Include P12 V2 - PCPA104

PCPA104.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PCPA104","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PCPA104","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PCPA104","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PCPA104","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PCPA104","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PCPA104","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PCPA104","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PCPA104","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PCPA104","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PCPA104","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PCPA104","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PCPA104","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PCPA104","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PCPA104","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PCPA104","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PCPA104","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PCPA104","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PCPA104","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PCPA104","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PCPA104","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PCPA104","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PCPA104","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PCPA104","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PCPA104","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PCPA104","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PCPA104","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PCPA104","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PCPA104","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PCPA104","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PCPA104","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PCPA104","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PCPA104","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PCPA104","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PCPA104","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PCPA104","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PCPA104","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PCPA104","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PCPA104","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PCPA104","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PCPA104","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PCPA104","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PCPA104","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PCPA104","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PCPA104","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PCPA104","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PCPA104","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PCPA104","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PCPA104","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PCPA104","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PCPA104","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PCPA104","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PCPA104","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PCPA104","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PCPA104","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PCPA104","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PCPA104","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PCPA104","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PCPA104","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("PCPA104","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("PCPA104","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("PCPA104","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("PCPA104","STR0062",62)
 

PCPA104_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Lower Range Limit
0002#STR0002#ALL#Upper Range Limit
0003#STR0003#ALL#Range Value
0004#STR0004#ALL#View
0005#STR0005#ALL#Add
0006#STR0006#ALL#New Version
0007#STR0007#ALL#Delete
0008#STR0008#ALL#Print
0009#STR0009#ALL#Technical File
0010#STR0010#ALL#Code
0011#STR0011#ALL#Description
0012#STR0012#ALL#Table
0013#STR0013#ALL#Value must be greater than or equal to range initial value.
0014#STR0014#ALL#Value must be lower than or equal to range initial value.
0015#STR0015#ALL#Open parenthesis not next to a valid operator. Please verify.
0016#STR0016#ALL#Incorrect formula, please verify.
0017#STR0017#ALL#Content
0018#STR0018#ALL#Value
0019#STR0019#ALL#There were no modifications in the new technical form and it will not be generated. Verify!
0020#STR0020#ALL#The attribute 
0021#STR0021#ALL# must be filled in!
0022#STR0022#ALL#There are not data on the table!
0023#STR0023#ALL#The entered content is invalid!
0024#STR0024#ALL#Waiver higher value should be more than waiver lower value.
0025#STR0025#ALL#No parameter was imported.
0026#STR0026#ALL#The chosen resource is not in the product operation file.
0027#STR0027#ALL#Selected template is not valid.
0028#STR0028#ALL#Invalid value for this table.
0029#STR0029#ALL#Size is not compatible with the one indicated in the atrribute file. Check it!
0030#STR0030#ALL#Copy
0031#STR0031#ALL#Cannot make copy for the same product.
0032#STR0032#ALL#Cannot make copy for the same product/resource.
0033#STR0033#ALL#Copy
0034#STR0034#ALL#Cannot make copy for the same resource.
0035#STR0035#ALL#Cannot make copy for the same technical family/resource.
0036#STR0036#ALL#Cannot make copy for the same technical family.
0037#STR0037#ALL#not allocated for the product.
0038#STR0038#ALL#not allocated for the resource.
0039#STR0039#ALL#not allocated for the product/resource.
0040#STR0040#ALL#not allocated for the technical family.
0041#STR0041#ALL#not allocated for the technical family/resource.
0042#STR0042#ALL#Edit
0043#STR0043#ALL#Inactive attribute, do you wish to inform it either way?
0044#STR0044#ALL#Precision not compatible with the one indicated for attribute.
0045#STR0045#ALL#Other forms and versions will be copied to the destination register.
0046#STR0046#ALL#Template
0047#STR0047#ALL#General Copy
0048#STR0048#ALL#The template related to this form has new attributes, a new version will be generated with the same inclusions.
0049#STR0049#ALL#The template related to this form has new attributes. These new attributes will be considered in the new technical form.
0050#STR0050#ALL#Ordering List:
0051#STR0051#ALL#Content
0052#STR0052#ALL#Value
0053#STR0053#ALL#Query
0054#STR0054#ALL#Product
0055#STR0055#ALL#Resource
0056#STR0056#ALL#Inventory group
0057#STR0057#ALL#Type of material
0058#STR0058#ALL#Technical Family
0059#STR0059#ALL#Form version
0060#STR0060#ALL#Form Date
0061#STR0061#ALL#Template
0062#STR0062#ALL#Search
 

PCPA104_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Limite Rango Inferior
0002#STR0002#ALL#Limite Rango Superior
0003#STR0003#ALL#Valor del Rango
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Incluir
0006#STR0006#ALL#Nueva Version
0007#STR0007#ALL#Borrar
0008#STR0008#ALL#Imprimir
0009#STR0009#ALL#Ficha Tecnica
0010#STR0010#ALL#Codigo
0011#STR0011#ALL#Descripcion
0012#STR0012#ALL#Tabla
0013#STR0013#ALL#El valor debe ser superior o igual al valor inicial del rango.
0014#STR0014#ALL#El valor debe ser inferior o igual al valor final del rango.
0015#STR0015#ALL#Parentesis abierto sin estar con un operador valido. Favor verificar.
0016#STR0016#ALL#Formula incorrecta, verificar.
0017#STR0017#ALL#Contenido
0018#STR0018#ALL#Valor
0019#STR0019#ALL#No hubo modificaciones en la nueva ficha tecnica y no se generara. �Verifique!
0020#STR0020#ALL#El atributo 
0021#STR0021#ALL# debera ser rellenado!
0022#STR0022#ALL#�No existen datos en la tabla!
0023#STR0023#ALL#�El contenido informado es invalido!
0024#STR0024#ALL#El valor superior de la tolerancia debe ser mayor al valor inferior de la tolerancia.
0025#STR0025#ALL#No se selecciono ningun parametro.
0026#STR0026#ALL#El recurso elegido no esta en el registro de operacion del producto.
0027#STR0027#ALL#�El Template seleccionado es invalido!
0028#STR0028#ALL#Valor invalido para esta tabla.
0029#STR0029#ALL#Tamano no compatible con tamano que se informo en el archivo del atributo. �Verifique!
0030#STR0030#ALL#Copia
0031#STR0031#ALL#No se puede realizar la copia para el mismo producto.
0032#STR0032#ALL#No se puede realizar la copia para el mismo producto/recurso.
0033#STR0033#ALL#Copiar
0034#STR0034#ALL#No se puede realizar la copia para el mismo recurso.
0035#STR0035#ALL#No se puede realizar la copia para la misma familia tecnica/recurso.
0036#STR0036#ALL#No se puede realizar la copia para la misma familia tecnica.
0037#STR0037#ALL#no asignado para el producto.
0038#STR0038#ALL#no asignado para el recurso.
0039#STR0039#ALL#no asignado para el producto/recurso.
0040#STR0040#ALL#no asignado para la familia tecnica.
0041#STR0041#ALL#no asignado para la familia tecnica/recurso.
0042#STR0042#ALL#Modificar
0043#STR0043#ALL#Atributo inactivo, �asimismo desea informarlo?
0044#STR0044#ALL#Precision no compatible con el tamano que se informo para atributo.
0045#STR0045#ALL#Las demas fichas y versiones se copiaran para el registro destino.
0046#STR0046#ALL#Template
0047#STR0047#ALL#Copia general
0048#STR0048#ALL#El template vinculado a esta ficha tiene nuevos atributos, se generara una nueva version con los mismos incluidos.
0049#STR0049#ALL#El template vinculado a esta ficha tiene nuevos atributos. Estos nuevos atributos se consideraran en la nueva ficha tecnica.
0050#STR0050#ALL#Orden de lista:
0051#STR0051#ALL#Contenido
0052#STR0052#ALL#Valor
0053#STR0053#ALL#Consultar
0054#STR0054#ALL#Producto
0055#STR0055#ALL#Recurso
0056#STR0056#ALL#Grupo de stock
0057#STR0057#ALL#Tipo de material
0058#STR0058#ALL#Familia t�cnica
0059#STR0059#ALL#Versi�n ficha
0060#STR0060#ALL#Fecha de ficha
0061#STR0061#ALL#Template
0062#STR0062#ALL#Buscar
 

PCPA104_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Limite Faixa Inferior
0002#STR0002#ALL#Limite Faixa Superior
0003#STR0003#ALL#Valor da Faixa
0004#STR0004#ALL#Visualizar
0005#STR0005#ALL#Incluir
0006#STR0006#ALL#Nova Vers�o
0007#STR0007#ALL#Excluir
0008#STR0008#ALL#Imprimir
0009#STR0009#ALL#Ficha T�cnica
0010#STR0010#ALL#C�digo
0011#STR0011#ALL#Descri��o
0012#STR0012#ALL#Tabela
0013#STR0013#ALL#Valor deve ser maior ou igual o valor inicial da faixa.
0014#STR0014#ALL#Valor deve ser menor ou igual o valor final da faixa.
0015#STR0015#ALL#Par�nteses aberto sem estar com um operador v�lido. Favor verificar.
0016#STR0016#ALL#F�rmula incorreta, favor verificar.
0017#STR0017#ALL#Conte�do
0018#STR0018#ALL#Valor
0019#STR0019#ALL#N�o houve altera��es na nova ficha t�cnica e n�o ser� gerada.Verifique!
0020#STR0020#ALL#O atributo 
0021#STR0021#ALL# dever� ser preenchido!
0022#STR0022#ALL#N�o existem dados na tabela!
0023#STR0023#ALL#O conte�do informado � inv�lido!
0024#STR0024#ALL#Valor superior da toler�ncia deve ser maior o que valor inferior da toler�ncia.
0025#STR0025#ALL#N�o foi passado nenhum par�metro.
0026#STR0026#ALL#O recurso escolhido n�o est� no cadastro de opera��o do produto.
0027#STR0027#ALL#O Template selecionado � inv�lido!
0028#STR0028#ALL#Valor inv�lido para esta tabela.
0029#STR0029#ALL#Tamanho n�o compat�vel com tamanho informado no cadastro do atributo. Verifique!
0030#STR0030#ALL#C�pia
0031#STR0031#ALL#N�o � poss�vel realizar a c�pia para o mesmo produto.
0032#STR0032#ALL#N�o � poss�vel realizar a c�pia para o mesmo produto/recurso.
0033#STR0033#ALL#Copiar
0034#STR0034#ALL#N�o � poss�vel realizar a c�pia para o mesmo recurso.
0035#STR0035#ALL#N�o � poss�vel realizar a c�pia para a mesma Fam�lia t�cnica/recurso.
0036#STR0036#ALL#N�o � poss�vel realizar a c�pia para a mesma Fam�lia t�cnica.
0037#STR0037#ALL#n�o alocado para o produto.
0038#STR0038#ALL#n�o alocado para o recurso.
0039#STR0039#ALL#n�o alocado para o produto/recurso.
0040#STR0040#ALL#n�o alocado para a fam�lia t�cnica.
0041#STR0041#ALL#n�o alocado para o fam�lia t�cnica/recurso.
0042#STR0042#ALL#Alterar
0043#STR0043#ALL#Atributo inativo, deseja inform�-lo mesmo assim?
0044#STR0044#ALL#Precis�o n�o compat�vel com tamanho informado para atributo.
0045#STR0045#ALL#As demais fichas e vers�es ser�o copiadas para o registro destino.
0046#STR0046#ALL#Template
0047#STR0047#ALL#C�pia Geral
0048#STR0048#ALL#O template relacionado a esta ficha possui novos atributos, ser� gerado uma nova vers�o com os mesmos inclusos.
0049#STR0049#ALL#O template relacionado a esta ficha possui novos atributos. Estes novos atributos ser�o considerados na nova ficha t�cnica.
0050#STR0050#ALL#Ordena��o Lista:
0051#STR0051#ALL#Conteudo
0052#STR0052#ALL#Valor
0053#STR0053#ALL#Consultar
0054#STR0054#ALL#Produto
0055#STR0055#ALL#Recurso
0056#STR0056#ALL#Grupo de estoque
0057#STR0057#ALL#Tipo de material
0058#STR0058#ALL#Fam�lia t�cnica
0059#STR0059#ALL#Vers�o ficha
0060#STR0060#ALL#Data ficha
0061#STR0061#ALL#Template
0062#STR0062#ALL#Pesquisar
 

PCPA104_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

PCPA104_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����. ������ ���������
0002#STR0002#ALL#����. ������ ���������
0003#STR0003#ALL#����-� ���������
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#���.
0006#STR0006#ALL#���. ������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#���.
0009#STR0009#ALL#���. ����
0010#STR0010#ALL#���
0011#STR0011#ALL#��������
0012#STR0012#ALL#����.
0013#STR0013#ALL#����. ������ ���� ����� ��� ��������� ���. ����. ���������.
0014#STR0014#ALL#����. ������ ���� ����� ��� ������ ���. ����. ���������.
0015#STR0015#ALL#�������� ������ ��� ��������������� ���������. �����������.
0016#STR0016#ALL#������. �������, ���������.
0017#STR0017#ALL#����������
0018#STR0018#ALL#��������
0019#STR0019#ALL#� ����� ����������� ����� ��������� �����������, ����� �� ����� �������. ���������!
0020#STR0020#ALL#�������
0021#STR0021#ALL# ������ ���� ��������!
0022#STR0022#ALL#� ������� ��� ������!
0023#STR0023#ALL#�������� ����������!
0024#STR0024#ALL#����� ������� �������� ������� ������ ��������� ����� ������.
0025#STR0025#ALL#��� ��������������� ����������.
0026#STR0026#ALL#��������� ������ ���-�� �� � ����� �������� ��������.
0027#STR0027#ALL#��������� ������ �������.
0028#STR0028#ALL#�������� �������� ��� ���� �������.
0029#STR0029#ALL#������ ����������� � ��������� � ����� ���������. ���������!
0030#STR0030#ALL#����������
0031#STR0031#ALL#���������� ������� ����� ���� �� ��������.
0032#STR0032#ALL#���������� ������� ����� ���� �� ��������/�������.
0033#STR0033#ALL#����������
0034#STR0034#ALL#���������� ������� ����� ���� �� �������.
0035#STR0035#ALL#���������� ������. �� �� ���. �������/��� �� ������.
0036#STR0036#ALL#���������� ����������� �� �� ���. �������.
0037#STR0037#ALL#�� ��������� �/��������.
0038#STR0038#ALL#�� ��������� �/�������.
0039#STR0039#ALL#�� ��������� ��� ��������/�������.
0040#STR0040#ALL#�� ��������� �/���. �������.
0041#STR0041#ALL#�� ��������� ��� ���. �������/�������.
0042#STR0042#ALL#�������������
0043#STR0043#ALL#�������. �������, ���������� ����?
0044#STR0044#ALL#�������� �� ���������� � ��������� ��� ��������.
0045#STR0045#ALL#��. ����� � ������ ����� ����������� � ������� ����������.
0046#STR0046#ALL#������
0047#STR0047#ALL#���. �����
0048#STR0048#ALL#� �������, ����. � ���� ������, ���� ����� ��������, ����� ������ ����� ������� � ���� �� �����������.
0049#STR0049#ALL#� �������, ����. � ���� ������, ���� ����� ��������. ��� ����� ������ � ����� ���. �����.
0050#STR0050#ALL#������ ������:
0051#STR0051#ALL#������.
0052#STR0052#ALL#��������
0053#STR0053#ALL#����.
0054#STR0054#ALL#�������
0055#STR0055#ALL#������
0056#STR0056#ALL#������ �������
0057#STR0057#ALL#��� ���������
0058#STR0058#ALL#����������� ���������
0059#STR0059#ALL#������ �����
0060#STR0060#ALL#���� ����
0061#STR0061#ALL#������
0062#STR0062#ALL#�����