Include P12 V2 - PLSA790C

PLSA790C.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PLSA790C","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PLSA790C","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PLSA790C","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PLSA790C","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PLSA790C","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PLSA790C","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PLSA790C","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PLSA790C","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PLSA790C","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PLSA790C","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PLSA790C","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PLSA790C","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PLSA790C","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PLSA790C","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PLSA790C","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PLSA790C","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PLSA790C","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PLSA790C","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PLSA790C","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PLSA790C","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PLSA790C","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PLSA790C","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PLSA790C","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PLSA790C","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PLSA790C","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PLSA790C","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PLSA790C","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PLSA790C","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PLSA790C","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PLSA790C","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PLSA790C","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PLSA790C","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PLSA790C","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PLSA790C","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PLSA790C","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PLSA790C","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PLSA790C","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PLSA790C","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PLSA790C","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PLSA790C","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PLSA790C","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PLSA790C","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PLSA790C","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PLSA790C","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PLSA790C","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PLSA790C","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PLSA790C","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PLSA790C","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PLSA790C","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PLSA790C","STR0050",50)
 

PLSA790C_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This routine cannot be used!
0002#STR0002#ALL#Process access denied
0003#STR0003#ALL#Knowledge
0004#STR0004#ALL#Control
0005#STR0005#ALL#Invalid field BOX option
0006#STR0006#ALL#There is no form for this analysis
0007#STR0007#ALL#Your profile is not authorized to analyze this form!
0008#STR0008#ALL#Only Authorized and Participative form
0009#STR0009#ALL#This form was already analyzed. Use the Inconsistency option.
0010#STR0010#ALL#Form reserved for another operator
0011#STR0011#ALL#Key entered to register knowledge base is invalid
0012#STR0012#ALL#Enter single key to register knowledge base
0013#STR0013#ALL#File could not be deleted from the list
0014#STR0014#ALL#Routine only available for the operator authorized
0015#STR0015#ALL#Only the operator of this department has access
0016#STR0016#ALL#Only the operator of this form has access
0017#STR0017#ALL#Form must be in analysis.
0018#STR0018#ALL#Only for form with inconsistency!
0019#STR0019#ALL#This form is already authorized!
0020#STR0020#ALL#File generated in the knowledge base cannot be deleted [
0021#STR0021#ALL#E-MAIL not informed to sender
0022#STR0022#ALL#E-MAIL not informed to receiver
0023#STR0023#ALL#Scheduling visit
0024#STR0024#ALL#E-MAIL not found.
0025#STR0025#ALL#This procedure does not have warning message for audit.
0026#STR0026#ALL#This form has been analyzed.
0027#STR0027#ALL#This procedure has a participatory analysis schedule.
0028#STR0028#ALL#Form is blocked for: 
0029#STR0029#ALL#. Do you really want to release this Form?
0030#STR0030#ALL#Force release of Form user
0031#STR0031#ALL#Unable to save Audit, as one or more mandatory fields of the desired records were not entered.
0032#STR0032#ALL#POS already in audit. It is not possible to send it again!
0033#STR0033#ALL#Incorrect operation! Select whether to updated header or items or only items. Check operation!
0034#STR0034#ALL#Audit already executed in this process. Unable to add new items in process already audited!
0035#STR0035#ALL#Record already added to audit.
0036#STR0036#ALL#Problems with beneficiary contact in service period,
0037#STR0037#ALL# bu the block feedback was forced with the following justification:
0038#STR0038#ALL#Note: 
0039#STR0039#ALL#Operator: 
0040#STR0040#ALL#Do you want to proceed?
0041#STR0041#ALL#Blocked User
0042#STR0042#ALL#This form has been canceled.
0043#STR0043#ALL#Blocked family, you cannot audit form.
0044#STR0044#ALL#Dismissed beneficiary, you cannot audit form.
0045#STR0045#ALL#Blocked user, you cannot audit form.
0046#STR0046#ALL#Blocked RDA, you cannot audit form.
0047#STR0047#ALL#No files in documents monitor.
0048#STR0048#ALL#File being used by another Monitor
0049#STR0049#ALL#Yes
0050#STR0050#ALL#No
 

PLSA790C_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#�No es posible utilizar esta rutina!
0002#STR0002#ALL#Acceso negado al proceso
0003#STR0003#ALL#Conocimiento
0004#STR0004#ALL#Control
0005#STR0005#ALL#Opcion BOX del campo invalida
0006#STR0006#ALL#No existe formulario para analisis
0007#STR0007#ALL#�Su perfil no esta autorizado para analisar este formulario!
0008#STR0008#ALL#Solamente formulario Autorizado y Participativo
0009#STR0009#ALL#Esta formulario ya se analizo, utilice la opcion Inconsistencia
0010#STR0010#ALL#Formulario reservado para otro Operador
0011#STR0011#ALL#Clave informada para registro del banco de conocimiento invalido
0012#STR0012#ALL#Informe clave unica para registro del banco de conocimiento
0013#STR0013#ALL#No fue posible borrar archivo de la lista
0014#STR0014#ALL#Rutina disponible unicamente para el operador autorizado
0015#STR0015#ALL#Solo el operador de este departamente posee acceso
0016#STR0016#ALL#Solo el operador de este formulario tiene acceso
0017#STR0017#ALL#La guia debe estar en an�lisis.
0018#STR0018#ALL#Solo para formulario con inconsistencia
0019#STR0019#ALL#Este formulario ya esta autorizado
0020#STR0020#ALL#Imposible borrar archivo generado en la base de conocimiento [
0021#STR0021#ALL#E-MAIL no informado para el Remitente
0022#STR0022#ALL#E-MAIL no informado para el Destinatario
0023#STR0023#ALL#Agendamiento de Visita
0024#STR0024#ALL#E-MAIL no encontrado
0025#STR0025#ALL#Este procedimiento no posee critica para auditoria.
0026#STR0026#ALL#Este formulario ya se analizo.
0027#STR0027#ALL#Este procedimiento tiene un agendamiento de analisis participativo.
0028#STR0028#ALL#El formulario est� bloqueado para: 
0029#STR0029#ALL#. �Realmente desea liberar este formulario?
0030#STR0030#ALL#Forzar la liberaci�n de usuario del formulario
0031#STR0031#ALL#No se pudo grabar en la auditor�a, porque no se inform� uno o m�s campos obligatorios del registro deseado.
0032#STR0032#ALL#�El registro ya est� en auditor�a! �No es posible enviarlo nuevamente!
0033#STR0033#ALL#�Operaci�n incorrecta! Seleccione si desea actualizar el encabezado o solamente los �tems. �Por favor verifique la operaci�n!
0034#STR0034#ALL#La auditor�a ya se realiz� en este proceso. �No se pueden incluir nuevos �tems en procesos ya auditados!
0035#STR0035#ALL#Registro ya incluido en la auditor�a.
0036#STR0036#ALL#Problemas con el contrato del beneficiario en el per�odo de la atenci�n,
0037#STR0037#ALL# pero la cr�tica de bloqueo se forz� con la siguiente justificaci�n:
0038#STR0038#ALL#Observaci�n: 
0039#STR0039#ALL#Operador: 
0040#STR0040#ALL#�Desea continuar?
0041#STR0041#ALL#Usuario bloqueado
0042#STR0042#ALL#Esta gu�a se anul�.
0043#STR0043#ALL#Familia bloqueada, no se podr� auditar la gu�a.
0044#STR0044#ALL#Beneficiario desvinculado, no se podr� auditar la gu�a.
0045#STR0045#ALL#Usuario bloqueado, no se podr� auditar la gu�a.
0046#STR0046#ALL#RDA bloqueada, no se podr� auditar la gu�a.
0047#STR0047#ALL#No existen archivos en el monitor de documentos.
0048#STR0048#ALL#Archivo en uso por otro Monitor
0049#STR0049#ALL#S�
0050#STR0050#ALL#No
 

PLSA790C_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#N�o � poss�vel utilizar esta rotina!
0002#STR0002#ALL#Acesso negado ao processo
0003#STR0003#ALL#Conhecimento
0004#STR0004#ALL#Controle
0005#STR0005#ALL#Op��o BOX do campo invalida
0006#STR0006#ALL#N�o existe guia para analise
0007#STR0007#ALL#O seu perfil n�o esta autorizado a analisar esta guia!
0008#STR0008#ALL#Somente guia Autorizada e Participativa
0009#STR0009#ALL#Esta guia j� foi analisada, utilize a op��o Inconsist�ncia
0010#STR0010#ALL#Guia reservada para outro Operador
0011#STR0011#ALL#Chave informada para registro do banco de conhecimento invalida
0012#STR0012#ALL#Informe chave unica para registro do banco de conhecimento
0013#STR0013#ALL#N�o foi possivel excluir arquivo da lista
0014#STR0014#ALL#Rotina dispon�vel apenas para operador autorizado
0015#STR0015#ALL#Somente o operador deste departamento tem acesso
0016#STR0016#ALL#Somente o operador desta guia tem acesso
0017#STR0017#ALL#A guia deve estar em an�lise.
0018#STR0018#ALL#Somente para guia com inconsist�ncia!
0019#STR0019#ALL#Esta guia j� esta autorizada!
0020#STR0020#ALL#Impossivel deletar arquivo gerado no banco de conhecimento [
0021#STR0021#ALL#E-MAIL n�o informado para o Remetente
0022#STR0022#ALL#E-MAIL n�o informado para o Destinat�rio
0023#STR0023#ALL#Agendamento de Visita
0024#STR0024#ALL#E-MAIL n�o encontrado
0025#STR0025#ALL#Este procedimento n�o possui cr�tica para auditoria.
0026#STR0026#ALL#Esta guia ja foi analisada.
0027#STR0027#ALL#Este procedimento possui um agendamento de an�lise participativa.
0028#STR0028#ALL#A guia esta bloqueada para: 
0029#STR0029#ALL#. Deseja mesmo liberar esta Guia?
0030#STR0030#ALL#For�ar libera��o de usu�rio da Guia
0031#STR0031#ALL#N�o foi poss�vel gravar na Auditoria, pois n�o foi informado um ou mais campos obrigat�rios do registro desejado.
0032#STR0032#ALL#O registro j� est� em auditoria! N�o � poss�vel mand�-lo novamente!
0033#STR0033#ALL#Opera��o Incorreta! Selecione se deseja atualizar cabe�alho e itens ou apenas itens. Favor verificar a opera��o!
0034#STR0034#ALL#A auditoria j� foi realizada neste processo. N�o � poss�vel incluir novos itens em processos j� auditados!
0035#STR0035#ALL#Registro j� inclu�do na auditoria.
0036#STR0036#ALL#Problemas com o contrato do benefici�rio no per�odo do atendimento,
0037#STR0037#ALL# por�m a cr�tica de bloqueio foi for�ada com a seguinte justificativa:
0038#STR0038#ALL#Observa��o: 
0039#STR0039#ALL#Operador: 
0040#STR0040#ALL#Deseja Prosseguir?
0041#STR0041#ALL#Usu�rio Bloqueado
0042#STR0042#ALL#Esta guia foi cancelada.
0043#STR0043#ALL#Fam�lia bloqueada, n�o ser� poss�vel auditar a guia.
0044#STR0044#ALL#Benefici�rio desligado, n�o ser� poss�vel auditar a guia.
0045#STR0045#ALL#Usu�rio bloqueado, n�o ser� poss�vel auditar a guia.
0046#STR0046#ALL#RDA bloqueada, n�o ser� poss�vel auditar a guia.
0047#STR0047#ALL#N�o existe arquivos no monitor de documentos.
0048#STR0048#ALL#Arquivo sendo usado por outro Monitor
0049#STR0049#ALL#Sim
0050#STR0050#ALL#N�o
 

PLSA790C_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#N�o � poss�vel utilizar este procedimento
0004#STR0004#ALL#Controlo
0005#STR0005#ALL#Op��o BOX do campo inv�lida
0006#STR0006#ALL#N�o existe guia para an�lise
0007#STR0007#ALL#O seu perfil n�o est� autorizado a analisar esta guia.
0008#STR0008#ALL#Somente guia autorizada e participativa
0009#STR0009#ALL#Esta guia j� foi analisada. Utilize a op��o inconsist�ncia
0010#STR0010#ALL#Guia reservada para outro operador
0011#STR0011#ALL#Chave informada para registo do banco de conhecimento inv�lida
0012#STR0012#ALL#Informe chave �nica para registo do banco de conhecimento
0013#STR0013#ALL#N�o foi poss�vel excluir ficheiro da lista
0014#STR0014#ALL#Procedimento dispon�vel apenas para operador autorizado
0018#STR0018#ALL#Somente para guia com inconsist�ncia.
0019#STR0019#ALL#Esta guia j� est� autorizada.
0020#STR0020#ALL#Imposs�vel excluir ficheiro gerado no banco de conhecimento [
0026#STR0026#ALL#Esta guia j� foi analisada.
 

PLSA790C_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#This routine cannot be used!
0002#STR0002#ALL#Process access denied
0003#STR0003#ALL#������   
0004#STR0004#ALL#�����. 
0005#STR0005#ALL#Invalid field BOX option
0006#STR0006#ALL#There is no form for this analysis
0007#STR0007#ALL#Your profile is not authorized to analyze this form!
0008#STR0008#ALL#Only Authorized and Participative form
0009#STR0009#ALL#This form was already analyzed. Use the Inconsistency option.
0010#STR0010#ALL#Form reserved for another operator
0011#STR0011#ALL#Key entered to register knowledge base is invalid
0012#STR0012#ALL#Enter single key to register knowledge base
0013#STR0013#ALL#File could not be deleted from the list
0014#STR0014#ALL#Routine only available for the operator authorized
0015#STR0015#ALL#Only the operator of this department has access
0016#STR0016#ALL#Only the operator of this form has access
0017#STR0017#ALL#Form must be in analysis
0018#STR0018#ALL#Only for form with inconsistency!
0019#STR0019#ALL#This form is already authorized!
0020#STR0020#ALL#File generated in the knowledge base cannot be deleted [
0021#STR0021#ALL#E-MAIL not informed to sender
0022#STR0022#ALL#E-MAIL not informed to receiver
0023#STR0023#ALL#Scheduling visit
0024#STR0024#ALL#E-MAIL not found.
0025#STR0025#ALL#This procedure does not have warning message for audit.
0026#STR0026#ALL#This form has been analyzed.
0027#STR0027#ALL#This procedure has a participatory analysis schedule.
0028#STR0028#ALL#Form is blocked for: 
0029#STR0029#ALL#. Do you really want to release this Form?
0030#STR0030#ALL#Force release of Form user
0031#STR0031#ALL#Unable to save Audit, as one or more mandatory fields of the desired records were not entered.
0032#STR0032#ALL#POS already in audit. It is not possible to send it again!
0033#STR0033#ALL#Incorrect operation! Select whether to updated header or items or only items. Check operation!
0034#STR0034#ALL#Audit already executed in this process. Unable to add new items in process already audited!
0035#STR0035#ALL#Record already added to audit.
0036#STR0036#ALL#Problems with beneficiary contact in service period,
0037#STR0037#ALL# bu the block feedback was forced with the following justification:
0038#STR0038#ALL#Note: 
0039#STR0039#ALL#Operator: 
0040#STR0040#ALL#Do you want to proceed?
0041#STR0041#ALL#Blocked User
0042#STR0042#ALL#This form has been canceled.
0043#STR0043#ALL#Blocked family, you cannot audit form.
0044#STR0044#ALL#Dismissed beneficiary, you cannot audit form.
0045#STR0045#ALL#Blocked user, you cannot audit form.
0046#STR0046#ALL#Blocked RDA, you cannot audit form.
0047#STR0047#ALL#No files in documents monitor.
0048#STR0048#ALL#File being used by another Monitor
0049#STR0049#ALL#Yes
0050#STR0050#ALL#No