Include P12 V2 - PLSA660

PLSA660.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PLSA660","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PLSA660","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PLSA660","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PLSA660","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PLSA660","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PLSA660","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PLSA660","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PLSA660","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PLSA660","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PLSA660","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PLSA660","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PLSA660","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PLSA660","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PLSA660","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PLSA660","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PLSA660","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PLSA660","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PLSA660","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PLSA660","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PLSA660","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PLSA660","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PLSA660","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PLSA660","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PLSA660","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PLSA660","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PLSA660","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PLSA660","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PLSA660","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PLSA660","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PLSA660","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PLSA660","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PLSA660","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PLSA660","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PLSA660","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PLSA660","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PLSA660","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PLSA660","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PLSA660","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PLSA660","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PLSA660","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PLSA660","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PLSA660","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PLSA660","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PLSA660","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PLSA660","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PLSA660","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PLSA660","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PLSA660","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PLSA660","STR0049",49)
 

PLSA660_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search 
0002#STR0002#ALL#View 
0003#STR0003#ALL#Add 
0004#STR0004#ALL#Edit 
0005#STR0005#ALL#Delete 
0006#STR0006#ALL#Contracts
0007#STR0007#ALL#Collection Amount
0008#STR0008#ALL#Indexat.Par. 
0009#STR0009#ALL#Company OK
0010#STR0010#ALL#Sub-Contract(s) Partially Blocked 
0011#STR0011#ALL#Family(ies) Partially Blocked 
0012#STR0012#ALL#Sub-Contract(s) Blocked 
0013#STR0013#ALL#Family(ies) Blocked 
0014#STR0014#ALL#There is CONTRACT for this GROUP/COMPANY
0015#STR0015#ALL#Unable to delete. 
0016#STR0016#ALL#Company Information
0017#STR0017#ALL#Financial History 
0018#STR0018#ALL#No bills in financials for this company 
0019#STR0019#ALL#Bill Composition 
0020#STR0020#ALL#Option avalable only for legal entity.        
0021#STR0021#ALL#Sub-contract
0022#STR0022#ALL#Caption
0023#STR0023#ALL#Contract OK
0024#STR0024#ALL#Group/Company
0025#STR0025#ALL#Active Contract
0026#STR0026#ALL#Partially blocked
0027#STR0027#ALL#Contract Blocked 
0028#STR0028#ALL#There is Sub-Contract for this CONTRACT!
0029#STR0029#ALL# - New Contract 
0030#STR0030#ALL#Contract Version 
0031#STR0031#ALL# - Amendment to Contract 
0032#STR0032#ALL# - Deletion of Contract
0033#STR0033#ALL#Versions
0034#STR0034#ALL# Code  
0035#STR0035#ALL# Description Beneficiaries Group
0036#STR0036#ALL# Contract / Version
0037#STR0037#ALL# Date 
0038#STR0038#ALL#No bills in financials for this contract 
0039#STR0039#ALL#Collection level in this level, please enter the due date !          
0040#STR0040#ALL#Version date must be higher than contract date 
0041#STR0041#ALL#New Version
0042#STR0042#ALL#(Un)blockSub-Ct.
0043#STR0043#ALL#Blockage History
0044#STR0044#ALL#Su-contract Blocked 
0045#STR0045#ALL#Sub-contract Active
0046#STR0046#ALL#Copy 
0047#STR0047#ALL#Proceed with the Copy of selected Sub-Contract?
0048#STR0048#ALL#Attention
0049#STR0049#ALL#Copying Sub-Contract ...
 

PLSA660_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#B&uscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Modificar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#Contratos
0007#STR0007#ALL#Valor Cobranza
0008#STR0008#ALL#Par.Reajustes
0009#STR0009#ALL#Empresa OK
0010#STR0010#ALL#Subcontrato(s) Bloqueado(s) Parcial(es)
0011#STR0011#ALL#Grupo(s) Bloqueado(s) Parcial(es)
0012#STR0012#ALL#Subcontrato(s) Bloqueado(s)
0013#STR0013#ALL#Grupo(s) Bloqueado(s)
0014#STR0014#ALL#�Existe CONTRATO para este GRUPO/EMPRESA!
0015#STR0015#ALL#No podra borrarse.
0016#STR0016#ALL#Datos de la Empresa
0017#STR0017#ALL#Historial Financiero
0018#STR0018#ALL#No hay titulos en el financiero para esta empresa
0019#STR0019#ALL#Composicion del Titulo
0020#STR0020#ALL#Opcion disponible solamente para persona juridica.
0021#STR0021#ALL#Subcontrato
0022#STR0022#ALL#Leyenda
0023#STR0023#ALL#Contrato OK
0024#STR0024#ALL#Grupo/Empresa
0025#STR0025#ALL#Contrato Activo
0026#STR0026#ALL#Bloqueo Parcial
0027#STR0027#ALL#Contrato Bloqueado
0028#STR0028#ALL#�Existe Subcontrato para este CONTRATO!
0029#STR0029#ALL# - Nuevo Contrato
0030#STR0030#ALL#Version del Contrato
0031#STR0031#ALL# - Modificacion del Contrato 
0032#STR0032#ALL# - Borrado del Contrato
0033#STR0033#ALL#Versiones
0034#STR0034#ALL# Codigo 
0035#STR0035#ALL# Descripcion Grupo Beneficiarios 
0036#STR0036#ALL# Contrato / Version 
0037#STR0037#ALL# Fecha 
0038#STR0038#ALL#No hay titulos en el financiero para este contrato
0039#STR0039#ALL#Nivel de cobranza en este nivel, �por favor informe el dia de vencimiento!
0040#STR0040#ALL#Fecha de la version debe ser superior a la fecha del contrato
0041#STR0041#ALL#Nueva Version
0042#STR0042#ALL#(Des)bloq.subcont.
0043#STR0043#ALL#Hist.Bloqueado
0044#STR0044#ALL#Subcontrato Bloqueado
0045#STR0045#ALL#Subcontrato Activo
0046#STR0046#ALL#Copia
0047#STR0047#ALL#�Continuar con la Copia del Subcontrato seleccionado?
0048#STR0048#ALL#Atencion
0049#STR0049#ALL#Copiando Subcontrato...
 

PLSA660_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#Contratos
0007#STR0007#ALL#Valor Cobran�a
0008#STR0008#ALL#Par.Reajustes
0009#STR0009#ALL#Empresa OK
0010#STR0010#ALL#Sub-Contrato(s) Bloqueado(s) Parcial(s)
0011#STR0011#ALL#Familia(s) Bloqueada(s) Parcial(s)
0012#STR0012#ALL#Sub-Contrato(s) Bloqueado(s)
0013#STR0013#ALL#Familia(s) Bloqueada(s)
0014#STR0014#ALL#Existe CONTRATO para este GRUPO/EMPRESA!
0015#STR0015#ALL#N�o ser� poss�vel excluir.
0016#STR0016#ALL#Dados da Empresa
0017#STR0017#ALL#Hist�rico Financeiro
0018#STR0018#ALL#N�o h� t�tulos no financeiro para esta empresa
0019#STR0019#ALL#Composi��o do T�tulo
0020#STR0020#ALL#Op��o dispon�vel somente para pessoa jur�dica.
0021#STR0021#ALL#Sub-contrato
0022#STR0022#ALL#Legenda
0023#STR0023#ALL#Contrato OK
0024#STR0024#ALL#Grupo/Empresa
0025#STR0025#ALL#Contrato Ativo
0026#STR0026#ALL#Bloqueado Parcial
0027#STR0027#ALL#Contrato Bloqueado
0028#STR0028#ALL#Existe Sub-Contrato para este CONTRATO!
0029#STR0029#ALL# - Novo Contrato
0030#STR0030#ALL#Vers�o do Contrato
0031#STR0031#ALL# - Alteracao do Contrato 
0032#STR0032#ALL# - Exclusao do Contrato
0033#STR0033#ALL#Vers�es
0034#STR0034#ALL# Codigo 
0035#STR0035#ALL# Descricao Grupo Beneficiarios 
0036#STR0036#ALL# Contrato / Vers�o 
0037#STR0037#ALL# Data 
0038#STR0038#ALL#N�o h� t�tulos no financeiro para este contrato
0039#STR0039#ALL#N�vel de cobran�a neste nivel, por favor informe o dia de vencimento!
0040#STR0040#ALL#Data da vers�o deve ser maior que a data do contrato
0041#STR0041#ALL#Nova Vers�o
0042#STR0042#ALL#(Des)bloq.sub-Ct.
0043#STR0043#ALL#Hist.Bloqueio
0044#STR0044#ALL#Subcontrato Bloqueado
0045#STR0045#ALL#Subcontrato Ativo
0046#STR0046#ALL#Copia
0047#STR0047#ALL#Prosseguir com a Copia do Sub-Contrato selecionado?
0048#STR0048#ALL#Aten��o
0049#STR0049#ALL#Copiando Sub-Contrato...
 

PLSA660_PT-PT.TRES

 0008#STR0008#ALL#Par.reajustes
0009#STR0009#ALL#Empresa Ok
0010#STR0010#ALL#Sub-contrato(s) Bloqueado(s) Parcial(ais)
0011#STR0011#ALL#Fam�lia(s) Bloqueada(s) Parcial(ais)
0012#STR0012#ALL#Sub-contrato(s) Bloqueado(s)
0013#STR0013#ALL#Fam�lia(s) Bloqueada(s)
0014#STR0014#ALL#Existe Contrato Para Este Grupo/empresa!
0016#STR0016#ALL#Dados Da Empresa
0019#STR0019#ALL#Composi��o Do T�tulo
0020#STR0020#ALL#Op��o dispon�vel somente para pessoa juridica.
0023#STR0023#ALL#Contrato Ok
0024#STR0024#ALL#Grupo/empresa
0025#STR0025#ALL#Contrato Activo
0028#STR0028#ALL#Existe Sub-contrato Para Este Contrato!
0030#STR0030#ALL#Vers�o Do Contrato
0031#STR0031#ALL# - altera��o do contrato 
0032#STR0032#ALL# - Exclus�o Do Contrato
0034#STR0034#ALL# c�digo 
0035#STR0035#ALL# descri��o do grupo de benefici�rios 
0036#STR0036#ALL# contrato / vers�o 
0037#STR0037#ALL# data 
0042#STR0042#ALL#(des)bloq.sub-ct.
0043#STR0043#ALL#Hist.bloqueio
0045#STR0045#ALL#Subcontrato Activo
0047#STR0047#ALL#Prosseguir com a c�pia do Sub-contrato seleccionado?
0049#STR0049#ALL#A copiar sub-contrato...
 

PLSA660_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#���������
0007#STR0007#ALL#Collection Amount
0008#STR0008#ALL#Indexat.Par. 
0009#STR0009#ALL#Company OK
0010#STR0010#ALL#Sub-Contract(s) Partially Blocked 
0011#STR0011#ALL#Family(ies) Partially Blocked 
0012#STR0012#ALL#Sub-Contract(s) Blocked 
0013#STR0013#ALL#Family(ies) Blocked 
0014#STR0014#ALL#There is CONTRACT for this GROUP/COMPANY
0015#STR0015#ALL#Unable to delete. 
0016#STR0016#ALL#Company Information
0017#STR0017#ALL#Financial History 
0018#STR0018#ALL#No bills in financials for this company 
0019#STR0019#ALL#Bill Composition 
0020#STR0020#ALL#Option avalable only for legal entity.        
0021#STR0021#ALL#Sub-contract
0022#STR0022#ALL#�������
0023#STR0023#ALL#Contract OK
0024#STR0024#ALL#Group/Company
0025#STR0025#ALL#Active Contract
0026#STR0026#ALL#�������� ������. 
0027#STR0027#ALL#Contract Blocked 
0028#STR0028#ALL#There is Sub-Contract for this CONTRACT!
0029#STR0029#ALL# - New Contract 
0030#STR0030#ALL#Contract Version 
0031#STR0031#ALL# - Amendment to Contract 
0032#STR0032#ALL# - Deletion of Contract
0033#STR0033#ALL#Versions
0034#STR0034#ALL# Code  
0035#STR0035#ALL# Description Beneficiaries Group
0036#STR0036#ALL# Contract / Version
0037#STR0037#ALL# Date 
0038#STR0038#ALL#No bills in financials for this contract 
0039#STR0039#ALL#Collection level in this level, please enter the due date !          
0040#STR0040#ALL#Version date must be higher than contract date 
0041#STR0041#ALL#���. ������
0042#STR0042#ALL#(Un)blockSub-Ct.
0043#STR0043#ALL#Blockage History
0044#STR0044#ALL#Su-contract Blocked 
0045#STR0045#ALL#Sub-contract Active
0046#STR0046#ALL#���.
0047#STR0047#ALL#Proceed with the Copy of selected Sub-Contract?
0048#STR0048#ALL#�������� 
0049#STR0049#ALL#Copying Sub-Contract ...