Include P12 V2 - PLSA196

PLSA196.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PLSA196","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PLSA196","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PLSA196","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PLSA196","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PLSA196","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PLSA196","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PLSA196","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PLSA196","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PLSA196","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PLSA196","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PLSA196","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PLSA196","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PLSA196","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PLSA196","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PLSA196","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PLSA196","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PLSA196","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PLSA196","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PLSA196","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PLSA196","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PLSA196","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PLSA196","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PLSA196","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PLSA196","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PLSA196","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PLSA196","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PLSA196","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PLSA196","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PLSA196","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PLSA196","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PLSA196","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PLSA196","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PLSA196","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PLSA196","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PLSA196","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PLSA196","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PLSA196","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PLSA196","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PLSA196","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PLSA196","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PLSA196","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PLSA196","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PLSA196","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PLSA196","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PLSA196","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PLSA196","STR0046",46)
 

PLSA196_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Procedure not in the origin release.
0002#STR0002#ALL#Item with a quantity larger than the one requested
0003#STR0003#ALL#Event already paid or incidence exceeds the authorized quantity.
0004#STR0004#ALL#Hospitalization Summary
0005#STR0005#ALL#REPORT
0006#STR0006#ALL#Hospitalization Form
0007#STR0007#ALL#Hosp. Form
0008#STR0008#ALL# Information 
0009#STR0009#ALL#Form Number
0010#STR0010#ALL#Events
0011#STR0011#ALL#Composition
0012#STR0012#ALL#Warnings
0013#STR0013#ALL#Events - Hospitalization Summary
0014#STR0014#ALL#Composition - Hospitalization Summary
0015#STR0015#ALL#Warnings - Hospitalization Summary
0016#STR0016#ALL#Problem
0017#STR0017#ALL#No hospitalization was found with the number entered.
0018#STR0018#ALL#OK
0019#STR0019#ALL#Attention
0020#STR0020#ALL#Hospitalization with discharge date.
0021#STR0021#ALL#Inconsistency found in the register of the family of the beneficiary entered in the hospitalization form.
0022#STR0022#ALL#The hospitalization form beneficiary was not found in the beneficiary register.
0023#STR0023#ALL#Medical care location not found.
0024#STR0024#ALL#There is no procedure with available balance in this hospitalization
0025#STR0025#ALL#Event composition not found. Check register.
0026#STR0026#ALL#Procedure not entered.
0027#STR0027#ALL#Form Number   
0028#STR0028#ALL#User              
0029#STR0029#ALL#Service Network     
0030#STR0030#ALL#Enter the hospitalization form number.
0031#STR0031#ALL#The discharge date/time was not entered for the TOTAL invoicing.
0032#STR0032#ALL#TOTAL
0033#STR0033#ALL#If you continue, current date/time is saved as the date/time of discharge.
0034#STR0034#ALL#Yes
0035#STR0035#ALL#No
0036#STR0036#ALL#Continue?
0037#STR0037#ALL#Invoiced
0038#STR0038#ALL#Attention
0039#STR0039#ALL#Form cannot be deleted due to the phase of the Form: [
0040#STR0040#ALL#Search
0041#STR0041#ALL#View
0042#STR0042#ALL#Add
0043#STR0043#ALL#Not available
0044#STR0044#ALL#Delete
0045#STR0045#ALL#Print
0046#STR0046#ALL#Hospitalization form not found
 

PLSA196_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Procedimiento no existente en la autorizacion de origen.
0002#STR0002#ALL#Item con cantidad mayor que la solicitada
0003#STR0003#ALL#Evento ya pago o incidencia excede la cantidad autorizada
0004#STR0004#ALL#Resumen de Internacion
0005#STR0005#ALL#INFORME
0006#STR0006#ALL#Formulario de Internacion
0007#STR0007#ALL#Formulario Int.
0008#STR0008#ALL# Informaciones 
0009#STR0009#ALL#Numero del Formulario
0010#STR0010#ALL#Eventos
0011#STR0011#ALL#Composicion
0012#STR0012#ALL#Criticas
0013#STR0013#ALL#Eventos - Resumen de Internacion
0014#STR0014#ALL#Composicion - Resumen de Internacion
0015#STR0015#ALL#Criticas - Resumen de Internacion
0016#STR0016#ALL#Problema
0017#STR0017#ALL#No se encontro internacion con el numero informado.
0018#STR0018#ALL#Ok
0019#STR0019#ALL#Atencion
0020#STR0020#ALL#Internacion con fecha de alta.
0021#STR0021#ALL#Inconsistencia encontrada en el archivo de la familia del beneficiario informado en el formulario de internacion.
0022#STR0022#ALL#El beneficiario del formulario de internacion no se encontro en el archivo de beneficiarios.
0023#STR0023#ALL#No se encontro el lugar de atencion.
0024#STR0024#ALL#No existe procedimiento con saldo disponible en esta internacion
0025#STR0025#ALL#No se encontro la composicion del evento. Verifique el archivo.
0026#STR0026#ALL#Procedimiento no informado.
0027#STR0027#ALL#Formulario Numero   
0028#STR0028#ALL#Usuario              
0029#STR0029#ALL#Red Atencion     
0030#STR0030#ALL#Complete el numero de formulario de internacion
0031#STR0031#ALL#No se informo la fecha/hora de alta para el tipo de facturacion "TOTAL".
0032#STR0032#ALL#TOTAL
0033#STR0033#ALL#Si continua, la fecha/hora del alta se grabara con la fecha/hora corriente.
0034#STR0034#ALL#Si
0035#STR0035#ALL#No
0036#STR0036#ALL#�Desea continuar?
0037#STR0037#ALL#Facturada
0038#STR0038#ALL#Atencion
0039#STR0039#ALL#El formulario no puede borrarse debido a la etapa del Formulario: [
0040#STR0040#ALL#Buscar
0041#STR0041#ALL#Visualizar
0042#STR0042#ALL#Incluir
0043#STR0043#ALL#No Disponible
0044#STR0044#ALL#Borrar
0045#STR0045#ALL#Imprimir
0046#STR0046#ALL#Gu�a de internaci�n no encontrada.
 

PLSA196_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Procedimento n�o existente na libera��o de origem.
0002#STR0002#ALL#Item com quantidade maior que a solicitada
0003#STR0003#ALL#Evento ja pago ou incidencia excede a quantidade autorizada
0004#STR0004#ALL#Resumo de Interna��o
0005#STR0005#ALL#RELATORIO
0006#STR0006#ALL#Guia de Internacao
0007#STR0007#ALL#Guia Int.
0008#STR0008#ALL# Informacoes 
0009#STR0009#ALL#N�mero da Guia
0010#STR0010#ALL#Eventos
0011#STR0011#ALL#Composic�o
0012#STR0012#ALL#Cr�ticas
0013#STR0013#ALL#Eventos - Resumo de Interna��o
0014#STR0014#ALL#Composi��o - Resumo de Interna��o
0015#STR0015#ALL#Cr�ticas - Resumo de Interna��o
0016#STR0016#ALL#Problema
0017#STR0017#ALL#N�o foi encontrada interna��o com o n�mero informado.
0018#STR0018#ALL#Ok
0019#STR0019#ALL#Aten��o
0020#STR0020#ALL#Interna��o com data de alta.
0021#STR0021#ALL#Incosist�ncia encontrada no cadastro da fam�lia do benefici�rio informado na guia de interna��o.
0022#STR0022#ALL#O benefici�rio da guia de interna��o n�o foi encontrado no cadastro de benefici�rios.
0023#STR0023#ALL#N�o foi encontrado o local de atendimento.
0024#STR0024#ALL#N�o existe procedimento com saldo dispon�vel nesta interna��o
0025#STR0025#ALL#N�o foi encontrada a composi��o do evento. Verifique o cadastro.
0026#STR0026#ALL#Procedimento n�o informado.
0027#STR0027#ALL#Guia N�mero   
0028#STR0028#ALL#Usuario              
0029#STR0029#ALL#Rede Atendimento     
0030#STR0030#ALL#Preencha o n�mero da guia de interna��o
0031#STR0031#ALL#N�o foi informada a data/hora de alta para o tipo de faturamento "TOTAL".
0032#STR0032#ALL#TOTAL
0033#STR0033#ALL#Se continuar, a data/hora da alta ser� gravada com a data/hora corrente.
0034#STR0034#ALL#Sim
0035#STR0035#ALL#N�o
0036#STR0036#ALL#Deseja continuar?
0037#STR0037#ALL#Faturada
0038#STR0038#ALL#Atencao
0039#STR0039#ALL#A guia n�o pode ser exluida devido a fase da Guia: [
0040#STR0040#ALL#Pesquisar
0041#STR0041#ALL#Visualizar
0042#STR0042#ALL#Incluir
0043#STR0043#ALL#Nao Disponivel
0044#STR0044#ALL#Excluir
0045#STR0045#ALL#Imprimir
0046#STR0046#ALL#Guia de Interna��o n�o localizada.
 

PLSA196_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Evento j� pago ou incid�ncia excede a quantidade autorizada
0005#STR0005#ALL#RELAT�RIO
0006#STR0006#ALL#Guia de Interna��o
0008#STR0008#ALL# Informa��es 
0021#STR0021#ALL#Inconsist�ncia encontrada no registo da fam�lia do benefici�rio informado na guia de interna��o.
0022#STR0022#ALL#O benefici�rio da guia de interna��o n�o foi encontrado no registo de benefici�rios.
0025#STR0025#ALL#N�o foi encontrada a composi��o do evento. Verifique o registo.
0028#STR0028#ALL#Utilizador              
0031#STR0031#ALL#N�o foi informada a data/hora de alta para o tipo de factura��o "TOTAL".
0037#STR0037#ALL#Facturada
0038#STR0038#ALL#Aten��o
0039#STR0039#ALL#A guia n�o pode ser exclu�da devido � fase da Guia: [
0043#STR0043#ALL#N�o dispon�vel
 

PLSA196_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Procedure not in the origin release.
0002#STR0002#ALL#Item with a quantity larger than the one requested
0003#STR0003#ALL#Event already paid or incidence exceeds the authorized quantity.
0004#STR0004#ALL#Hospitalization Summary
0005#STR0005#ALL#REPORT
0006#STR0006#ALL#Hospitalization Form
0007#STR0007#ALL#Hosp. Form
0008#STR0008#ALL# Information 
0009#STR0009#ALL#Form Number
0010#STR0010#ALL#�����.
0011#STR0011#ALL#Composition
0012#STR0012#ALL#Warnings
0013#STR0013#ALL#Events - Hospitalization Summary
0014#STR0014#ALL#Composition - Hospitalization Summary
0015#STR0015#ALL#Warnings - Hospitalization Summary
0016#STR0016#ALL#�����. 
0017#STR0017#ALL#No hospitalization was found with the number entered.
0018#STR0018#ALL#��
0019#STR0019#ALL#�������� 
0020#STR0020#ALL#Hospitalization with discharge date.
0021#STR0021#ALL#Inconsistency found in the register of the family of the beneficiary entered in the hospitalization form.
0022#STR0022#ALL#The hospitalization form beneficiary was not found in the beneficiary register.
0023#STR0023#ALL#Medical care location not found.
0024#STR0024#ALL#There is no procedure with available balance in this hospitalization
0025#STR0025#ALL#Event composition not found. Check register.
0026#STR0026#ALL#Procedure not entered.
0027#STR0027#ALL#Form Number   
0028#STR0028#ALL#������������
0029#STR0029#ALL#���� �����     
0030#STR0030#ALL#Enter the hospitalization form number.
0031#STR0031#ALL#The discharge date/time was not entered for the TOTAL invoicing.
0032#STR0032#ALL#���� 
0033#STR0033#ALL#If you continue, current date/time is saved as the date/time of discharge.
0034#STR0034#ALL#�� 
0035#STR0035#ALL#��
0036#STR0036#ALL#�������.?
0037#STR0037#ALL#������  
0038#STR0038#ALL#�������� 
0039#STR0039#ALL#Form cannot be deleted due to the phase of the Form: [
0040#STR0040#ALL#����� 
0041#STR0041#ALL#��� 
0042#STR0042#ALL#���
0043#STR0043#ALL#Not available
0044#STR0044#ALL#�������
0045#STR0045#ALL#���. 
0046#STR0046#ALL#Hospitalization form not found