL#Prorrateo de valores para la Planificacion
0063#STR0063#ALL#Debe escoger la forma del prorrateo y a finalizar el asistente, se hara el prorrateo de esta cantidad de acuerdo con los parametros solicitados.
0064#STR0064#ALL#Debe escoger la forma del prorrateo y al finalizar el asistente, se har� el prorrateo de este valor de acuerdo con los parametros solicitados.
0065#STR0065#ALL#Planificacion : 
0066#STR0066#ALL#Tp. Planificacion.: 
0067#STR0067#ALL#Prorrateo de cantidades
0068#STR0068#ALL#Prorrateo de valores
0069#STR0069#ALL#En este paso debe informar la forma de prorrateo para la planificacion presupuestaria.
0070#STR0070#ALL#Periodo para el prorrateo
0071#STR0071#ALL#En este momento se debe informar el periodo que se considerara para la cantidad que se prorrateara.
0072#STR0072#ALL#En este momento se debe informar el periodo qie se considerara para el valor que se prorrateara.
0073#STR0073#ALL#Porcentajes para los periodos. 
0074#STR0074#ALL#En este paso debe informar los porcentajes que se consideraran para el prorrateo.
0075#STR0075#ALL#Distribucion de las cantidades.
0076#STR0076#ALL#Distribucion de los valores.
0077#STR0077#ALL#Confirme las cantidades que se prorratearan para los periodos.
0078#STR0078#ALL#Confirme los valores que se prorratearan para los periodos. 
0079#STR0079#ALL#Parametros para el Prorrateo
0080#STR0080#ALL#Todos los Periodos 
0081#STR0081#ALL#Informar el Periodo
0082#STR0082#ALL#Prorratear porcentajes diferenciados
0083#STR0083#ALL#Si
0084#STR0084#ALL#No
0085#STR0085#ALL#Sugerir porcentajes para los periodos
0086#STR0086#ALL#Sugerir cantidad informada para los periodos
0087#STR0087#ALL#Fecha inicial
0088#STR0088#ALL#Fecha final
0089#STR0089#ALL#Valor por prorratearse
0090#STR0090#ALL#Informar Porcentajes
0091#STR0091#ALL#Todos los datos de la planilla 
0092#STR0092#ALL#se borraran, �sigue el borrado ?
0093#STR0093#ALL#Distribucion
0094#STR0094#ALL#Esta es la Distribucion realizada
0095#STR0095#ALL#Salir
0096#STR0096#ALL#Tipo de contabilidad no identificada, imposible proseguir
0097#STR0097#ALL#Este asistente le ayudara en el Reprocesamiento de un determinado item de la planificacion.
0098#STR0098#ALL#Siga los pasos informados en el wizard para realizar el reprocesamiento.
0099#STR0099#ALL#Modificar Distribucion
0100#STR0100#ALL#Distribucion de los Valores
0101#STR0101#ALL#En este paso debe informar los valores para cada periodo de la planificacion.
0102#STR0102#ALL#�Reglas aplicadas!
0103#STR0103#ALL#En este paso debe informar las Reglas que desea aplicar en el reprocesamiento.
0104#STR0104#ALL#�Movimientos manuales!
0105#STR0105#ALL#En este momento se informaran los movimientos digitados de forma manual en la planificacion.
0106#STR0106#ALL#Parametros de Reprocesamiento
0107#STR0107#ALL#En este momento se informaran los parametros referentes al reprocessamiento de la Planificacion
0108#STR0108#ALL#001=Ingreso Directo;002=Ingreso Relac.;003=Mov. Relac.;004=Costo Directo;901=Reajuste de Ingreso;904=Reajuste de Costo
0109#STR0109#ALL#009=Sueldo;010=Otros;909=Reajuste
0110#STR0110#ALL#Fondo
0111#STR0111#ALL#�Este Tipo de planificacion no utiliza regla!
0112#STR0112#ALL#Codigo Prorrateo
0113#STR0113#ALL#Hacer el prorrateo de Todas las Lineas
0114#STR0114#ALL#Prorrateo del Movimeinto de Planificacion
0115#STR0115#ALL#Prorrateo existente para este movimiento. �Hacer el prorrateo de Nuevamente ? 
0116#STR0116#ALL#Error - Verifique la base de datos. [ Tabla ALX ]
0117#STR0117#ALL#�No se encontro el campo secuencia!
0118#STR0118#ALL#Cuenta Presupuestaria : 
0119#STR0119#ALL#  Prorrateo - Cuenta : 
0120#STR0120#ALL#Centro de Costo  : 
0121#STR0121#ALL#  Prorrateo - Centro Costo : 
0122#STR0122#ALL#Item Contable : 
0123#STR0123#ALL#  Prorrateo - Item Contable : 
0124#STR0124#ALL#Clase de Valor : 
0125#STR0125#ALL#  Prorrateo - Clase de Valor : 
0126#STR0126#ALL#Encontradas las siguientes ocurrencias en el movimiento (ALX) con relacion al prorrateo: 
0127#STR0127#ALL#�Prosigue el Prorrateo o lo Anula ? 
0128#STR0128#ALL#Atencion
0129#STR0129#ALL#Prorratear
0130#STR0130#ALL#Divergencias
0131#STR0131#ALL#Prorrateo existe para este movimiento. No se permite borrar.
0132#STR0132#ALL#Prorrateo inexistente para este movimiento. 
0133#STR0133#ALL#Prorrateo existe para este movimiento. Confirme el borrado.
0134#STR0134#ALL#Prorrateo no existe. �Verifique !
0135#STR0135#ALL#Prorrateo
0136#STR0136#ALL#Prorrateo - Partida / Contrapartida
0137#STR0137#ALL#Valores del Prorrateo
0138#STR0138#ALL#Partida
0139#STR0139#ALL#Contrapartida
0140#STR0140#ALL#Cantidades
0141#STR0141#ALL#Valores
0142#STR0142#ALL#Regla de Distribucion
0143#STR0143#ALL#Seleccionar Regla de Distribucion
0144#STR0144#ALL#No existe regla de distribucion para el Fondo Sueldo.
0145#STR0145#ALL#Por favor rellene el parametro MV_PCOVSAL con el fondo Sueldo.
0146#STR0146#ALL#No se pudo generar la combinacion para el Centro de Costo:
0147#STR0147#ALL#No se encontraron informaciones para este Centro de Costo y Funcion en el Modulo de CSA.
0148#STR0148#ALL#�No se encontro el Archivo de Grupo de Fondos referente a Salarios! Utilice el Configurador para crear un parametro tipo caracter con el Grupo de Fondos.
0149#STR0149#ALL#Procedimiento Grupo Fondo
0150#STR0150#ALL#Filtra Distribucion
0151#STR0151#ALL#Seleccionar Procedimiento de Movimientos
0152#STR0152#ALL#Generar Ingreso
0153#STR0153#ALL#Generar Gasto
0154#STR0154#ALL#Generar Mov.no Oper.
0155#STR0155#ALL#Generar Planilla de Hab.
0156#STR0156#ALL#Controla Prorrateo
0157#STR0157#ALL#Geracion de la Planilla Presupuestaria
0158#STR0158#ALL#Borrando Planilla presupuestaria
0159#STR0159#ALL#Generando Planilla Presupuestaria
0160#STR0160#ALL#�Todos los datos de la planilla 
0161#STR0161#ALL# se borraran !, �Confirma el borrado ?
0162#STR0162#ALL#�Desea actualizar el Saldo de Todas las planificaciones ?
0163#STR0163#ALL#Existe vinculo entre la Planilla de Planificacion y el Proyecto de Planificacion.
0164#STR0164#ALL#Cancele el vinculo para borrar la Planilla.
0165#STR0165#ALL#Problemas en la configuracion de los tipos de planificacion.
0166#STR0166#ALL#Verifique la configuracion de la planificacion.
 

PCOXPNJ_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Aten��o!
0002#STR0002#ALL#Deseja deletar ?
0003#STR0003#ALL#Principal
0004#STR0004#ALL#Todos
0005#STR0005#ALL#Cancelar
0006#STR0006#ALL#Regra Rec. Diretas
0007#STR0007#ALL#Tipo de Valor (Receita)
0008#STR0008#ALL#Custo Standard
0009#STR0009#ALL#Pre�o Venda
0010#STR0010#ALL#Tabela de Pre�o
0011#STR0011#ALL#Distribui��o do Planejamento
0012#STR0012#ALL#Agregador: 
0013#STR0013#ALL# sem valor m�dio/pre�o cadastrado.
0014#STR0014#ALL#OK
0015#STR0015#ALL#Distribui��o de dados j� efetuada
0016#STR0016#ALL#Regra Rec. Relacionadas
0017#STR0017#ALL#Filtra Distribui��o
0018#STR0018#ALL#Distribui��o de dados j� efetuada
0019#STR0019#ALL#Produto relacionado: 
0020#STR0020#ALL# sem pre�o cadastrado.
0021#STR0021#ALL#Regra Mov. Relacionados
0022#STR0022#ALL#Aplicar:
0023#STR0023#ALL#Gera custo da
0024#STR0024#ALL#Estrutura
0025#STR0025#ALL#Produto
0026#STR0026#ALL#De Tipo 
0027#STR0027#ALL#At� Tipo 
0028#STR0028#ALL#Filtro de Movimentos
0029#STR0029#ALL#Tipo de Valor (Custo)
0030#STR0030#ALL#U.Pr.Compra
0031#STR0031#ALL#Custo M�dio
0032#STR0032#ALL#Distribui��o de dados j� efetuada para Este produto
0033#STR0033#ALL#Distribui��o de dados j� efetuada para este agregador.
0034#STR0034#ALL#Distribui��o de dados j� efetuada para este planejamento
0035#STR0035#ALL#Produto 
0036#STR0036#ALL# sem valor de custo! N�o ser� gerado custo para este produto.
0037#STR0037#ALL#Regra Desp. Indiretas
0038#STR0038#ALL# sem valor cadastrado.
0039#STR0039#ALL#Distribui��o de dados j� efetuada
0040#STR0040#ALL#Regra Mov. N�o Operac.
0041#STR0041#ALL#Regra Evolu��o Patrim.
0042#STR0042#ALL#Saldo inicial
0043#STR0043#ALL#J� existem lan�amentos de Contra partida para este planejamento.
0044#STR0044#ALL#Item j� cadastrado.
0045#STR0045#ALL#Por Percentual Normal
0046#STR0046#ALL#Por Percentual Embutido
0047#STR0047#ALL#Somar
0048#STR0048#ALL#Diminuir
0049#STR0049#ALL#Substituir Valor
0050#STR0050#ALL#Tipo de Reajuste
0051#STR0051#ALL#Operacao
0052#STR0052#ALL#Valor ou Percentual
0053#STR0053#ALL#Data Inicial Periodo
0054#STR0054#ALL#Data Final do Periodo
0055#STR0055#ALL#Parametros
0056#STR0056#ALL#Nao informado o periodo a ser reajustado!
0057#STR0057#ALL#Fechar
0058#STR0058#ALL#Este assistente lhe ajudara a ratear uma determinada quantidade
0059#STR0059#ALL#Este assistente lhe ajudara a ratear um determinado valor
0060#STR0060#ALL# para os periodos do Planejamento atual
0061#STR0061#ALL#Rateio de quantidades para o Planejamento
0062#STR0062#ALL#Rateio de valores para o Planejamento
0063#STR0063#ALL#Voce devera escolher a forma do rateio e ao finalizar o assistente, esta quantidade ser� rateada conforme os parametros solicitados.
0064#STR0064#ALL#Voce devera escolher a forma do rateio e ao finalizar o assistente, este valor ser� rateado conforme os parametros solicitados.
0065#STR0065#ALL#Planejamento : 
0066#STR0066#ALL#Tp. Planejamento.: 
0067#STR0067#ALL#Rateio de quantidades
0068#STR0068#ALL#Rateio de valores
0069#STR0069#ALL#Neste passo voce dever� informar a forma do rateio para o planejamento orcamentaria.
0070#STR0070#ALL#Periodo para o rateio
0071#STR0071#ALL#Neste momento dever� ser informado o periodo a ser considerado para a quantidade a ser rateada.
0072#STR0072#ALL#Neste momento dever� ser informado o periodo a ser considerado para o valor a ser rateado.
0073#STR0073#ALL#Percentuais para os periodos. 
0074#STR0074#ALL#Neste passo voce dever� informar os percentuais a serem considerados para o rateio.
0075#STR0075#ALL#Distribui��o das quantidades.
0076#STR0076#ALL#Distribui��o dos valores.
0077#STR0077#ALL#Confirme as quantidades que serao rateadas para os periodos.
0078#STR0078#ALL#Confirme os valores que serao rateados para os periodos. 
0079#STR0079#ALL#Parametros para o Rateio
0080#STR0080#ALL#Todos os Periodos 
0081#STR0081#ALL#Informar o Periodo
0082#STR0082#ALL#Ratear percentuais diferenciados
0083#STR0083#ALL#Sim
0084#STR0084#ALL#Nao
0085#STR0085#ALL#Sugerir percentuais para os periodos
0086#STR0086#ALL#Sugerir quantidade informada para os periodos
0087#STR0087#ALL#Data inicial
0088#STR0088#ALL#Data final
0089#STR0089#ALL#Valor a ser rateado
0090#STR0090#ALL#Informar Percentuais
0091#STR0091#ALL#Todos os dados da planilha 
0092#STR0092#ALL#ser�o exclu�dos, continua a exclus�o ?
0093#STR0093#ALL#Distribui��o
0094#STR0094#ALL#Esta � a Distribui��o realizada
0095#STR0095#ALL#Sair
0096#STR0096#ALL#Tipo de contabiliza��o n�o identificada, imposs�vel prosseguir
0097#STR0097#ALL#Este assistente lhe ajudara no Reprocessamento de um determinado item do planejamento.
0098#STR0098#ALL#Siga os passos informados no wizard para realizar o reprocessamento.
0099#STR0099#ALL#Alterar Distribui��o
0100#STR0100#ALL#Distribui��o dos Valores
0101#STR0101#ALL#Neste passo voce dever� informar os valores para cada periodo do planejamento.
0102#STR0102#ALL#Regras aplicadas!
0103#STR0103#ALL#Neste passo voce dever� informar quais as Regras que voc� deseja aplicar no reprocessamento.
0104#STR0104#ALL#Movimentos manuais!
0105#STR0105#ALL#Neste momento serao informados os movimentos digitados de forma manual no planejamento.
0106#STR0106#ALL#Parametros de Reprocessamento
0107#STR0107#ALL#Neste momento serao informados os parametros referentes ao reprocessamento do Planejamento
0108#STR0108#ALL#001=Receita Direta;002=Receita Relac.;003=Mov. Relac.;004=Custo Direto;901=Reajuste de Receita;904=Reajuste de Custo
0109#STR0109#ALL#009=Salario;010=Outras;909=Reajuste
0110#STR0110#ALL#Verba
0111#STR0111#ALL#Este Tipo de planejamento n�o utiliza regra!
0112#STR0112#ALL#Codigo Rateio
0113#STR0113#ALL#Ratear Todas as Linhas
0114#STR0114#ALL#Rateio do Movimento de Planejamento
0115#STR0115#ALL#Rateio existente para este movimento. Ratear Novamente ? 
0116#STR0116#ALL#Erro - Verifique a base de dados. [ Tabela ALX ]
0117#STR0117#ALL#O campo sequencia n�o foi encontrado!
0118#STR0118#ALL#Conta Orcamentaria : 
0119#STR0119#ALL#  Rateio - Conta : 
0120#STR0120#ALL#Centro de Custo  : 
0121#STR0121#ALL#  Rateio - Centro Custo : 
0122#STR0122#ALL#Item Contabil : 
0123#STR0123#ALL#  Rateio - Item Contabil : 
0124#STR0124#ALL#Classe de Valor : 
0125#STR0125#ALL#  Rateio - Classe de Valor : 
0126#STR0126#ALL#Encontradas as seguintes ocorrencias no movimento (ALX) com relacao ao rateio: 
0127#STR0127#ALL#Prossegue o Rateio ou Cancela ? 
0128#STR0128#ALL#Atencao
0129#STR0129#ALL#Ratear
0130#STR0130#ALL#Divergencias
0131#STR0131#ALL#Rateio existente para este movimento. Nao e permitido a exclusao.
0132#STR0132#ALL#Rateio inexistente para este movimento. 
0133#STR0133#ALL#Rateio existente para este movimento. Confirma a exclusao.
0134#STR0134#ALL#Rateio nao existente. Verifique !
0135#STR0135#ALL#Rateio
0136#STR0136#ALL#Rateio - Partida / Contra-Partida
0137#STR0137#ALL#Valores do Rateio
0138#STR0138#ALL#Partida
0139#STR0139#ALL#Contra-Partida
0140#STR0140#ALL#Quantidades
0141#STR0141#ALL#Valores
0142#STR0142#ALL#Regra de Distribui��o
0143#STR0143#ALL#Selecionar Regra de Distribui��o
0144#STR0144#ALL#N�o existe regra de distribui��o para a Verba Salario.
0145#STR0145#ALL#Favor preencher o parametro MV_PCOVSAL com a verba Sal�rio.
0146#STR0146#ALL#N�o foi poss�vel gerar combina��o para o Centro de Custo:
0147#STR0147#ALL#N�o foram encontradas informa��es para este Centro de Custo e Fun��o no Modulo de CSA.
0148#STR0148#ALL#Cadastro de Grupo de Verbas referente a Salarios n�o encontrado! Utilize o Configurador para criar parametro tipo caracter contendo o Grupo de Verba.
0149#STR0149#ALL#Roteiro Grupo Verba
0150#STR0150#ALL#Filtra Distribui��o
0151#STR0151#ALL#Selecionar Roteiro de Movimentos
0152#STR0152#ALL#Gerar Receita
0153#STR0153#ALL#Gerar Despesa
0154#STR0154#ALL#Gerar Mov.n�o Oper.
0155#STR0155#ALL#Gerar Folha de Pag.
0156#STR0156#ALL#Controla Rateio
0157#STR0157#ALL#Gera��o da Planilha Or�amentaria
0158#STR0158#ALL#Apagando Planilha or�ament�ria
0159#STR0159#ALL#Gerando Planilha Or�ament�ria
0160#STR0160#ALL#Todos os dados da planilha 
0161#STR0161#ALL# ser�o exclu�dos !, Confirma a exclus�o ?
0162#STR0162#ALL#Deseja atualizar o Saldo de Todos os planejamentos ?
0163#STR0163#ALL#Existem amarra��o entre a Planilha de Planejamento e o Projeto de Planejamento.
0164#STR0164#ALL#Cancele a amarra��o para excluir a Planilha.
0165#STR0165#ALL#Problemas na configura��o dos tipos de planejamento.
0166#STR0166#ALL#Verifique a configura��o do Planejamento.
 

PCOXPNJ_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Deseja excluir?
0006#STR0006#ALL#Regra Rec. Directas
0007#STR0007#ALL#Tipo de valor (receita)
0009#STR0009#ALL#Pre�o de venda
0011#STR0011#ALL#Distribui��o do planejamento
0013#STR0013#ALL# sem valor m�dio/pre�o registado.
0015#STR0015#ALL#Distribui��o de dados j� efectuada
0017#STR0017#ALL#Filtra distribui��o
0018#STR0018#ALL#Distribui��o de dados j� efectuada
0019#STR0019#ALL#Artigo relacionado: 
0020#STR0020#ALL# sem pre�o registado.
0021#STR0021#ALL#Regra mov. Relacionados
0023#STR0023#ALL#Cria custo da
0024#STR0024#ALL#Estructura
0025#STR0025#ALL#Artigo
0026#STR0026#ALL#De tipo 
0027#STR0027#ALL#At� tipo 
0028#STR0028#ALL#Filtro de contratos
0029#STR0029#ALL#Tipo de valor (custo)
0030#STR0030#ALL#U.pr.compra
0031#STR0031#ALL#Custo m�dio
0032#STR0032#ALL#Distribui��o de dados j� efectuada para este artigo.
0033#STR0033#ALL#Distribui��o de dados j� efectuada para este agregador.
0034#STR0034#ALL#Distribui��o de dados j� efectuada para este planejamento.
0035#STR0035#ALL#Artigo 
0036#STR0036#ALL# sem valor de custo! N�o ser� criado custo para este artigo.
0037#STR0037#ALL#Regra desp. Indirectas
0038#STR0038#ALL# sem valor registado.
0039#STR0039#ALL#Distribui��o de dados j� efectuada.
0040#STR0040#ALL#Regra mov. N�o Opera�.
0041#STR0041#ALL#Regra evolu��o patrim.
0043#STR0043#ALL#J� existem lan�amentos de contra-partida para este planejamento.
0044#STR0044#ALL#Elem.j� registado.
0045#STR0045#ALL#Por percentual normal
0046#STR0046#ALL#Por percentual embutido
0049#STR0049#ALL#Substituir valor
0050#STR0050#ALL#Tipo de  novo ajuste
0051#STR0051#ALL#Opera��o
0052#STR0052#ALL#Valor ou percentual
0053#STR0053#ALL#Data inicial per�odo
0054#STR0054#ALL#Data final do per�odo
0055#STR0055#ALL#Par�metros
0056#STR0056#ALL#N�o informado o per�odo a ser ajustado novamente!
0058#STR0058#ALL#Este assistente lhe ajudar� a ratear uma determinada quantidade.
0059#STR0059#ALL#Este assistente lhe ajudar� a ratear um determinado valor
0060#STR0060#ALL# para os per�odos do planejamento actual.
0061#STR0061#ALL#Rateio de quantidades para o planejamento.
0062#STR0062#ALL#Rateio de valores para o planejamento.
0063#STR0063#ALL#Voc� dever� escolher a forma do rateio e, ao finalizar o assistente, esta quantidade ser� rateada conforme os par�metros solicitados.
0064#STR0064#ALL#Voc� dever� escolher a forma do rateio e, ao finalizar o assistente, esta quantidade ser� rateada conforme os par�metros solicitados.
0065#STR0065#ALL#Planejamento: 
0066#STR0066#ALL#Tp. planejamento 
0069#STR0069#ALL#Neste passo, voc� dever� informar a forma do rateio para o planejamento or�ament�rio.
0070#STR0070#ALL#Per�odo para o rateio
0071#STR0071#ALL#Neste momento, deve-se informar o per�odo a ser considerado para a quantidade a ser rateada.
0072#STR0072#ALL#Neste momento, deve-se informar o per�odo a ser considerado para o valor a ser rateado.
0073#STR0073#ALL#Percentuais para os per�odos. 
0074#STR0074#ALL#Neste passo, voce dever� informar os percentuais a serem considerados para o rateio.
0077#STR0077#ALL#Confirme as quantidades que ser�o rateadas para os per�odos.
0078#STR0078#ALL#Confirme os valores que ser�o rateados para os per�odos. 
0079#STR0079#ALL#Par�metros para o rateio.
0080#STR0080#ALL#Todos os per�odos 
0081#STR0081#ALL#Informar o per�odo
0084#STR0084#ALL#N�o
0085#STR0085#ALL#Percentuais para os per�odos.
0086#STR0086#ALL#Sugerir quantidade informada para os per�odos
0087#STR0087#ALL#Data inicial?
0088#STR0088#ALL#Data final?
0089#STR0089#ALL#Valor a ser rateado.
0090#STR0090#ALL#Informar percentuais.
0092#STR0092#ALL#ser�o exclu�dos. Deseja continuar?
0094#STR0094#ALL#Esta � a distribui��o realizada
0097#STR0097#ALL#Este assistente lhe ajudar� no novo processamento de um determinado elem.do planejamento.
0098#STR0098#ALL#Siga os passos informados no wizard para realizar novo processamento.
0099#STR0099#ALL#Alterar a distribui��o.
0100#STR0100#ALL#Distribui��o dos valores.
0101#STR0101#ALL#Neste passo, voc� dever� informar os valores para cada per�odo do planejamento.
0103#STR0103#ALL#Neste passo, voc� dever� informar quais as regras que voc� deseja aplicar no  novo processamento.
0105#STR0105#ALL#Neste momento, ser�o informados os movimentos digitados de forma manual no planejamento.
0106#STR0106#ALL#Par�metros de reprocessamento
0107#STR0107#ALL#Neste momento, ser�o informados os par�metros referentes ao reprocessamento do planejamento.
0108#STR0108#ALL#001=Receita Directa;002=Receita Relac.;003=Mov. Relac.;004=Custo Direto;901=Reajuste de Receita;904=Reajuste de Custo
0109#STR0109#ALL#009=Sal�rio;010=Outras;909=Reajuste
0112#STR0112#ALL#C�digo rateio
0113#STR0113#ALL#Ratear todas as linhas
0114#STR0114#ALL#Rateio do movimento de planejamento.
0115#STR0115#ALL#Rateio existente para este movimento. Tentar ler novamente? 
0117#STR0117#ALL#O campo Seq��ncia n�o foi encontrado!
0118#STR0118#ALL#Conta or�ament�ria: 
0120#STR0120#ALL#Centro de custo 
0121#STR0121#ALL#  Rateio - centro custo: 
0122#STR0122#ALL#Elem.cont�bil.? 
0123#STR0123#ALL#  Rateio - Item Cont�bil : 
0124#STR0124#ALL#Classe de valor: 
0125#STR0125#ALL#  Classe de valor: 
0126#STR0126#ALL#Encontradas as seguintes ocorr�ncias no movimento (ALX) com rela��o ao rateio: 
0127#STR0127#ALL#Prossegue o rateio ou cancela? 
0128#STR0128#ALL#Aten��o
0130#STR0130#ALL#Diverg�ncias
0131#STR0131#ALL#Rateio existente para este movimento. N�o � permitida a exclus�o.
0133#STR0133#ALL#Rateio existente para este movimento. Confirma a exclus�o.
0134#STR0134#ALL#Rateio n�o existente. Verifique!
0136#STR0136#ALL#Rateio - partida/ contra-partida
0137#STR0137#ALL#Valores do rateio
0139#STR0139#ALL#Contra-partida
0142#STR0142#ALL#Regra de distribui��o
0143#STR0143#ALL#Seleccionar regra de distribui��o
0144#STR0144#ALL#N�o existe regra de distribui��o para a verba remunera��o.
0145#STR0145#ALL#Favor preencher o par�metro MV_PCOVSAL com a verba remunera��o.
0146#STR0146#ALL#N�o foi poss�vel criar combina��o para o centro de custo:
0147#STR0147#ALL#N�o foram encontradas informa��es para este centro de custo e fun��o no m�dulo de CSA.
0148#STR0148#ALL#Registo de Grupo de Verbas referente a remunera��es n�o encontrado! Utilize o Configurador para criar par�metro tipo caracter contendo o Grupo de Verba.
0149#STR0149#ALL#Roteiro grupo verba
0150#STR0150#ALL#Filtra distribui��o
0151#STR0151#ALL#Seleccionar Roteiro de Movimentos
0152#STR0152#ALL#Criar receita
0153#STR0153#ALL#Criar despesa
0154#STR0154#ALL#Criar mov.n�o oper.
0155#STR0155#ALL#Criar folha de pag.
0156#STR0156#ALL#Controlo rateio
0157#STR0157#ALL#Cria��o da planilha or�ament�ria
0158#STR0158#ALL#A apagar planilha or�ament�ria
0159#STR0159#ALL#A criar planilha or�ament�ria
0161#STR0161#ALL# ser�o exclu�dos. Confirma a exclus�o?
0162#STR0162#ALL#Deseja actualizar o saldo de todos os planejamentos?
0163#STR0163#ALL#Existe amarra��o entre a folha de c�lculo de planeamento e o projecto de planeamento.
0164#STR0164#ALL#Cancele a amarra��o para excluir a folha de c�lculo.
0165#STR0165#ALL#Problemas na configura��o dos tipos de planeamento.
0166#STR0166#ALL#Verifique a configura��o do Planeamento.
 

PCOXPNJ_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������� 
0002#STR0002#ALL#������ �������?       
0003#STR0003#ALL#��. 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#������
0006#STR0006#ALL#������ ���. ����
0007#STR0007#ALL#��� ����. (�����)  
0008#STR0008#ALL#�����.�����. 
0009#STR0009#ALL#���� ����.
0010#STR0010#ALL#������-�  
0011#STR0011#ALL#�������. ������.     
0012#STR0012#ALL#��-��:
0013#STR0013#ALL# �� �����. �� ���� ��. ����./����. 
0014#STR0014#ALL#��
0015#STR0015#ALL#�������. ������ ��� ���������.      
0016#STR0016#ALL#�����. ����� ����
0017#STR0017#ALL#�������. �������   
0018#STR0018#ALL#�������. ������ ��� ���������      
0019#STR0019#ALL#������. �������:
0020#STR0020#ALL# ���� �� ���������.  
0021#STR0021#ALL#�����. �����. ���� 
0022#STR0022#ALL#����.
0023#STR0023#ALL#��������. �����.
0024#STR0024#ALL#���������
0025#STR0025#ALL#�������
0026#STR0026#ALL#��� ��   
0027#STR0027#ALL#��� �� 
0028#STR0028#ALL#������ ����������  
0029#STR0029#ALL#��� ����. (�����)
0030#STR0030#ALL#������� U.Pr.
0031#STR0031#ALL#����.�����. 
0032#STR0032#ALL#�������. ������ ��� ����� �������� ��� ���������.    
0033#STR0033#ALL#�������. ������ ��� ���� ������ ��� ���������.     
0034#STR0034#ALL#�������. ������ ��� ����� ������������ ��� ���������. 
0035#STR0035#ALL#�������
0036#STR0036#ALL# ��� ���������! �����. ����� �������� �� ����� �������������.    
0037#STR0037#ALL#����. ������� ����
0038#STR0038#ALL# ��� ���������. ����.     
0039#STR0039#ALL#�������. ������ ��� ���������.      
0040#STR0040#ALL#���������. �����. ����      
0041#STR0041#ALL#������� �������� ���.
0042#STR0042#ALL#���. ������    
0043#STR0043#ALL#��� ����� ������������ ��� ������� ������ ������.         
0044#STR0044#ALL#������� ��� ���������.  
0045#STR0045#ALL#�� �������� ��������
0046#STR0046#ALL#�� �������� ��������  
0047#STR0047#ALL#���
0048#STR0048#ALL#������� 
0049#STR0049#ALL#�������� ����
0050#STR0050#ALL#��� �������.   
0051#STR0051#ALL#�������� 
0052#STR0052#ALL#����. ��� �������  
0053#STR0053#ALL#���� ���.�������   
0054#STR0054#ALL#���. ���� �������
0055#STR0055#ALL#��������� 
0056#STR0056#ALL#�� ������ �������������� ������!       
0057#STR0057#ALL#�������
0058#STR0058#ALL#���� ������ ������� ��� ������������ ��������� �����.
0059#STR0059#ALL#���� ������ ������� ��� ������������ ����. ����. 
0060#STR0060#ALL#����� ��������� ���. ������������  
0061#STR0061#ALL#�������. ����� ��� ������������  
0062#STR0062#ALL#�������. ����. ��� ������������ 
0063#STR0063#ALL#�����. ������� ��� �������������. ����� ���������� ������� ��� ����� ����� ������������ � ������������ � ��������� �����������.
0064#STR0064#ALL#�����. ������� ��� �������������. ����� ���������� ������� ��� ����� ����� ������������ � ������������ � ��������� �����������.
0065#STR0065#ALL#������.: 
0066#STR0066#ALL#��� ������.:  
0067#STR0067#ALL#������������� ����� 
0068#STR0068#ALL#������������� ����.
0069#STR0069#ALL#�� ���� ����� ���������� ������� ��� ������������� ��� ����. ������. 
0070#STR0070#ALL#������ �������������    
0071#STR0071#ALL#������ ������� ������, � ������� ���������� ������������ �����.                       
0072#STR0072#ALL#������ ������� ������, � ������� ���������� ������������ ��������.                   
0073#STR0073#ALL#�������� ��� �������.      
0074#STR0074#ALL#������ ������� �������, ������� ������ �������������� ��� �������������.        
0075#STR0075#ALL#������������� �����.
0076#STR0076#ALL#������������� ����. 
0077#STR0077#ALL#����������� �����, ������� ����� �������. ����� ���������.
0078#STR0078#ALL#����������� ����., ������� ����� �������. ����� ���������.
0079#STR0079#ALL#��������� �������������     
0080#STR0080#ALL#��� �������
0081#STR0081#ALL#����. ������
0082#STR0082#ALL#������������� ����. ���������  
0083#STR0083#ALL#�� 
0084#STR0084#ALL#��
0085#STR0085#ALL#������� �������� ��� ��������  
0086#STR0086#ALL#������� ����� ��� �������� 
0087#STR0087#ALL#���. ����   
0088#STR0088#ALL#���. ���� 
0089#STR0089#ALL#�������������� ��������
0090#STR0090#ALL#������� �������� 
0091#STR0091#ALL#��� ������ �� ���������
0092#STR0092#ALL#����� �������. �� ������ ����������?     
0093#STR0093#ALL#�����������.
0094#STR0094#ALL#��� ����������� �������������
0095#STR0095#ALL#�����
0096#STR0096#ALL#��� ����� �� ���������. ������. ����������.         
0097#STR0097#ALL#���� ������ ������� ��� �������� ���������� �������� ���. ������-�.
0098#STR0098#ALL#��� ����� �������� ��������� �������.         
0099#STR0099#ALL#��������� �������. 
0100#STR0100#ALL#�������. ����.    
0101#STR0101#ALL#�� ���� ����� �����. ������ ����. ��� ������� ������� ����. 
0102#STR0102#ALL#������� ����.!
0103#STR0103#ALL#�� ���� ����� �����. ������� ������� ��������� ���������.                   
0104#STR0104#ALL#���������� �������! 
0105#STR0105#ALL#�� ���� ����� ����� ������ ����������, �������� �������.                
0106#STR0106#ALL#����. �����. ����������
0107#STR0107#ALL#�� ���� ����� ����� ������ ��������� ��������� ��������� ������������.        
0108#STR0108#ALL#001=������ �����;002=�����. �����;003=�����. �������.;004=������ �������;901=������������� ������;904=������������� ������
0109#STR0109#ALL#009=�/�����;010=����.;909=�������.
0110#STR0110#ALL#������
0111#STR0111#ALL#� ���� ���� ������. �� ��������� �������!   
0112#STR0112#ALL#��� ������������� 
0113#STR0113#ALL#�������. ��� ������
0114#STR0114#ALL#������������� ���������� ������.     
0115#STR0115#ALL#��� ���� ���������� ���������� �������������. ��������� ��������� �������.? 
0116#STR0116#ALL#������ - ����. ���� ������ [���. ALX]
0117#STR0117#ALL#���� ������. �� �������!     
0118#STR0118#ALL#����. ����:    
0119#STR0119#ALL#������������� - ����:
0120#STR0120#ALL#����� ����:
0121#STR0121#ALL#������������� - ����� ������:
0122#STR0122#ALL#�����. ���.:
0123#STR0123#ALL# ������������� - �����. ���.:
0124#STR0124#ALL#����� ����.:
0125#STR0125#ALL#������������� - ����� ����.:
0126#STR0126#ALL#� ���������� (ALX) ���� ���������� ��������� ���-�, ���������� �������������:
0127#STR0127#ALL#���������� ��� �������� �������������?
0128#STR0128#ALL#�������� 
0129#STR0129#ALL#�������. 
0130#STR0130#ALL#����������
0131#STR0131#ALL#��� ���� ���������� ���������� �������������. ��� ������. �������.
0132#STR0132#ALL#��� ���� ���������� ��� �������������.
0133#STR0133#ALL#��� ���� ���������� ���������� �������������. �����. ��������.
0134#STR0134#ALL#������������� �� �������. ����-��!
0135#STR0135#ALL#���������-�  
0136#STR0136#ALL#�������. - ������ / �������. ������  
0137#STR0137#ALL#�������������� ����.
0138#STR0138#ALL#����.
0139#STR0139#ALL#����. ����.  
0140#STR0140#ALL#�����  
0141#STR0141#ALL#����. 
0142#STR0142#ALL#������� �����.   
0143#STR0143#ALL#�������� ������� �������.
0144#STR0144#ALL#�� ���������� ������� �������. ����������� �������.
0145#STR0145#ALL#������� ���������� ������ � ���-�� MV_PCOVSAL.
0146#STR0146#ALL#�� ������� ������������� ��������� ��� ������ ������:   
0147#STR0147#ALL#���������� ��� ����� ������ ������ � ������� ������ CSA �� �������.        
0148#STR0148#ALL#������ ������ ������, ����. �� ��������, �� ������! �������� ���������� �������� � ������ ������� � ������� �������������.    
0149#STR0149#ALL#������ ����. ������  
0150#STR0150#ALL#�������. �������   
0151#STR0151#ALL#������� ������� ����������
0152#STR0152#ALL#������. �������
0153#STR0153#ALL#��������.�������
0154#STR0154#ALL#��������. ��������. �������. 
0155#STR0155#ALL#��������. �����.
0156#STR0156#ALL#�������. ���������.  
0157#STR0157#ALL#��������� ����. ���������     
0158#STR0158#ALL#�������� ����. ��������� 
0159#STR0159#ALL#��������� ����. ���������  
0160#STR0160#ALL#��� ������ �� ���������
0161#STR0161#ALL# ����� �������! ������������� ��������?           
0162#STR0162#ALL#������ �������� ���� ������ ������������?  
0163#STR0163#ALL#���������� ����� ����� ���������� � �������� ������-�.                  
0164#STR0164#ALL#������� �����, ����� ������� ���������.    
0165#STR0165#ALL#������ ��� ��������� ����� ������������.
0166#STR0166#ALL#����-�� ������������ ������-�.