Include P12 V2 - PLSFNCDOFF

PLSFNCDOFF.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PLSFNCDOFF","STR0013",13)
 

PLSFNCDOFF_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Billed forms cannot be canceled.
0002#STR0002#ALL#This form cannot be canceled because it was originated by assistance. Check with the operator.
0003#STR0003#ALL#Form was billed and cannot be canceled.
0004#STR0004#ALL#There was an error and the Form stage change could not be performed.
0005#STR0005#ALL#Cannot change form stage. 
0006#STR0006#ALL#Cannot change form stage because it has no procedure date.
0007#STR0007#ALL#Form finished successfully.
0008#STR0008#ALL#There as some criticism with the form:
0009#STR0009#ALL#Form unauthorized or canceled. Check the form number or status.
0010#STR0010#ALL#Date of assistance entered is after discharge date.
0011#STR0011#ALL#Date of assistance entered is before hospitalization date.
0012#STR0012#ALL#Form not found.
0013#STR0013#ALL#Form entered is a summary of hospitalization Enter the correct number of the Hospitalization Request form.
 

PLSFNCDOFF_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Formularios facturados no pueden anularse.
0002#STR0002#ALL#Este formulario no puede anularse, porque fue originado por la atenci�n. Consulte a la operadora.
0003#STR0003#ALL#Formulario ya fue cobrado y no puede anularse.
0004#STR0004#ALL#Ocurri� alg�n error y no fue posible efectuar el Cambio de etapa del formulario.
0005#STR0005#ALL#�Formulario no puede tener su etapa modificar! 
0006#STR0006#ALL#�Formulario no puede tener su etapa modificada, porque est� sin la fecha del procedimiento!
0007#STR0007#ALL#��xito, Formulario finalizado!
0008#STR0008#ALL#Ocurrieron algunas cr�ticas con el formulario:
0009#STR0009#ALL#Formulario no autorizado anulado. �Verifique el n�mero o situaci�n del formulario!
0010#STR0010#ALL#Fecha de atenci�n informada es superior a la fecha del alta.
0011#STR0011#ALL#Fecha de atenci�n informada es menor que la fecha de internaci�n.
0012#STR0012#ALL#�Formulario no encontrado!
0013#STR0013#ALL#Gu�a informada es de resumen de internaci�n Informe correctamente el n�mero de la gu�a de solicitud de internaci�n.
 

PLSFNCDOFF_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Guias faturadas n�o podem ser canceladas.
0002#STR0002#ALL#Esta guia n�o pode ser cancelada, pois foi originada pelo atendimento. Consulte a operadora.
0003#STR0003#ALL#Guia j� cobrada e n�o pode ser cancelada.
0004#STR0004#ALL#Ocorreu algum erro e n�o foi poss�vel efetuar a Mudan�a de Fase da Guia.
0005#STR0005#ALL#Guia n�o pode ter sua fase alterada! 
0006#STR0006#ALL#Guia n�o pode ter sua fase alterada, pois est� sem a data do procedimento!
0007#STR0007#ALL#Sucesso, Guia Finalizada!
0008#STR0008#ALL#Ocorreram algumas cr�ticas com a guia:
0009#STR0009#ALL#Guia N�o Autorizada ou Cancelada. Verifique o n�mero ou situa��o da Guia!
0010#STR0010#ALL#Data do Atendimento informada � superior a data da Alta.
0011#STR0011#ALL#Data do atendimento informada � menor que a data de Interna��o.
0012#STR0012#ALL#Guia n�o localizada!
0013#STR0013#ALL#Guia informada � de Resumo de Interna��o. Informe corretamente o n�mero da guia de Solicita��o de Interna��o.
 

PLSFNCDOFF_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

PLSFNCDOFF_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Billed forms cannot be canceled.
0002#STR0002#ALL#This form cannot be canceled because it was originated by assistance. Check with the operator.
0003#STR0003#ALL#Form was billed and cannot be canceled.
0004#STR0004#ALL#There was an error and the Form stage change could not be performed.
0005#STR0005#ALL#Cannot change form stage. 
0006#STR0006#ALL#Cannot change form stage because it has no procedure date.
0007#STR0007#ALL#Form finished successfully.
0008#STR0008#ALL#There as some criticism with the form:
0009#STR0009#ALL#Form unauthorized or canceled. Check the form number or status.
0010#STR0010#ALL#Date of assistance entered is after discharge date.
0011#STR0011#ALL#Date of assistance entered is before hospitalization date.
0012#STR0012#ALL#Form not found.
0013#STR0013#ALL#Form entered is a summary of hospitalization Enter the correct number of the Hospitalization Request form.