Include P12 V2 - PLSA791

PLSA791.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PLSA791","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PLSA791","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PLSA791","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PLSA791","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PLSA791","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PLSA791","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PLSA791","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PLSA791","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PLSA791","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PLSA791","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PLSA791","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PLSA791","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PLSA791","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PLSA791","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PLSA791","STR0015",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PLSA791","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PLSA791","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PLSA791","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PLSA791","STR0020",19)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PLSA791","STR0021",20)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PLSA791","STR0022",21)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PLSA791","STR0023",22)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PLSA791","STR0024",23)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PLSA791","STR0025",24)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PLSA791","STR0026",25)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PLSA791","STR0027",26)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PLSA791","STR0028",27)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PLSA791","STR0029",28)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PLSA791","STR0030",29)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PLSA791","STR0031",30)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PLSA791","STR0032",31)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PLSA791","STR0033",32)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PLSA791","STR0034",33)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PLSA791","STR0035",34)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PLSA791","STR0036",35)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PLSA791","STR0037",36)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PLSA791","STR0038",37)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PLSA791","STR0039",38)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PLSA791","STR0040",39)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PLSA791","STR0041",40)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PLSA791","STR0042",41)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PLSA791","STR0043",42)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PLSA791","STR0044",43)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PLSA791","STR0045",44)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PLSA791","STR0046",45)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PLSA791","STR0047",46)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PLSA791","STR0048",47)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PLSA791","STR0049",48)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PLSA791","STR0050",49)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PLSA791","STR0051",50)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PLSA791","STR0052",51)
 

PLSA791_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Clear schedule
0002#STR0002#ALL#Clear
0003#STR0003#ALL#Replicate schedule
0004#STR0004#ALL#Replicate
0005#STR0005#ALL#Multiply schedule
0006#STR0006#ALL#Multip
0007#STR0007#ALL#Go back
0008#STR0008#ALL#Next
0009#STR0009#ALL#There is no specialty registered to this SN!
0010#STR0010#ALL#Operator Desc.
0011#STR0011#ALL#Location Desc.
0012#STR0012#ALL#Specialty Desc.
0013#STR0013#ALL#Schedule not registered!
0014#STR0014#ALL#Month: 
0015#STR0015#ALL#Year: 
0016#STR0017#ALL#Schedule
0017#STR0018#ALL#Medical Care Locat.:
0018#STR0019#ALL#Specialty:
0019#STR0020#ALL#Structure Incompatibility
0020#STR0021#ALL#Changes cannot be saved due to an internal incompatibility of structures. Try again!
0021#STR0022#ALL#Do you really want to clear this schedule?
0022#STR0023#ALL#Type of replication
0023#STR0024#ALL#For all week
0024#STR0025#ALL#For all month
0025#STR0026#ALL#These days for all month
0026#STR0027#ALL#Including Saturdays
0027#STR0028#ALL#Including Sundays
0028#STR0029#ALL#Including Extra Schedules
0029#STR0030#ALL#Table is empty. Please, plan a schedule that can be replicated.
0030#STR0031#ALL#    This routine aims at generating schedules for the next months
0031#STR0032#ALL#in accordance with the parameters and based on schedule currently    
0032#STR0033#ALL#used.                                                      
0033#STR0034#ALL#    ATTENTION: To be confirmed, the routine will save the new 
0034#STR0035#ALL#schedules physically.                                             
0035#STR0036#ALL#Schedule.
0036#STR0037#ALL#This schedule's data are not saved! Data must be saved to continue!
0037#STR0038#ALL#Save
0038#STR0039#ALL#Quit
0039#STR0040#ALL#There is already a schedule for the month. 
0040#STR0041#ALL#Schedule!
0041#STR0042#ALL#This day already has a schedule registered. What do you want to do?
0042#STR0043#ALL#Overwrite
0043#STR0044#ALL#Cancel
0044#STR0045#ALL#Do you want to save schedule changes?
0045#STR0046#ALL#Yes
0046#STR0047#ALL#No
0047#STR0048#ALL#There is no schedule registered.
0048#STR0049#ALL#Schedule not registered!
0049#STR0050#ALL#Search
0050#STR0051#ALL#View Schedule   
0051#STR0052#ALL#There are schedules set on edited range. Edition not confirmed.
 

PLSA791_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#LimpIar agenda
0002#STR0002#ALL#LimpIar
0003#STR0003#ALL#Copiar agenda
0004#STR0004#ALL#Copiar
0005#STR0005#ALL#Multiplicar agenda
0006#STR0006#ALL#Multip
0007#STR0007#ALL#Volver
0008#STR0008#ALL#Avanzar
0009#STR0009#ALL#�No existe Especialidad registrada para esta RDA!
0010#STR0010#ALL#Desc. Operadora
0011#STR0011#ALL#Desc. Local
0012#STR0012#ALL#Desc. Especialidad
0013#STR0013#ALL#�Agenda no registrada!
0014#STR0014#ALL#Mes: 
0015#STR0015#ALL#Ano: 
0016#STR0017#ALL#Agenda
0017#STR0018#ALL#Local Atenc.:
0018#STR0019#ALL#Especialidad:
0019#STR0020#ALL#Icompatibilidad de estructuras
0020#STR0021#ALL#Las modificacioes no podran grabarse debido a una incompatibilidad interna de estructuras. �Intente nuevamente!
0021#STR0022#ALL#�Desea realmente Limpiar esta agenda?
0022#STR0023#ALL#Tipo de copiado -
0023#STR0024#ALL#Para toda la semana
0024#STR0025#ALL#Para todo el mes
0025#STR0026#ALL#Estos dias para todo el Mes
0026#STR0027#ALL#Incluso Sabados
0027#STR0028#ALL#Incluso Domingos
0028#STR0029#ALL#Incluso Agendas Extras
0029#STR0030#ALL#La agenda esta vacia. Por Favor, monte uma agenda para que pueda copiarse.
0030#STR0031#ALL#    Esta rutina tiene como objetivo generar agendas para los proximos meses
0031#STR0032#ALL#de acuerdo con los paramentros y con base en la agenda actualmente 
0032#STR0033#ALL#utilizada.                                                      
0033#STR0034#ALL#    ATENCION: Ao confirmarse la rutina, grabara fisicamente las nuevas 
0034#STR0035#ALL#agendas.                                                          
0035#STR0036#ALL#Agenda.
0036#STR0037#ALL#�Los datos de esta agenda no estan grabados! �No sera posible continuar sin que se graben los datos!
0037#STR0038#ALL#&Grabar
0038#STR0039#ALL#Sali&r
0039#STR0040#ALL#Ya existe agenda para el mes 
0040#STR0041#ALL#�Agenda!
0041#STR0042#ALL#Este dia tiene una agenda registra. �Que desea hacer?
0042#STR0043#ALL#Sobreescribir
0043#STR0044#ALL#Anular
0044#STR0045#ALL#�Desea grabar las modificaciones en la agenda?
0045#STR0046#ALL#Si
0046#STR0047#ALL#No
0047#STR0048#ALL#No existe agenda registrada
0048#STR0049#ALL#�Agenda no cadastrada!
0049#STR0050#ALL#Buscar
0050#STR0051#ALL#Vis. Agenda   
0051#STR0052#ALL#Hay programacion(es) marcada(s) en el intervalo modificado. Modificacion no se realizara.
 

PLSA791_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Limpar agenda
0002#STR0002#ALL#Limpar
0003#STR0003#ALL#Espelhar agenda
0004#STR0004#ALL#Espelhar
0005#STR0005#ALL#Multiplicar agenda
0006#STR0006#ALL#Multip
0007#STR0007#ALL#Voltar
0008#STR0008#ALL#Avancar
0009#STR0009#ALL#N�o ha Especialidade cadastrada para esta RDA!
0010#STR0010#ALL#Desc.Operadora
0011#STR0011#ALL#Desc.Local
0012#STR0012#ALL#Desc.Especialidade
0013#STR0013#ALL#Agenda nao cadastrada!
0014#STR0014#ALL#Mes: 
0015#STR0015#ALL#Ano: 
0016#STR0017#ALL#Agenda
0017#STR0018#ALL#Local Atend.:
0018#STR0019#ALL#Especialidade:
0019#STR0020#ALL#Icompatibilidade de estruturas
0020#STR0021#ALL#As alteracoes nao poderao ser salvas, devido a uma incompatibilidade interna de estruturas. Tente novamente!
0021#STR0022#ALL#Deseja realmente Lipar esta agenda?
0022#STR0023#ALL#Tipo de espelhamento -
0023#STR0024#ALL#Para toda a semana
0024#STR0025#ALL#Para todo o mes
0025#STR0026#ALL#Estes dias para todo o Mes
0026#STR0027#ALL#Inclusive Sabados
0027#STR0028#ALL#Inclusive Domingos
0028#STR0029#ALL#Inclusive Agendas Extras
0029#STR0030#ALL#A agenda esta vazia. Por Favor, monte uma agenda para que possa ser espelhanda.
0030#STR0031#ALL#    Esta rotina tem como objetivo gerar agendas para os proximos meses
0031#STR0032#ALL#de acordo com os paramentros e com base na agenda atualmente 
0032#STR0033#ALL#posicionada.                                                      
0033#STR0034#ALL#    ATENCAO: Ao ser confirmada, a rotina gravara fisicamente as novas 
0034#STR0035#ALL#agendas.                                                          
0035#STR0036#ALL#Agenda.
0036#STR0037#ALL#Os dados dessa agenda nao estao salvos! Nao sera possivel continuar sem que os dados sejam salvos!
0037#STR0038#ALL#&Salvar
0038#STR0039#ALL#Sai&r
0039#STR0040#ALL#Ja existe agenda para o mes 
0040#STR0041#ALL#Agenda!
0041#STR0042#ALL#Este dia ja possui uma agenda cadastra. O que deseja fazer?
0042#STR0043#ALL#Sobrepor
0043#STR0044#ALL#Cancelar
0044#STR0045#ALL#Deseja salvar as alteracoes na agenda?
0045#STR0046#ALL#Sim
0046#STR0047#ALL#Nao
0047#STR0048#ALL#Nao ha agenda cadastrada
0048#STR0049#ALL#Agenda nao cadastradas!
0049#STR0050#ALL#Pesquisar
0050#STR0051#ALL#Vis.Agenda   
0051#STR0052#ALL#Existe(m) agendamento(s) marcado(s) no intervalo alterado. Altera��o n�o ser� efetivada.
 

PLSA791_PT-PT.TRES

 0008#STR0008#ALL#Avan�ar
0009#STR0009#ALL#N�o h� especialidade registada para esta RDA!
0013#STR0013#ALL#Agenda n�o registada!
0014#STR0014#ALL#M�s: 
0019#STR0020#ALL#Icompatibilidade de estructuras
0020#STR0021#ALL#As altera��es n�o poder�o ser salvas, devido a uma incompatibilidade interna de estructuras. Tente novamente!
0021#STR0022#ALL#Deseja realmente limpar esta agenda?
0024#STR0025#ALL#Para todo o m�s
0025#STR0026#ALL#Estes dias para todo o m�s
0026#STR0027#ALL#Inclusive S�bados
0028#STR0029#ALL#Inclusive agendas extras
0029#STR0030#ALL#A agenda est� vazia. Por Favor, monte uma agenda para que possa ser espelhanda.
0030#STR0031#ALL#    Esta rotina cria agendas para os pr�ximos meses
0031#STR0032#ALL#de acordo com os par�mentros e com base na agenda actualmente 
0033#STR0034#ALL#    ATEN��O: Ao ser confirmada, a rotina gravar� fisicamente as novas 
0036#STR0037#ALL#Os dados dessa agenda n�o est�o salvos! N�o ser� poss�vel continuar sem que os dados sejam salvos!
0039#STR0040#ALL#J� existe agenda para o m�s 
0041#STR0042#ALL#Este dia j� possu� uma agenda registada. O que deseja fazer?
0044#STR0045#ALL#Deseja salvar as altera��es na agenda?
0046#STR0047#ALL#N�o
0047#STR0048#ALL#N�o h� agenda registada
0048#STR0049#ALL#Agendas n�o registadas!
 

PLSA791_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Clear schedule
0002#STR0002#ALL#����.
0003#STR0003#ALL#Replicate schedule
0004#STR0004#ALL#������   
0005#STR0005#ALL#Multiply schedule
0006#STR0006#ALL#Multip
0007#STR0007#ALL#�����  
0008#STR0008#ALL#����
0009#STR0009#ALL#There is no specialty registered to this SN!
0010#STR0010#ALL#Operator Desc.
0011#STR0011#ALL#Location Desc.
0012#STR0012#ALL#Specialty Desc.
0013#STR0013#ALL#Schedule not registered!
0014#STR0014#ALL#Month: 
0015#STR0015#ALL#���: 
0016#STR0017#ALL#������  
0017#STR0018#ALL#Medical Care Locat.:
0018#STR0019#ALL#Specialty:
0019#STR0020#ALL#Structure Incompatibility
0020#STR0021#ALL#Changes cannot be saved due to an internal incompatibility of structures. Try again!
0021#STR0022#ALL#Do you really want to clear this schedule?
0022#STR0023#ALL#Type of replication
0023#STR0024#ALL#For all week
0024#STR0025#ALL#For all month
0025#STR0026#ALL#These days for all month
0026#STR0027#ALL#Including Saturdays
0027#STR0028#ALL#Including Sundays
0028#STR0029#ALL#Including Extra Schedules
0029#STR0030#ALL#Table is empty. Please, plan a schedule that can be replicated.
0030#STR0031#ALL#    This routine aims at generating schedules for the next months
0031#STR0032#ALL#in accordance with the parameters and based on schedule currently    
0032#STR0033#ALL#used.                                                      
0033#STR0034#ALL#    ATTENTION: To be confirmed, the routine will save the new 
0034#STR0035#ALL#schedules physically.                                             
0035#STR0036#ALL#������   
0036#STR0037#ALL#This schedule's data are not saved! Data must be saved to continue!
0037#STR0038#ALL#����
0038#STR0039#ALL#�����
0039#STR0040#ALL#There is already a schedule for the month. 
0040#STR0041#ALL#Schedule!
0041#STR0042#ALL#This day already has a schedule registered. What do you want to do?
0042#STR0043#ALL#�������. 
0043#STR0044#ALL#������
0044#STR0045#ALL#Do you want to save schedule changes?
0045#STR0046#ALL#�� 
0046#STR0047#ALL#���
0047#STR0048#ALL#There is no schedule registered.
0048#STR0049#ALL#Schedule not registered!
0049#STR0050#ALL#����� 
0050#STR0051#ALL#View Schedule   
0051#STR0052#ALL#There are schedules set on edited range. Edition not confirmed.