Include P12 V2 - PLSA903

PLSA903.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PLSA903","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PLSA903","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PLSA903","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PLSA903","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PLSA903","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PLSA903","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PLSA903","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PLSA903","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PLSA903","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PLSA903","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PLSA903","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PLSA903","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PLSA903","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PLSA903","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PLSA903","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PLSA903","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PLSA903","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PLSA903","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PLSA903","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PLSA903","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PLSA903","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PLSA903","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PLSA903","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PLSA903","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PLSA903","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PLSA903","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PLSA903","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PLSA903","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PLSA903","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PLSA903","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PLSA903","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PLSA903","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PLSA903","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PLSA903","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PLSA903","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PLSA903","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PLSA903","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PLSA903","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PLSA903","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PLSA903","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PLSA903","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PLSA903","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PLSA903","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PLSA903","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PLSA903","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PLSA903","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PLSA903","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PLSA903","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PLSA903","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PLSA903","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PLSA903","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PLSA903","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PLSA903","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PLSA903","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PLSA903","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PLSA903","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PLSA903","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PLSA903","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("PLSA903","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("PLSA903","STR0060",60)
 

PLSA903_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Search 
0002#STR0002#ALL#View 
0003#STR0003#ALL#Add 
0004#STR0004#ALL#Edit 
0005#STR0005#ALL#Delete 
0006#STR0006#ALL#effect 
0007#STR0007#ALL#Copy 
0008#STR0008#ALL#CfgSlsRepFile
0009#STR0009#ALL#pRint
0010#STR0010#ALL#Sales repres. team 
0011#STR0011#ALL#No editing/deletion with effect end filled allowed! 
0012#STR0012#ALL#Sales team/Composition 
0013#STR0013#ALL#Team rules 
0014#STR0014#ALL#Team/Sales rep. rules 
0015#STR0015#ALL#Composition of sales team 
0016#STR0016#ALL#Sales representative team
0017#STR0017#ALL#Sales rep.
0018#STR0018#ALL#Rules by Team/Sales representative can only be entered for the selected sales representative.
0019#STR0019#ALL#Rules by Team can only be entered after their registration. 
0020#STR0020#ALL#Commission of sales team 
0021#STR0021#ALL#Sales team commission rules items 
0022#STR0022#ALL#Commission of the sales team members 
0023#STR0023#ALL#Commission rules items of each member of the sales team 
0024#STR0024#ALL#Commissions by sales team 
0025#STR0025#ALL#Finish of commission rules effect by team 
0026#STR0026#ALL#DATE CHANGED FROM
0027#STR0027#ALL# TO 
0028#STR0028#ALL#Confirm end of effect? 
0029#STR0029#ALL#Yes
0030#STR0030#ALL#No 
0031#STR0031#ALL#Record already has an end of effect for rules. 
0032#STR0032#ALL#     Effective to:
0033#STR0033#ALL#Processing ...
0034#STR0034#ALL#Effect not made - Check the date entered! 
0035#STR0035#ALL#Commission rules by sales team 
0036#STR0036#ALL#Copy of commission rules by team 
0037#STR0037#ALL#Record has no end of effect of the commission rules by team. 
0038#STR0038#ALL#Attention
0039#STR0039#ALL#No copy allowed because there are rules with pending effect! Position on rule with pending effect? 
0040#STR0040#ALL#     Effective from: 
0041#STR0041#ALL#Copy not made ...
0042#STR0042#ALL#Copy not made - Check the date entered! 
0043#STR0043#ALL#Error: Initial number greater than final number!
0044#STR0044#ALL#Error: Array sent contains non-numeric element! 
0045#STR0045#ALL#Error: Initial element lower than previous element!
0046#STR0046#ALL#Error: Initial date greater than final date!
0047#STR0047#ALL#Error: Array sent contains an element that is not a date!
0048#STR0048#ALL#Array error: Initial element lower than previous element!
0049#STR0049#ALL#Apportionment percentages must attain 100% for each apportionment group. Check them!
0050#STR0050#ALL#Supervisor/sales representative/percentage must be entered when entered commission / greater. Check!
0051#STR0051#ALL#Commission amount or percentage must be entered! 
0052#STR0052#ALL#Will you reopen the last effect for this team that is being deleted?
0053#STR0053#ALL#Last effect found: 
0054#STR0054#ALL# to
0055#STR0055#ALL#Reopen validity
0056#STR0056#ALL#Team already with pending effect! 
0057#STR0057#ALL#There is already a pending effect for this team!
0058#STR0058#ALL#Only the last effect of the team can be reopened!
0059#STR0059#ALL#Confirm reopening of this effect? 
0060#STR0060#ALL#Team cannot be deleted because it is used in one or more levels User/Family/Subcontract
 

PLSA903_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Buscar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Borrar
0006#STR0006#ALL#viGencia
0007#STR0007#ALL#Copia
0008#STR0008#ALL#Cfg.Arc.Vend.
0009#STR0009#ALL#impRimir
0010#STR0010#ALL#Equipo de Vendedores
0011#STR0011#ALL#�No se permite alterar/borrar con termino de vigencia informado!
0012#STR0012#ALL#Equipo Ventas/Composicion
0013#STR0013#ALL#Reglas del Equipo
0014#STR0014#ALL#Reglas Equipo/Vendedor
0015#STR0015#ALL#Formacion de Equipo de Ventas
0016#STR0016#ALL#Equipo de Ventas
0017#STR0017#ALL#Vendedor
0018#STR0018#ALL#Reglas por Equipo/Vendedor solo se podran digitar al vendedor seleccionado.
0019#STR0019#ALL#Reglas por Equipo solo se podran difitar tras el registro de esta.
0020#STR0020#ALL#Comision del Equipo de Ventas
0021#STR0021#ALL#Items de las reglas de comision del equipo de ventas
0022#STR0022#ALL#Comision de los integrantes del equipo de ventas
0023#STR0023#ALL#Items de las reglas de comision de cada miembro del equipo de ventas
0024#STR0024#ALL#Comisiones por equipo de ventas
0025#STR0025#ALL#Finalizacion de la Vigencia de las Reglas de Comisiones por Equipo
0026#STR0026#ALL#FECHA MODIFICADA DE 
0027#STR0027#ALL# PARA 
0028#STR0028#ALL#�Confirma la fecha de finalizacion de la Vigencia ?
0029#STR0029#ALL#Si
0030#STR0030#ALL#No
0031#STR0031#ALL#Registro ya tiene termino de validez de las reglas.
0032#STR0032#ALL#     Vigente Hasta: 
0033#STR0033#ALL#Procesando....
0034#STR0034#ALL#�Vigencia sin Efectuar - Verifique la fecha informada!
0035#STR0035#ALL#Reglas de Comisiones por Equipo de Ventas
0036#STR0036#ALL#Copia de Reglas de Comisiones por Equipo
0037#STR0037#ALL#Registro sin termino de vigencia de las reglas de comisiones por equipo.
0038#STR0038#ALL#Atencion
0039#STR0039#ALL#�No se permite copiar, pues existen reglas con vigencia sin definir! �Posicionar en la regla con vigencia sin definir ?
0040#STR0040#ALL#     Vigente a partir de: 
0041#STR0041#ALL#Copia sin Efectuar...
0042#STR0042#ALL#Copia no Efectuada - �Verifique la fecha informada!
0043#STR0043#ALL#Error: Numero inicial mayor que el numero final!
0044#STR0044#ALL#Error: �Array enviado contiene un elemento no numerico!
0045#STR0045#ALL#Error: �Elemento inicial menor que el anterior!
0046#STR0046#ALL#Error: �Fecha inicial mayor que la Fecha final!
0047#STR0047#ALL#Error: �Array enviado contiene un elemento que no es una fecha!
0048#STR0048#ALL#Error Array: �Elemento inicial menor que el anterior!
0049#STR0049#ALL#Porcentajes deben alcanzar 100% para cada Grupo de Prorrateo. �Verificar!
0050#STR0050#ALL#Debe informarse el porcentaje al Supervisor/vendedor cuando la comision sea superior. �Verificar!
0051#STR0051#ALL#�Debe informarse valor o porcentaje de comision!
0052#STR0052#ALL#�Desea reabrir la ultima vigencia de este equipo que se esta borrando?
0053#STR0053#ALL#Ultima Vigencia encontrada: 
0054#STR0054#ALL# �El 
0055#STR0055#ALL#Reabrir Vig
0056#STR0056#ALL#Equipo se encuentra con la vigencia pendiente!
0057#STR0057#ALL#�Existe una vigencia pendiente para este equipo!
0058#STR0058#ALL#�Solamente la ultima vigencia del equipo puede reabrirse!
0059#STR0059#ALL#�Confirma la reapertura de esta vigencia?
0060#STR0060#ALL#Equipo no puede borrarse pues esta utilizandose en uno o mas niveles Usuario/Familia/Subcontrato
 

PLSA903_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Pesquisar
0002#STR0002#ALL#Visualizar
0003#STR0003#ALL#Incluir
0004#STR0004#ALL#Alterar
0005#STR0005#ALL#Excluir
0006#STR0006#ALL#viG�ncia
0007#STR0007#ALL#C�pia
0008#STR0008#ALL#Cfg.Cad.Vend.
0009#STR0009#ALL#impRimir
0010#STR0010#ALL#Equipe de Vendedores
0011#STR0011#ALL#Nao permitido alteracao/exclusao com termino de vigencia preenchido!
0012#STR0012#ALL#Equipe Vendas/Composicao
0013#STR0013#ALL#Regras da Equipe
0014#STR0014#ALL#Regras Equipe/Vendedor
0015#STR0015#ALL#Composicao da Equipe de Vendas
0016#STR0016#ALL#Equipe de Vendas
0017#STR0017#ALL#Vendedor
0018#STR0018#ALL#Regras por Equipe/Vendedor somente poderao ser digitadas para o vendedor selecionado.
0019#STR0019#ALL#Regras por Equipe somente poderao ser digitadas apos cadastro da mesma.
0020#STR0020#ALL#Comissao da Equipe de Vendas
0021#STR0021#ALL#Itens das Regras de comissao da equipe de vendas
0022#STR0022#ALL#Comissao dos Membros da Equipe de Vendas
0023#STR0023#ALL#Itens das Regras de comissao de cada membro da equipe de vendas
0024#STR0024#ALL#Comissoes por Equipe de Vendas
0025#STR0025#ALL#Encerramento da Vigencia das Regras de Comissoes por Equipe
0026#STR0026#ALL#DATA ALTERADA DE 
0027#STR0027#ALL# PARA 
0028#STR0028#ALL#Confirma a data de encerramento da Vigencia ?
0029#STR0029#ALL#Sim
0030#STR0030#ALL#Nao
0031#STR0031#ALL#Registro ja possui termino de validade das regras.
0032#STR0032#ALL#     Vigorar Ate: 
0033#STR0033#ALL#Processando....
0034#STR0034#ALL#Vigencia nao Efetuada - Verifique a data informada!
0035#STR0035#ALL#Regras de Comissoes por Equipe de Vendas
0036#STR0036#ALL#Copia de Regras de Comissoes por Equipe
0037#STR0037#ALL#Registro nao possui termino de validade das regras de comissoes por equipe.
0038#STR0038#ALL#Aten��o
0039#STR0039#ALL#Nao permitido efetuar copia, pois existem regras com vigencia em aberto! Posicionar na regra com vigencia em aberto ?
0040#STR0040#ALL#     Vigorar a partir de: 
0041#STR0041#ALL#Copia nao Efetuada...
0042#STR0042#ALL#Copia nao Efetuada - Verifique a data informada!
0043#STR0043#ALL#Erro: Numero inicial maior que numero final!
0044#STR0044#ALL#Erro: Array enviado contem elemento nao numerico!
0045#STR0045#ALL#Erro: Elemento inicial menor que o anterior!
0046#STR0046#ALL#Erro: Data inicial maior que Data final!
0047#STR0047#ALL#Erro: Array enviado contem elemento que nao e data!
0048#STR0048#ALL#Erro Array: Elemento inicial menor que o anterior!
0049#STR0049#ALL#Percentuais de rateio devem atingir 100% para cada Grupo de Rateio. Verificar!
0050#STR0050#ALL#Supervisor/vendedor/percentual deve ser informado quando informado que comissao / superior. verificar!
0051#STR0051#ALL#Valor ou percentual de comissao deve ser informado!
0052#STR0052#ALL#Deseja reabrir a �ltima vig�ncia desta equipe que est� sendo exclu�da?
0053#STR0053#ALL#�ltima Vig�ncia encontrada: 
0054#STR0054#ALL# a 
0055#STR0055#ALL#Reabrir Vig
0056#STR0056#ALL#Equipe j� se encontra com a vigencia em aberto!
0057#STR0057#ALL#J� existe uma vig�ncia em aberto para esta equipe!
0058#STR0058#ALL#Somente a �ltima vig�ncia da equipe pode ser reaberta!
0059#STR0059#ALL#Confirma a reabertura desta vig�ncia?
0060#STR0060#ALL#Equipe n�o pode ser exclu�da pois est� sendo utilizada em um ou mais n�veis Usu�rio/Fam�lia/Subcontrato
 

PLSA903_PT-PT.TRES

 0006#STR0006#ALL#Vig�ncia
0007#STR0007#ALL#Copia
0008#STR0008#ALL#Cfg.cad.vend.
0009#STR0009#ALL#Imprimir
0010#STR0010#ALL#Equipa De Vendedores
0011#STR0011#ALL#N�o � permitida a altera��o/exclus�o com termino de vig�ncia preenchido!
0012#STR0012#ALL#Equipa De Vendas/composi��o
0013#STR0013#ALL#Regras Da Equipa
0014#STR0014#ALL#Regras Da Equipa/vendedor
0015#STR0015#ALL#Composi��o Da Equipa De Vendas
0016#STR0016#ALL#Equipa De Vendas
0018#STR0018#ALL#Regras por equipa/vendedor apenas poder�o ser digitadas para o vendedor seleccionado.
0019#STR0019#ALL#Regras por equipa apenas poder�o ser digitadas ap�s registo da mesma.
0020#STR0020#ALL#Comiss�o Da Equipa De Vendas
0021#STR0021#ALL#Elementos das regras de comiss�o da equipa de vendas
0022#STR0022#ALL#Comiss�o Dos Membros Da Equipa De Vendas
0023#STR0023#ALL#Elementos das regras de comiss�o de cada membro da equipa de vendas
0024#STR0024#ALL#Comiss�es Por Equipa De Vendas
0025#STR0025#ALL#Fecho Da Vig�ncia Das Regras De Comiss�es Por Equipa
0026#STR0026#ALL#Data alterada de 
0027#STR0027#ALL# para 
0028#STR0028#ALL#Confirmar a data de fecho da vig�ncia ?
0030#STR0030#ALL#N�o
0031#STR0031#ALL#Registo j� possui fim de validade das regras.
0032#STR0032#ALL#     em vigor at�: 
0033#STR0033#ALL#A processar....
0034#STR0034#ALL#Vig�ncia n�o efectuada - verifique a data indicada!
0035#STR0035#ALL#Regras De Comiss�es Por Equipa De Vendas
0036#STR0036#ALL#C�pia De Regras De Comiss�es Por Equipa
0037#STR0037#ALL#Registo n�o possui fim de validade das regras de comiss�es por equipa.
0039#STR0039#ALL#N�o � permitido efectuar c�pia, pois existem regras com vig�ncia em aberto! posicionar na regra com vig�ncia em aberto ?
0040#STR0040#ALL#     em vigor a partir de: 
0041#STR0041#ALL#C�pia N�o Efectuada...
0042#STR0042#ALL#C�pia n�o efectuada - verifique a data indicada!
0043#STR0043#ALL#Erro: n�mero inicial maior que n�mero final!
0044#STR0044#ALL#Erro: array enviado cont�m elemento n�o num�rico!
0045#STR0045#ALL#Erro: elemento inicial menor que o anterior!
0046#STR0046#ALL#Erro: data inicial maior que data final!
0047#STR0047#ALL#Erro: array enviado cont�m elemento que n�o � data!
0048#STR0048#ALL#Erro array: elemento inicial menor que o anterior!
0049#STR0049#ALL#Percentuais De Rateio Devem Atingir Os 100% Para Cada Grupo De Rateio. Verificar!
0050#STR0050#ALL#Supervisor/vendedor/percentual deve ser indicado quando indicado que comiss�o / superior. verificar!
0051#STR0051#ALL#Valor ou percentual de comiss�o deve ser indicado!
0052#STR0052#ALL#Deseja reabrir a �ltima vig�ncia desta equipa que est� a ser exclu�da?
0053#STR0053#ALL#�ltima vig�ncia encontrada: 
0055#STR0055#ALL#Reabrir Vig.
0056#STR0056#ALL#Equipa j� se encontra com a vig�ncia em aberto!
0057#STR0057#ALL#J� existe uma vig�ncia em aberto para esta equipa!
0058#STR0058#ALL#Apenas a �ltima vig�ncia da equipa pode ser reaberta!
0059#STR0059#ALL#Confirma a re-abertura desta vig�ncia?
0060#STR0060#ALL#Equipa n�o pode ser exclu�da pois est� a ser utilizada em um ou mais n�veis Utilizador/Fam�lia/Subcontrato
 

PLSA903_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� 
0002#STR0002#ALL#��� 
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#�������
0006#STR0006#ALL#effect 
0007#STR0007#ALL#���.
0008#STR0008#ALL#CfgSlsRepFile
0009#STR0009#ALL#pRint
0010#STR0010#ALL#Sales repres. team 
0011#STR0011#ALL#No editing/deletion with effect end filled allowed! 
0012#STR0012#ALL#Sales team/Composition 
0013#STR0013#ALL#Team rules 
0014#STR0014#ALL#Team/Sales rep. rules 
0015#STR0015#ALL#Composition of sales team 
0016#STR0016#ALL#Sales representative team
0017#STR0017#ALL#Sales rep.
0018#STR0018#ALL#Rules by Team/Sales representative can only be entered for the selected sales representative.
0019#STR0019#ALL#Rules by Team can only be entered after their registration. 
0020#STR0020#ALL#Commission of sales team 
0021#STR0021#ALL#Sales team commission rules items 
0022#STR0022#ALL#Commission of the sales team members 
0023#STR0023#ALL#Commission rules items of each member of the sales team 
0024#STR0024#ALL#Commissions by sales team 
0025#STR0025#ALL#Finish of commission rules effect by team 
0026#STR0026#ALL#DATE CHANGED FROM
0027#STR0027#ALL# TO 
0028#STR0028#ALL#Confirm end of effect? 
0029#STR0029#ALL#�� 
0030#STR0030#ALL#��
0031#STR0031#ALL#Record already has an end of effect for rules. 
0032#STR0032#ALL#     Effective to:
0033#STR0033#ALL#���������...  
0034#STR0034#ALL#Effect not made - Check the date entered! 
0035#STR0035#ALL#Commission rules by sales team 
0036#STR0036#ALL#Copy of commission rules by team 
0037#STR0037#ALL#Record has no end of effect of the commission rules by team. 
0038#STR0038#ALL#�������� 
0039#STR0039#ALL#No copy allowed because there are rules with pending effect! Position on rule with pending effect? 
0040#STR0040#ALL#     Effective from: 
0041#STR0041#ALL#Copy not made ...
0042#STR0042#ALL#Copy not made - Check the date entered! 
0043#STR0043#ALL#Error: Initial number greater than final number!
0044#STR0044#ALL#Error: Array sent contains non-numeric element! 
0045#STR0045#ALL#Error: Initial element lower than previous element!
0046#STR0046#ALL#Error: Initial date greater than final date!
0047#STR0047#ALL#Error: Array sent contains an element that is not a date!
0048#STR0048#ALL#Array error: Initial element lower than previous element!
0049#STR0049#ALL#Apportionment percentages must attain 100% for each apportionment group. Check them!
0050#STR0050#ALL#Supervisor/sales representative/percentage must be entered when entered commission / greater. Check!
0051#STR0051#ALL#Commission amount or percentage must be entered! 
0052#STR0052#ALL#Will you reopen the last effect for this team that is being deleted?
0053#STR0053#ALL#Last effect found: 
0054#STR0054#ALL# � 
0055#STR0055#ALL#Reopen validity
0056#STR0056#ALL#Team already with pending effect! 
0057#STR0057#ALL#There is already a pending effect for this team!
0058#STR0058#ALL#Only the last effect of the team can be reopened!
0059#STR0059#ALL#Confirm reopening of this effect? 
0060#STR0060#ALL#Team cannot be deleted because it is used in one or more levels User/Family/Subcontract