Include P12 V2 - PMSA016

PMSA016.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PMSA016","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PMSA016","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PMSA016","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PMSA016","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PMSA016","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PMSA016","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PMSA016","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PMSA016","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PMSA016","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PMSA016","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PMSA016","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PMSA016","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PMSA016","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PMSA016","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PMSA016","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PMSA016","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PMSA016","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PMSA016","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PMSA016","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PMSA016","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PMSA016","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PMSA016","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PMSA016","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PMSA016","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PMSA016","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PMSA016","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PMSA016","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PMSA016","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PMSA016","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PMSA016","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PMSA016","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PMSA016","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PMSA016","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PMSA016","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PMSA016","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PMSA016","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PMSA016","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PMSA016","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PMSA016","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PMSA016","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PMSA016","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PMSA016","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PMSA016","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PMSA016","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PMSA016","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PMSA016","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PMSA016","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PMSA016","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PMSA016","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PMSA016","STR0050",50)
 

PMSA016_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Inputs
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Insert
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Copy
0008#STR0008#ALL#Link
0009#STR0009#ALL#New Code Supplie
0010#STR0010#ALL#Copy Supplies Project
0011#STR0011#ALL#Supplies for Generating Project
0012#STR0012#ALL#Parameters
0013#STR0013#ALL#Atention
0014#STR0014#ALL#Commit the necessary input to a project
0015#STR0015#ALL#Making recording
0016#STR0016#ALL#Processing File Work
0017#STR0017#ALL#Inputs
0018#STR0018#ALL#Description
0019#STR0019#ALL#Excluding all bindings of this input is not allowed!
0020#STR0020#ALL#Inputs cannot be excluded because there is binding with additional composition!
0021#STR0021#ALL#Import
0022#STR0022#ALL#Export
0023#STR0023#ALL#Double
0024#STR0024#ALL#Code Input
0025#STR0025#ALL#Confirm input code that will be doubled:
0026#STR0026#ALL#Input Copy
0027#STR0027#ALL#Select inputs to export
0028#STR0028#ALL#Confirm input code to be doubled
0029#STR0029#ALL#Input Code
0030#STR0030#ALL#Description
0031#STR0031#ALL#Project
0032#STR0032#ALL#Review
0033#STR0033#ALL#Destination projects
0034#STR0034#ALL#Select destination projects
0035#STR0035#ALL#Caption
0036#STR0036#ALL#General Data
0037#STR0037#ALL#Hour Cost
0038#STR0038#ALL#Select project whose inputs will be imported
0039#STR0039#ALL#You have to fill in all fields.
0040#STR0040#ALL#Input cannot be excluded because is being used in another input!
0041#STR0041#ALL#Duplicate of inputs is not allowed in the browser!
0042#STR0042#ALL#An installment must be selected!
0043#STR0043#ALL#An input must be informed!
0044#STR0044#ALL#Amount must be informed!
0045#STR0045#ALL#You cannot exclude an input associated with a composition!
0046#STR0046#ALL#Do you want to replace existing input data?
0047#STR0047#ALL#This input contains sub-inputs and cannot be added to the structure!
0048#STR0048#ALL#Inputs already defined in the register were found.
0049#STR0049#ALL#Select inputs to be replaced.
0050#STR0050#ALL#An input defined for the project was found.
 

PMSA016_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Insumos
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Copiar
0008#STR0008#ALL#Vincular
0009#STR0009#ALL#Nuevo Codigo Insumo
0010#STR0010#ALL#Copiar Suministros Proyecto
0011#STR0011#ALL#Generar Insumos p/Proyecto
0012#STR0012#ALL#Parametros
0013#STR0013#ALL#Atencion
0014#STR0014#ALL#Necesario la vinculacion del insumo a un proyecto
0015#STR0015#ALL#Hacer de grabaci�n
0016#STR0016#ALL#Procesamiento de archivos de trabajo
0017#STR0017#ALL#Input
0018#STR0018#ALL#Descripci�n
0019#STR0019#ALL#�No es permitido borrar todos los vinculos deste insumo!
0020#STR0020#ALL#�No es posible excluir los insumos porque existe vinculo con composicion auxiliar!
0021#STR0021#ALL#Importar
0022#STR0022#ALL#Exportar
0023#STR0023#ALL#Duplicar
0024#STR0024#ALL#Cod. Insumo
0025#STR0025#ALL#Confirmar el codigo del insumo que se duplicara:
0026#STR0026#ALL#Copia de Insumos
0027#STR0027#ALL#Seleccione los insumos para exportacion
0028#STR0028#ALL#Confirmar el codigo del insumo que se duplicara
0029#STR0029#ALL#Codigo del Insumo
0030#STR0030#ALL#Descripcion
0031#STR0031#ALL#Proyecto
0032#STR0032#ALL#Revision
0033#STR0033#ALL#Projetos destino
0034#STR0034#ALL#Seleccione los proyectos destino
0035#STR0035#ALL#Leyenda
0036#STR0036#ALL#Datos Generales
0037#STR0037#ALL#Costo Horario
0038#STR0038#ALL#Seleccionar el proyecto cuyos insumos se importaran
0039#STR0039#ALL#Rellenar todos los campos obligatorios
0040#STR0040#ALL#No se puede borrar el insumo pues otro proyecto lo esta utilizando.
0041#STR0041#ALL#�No se permite duplicidad de insumos en el browse!
0042#STR0042#ALL#�Es necesario seleccionar una cuota!
0043#STR0043#ALL#�Es necesario informar un insumo!
0044#STR0044#ALL#�Es necesario informar una cantidad!
0045#STR0045#ALL#�No es posible excluir un insumo asociado a una composicion!
0046#STR0046#ALL#�Desea sustituir los datos de los insumos ya existentes?
0047#STR0047#ALL#�Este insumo contiene insumos secundarios y no podra incluirse en la estructura!
0048#STR0048#ALL#Se encontraron insumos ya definidos en el registro.
0049#STR0049#ALL#Seleccione los insumos que deben sustituirse.
0050#STR0050#ALL#Se encontro algun insumo ya definido para el proyecto
 

PMSA016_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Insumos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Copiar
0008#STR0008#ALL#Vincular
0009#STR0009#ALL#C�digo Insumo Novo 
0010#STR0010#ALL#Copiar Insumos Projeto 
0011#STR0011#ALL#Gerar Insumos p/Projeto
0012#STR0012#ALL#Parametros
0013#STR0013#ALL#Atencao
0014#STR0014#ALL#Necess�rio vincular o insumo a um projeto
0015#STR0015#ALL#Gravando
0016#STR0016#ALL#Processando Arquivo de Trabalho
0017#STR0017#ALL#Insumo
0018#STR0018#ALL#Descricao
0019#STR0019#ALL#N�o � permitido excluir todos os vinculos deste insumo!
0020#STR0020#ALL#N�o � poss�vel excluir os insumos pois existe v�nculo com composi��o auxiliar!
0021#STR0021#ALL#Importar
0022#STR0022#ALL#Exportar
0023#STR0023#ALL#Duplicar
0024#STR0024#ALL#C�d. Insumo
0025#STR0025#ALL#Confirmar o c�digo do insumo que ser� duplicado:
0026#STR0026#ALL#C�pia de Insumos
0027#STR0027#ALL#Selecione os insumos para exporta��o
0028#STR0028#ALL#Confirmar o codigo do insumo que sera duplicado
0029#STR0029#ALL#C�digo do Insumo
0030#STR0030#ALL#Descri��o
0031#STR0031#ALL#Projeto
0032#STR0032#ALL#Revis�o
0033#STR0033#ALL#Projetos destino
0034#STR0034#ALL#Selecione os projetos destino
0035#STR0035#ALL#Legenda
0036#STR0036#ALL#Dados Gerais
0037#STR0037#ALL#Custo Hor�rio
0038#STR0038#ALL#Selecionar o projeto que cujos insumos ser�o importados
0039#STR0039#ALL#Preencher todos os campos obrigat�rios
0040#STR0040#ALL#O insumo n�o pode ser excluido pois esta sendo usado em outro insumo!
0041#STR0041#ALL#N�o � permitido duplicidade de insumos no browse!
0042#STR0042#ALL#� necess�rio selecionar uma parcela!
0043#STR0043#ALL#� necess�rio informar um insumo!
0044#STR0044#ALL#� necess�rio informar uma quantidade!
0045#STR0045#ALL#N�o � poss�vel excluir um insumo associado a uma composi��o!
0046#STR0046#ALL#Deseja substituir os dados do insumos j� existente?
0047#STR0047#ALL#Este insumo cont�m sub-insumos e n�o poder� ser incluido na estrutura!
0048#STR0048#ALL#Foram encontrados insumos j� definidos no cadastro.
0049#STR0049#ALL#Selecione os insumos que devem ser substituidos.
0050#STR0050#ALL#Foi encontrado algum insumo j� definido para o projeto
 

PMSA016_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Recursos
0009#STR0009#ALL#C�digo de recurso novo. 
0010#STR0010#ALL#Copiar os recursos do projeto. 
0011#STR0011#ALL#Criar os recursos para o projeto.
0012#STR0012#ALL#Par�metros
0013#STR0013#ALL#Aten��o
0014#STR0014#ALL#Necess�rio vincular o recurso a um projeto.
0015#STR0015#ALL#A criar
0016#STR0016#ALL#A processar registo de trabalho.
0017#STR0017#ALL#Recurso
0018#STR0018#ALL#Descri��o
0019#STR0019#ALL#N�o � permitido eliminar todos os v�nculos deste recurso!
0020#STR0020#ALL#N�o � poss�vel eliminar os recursos pois existe v�nculo com composi��o auxiliar!
0026#STR0026#ALL#C�pia dos Recursos
0027#STR0027#ALL#Seleccione os insumos para exporta��o
0028#STR0028#ALL#Confirmar o c�digo do recurso que ser� duplicado.
0029#STR0029#ALL#C�digo do Recurso
0031#STR0031#ALL#Projecto
0033#STR0033#ALL#Projectos destino
0034#STR0034#ALL#Seleccione os projectos destino
0038#STR0038#ALL#Seleccionar o projecto cujos recursos ser�o importados.
0039#STR0039#ALL#Preencher todos os campos obrigat�rios.
0040#STR0040#ALL#O recurso n�o pode ser exclu�do, pois est� sendo usado em outro recurso!
0041#STR0041#ALL#N�o � permitido duplicidade de recursos no browser!
0042#STR0042#ALL#� necess�rio seleccionar uma presta��o!
0043#STR0043#ALL#� necess�rio informar um recurso!
0045#STR0045#ALL#N�o � poss�vel eliminar um recurso associado a uma composi��o!
0046#STR0046#ALL#Deseja substituir os dados do recurso j� existente?
0047#STR0047#ALL#Este recurso cont�m sub-recursos e n�o poder� ser inclu�do na estrutura!
0048#STR0048#ALL#Foram encontrados recursos j� definidos no registo.
0049#STR0049#ALL#Seleccione os recursos que devem ser substitu�dos.
0050#STR0050#ALL#Foi encontrado algum recurso j� definido para o projecto
 

PMSA016_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#���.
0008#STR0008#ALL#����
0009#STR0009#ALL#����� ������. �����
0010#STR0010#ALL#����������� ������ ��������
0011#STR0011#ALL#�������� ��� �������� �������
0012#STR0012#ALL#��������� 
0013#STR0013#ALL#��������
0014#STR0014#ALL#��������� ����������� ������ � ������
0015#STR0015#ALL#���������� ������
0016#STR0016#ALL#��������� �������� �����
0017#STR0017#ALL#�����������
0018#STR0018#ALL#��������   
0019#STR0019#ALL#���������� ���� �������� ����� ����� �� �����������!
0020#STR0020#ALL#����� ������ ���������, ��� ��� ������� �������� � �������������� ��������!
0021#STR0021#ALL#������
0022#STR0022#ALL#����. 
0023#STR0023#ALL#�����.
0024#STR0024#ALL#���� ����
0025#STR0025#ALL#����������� ��� �����, ������� ����� ������:
0026#STR0026#ALL#���. ��. ������
0027#STR0027#ALL#�������� ������� ������ ��� ��������
0028#STR0028#ALL#����������� ��� ����� ��� ��������
0029#STR0029#ALL#������� ���
0030#STR0030#ALL#��������   
0031#STR0031#ALL#������ 
0032#STR0032#ALL#������
0033#STR0033#ALL#������� ����������
0034#STR0034#ALL#�������� ������� ����������
0035#STR0035#ALL#�������
0036#STR0036#ALL#����� ������
0037#STR0037#ALL#��������� ����
0038#STR0038#ALL#�������� ������, ����. ������ �������� ����� ��������.
0039#STR0039#ALL#���������� ��������� ��� ����.
0040#STR0040#ALL#��. ������ ������ ���������, ��� ��� ��� �����. � ������ ��. ������!
0041#STR0041#ALL#������������ ������� ������ � �������� �� ���������.
0042#STR0042#ALL#���������� ������� �����.
0043#STR0043#ALL#�����. ����. �������.
0044#STR0044#ALL#�����. ������� ����������.
0045#STR0045#ALL#������ ��������� ������� ������, ��������� � ��������.
0046#STR0046#ALL#������ �������� ������������ ������� ������?
0047#STR0047#ALL#��� ��. ������ �������� ��. ��������� � �� ����� ���� ��������� � ���������.
0048#STR0048#ALL#������� ������� ������, ��� ������������ � �������.
0049#STR0049#ALL#�������� ������� ������ ��� ������.
0050#STR0050#ALL#������� ������� ������, ������������ ��� �������.