Include P12 V2 - PLSA262

PLSA262.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PLSA262","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PLSA262","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PLSA262","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PLSA262","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PLSA262","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PLSA262","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PLSA262","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PLSA262","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PLSA262","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PLSA262","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PLSA262","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PLSA262","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PLSA262","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PLSA262","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PLSA262","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PLSA262","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PLSA262","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PLSA262","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PLSA262","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PLSA262","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PLSA262","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PLSA262","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PLSA262","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PLSA262","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PLSA262","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PLSA262","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PLSA262","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PLSA262","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PLSA262","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PLSA262","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PLSA262","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PLSA262","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PLSA262","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PLSA262","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PLSA262","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PLSA262","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PLSA262","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PLSA262","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PLSA262","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PLSA262","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PLSA262","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PLSA262","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PLSA262","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PLSA262","STR0044",44)
 

PLSA262_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search
0002#STR0002#ALL#View
0003#STR0003#ALL#E&xport
0004#STR0004#ALL#&Delete
0005#STR0005#ALL#F&inish Lot
0006#STR0006#ALL#Re-generate
0007#STR0007#ALL#Rel.Con&f.
0008#STR0008#ALL#Caption
0009#STR0009#ALL#Portfolio
0010#STR0010#ALL#of Lots 
0011#STR0011#ALL#Outstanding
0012#STR0012#ALL#Finished
0013#STR0013#ALL#Routine used by another user. Please try again.
0014#STR0014#ALL#Generatio type unavailable in this Product version!
0015#STR0015#ALL#Do you want to confirm processing for parameters indicated ?
0016#STR0016#ALL#obs: maturity date of users selected will be changed
0017#STR0017#ALL#          for 
0018#STR0018#ALL#Confirmation
0019#STR0019#ALL#&Yes
0020#STR0020#ALL#&No
0021#STR0021#ALL#No user found for the parameters indicated
0022#STR0022#ALL#Lots
0023#STR0023#ALL#Only outstanding lots can be finished.
0024#STR0024#ALL#Lot already finished cannot be deleted!
0025#STR0025#ALL#Unable to delete this entry, since it was already invoiced!
0026#STR0026#ALL#User: 
0027#STR0027#ALL#Unable to delete entry, since it was already paid!
0028#STR0028#ALL#Only the last user card copy can be deleted!
0029#STR0029#ALL#Last user card copy not found. Check it!
0030#STR0030#ALL#Data dictionary not updated!
0031#STR0031#ALL#Card Copy cannot be deleted since it is blocked!
0032#STR0032#ALL#Previous Card Copy not found. Check it!
0033#STR0033#ALL#Lot not found!
0034#STR0034#ALL#The card copy will not be generated as it is blocked!
0035#STR0035#ALL#Lot generated
0036#STR0036#ALL#Status
0037#STR0037#ALL#Place Sav.
0038#STR0038#ALL#User card copy issued by Detached Entries, the record is not deleted.
0039#STR0039#ALL#Lot with total or partial block cannot be deleted
0040#STR0040#ALL#Partial block
0041#STR0041#ALL# Blocked 
0042#STR0042#ALL#Parameter MV_PLBLQVE active, but data dictionary is outdated. 
0043#STR0043#ALL#Block code is not on Table BG. 
0044#STR0044#ALL#Select a block code. 
 

PLSA262_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#E&xportar
0004#STR0004#ALL#&Borrar
0005#STR0005#ALL#F&inalizar Lote
0006#STR0006#ALL#Reemitir
0007#STR0007#ALL#Rel.Ver&i.
0008#STR0008#ALL#Leyenda
0009#STR0009#ALL#Cartera
0010#STR0010#ALL#De Lotes 
0011#STR0011#ALL#Pendiente
0012#STR0012#ALL#Finalizado
0013#STR0013#ALL#Rutina en uso por otro usuario. Intente nuevamente.
0014#STR0014#ALL#�Tipo de Generacion no disponible en esta version del Produto!
0015#STR0015#ALL#�Desea confirmar el procesamiento para los parametros informados?
0016#STR0016#ALL#obs: la fecha de validez de los usuarios seleccionados se modificara
0017#STR0017#ALL#          a 
0018#STR0018#ALL#Confirmacion
0019#STR0019#ALL#&Si
0020#STR0020#ALL#&No
0021#STR0021#ALL#Ningun usuario encontrado para los parametros informados
0022#STR0022#ALL#Lotes
0023#STR0023#ALL#Pueden finalizarse solamente lotes pendientes.
0024#STR0024#ALL#�Lote finalizado y no podra borrarse!
0025#STR0025#ALL#�No es posible borrar este asiento, pues ya se facturo!
0026#STR0026#ALL#Usuario: 
0027#STR0027#ALL#�No es posible borrar este registro pues ya se pago!
0028#STR0028#ALL#�Solamente el ultimo ejemplar de la tarjeta del usuario puede borrarse!
0029#STR0029#ALL#Ultimo ejemplar de la tarjeta del usuario no encontrada. �Verifique!
0030#STR0030#ALL#�Diccionario de datos desactualizado!
0031#STR0031#ALL#�Ejemplar de la Tarjeta no puede borrarse pues esta bloqueada!
0032#STR0032#ALL#No se encontro el Ejemplar anterior de la Tarjeta. �Verifique!
0033#STR0033#ALL#�Lote no encontrado!
0034#STR0034#ALL#Via do cart�o n�o ser� emitida pois se encontra bloqueada!
0035#STR0035#ALL#Gerado lote 
0036#STR0036#ALL#Status
0037#STR0037#ALL#Local Grav.
0038#STR0038#ALL#Copia de tarjeta del usuario emitida por la rutina de Registros por separado, el registro no se borrar�.
0039#STR0039#ALL#Lote con bloqueo total o parcial no podr� borrarse.
0040#STR0040#ALL#Bloqueo parcial
0041#STR0041#ALL# Bloqueado 
0042#STR0042#ALL#Par�metro MV_PLBLQVE activo, sin embargo, el Diccionario de datos est� desactualizado. 
0043#STR0043#ALL#C�digo de bloqueo no existe en la Tabla BG. 
0044#STR0044#ALL#Seleccione un c�digo referente al bloqueo. 
 

PLSA262_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#E&xportar
0004#STR0004#ALL#&Excluir
0005#STR0005#ALL#E&ncerrar Lote
0006#STR0006#ALL#Reemitir
0007#STR0007#ALL#Rel.Con&f.
0008#STR0008#ALL#Legenda
0009#STR0009#ALL#Carteira
0010#STR0010#ALL#Lotes de 
0011#STR0011#ALL#Em aberto
0012#STR0012#ALL#Encerrado
0013#STR0013#ALL#Rotina em uso por outro usuario. Tente novamente.
0014#STR0014#ALL#Tipo de Gera��o n�o dispon�vel nesta vers�o do Produto!
0015#STR0015#ALL#Voce deseja confirmar o processamento para os parametros informados ?
0016#STR0016#ALL#obs: a data de validade dos usuarios selecionados sera alterada
0017#STR0017#ALL#          para 
0018#STR0018#ALL#Confirmacao
0019#STR0019#ALL#&Sim
0020#STR0020#ALL#&Nao
0021#STR0021#ALL#Nenhum usuario encontrado para os parametros informados
0022#STR0022#ALL#Lotes
0023#STR0023#ALL#Somente lotes em aberto podem ser encerrados.
0024#STR0024#ALL#Lote j� encerrado e n�o poder� ser exclu�do!
0025#STR0025#ALL#N�o � poss�vel excluir este lan�amento pois ele j� foi faturado!
0026#STR0026#ALL#Usu�rio: 
0027#STR0027#ALL#N�o � poss�vel excluir este lan�amento pois ele j� foi pago!
0028#STR0028#ALL#Somente a �ltima via do cart�o do usu�rio pode ser exclu�da!
0029#STR0029#ALL#�ltima via do cart�o do usu�rio n�o encontrada. Verifique!
0030#STR0030#ALL#Dicionario de dados desatualizado!!!
0031#STR0031#ALL#Via do Cart�o n�o pode ser excluida pois est� bloqueada!
0032#STR0032#ALL#N�o foi encontrada a Via anterior do Cart�o. Verifique!
0033#STR0033#ALL#Lote n�o encontrado!
0034#STR0034#ALL#Via do cart�o n�o ser� emitida pois se encontra bloqueada!
0035#STR0035#ALL#Gerado lote 
0036#STR0036#ALL#Status
0037#STR0037#ALL#Local Grav.
0038#STR0038#ALL#Via de cart�o do usu�rio emitida pela rotina de Lan�amentos Avulsos, o registro n�o ser� exclu�do.
0039#STR0039#ALL#Lote com Bloqueio Total ou Parcial, n�o poder� ser exclu�do!
0040#STR0040#ALL#Bloqueio Parcial
0041#STR0041#ALL# Bloqueado 
0042#STR0042#ALL#Par�metro MV_PLBLQVE Ativo, por�m o Dicion�rio de dados est� desatualizado. 
0043#STR0043#ALL#C�digo de Bloqueio, n�o existe na Tabela BG. 
0044#STR0044#ALL#Escolha um c�digo referente a bloqueio. 
 

PLSA262_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#&exportar
0004#STR0004#ALL#&excluir
0005#STR0005#ALL#&encerrar Lote
0007#STR0007#ALL#Rel.conf&.
0013#STR0013#ALL#Rotina em utiliza��o   por outro utilizador. tente novamente.
0014#STR0014#ALL#Tipo De Cria��o N�o Dispon�vel Nesta Vers�o Do Produto!
0015#STR0015#ALL#Deseja confirmar o processamento para os par�metros indicados ?
0016#STR0016#ALL#Obs: a data de v�lidade dos utilizadors seleccionados ser� alterada
0018#STR0018#ALL#Confirma��o
0019#STR0019#ALL#&sim
0020#STR0020#ALL#&n�o
0021#STR0021#ALL#Nenhum utilizador encontrado para os par�metros indicados
0023#STR0023#ALL#Apenas lotes em aberto podem ser encerrados.
0025#STR0025#ALL#N�o e poss�vel excluir este movimento pois j� foi facturado!
0026#STR0026#ALL#Utilizador: 
0027#STR0027#ALL#N�o � poss�vel excluir este movimento pois j� foi pago!
0028#STR0028#ALL#Apenas a �ltima via do cart�o do utilizador pode ser exclu�da!
0029#STR0029#ALL#�ltima Via Do Cart�o Do Utilizador N�o Encontrada. Verifique!
0030#STR0030#ALL#Base de dados desactualizada!!!
0031#STR0031#ALL#Via do cart�o n�o pode ser exclu�da pois est� bloqueada!
0032#STR0032#ALL#N�o Foi Encontrada A Via Anterior Do Cart�o. Verifique!
0034#STR0034#ALL#Via do cart�o n�o ser� emitida pois encontra-se bloqueada!
0035#STR0035#ALL#Criado lote 
0036#STR0036#ALL#Estado
 

PLSA262_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#E&xport
0004#STR0004#ALL#&����. 
0005#STR0005#ALL#F&inish Lot
0006#STR0006#ALL#Re-generate
0007#STR0007#ALL#Rel.Con&f.
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#�������� 
0010#STR0010#ALL#of Lots 
0011#STR0011#ALL#Outstanding
0012#STR0012#ALL#������. 
0013#STR0013#ALL#Routine used by another user. Please try again.
0014#STR0014#ALL#Generatio type unavailable in this Product version!
0015#STR0015#ALL#Do you want to confirm processing for parameters indicated ?
0016#STR0016#ALL#obs: maturity date of users selected will be changed
0017#STR0017#ALL#          for 
0018#STR0018#ALL#���������.  
0019#STR0019#ALL#&Yes
0020#STR0020#ALL#&No
0021#STR0021#ALL#No user found for the parameters indicated
0022#STR0022#ALL#������
0023#STR0023#ALL#Only outstanding lots can be finished.
0024#STR0024#ALL#Lot already finished cannot be deleted!
0025#STR0025#ALL#Unable to delete this entry, since it was already invoiced!
0026#STR0026#ALL#������������:
0027#STR0027#ALL#Unable to delete entry, since it was already paid!
0028#STR0028#ALL#Only the last user card copy can be deleted!
0029#STR0029#ALL#Last user card copy not found. Check it!
0030#STR0030#ALL#Data dictionary not updated!
0031#STR0031#ALL#Card Copy cannot be deleted since it is blocked!
0032#STR0032#ALL#Previous Card Copy not found. Check it!
0033#STR0033#ALL#Lot not found!
0034#STR0034#ALL#The card copy will not be generated as it is blocked!
0035#STR0035#ALL#Lot generated
0036#STR0036#ALL#������
0037#STR0037#ALL#Place Sav.
0038#STR0038#ALL#User card copy issued by Detached Entries, the record is not deleted.
0039#STR0039#ALL#Lot with total or partial block cannot be deleted
0040#STR0040#ALL#Partial block
0041#STR0041#ALL# Blocked 
0042#STR0042#ALL#Parameter MV_PLBLQVE active, but data dictionary is outdated. 
0043#STR0043#ALL#Block code is not on Table BG. 
0044#STR0044#ALL#Select a block code.