Include P12 V2 - PMSA200

PMSA200.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PMSA200","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PMSA200","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PMSA200","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PMSA200","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PMSA200","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PMSA200","STR0006",6)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PMSA200","STR0010",7)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PMSA200","STR0011",8)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PMSA200","STR0012",9)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PMSA200","STR0013",10)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PMSA200","STR0014",11)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PMSA200","STR0015",12)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PMSA200","STR0016",13)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PMSA200","STR0018",14)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PMSA200","STR0019",15)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PMSA200","STR0021",16)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PMSA200","STR0022",17)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PMSA200","STR0023",18)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PMSA200","STR0024",19)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PMSA200","STR0025",20)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PMSA200","STR0026",21)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PMSA200","STR0027",22)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PMSA200","STR0028",23)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PMSA200","STR0029",24)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PMSA200","STR0030",25)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PMSA200","STR0031",26)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PMSA200","STR0032",27)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PMSA200","STR0033",28)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PMSA200","STR0034",29)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PMSA200","STR0035",30)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PMSA200","STR0036",31)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PMSA200","STR0037",32)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PMSA200","STR0038",33)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PMSA200","STR0039",34)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PMSA200","STR0040",35)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PMSA200","STR0041",36)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PMSA200","STR0042",37)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PMSA200","STR0043",38)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PMSA200","STR0044",39)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PMSA200","STR0045",40)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PMSA200","STR0046",41)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PMSA200","STR0047",42)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PMSA200","STR0048",43)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PMSA200","STR0049",44)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PMSA200","STR0050",45)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PMSA200","STR0051",46)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PMSA200","STR0052",47)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PMSA200","STR0053",48)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PMSA200","STR0054",49)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PMSA200","STR0055",50)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PMSA200","STR0056",51)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PMSA200","STR0057",52)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PMSA200","STR0058",53)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("PMSA200","STR0059",54)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("PMSA200","STR0060",55)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("PMSA200","STR0061",56)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("PMSA200","STR0062",57)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("PMSA200","STR0063",58)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("PMSA200","STR0064",59)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("PMSA200","STR0065",60)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("PMSA200","STR0066",61)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("PMSA200","STR0067",62)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("PMSA200","STR0068",63)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("PMSA200","STR0069",64)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("PMSA200","STR0070",65)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("PMSA200","STR0071",66)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("PMSA200","STR0072",67)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("PMSA200","STR0073",68)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("PMSA200","STR0074",69)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("PMSA200","STR0075",70)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("PMSA200","STR0076",71)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("PMSA200","STR0077",72)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("PMSA200","STR0078",73)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("PMSA200","STR0079",74)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("PMSA200","STR0080",75)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("PMSA200","STR0081",76)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("PMSA200","STR0082",77)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("PMSA200","STR0083",78)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("PMSA200","STR0084",79)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("PMSA200","STR0085",80)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("PMSA200","STR0086",81)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("PMSA200","STR0087",82)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("PMSA200","STR0088",83)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("PMSA200","STR0089",84)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("PMSA200","STR0090",85)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("PMSA200","STR0091",86)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("PMSA200","STR0092",87)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("PMSA200","STR0093",88)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("PMSA200","STR0094",89)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("PMSA200","STR0095",90)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("PMSA200","STR0096",91)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("PMSA200","STR0097",92)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("PMSA200","STR0098",93)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("PMSA200","STR0099",94)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("PMSA200","STR0100",95)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("PMSA200","STR0101",96)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("PMSA200","STR0102",97)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("PMSA200","STR0103",98)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("PMSA200","STR0104",99)
#DEFINE STR0105 FWI18NLang("PMSA200","STR0105",100)
#DEFINE STR0106 FWI18NLang("PMSA200","STR0106",101)
#DEFINE STR0107 FWI18NLang("PMSA200","STR0107",102)
#DEFINE STR0108 FWI18NLang("PMSA200","STR0108",103)
#DEFINE STR0109 FWI18NLang("PMSA200","STR0109",104)
#DEFINE STR0110 FWI18NLang("PMSA200","STR0110",105)
#DEFINE STR0111 FWI18NLang("PMSA200","STR0111",106)
#DEFINE STR0112 FWI18NLang("PMSA200","STR0112",107)
#DEFINE STR0113 FWI18NLang("PMSA200","STR0113",108)
#DEFINE STR0114 FWI18NLang("PMSA200","STR0114",109)
#DEFINE STR0115 FWI18NLang("PMSA200","STR0115",110)
#DEFINE STR0116 FWI18NLang("PMSA200","STR0116",111)
#DEFINE STR0117 FWI18NLang("PMSA200","STR0117",112)
#DEFINE STR0118 FWI18NLang("PMSA200","STR0118",113)
#DEFINE STR0119 FWI18NLang("PMSA200","STR0119",114)
#DEFINE STR0120 FWI18NLang("PMSA200","STR0120",115)
#DEFINE STR0121 FWI18NLang("PMSA200","STR0121",116)
#DEFINE STR0122 FWI18NLang("PMSA200","STR0122",117)
#DEFINE STR0123 FWI18NLang("PMSA200","STR0123",118)
#DEFINE STR0124 FWI18NLang("PMSA200","STR0124",119)
#DEFINE STR0125 FWI18NLang("PMSA200","STR0125",120)
#DEFINE STR0126 FWI18NLang("PMSA200","STR0126",121)
#DEFINE STR0127 FWI18NLang("PMSA200","STR0127",122)
#DEFINE STR0128 FWI18NLang("PMSA200","STR0128",123)
#DEFINE STR0129 FWI18NLang("PMSA200","STR0129",124)
#DEFINE STR0130 FWI18NLang("PMSA200","STR0130",125)
#DEFINE STR0131 FWI18NLang("PMSA200","STR0131",126)
#DEFINE STR0132 FWI18NLang("PMSA200","STR0132",127)
#DEFINE STR0133 FWI18NLang("PMSA200","STR0133",128)
#DEFINE STR0134 FWI18NLang("PMSA200","STR0134",129)
#DEFINE STR0135 FWI18NLang("PMSA200","STR0135",130)
#DEFINE STR0136 FWI18NLang("PMSA200","STR0136",131)
#DEFINE STR0137 FWI18NLang("PMSA200","STR0137",132)
#DEFINE STR0138 FWI18NLang("PMSA200","STR0138",133)
#DEFINE STR0139 FWI18NLang("PMSA200","STR0139",134)
#DEFINE STR0140 FWI18NLang("PMSA200","STR0140",135)
#DEFINE STR0141 FWI18NLang("PMSA200","STR0141",136)
#DEFINE STR0142 FWI18NLang("PMSA200","STR0142",137)
#DEFINE STR0143 FWI18NLang("PMSA200","STR0143",138)
#DEFINE STR0144 FWI18NLang("PMSA200","STR0144",139)
#DEFINE STR0145 FWI18NLang("PMSA200","STR0145",140)
#DEFINE STR0146 FWI18NLang("PMSA200","STR0146",141)
#DEFINE STR0147 FWI18NLang("PMSA200","STR0147",142)
#DEFINE STR0148 FWI18NLang("PMSA200","STR0148",143)
#DEFINE STR0149 FWI18NLang("PMSA200","STR0149",144)
#DEFINE STR0150 FWI18NLang("PMSA200","STR0150",145)
#DEFINE STR0151 FWI18NLang("PMSA200","STR0151",146)
#DEFINE STR0152 FWI18NLang("PMSA200","STR0152",147)
#DEFINE STR0153 FWI18NLang("PMSA200","STR0153",148)
#DEFINE STR0154 FWI18NLang("PMSA200","STR0154",149)
#DEFINE STR0155 FWI18NLang("PMSA200","STR0155",150)
#DEFINE STR0156 FWI18NLang("PMSA200","STR0156",151)
#DEFINE STR0157 FWI18NLang("PMSA200","STR0157",152)
#DEFINE STR0158 FWI18NLang("PMSA200","STR0158",153)
#DEFINE STR0159 FWI18NLang("PMSA200","STR0159",154)
#DEFINE STR0160 FWI18NLang("PMSA200","STR0160",155)
#DEFINE STR0161 FWI18NLang("PMSA200","STR0161",156)
#DEFINE STR0162 FWI18NLang("PMSA200","STR0162",157)
#DEFINE STR0163 FWI18NLang("PMSA200","STR0163",158)
#DEFINE STR0164 FWI18NLang("PMSA200","STR0164",159)
#DEFINE STR0165 FWI18NLang("PMSA200","STR0165",160)
#DEFINE STR0166 FWI18NLang("PMSA200","STR0166",161)
#DEFINE STR0167 FWI18NLang("PMSA200","STR0167",162)
#DEFINE STR0168 FWI18NLang("PMSA200","STR0168",163)
#DEFINE STR0169 FWI18NLang("PMSA200","STR0169",164)
#DEFINE STR0170 FWI18NLang("PMSA200","STR0170",165)
#DEFINE STR0171 FWI18NLang("PMSA200","STR0171",166)
#DEFINE STR0172 FWI18NLang("PMSA200","STR0172",167)
#DEFINE STR0173 FWI18NLang("PMSA200","STR0173",168)
#DEFINE STR0174 FWI18NLang("PMSA200","STR0174",169)
#DEFINE STR0175 FWI18NLang("PMSA200","STR0175",170)
#DEFINE STR0176 FWI18NLang("PMSA200","STR0176",171)
#DEFINE STR0177 FWI18NLang("PMSA200","STR0177",172)
#DEFINE STR0178 FWI18NLang("PMSA200","STR0178",173)
#DEFINE STR0179 FWI18NLang("PMSA200","STR0179",174)
#DEFINE STR0180 FWI18NLang("PMSA200","STR0180",175)
#DEFINE STR0181 FWI18NLang("PMSA200","STR0181",176)
#DEFINE STR0182 FWI18NLang("PMSA200","STR0182",177)
#DEFINE STR0183 FWI18NLang("PMSA200","STR0183",178)
#DEFINE STR0184 FWI18NLang("PMSA200","STR0184",179)
#DEFINE STR0185 FWI18NLang("PMSA200","STR0185",180)
#DEFINE STR0186 FWI18NLang("PMSA200","STR0186",181)
#DEFINE STR0187 FWI18NLang("PMSA200","STR0187",182)
#DEFINE STR0188 FWI18NLang("PMSA200","STR0188",183)
#DEFINE STR0189 FWI18NLang("PMSA200","STR0189",184)
#DEFINE STR0190 FWI18NLang("PMSA200","STR0190",185)
#DEFINE STR0191 FWI18NLang("PMSA200","STR0191",186)
#DEFINE STR0192 FWI18NLang("PMSA200","STR0192",187)
#DEFINE STR0193 FWI18NLang("PMSA200","STR0193",188)
#DEFINE STR0194 FWI18NLang("PMSA200","STR0194",189)
#DEFINE STR0195 FWI18NLang("PMSA200","STR0195",190)
#DEFINE STR0196 FWI18NLang("PMSA200","STR0196",191)
#DEFINE STR0197 FWI18NLang("PMSA200","STR0197",192)
#DEFINE STR0198 FWI18NLang("PMSA200","STR0198",193)
#DEFINE STR0199 FWI18NLang("PMSA200","STR0199",194)
#DEFINE STR0200 FWI18NLang("PMSA200","STR0200",195)
#DEFINE STR0201 FWI18NLang("PMSA200","STR0201",196)
#DEFINE STR0202 FWI18NLang("PMSA200","STR0202",197)
#DEFINE STR0203 FWI18NLang("PMSA200","STR0203",198)
#DEFINE STR0204 FWI18NLang("PMSA200","STR0204",199)
#DEFINE STR0205 FWI18NLang("PMSA200","STR0205",200)
#DEFINE STR0206 FWI18NLang("PMSA200","STR0206",201)
#DEFINE STR0207 FWI18NLang("PMSA200","STR0207",202)
#DEFINE STR0208 FWI18NLang("PMSA200","STR0208",203)
#DEFINE STR0209 FWI18NLang("PMSA200","STR0209",204)
#DEFINE STR0210 FWI18NLang("PMSA200","STR0210",205)
#DEFINE STR0211 FWI18NLang("PMSA200","STR0211",206)
#DEFINE STR0212 FWI18NLang("PMSA200","STR0212",207)
#DEFINE STR0213 FWI18NLang("PMSA200","STR0213",208)
#DEFINE STR0214 FWI18NLang("PMSA200","STR0214",209)
#DEFINE STR0215 FWI18NLang("PMSA200","STR0215",210)
#DEFINE STR0216 FWI18NLang("PMSA200","STR0216",211)
#DEFINE STR0217 FWI18NLang("PMSA200","STR0217",212)
#DEFINE STR0218 FWI18NLang("PMSA200","STR0218",213)
#DEFINE STR0219 FWI18NLang("PMSA200","STR0219",214)
#DEFINE STR0220 FWI18NLang("PMSA200","STR0220",215)
#DEFINE STR0221 FWI18NLang("PMSA200","STR0221",216)
#DEFINE STR0222 FWI18NLang("PMSA200","STR0222",217)
#DEFINE STR0223 FWI18NLang("PMSA200","STR0223",218)
#DEFINE STR0224 FWI18NLang("PMSA200","STR0224",219)
#DEFINE STR0225 FWI18NLang("PMSA200","STR0225",220)
#DEFINE STR0226 FWI18NLang("PMSA200","STR0226",221)
#DEFINE STR0227 FWI18NLang("PMSA200","STR0227",222)
#DEFINE STR0228 FWI18NLang("PMSA200","STR0228",223)
#DEFINE STR0229 FWI18NLang("PMSA200","STR0229",224)
#DEFINE STR0230 FWI18NLang("PMSA200","STR0230",225)
#DEFINE STR0231 FWI18NLang("PMSA200","STR0231",226)
#DEFINE STR0232 FWI18NLang("PMSA200","STR0232",227)
#DEFINE STR0233 FWI18NLang("PMSA200","STR0233",228)
#DEFINE STR0234 FWI18NLang("PMSA200","STR0234",229)
#DEFINE STR0235 FWI18NLang("PMSA200","STR0235",230)
#DEFINE STR0236 FWI18NLang("PMSA200","STR0236",231)
#DEFINE STR0237 FWI18NLang("PMSA200","STR0237",232)
#DEFINE STR0238 FWI18NLang("PMSA200","STR0238",233)
#DEFINE STR0239 FWI18NLang("PMSA200","STR0239",234)
#DEFINE STR0240 FWI18NLang("PMSA200","STR0240",235)
#DEFINE STR0241 FWI18NLang("PMSA200","STR0241",236)
#DEFINE STR0242 FWI18NLang("PMSA200","STR0242",237)
#DEFINE STR0243 FWI18NLang("PMSA200","STR0243",238)
#DEFINE STR0244 FWI18NLang("PMSA200","STR0244",239)
#DEFINE STR0245 FWI18NLang("PMSA200","STR0245",240)
#DEFINE STR0246 FWI18NLang("PMSA200","STR0246",241)
#DEFINE STR0247 FWI18NLang("PMSA200","STR0247",242)
#DEFINE STR0248 FWI18NLang("PMSA200","STR0248",243)
#DEFINE STR0249 FWI18NLang("PMSA200","STR0249",244)
#DEFINE STR0250 FWI18NLang("PMSA200","STR0250",245)
#DEFINE STR0251 FWI18NLang("PMSA200","STR0251",246)
#DEFINE STR0252 FWI18NLang("PMSA200","STR0252",247)
#DEFINE STR0253 FWI18NLang("PMSA200","STR0253",248)
#DEFINE STR0254 FWI18NLang("PMSA200","STR0254",249)
#DEFINE STR0255 FWI18NLang("PMSA200","STR0255",250)
#DEFINE STR0256 FWI18NLang("PMSA200","STR0256",251)
#DEFINE STR0257 FWI18NLang("PMSA200","STR0257",252)
#DEFINE STR0258 FWI18NLang("PMSA200","STR0258",253)
#DEFINE STR0259 FWI18NLang("PMSA200","STR0259",254)
#DEFINE STR0260 FWI18NLang("PMSA200","STR0260",255)
#DEFINE STR0261 FWI18NLang("PMSA200","STR0261",256)
#DEFINE STR0262 FWI18NLang("PMSA200","STR0262",257)
#DEFINE STR0263 FWI18NLang("PMSA200","STR0263",258)
#DEFINE STR0264 FWI18NLang("PMSA200","STR0264",259)
#DEFINE STR0265 FWI18NLang("PMSA200","STR0265",260)
#DEFINE STR0266 FWI18NLang("PMSA200","STR0266",261)
#DEFINE STR0267 FWI18NLang("PMSA200","STR0267",262)
#DEFINE STR0268 FWI18NLang("PMSA200","STR0268",263)
#DEFINE STR0269 FWI18NLang("PMSA200","STR0269",264)
#DEFINE STR0270 FWI18NLang("PMSA200","STR0270",265)
#DEFINE STR0271 FWI18NLang("PMSA200","STR0271",266)
#DEFINE STR0272 FWI18NLang("PMSA200","STR0272",267)
#DEFINE STR0273 FWI18NLang("PMSA200","STR0273",268)
#DEFINE STR0274 FWI18NLang("PMSA200","STR0274",269)
#DEFINE STR0275 FWI18NLang("PMSA200","STR0275",270)
#DEFINE STR0276 FWI18NLang("PMSA200","STR0276",271)
#DEFINE STR0277 FWI18NLang("PMSA200","STR0277",272)
#DEFINE STR0278 FWI18NLang("PMSA200","STR0278",273)
#DEFINE STR0279 FWI18NLang("PMSA200","STR0279",274)
#DEFINE STR0280 FWI18NLang("PMSA200","STR0280",275)
#DEFINE STR0281 FWI18NLang("PMSA200","STR0281",276)
#DEFINE STR0282 FWI18NLang("PMSA200","STR0282",277)
#DEFINE STR0283 FWI18NLang("PMSA200","STR0283",278)
#DEFINE STR0284 FWI18NLang("PMSA200","STR0284",279)
#DEFINE STR0285 FWI18NLang("PMSA200","STR0285",280)
#DEFINE STR0286 FWI18NLang("PMSA200","STR0286",281)
#DEFINE STR0287 FWI18NLang("PMSA200","STR0287",282)
#DEFINE STR0288 FWI18NLang("PMSA200","STR0288",283)
#DEFINE STR0289 FWI18NLang("PMSA200","STR0289",284)
#DEFINE STR0290 FWI18NLang("PMSA200","STR0290",285)
#DEFINE STR0291 FWI18NLang("PMSA200","STR0291",286)
#DEFINE STR0292 FWI18NLang("PMSA200","STR0292",287)
#DEFINE STR0293 FWI18NLang("PMSA200","STR0293",288)
#DEFINE STR0294 FWI18NLang("PMSA200","STR0294",289)
#DEFINE STR0295 FWI18NLang("PMSA200","STR0295",290)
#DEFINE STR0296 FWI18NLang("PMSA200","STR0296",291)
#DEFINE STR0297 FWI18NLang("PMSA200","STR0297",292)
#DEFINE STR0298 FWI18NLang("PMSA200","STR0298",293)
#DEFINE STR0299 FWI18NLang("PMSA200","STR0299",294)
#DEFINE STR0300 FWI18NLang("PMSA200","STR0300",295)
#DEFINE STR0301 FWI18NLang("PMSA200","STR0301",296)
#DEFINE STR0302 FWI18NLang("PMSA200","STR0302",297)
#DEFINE STR0303 FWI18NLang("PMSA200","STR0303",298)
#DEFINE STR0304 FWI18NLang("PMSA200","STR0304",299)
#DEFINE STR0305 FWI18NLang("PMSA200","STR0305",300)
#DEFINE STR0306 FWI18NLang("PMSA200","STR0306",301)
#DEFINE STR0307 FWI18NLang("PMSA200","STR0307",302)
#DEFINE STR0308 FWI18NLang("PMSA200","STR0308",303)
#DEFINE STR0309 FWI18NLang("PMSA200","STR0309",304)
#DEFINE STR0310 FWI18NLang("PMSA200","STR0310",305)
#DEFINE STR0311 FWI18NLang("PMSA200","STR0311",306)
#DEFINE STR0312 FWI18NLang("PMSA200","STR0312",307)
#DEFINE STR0313 FWI18NLang("PMSA200","STR0313",308)
#DEFINE STR0314 FWI18NLang("PMSA200","STR0314",309)
#DEFINE STR0315 FWI18NLang("PMSA200","STR0315",310)
#DEFINE STR0316 FWI18NLang("PMSA200","STR0316",311)
#DEFINE STR0317 FWI18NLang("PMSA200","STR0317",312)
#DEFINE STR0318 FWI18NLang("PMSA200","STR0318",313)
#DEFINE STR0319 FWI18NLang("PMSA200","STR0319",314)
#DEFINE STR0320 FWI18NLang("PMSA200","STR0320",315)
 

PMSA200_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Project Management
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0010#ALL#Add WBS
0008#STR0011#ALL#Add Task
0009#STR0012#ALL#Parameters
0010#STR0013#ALL#Integration with MS Project
0011#STR0014#ALL#Version
0012#STR0015#ALL#Reference Date
0013#STR0016#ALL#Level
0014#STR0018#ALL#Cancel
0015#STR0019#ALL#Confirm 
0016#STR0021#ALL#Task
0017#STR0022#ALL#Update
0018#STR0023#ALL#Edit File
0019#STR0024#ALL#Edit Sructure
0020#STR0025#ALL#Reprogram
0021#STR0026#ALL#Copy
0022#STR0027#ALL#Review Control
0023#STR0028#ALL#This program is configurated to create automatic changes in changes already made. Confirm change?
0024#STR0029#ALL#Confirm
0025#STR0030#ALL#Cancel
0026#STR0031#ALL#Automatic Review - Project Management
0027#STR0032#ALL#From the Beginning
0028#STR0033#ALL#From the End
0029#STR0034#ALL#Task not Finished
0030#STR0035#ALL#Review Management
0031#STR0036#ALL#This project is not under review. To change a project, you must first start a review in the project through the Review Management.
0032#STR0037#ALL#Close
0033#STR0038#ALL#Edit Cost
0034#STR0039#ALL#1=Product
0035#STR0040#ALL#2=Resource
0036#STR0041#ALL#3=Both
0037#STR0042#ALL#Update File
0038#STR0043#ALL#Apply Percentage
0039#STR0044#ALL#Update Costs Per Project (Manual)
0040#STR0045#ALL#Update Costs Per Task (Manual)
0041#STR0046#ALL#Increase
0042#STR0047#ALL#Decrease
0043#STR0048#ALL#Readjustm. Type
0044#STR0049#ALL#Updating costs. Please wait...
0045#STR0050#ALL#Calculat. Type
0046#STR0051#ALL#Readjustm.Percentage
0047#STR0052#ALL#Updating 
0048#STR0053#ALL#Cost Update 
0049#STR0054#ALL#Product
0050#STR0055#ALL#Description
0051#STR0056#ALL#Quantity
0052#STR0057#ALL#Unit Cost
0053#STR0058#ALL#Resource
0054#STR0059#ALL#Costs
0055#STR0060#ALL#Current Cost
0056#STR0061#ALL#New Cost
0057#STR0062#ALL#Users
0058#STR0063#ALL#Copy WBS/Project Task
0059#STR0064#ALL#Select WBS/Task
0060#STR0065#ALL#Invalid Selection
0061#STR0066#ALL#Copy WBS/Task
0062#STR0067#ALL#Copying WBS 
0063#STR0068#ALL#Copying Task 
0064#STR0069#ALL#Attention!
0065#STR0070#ALL#Invalid project. The copy cannot be made for itself. Select another Project
0066#STR0071#ALL#Restricted Access
0067#STR0072#ALL#User not allowed to execute this operation. Check the user rights for this project.
0068#STR0073#ALL#Composition Code
0069#STR0074#ALL#Description
0070#STR0075#ALL#Unit of Measurement
0071#STR0076#ALL#Quantity
0072#STR0077#ALL#Confirm
0073#STR0078#ALL#Cancel
0074#STR0079#ALL#Caption
0075#STR0080#ALL#Import Composition
0076#STR0081#ALL#Information about Project ...
0077#STR0082#ALL#Reschedule estimated dates...   
0078#STR0083#ALL#Readjust Estimated Cost...  
0079#STR0084#ALL#Gantt Chart...     
0080#STR0085#ALL#Resource Allocation Chart...
0081#STR0086#ALL#&Tools
0082#STR0087#ALL#&Queries
0083#STR0088#ALL#&Structure
0084#STR0089#ALL#Resource Allocation Gantt...
0085#STR0090#ALL#Invalid option.
0086#STR0091#ALL#The task is the last element in the project structure. New levels and tasks can only be added to a WBS.
0087#STR0092#ALL#New WBS
0088#STR0093#ALL#New Task   
0089#STR0094#ALL#Change to the structure
0090#STR0095#ALL#Configure Columns 
0091#STR0096#ALL#Decrease
0092#STR0097#ALL#From product
0093#STR0098#ALL#To product 
0094#STR0099#ALL#Product Type
0095#STR0100#ALL#From group
0096#STR0101#ALL#To group 
0097#STR0102#ALL#Updating WBS Costs. Wait...
0098#STR0103#ALL#Copying structure...
0099#STR0104#ALL#Filter view 
0100#STR0105#ALL#Notes
0101#STR0106#ALL#Filter for
0102#STR0107#ALL#All the tasks
0103#STR0108#ALL#Finished Tasks
0104#STR0109#ALL#Unfinished Tasks
0105#STR0110#ALL#From range 
0106#STR0111#ALL#To range 
0107#STR0112#ALL#Configurations
0108#STR0113#ALL#Change parent WBS
0109#STR0114#ALL#Unable to transfer this WBS/Task as it was already started!
0110#STR0115#ALL#Attention
0111#STR0116#ALL#Select a new WBS
0112#STR0117#ALL#Resource
0113#STR0118#ALL#Team Allocation Chart...
0114#STR0119#ALL#Team Allocation Gantt...
0115#STR0120#ALL#Project Resources Allocation...
0116#STR0121#ALL#Resources Allocation by period...
0117#STR0122#ALL#Project Team Allocation...
0118#STR0123#ALL#Team Allocation by period...
0119#STR0124#ALL#Sales Orders
0120#STR0125#ALL#Error in Opening.
0121#STR0126#ALL#Error when opening the file. Check if the selected file exists.
0122#STR0127#ALL#Error in File
0123#STR0128#ALL#Incompatible file structure. Check the selected file.
0124#STR0129#ALL#Associate composition
0125#STR0130#ALL#Redistribution of resources
0126#STR0131#ALL#Task Code
0127#STR0132#ALL#Search.....
0128#STR0133#ALL#Search next
0129#STR0134#ALL#Unauthorized user.
0130#STR0135#ALL#User not authorized to delete the project structure. Please, check the user access rights to this project structure or to the selected project.
0131#STR0136#ALL#OK
0132#STR0137#ALL#Cost recalculation
0133#STR0138#ALL#Change not made
0134#STR0139#ALL#This parent WBS change operation cannot be performed as it causes a circular reference.
0135#STR0140#ALL#Allocation of resources by team by period ... 
0136#STR0141#ALL#Unauthorized user
0137#STR0142#ALL#User not authorized to edit the project file. Please, check the user permissions for the project.
0138#STR0143#ALL#Search
0139#STR0144#ALL#No occurrence found for       '
0140#STR0145#ALL#Search successfully performed!
0141#STR0146#ALL#Finished Project.
0142#STR0147#ALL#Phase cannot be edited after finishing the project. 
0143#STR0148#ALL#Project Finish
0144#STR0149#ALL#Confirm project finish?
0145#STR0150#ALL#Yes
0146#STR0151#ALL#No
0147#STR0152#ALL#Invalid phase.
0148#STR0153#ALL#Invalid phase. Check the phases available for the project. 
0149#STR0154#ALL#Loading tasks ...  
0150#STR0155#ALL#Update date and progress accrued
0151#STR0156#ALL#Edit Task Group
0152#STR0157#ALL#Relationship networks
0153#STR0158#ALL#Task code
0154#STR0159#ALL#Updating WBS : 
0155#STR0160#ALL#Wait...   
0156#STR0161#ALL#Readjust Estimated Resource Cost...
0157#STR0162#ALL#Relationship networks
0158#STR0163#ALL#Shortcuts
0159#STR0164#ALL#Shortcuts
0160#STR0165#ALL#Attention!
0161#STR0166#ALL#Some configurations that may directly influence the estimated cost for this project were changed. Recalculate cost?
0162#STR0167#ALL#Later
0163#STR0168#ALL#From Resource
0164#STR0169#ALL#To Resource
0165#STR0170#ALL#To group 
0166#STR0171#ALL#Both 
0167#STR0172#ALL#Material
0168#STR0173#ALL#Job
0169#STR0174#ALL#Parameters-Readjustment of Products
0170#STR0175#ALL#Parameters-Readjustment of Resources
0171#STR0176#ALL#View
0172#STR0177#ALL#Add
0173#STR0178#ALL#Edit
0174#STR0179#ALL#Delete
0175#STR0180#ALL#Group
0176#STR0181#ALL#Edit Task Group
0177#STR0182#ALL#Recodify
0178#STR0183#ALL#Project:
0179#STR0184#ALL#Previous Code:
0180#STR0185#ALL#New Code:
0181#STR0186#ALL#Rename WBS code
0182#STR0187#ALL#Rename task code
0183#STR0188#ALL#Replace
0184#STR0189#ALL#Filter items
0185#STR0190#ALL#Simulate reprogramming..
0186#STR0191#ALL#Resource annotation
0187#STR0192#ALL#Group by
0188#STR0193#ALL#Order by
0189#STR0194#ALL#Teams
0190#STR0195#ALL#Resources/team
0191#STR0196#ALL#Description
0192#STR0197#ALL#Hours
0193#STR0198#ALL#Cost
0194#STR0199#ALL#From annotation date
0195#STR0200#ALL#To annotation date
0196#STR0201#ALL#From team 
0197#STR0202#ALL#To team 
0198#STR0203#ALL#Task filter
0199#STR0204#ALL#Reading annotations..
0200#STR0205#ALL#Team not entered
0201#STR0206#ALL#Team not found
0202#STR0207#ALL#Resource not found
0203#STR0208#ALL#Code
0204#STR0209#ALL#Totals
0205#STR0210#ALL#Current code
0206#STR0211#ALL#Recodify Task/WBS
0207#STR0212#ALL#Loaded 
0208#STR0213#ALL#tasks
0209#STR0214#ALL#Quotation and delivery of goods through billing (SCK,SC6,SC9,SD2)
0210#STR0215#ALL#Project managerial query (AJA)
0211#STR0216#ALL#Stock transfers and requests, appropriation in inflow invoice (SD3)
0212#STR0217#ALL#Generation of sale orders based on confirmations (AJ8)
0213#STR0218#ALL#This wizard helps help you to recodify WBS and tasks for this project
0214#STR0219#ALL#Recodification of tasks
0215#STR0220#ALL#You must choose the processes integrated with the Project Management environment in order to optimize the codification performance.
0216#STR0221#ALL#ATTENTION: If you are not sure about the integrations used, DO NOT UNCHECK ANY OPERATION in the next screen.
0217#STR0222#ALL#Integration with the Project environment
0218#STR0223#ALL#Uncheck the operations that DO NOT have integration with the Project Management environment (if in doubt, leave them all checked).
0219#STR0224#ALL#Do you want WBS
0220#STR0225#ALL#to be added when recodifying?
0221#STR0226#ALL#Recodification
0222#STR0227#ALL#Manual adjustment ordered by:
0223#STR0228#ALL#Product/Resource
0224#STR0229#ALL#Task
0225#STR0230#ALL#Updating Task:
0226#STR0231#ALL#Product
0227#STR0232#ALL#Resource
0228#STR0233#ALL#Edit Task Group
0229#STR0234#ALL#Comparison of current phase (column 1) and new phase (column 2)
0230#STR0235#ALL#Change of phase. Current phase:
0231#STR0236#ALL#Products with planning cannot be replaced.
0232#STR0237#ALL#New phase: 
0233#STR0238#ALL#Process
0234#STR0239#ALL#Chan.&Stage
0235#STR0240#ALL#User is not authorized
0236#STR0241#ALL#User is not authorized to edit the project file. Check the user rights in the structure of this project or of the selected project.
0237#STR0242#ALL#OK
0238#STR0243#ALL#Keep Product/Resource/Expense of associated task?
0239#STR0244#ALL#Composition
0240#STR0245#ALL#This composition is disabled and cannot be imported or associated to project.
0241#STR0246#ALL#This composition can be used only in the quotation.
0242#STR0247#ALL#Reserved Code!
0243#STR0248#ALL#Copy WBS/Quotation Task
0244#STR0249#ALL#Recalculating project...
0245#STR0250#ALL#Please, wait.
0246#STR0251#ALL#Origin branch
0247#STR0252#ALL#Select origin branch
0248#STR0253#ALL#User not allowed to access this branch
0249#STR0254#ALL#Other
0250#STR0255#ALL#Recalculating project...
0251#STR0256#ALL#Wait
0252#STR0257#ALL#This composition does not exist or was not indicate and cannot be imported associated with the project.
0253#STR0258#ALL#Amount indicated for composition import must be larger than 0.
0254#STR0259#ALL#Task Code not indicated!
0255#STR0260#ALL#Error creating the Stored Procedure
0256#STR0261#ALL#Error executing the Stored Procedure
0257#STR0262#ALL#Error updating costs
0258#STR0263#ALL#Error deleting Stored Procedure
0259#STR0264#ALL#Additional composition was changed.
0260#STR0265#ALL#Additional composition associated with this project was changed. Run the cost recalculation routine to adjust project costs.
0261#STR0266#ALL#There are annotations for this project, therefore it can not be excluded!
0262#STR0267#ALL#it was not found in the records and it will not be imported. 
0263#STR0268#ALL#Resources or products not registered!
0264#STR0269#ALL#Resource not registered! Inconsistency in database.
0265#STR0270#ALL#Product not registered! Inconsistency in database.
0266#STR0271#ALL#Resources or products not registered! Inconsistency in database.
0267#STR0272#ALL#Error when importing composition! Import could not be completed.
0268#STR0273#ALL#Replacement in lot
0269#STR0274#ALL#Additional Compositions
0270#STR0275#ALL#Project Inputs
0271#STR0276#ALL#Project Additional Compositions
0272#STR0277#ALL#Summarized comments
0273#STR0278#ALL#Complete comments
0274#STR0279#ALL#Events
0275#STR0280#ALL#Comment length must be less than 
0276#STR0281#ALL# characters.
0277#STR0282#ALL#Taxes
0278#STR0283#ALL#Project Taxes
0279#STR0284#ALL#Updating EDT Taxes... Wait...
0280#STR0285#ALL#The Project is the first element in project structure. New levels and tasks can only be added to a WBS.
0281#STR0286#ALL# - Delete
0282#STR0287#ALL# - Change
0283#STR0288#ALL# - View
0284#STR0289#ALL# - Add
0285#STR0290#ALL#Rejected tasks
0286#STR0291#ALL#This project already has an annotation pending termination in task monitor. Finish it to edit the project stage.
0287#STR0292#ALL#Annotation already exists!
0288#STR0293#ALL#Change Code
0289#STR0294#ALL#Current Project:
0290#STR0295#ALL#New Project:
0291#STR0296#ALL#Copying records...
0292#STR0297#ALL#Updating records...
0293#STR0298#ALL#Deleting records...
0294#STR0299#ALL#The routine is ready to be processed in TOPCONNECT/DBACCESS environments only.
0295#STR0300#ALL#Record exists
0296#STR0301#ALL#Project code indicated already exists. Check it out.
0297#STR0302#ALL#Keep dates of the task
0298#STR0303#ALL#Function not available for unique composition
0299#STR0304#ALL#Re-codification
0300#STR0305#ALL#Do you wish to enter the EDT/Task code?
0301#STR0306#ALL#Updating registers on table AC9 with the new project code
0302#STR0307#ALL#Anticipated
0303#STR0308#ALL#Performed
0304#STR0309#ALL#Both
0305#STR0310#ALL#Calculate from:
0306#STR0311#ALL#Project
0307#STR0312#ALL#WBS
0308#STR0313#ALL#Update date and progress accumulated
0309#STR0314#ALL#Enter dates:
0310#STR0315#ALL#To run this option, it must be located on an EDT or a Task.
0311#STR0316#ALL#SQL Error - Error creating table: 
0312#STR0317#ALL#SQL Error - Error deleting table: 
0313#STR0318#ALL#PMSA20004 - Periods
0314#STR0319#ALL#Invalid Period
0315#STR0320#ALL#Enter period start and end dates.
 

PMSA200_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gestion de proyectos
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0010#ALL#Incluir EDT
0008#STR0011#ALL#Incluir tarea
0009#STR0012#ALL#Parametros
0010#STR0013#ALL#Integracion con MSProject
0011#STR0014#ALL#Version
0012#STR0015#ALL#Fecha de referencia
0013#STR0016#ALL#Nivel
0014#STR0018#ALL#Anula
0015#STR0019#ALL#Confirma
0016#STR0021#ALL#Tarea
0017#STR0022#ALL#Actualizar
0018#STR0023#ALL#Modif.archivo
0019#STR0024#ALL#Modif.estRuctura
0020#STR0025#ALL#Reprogramar
0021#STR0026#ALL#Copiar
0022#STR0027#ALL#Control de revision
0023#STR0028#ALL#Este proyecto esta configurado para crear modificaciones automaticas en las ya efectuadas. �Confirma Modificacion?
0024#STR0029#ALL#Confirmar
0025#STR0030#ALL#Anular
0026#STR0031#ALL#Revision automatica - Gestion Proyectos
0027#STR0032#ALL#Por el inicio
0028#STR0033#ALL#Por el final
0029#STR0034#ALL#Tarea no terminada
0030#STR0035#ALL#Gestion de revisiones
0031#STR0036#ALL#Este proyecto no se encuentra en revision. Para realizar una modificacion en el proyecto, se debe iniciar primero una revision en el proyecto a traves de la Gestion de Revisiones.
0032#STR0037#ALL#Cerrar
0033#STR0038#ALL#Mod. Costo
0034#STR0039#ALL#1=Producto
0035#STR0040#ALL#2=Recurso
0036#STR0041#ALL#3=Ambos
0037#STR0042#ALL#Actualizar el archivo
0038#STR0043#ALL#Aplicar porcentajes
0039#STR0044#ALL#Actualizar costos por proyecto (Manual)
0040#STR0045#ALL#Actualizar costos por tarea (Manual)
0041#STR0046#ALL#Aumentar
0042#STR0047#ALL#Disminuir
0043#STR0048#ALL#Tipo de reajuste
0044#STR0049#ALL#Actualizando costos. Espere...
0045#STR0050#ALL#Tipo de calculo
0046#STR0051#ALL#Porcentaje reajuste
0047#STR0052#ALL#Actualizando 
0048#STR0053#ALL#Actualizacion de costo
0049#STR0054#ALL#Producto
0050#STR0055#ALL#Descripcion
0051#STR0056#ALL#Cantidad
0052#STR0057#ALL#Costo unitario
0053#STR0058#ALL#Recurso
0054#STR0059#ALL#Costos
0055#STR0060#ALL#Costo actual
0056#STR0061#ALL#Costo nuevo
0057#STR0062#ALL#Usuarios
0058#STR0063#ALL#Copiar EDT/Tarea de Proyecto
0059#STR0064#ALL#Seleccione EDT/Tarea
0060#STR0065#ALL#Seleccion no valida
0061#STR0066#ALL#Copia EDT/Tarea
0062#STR0067#ALL#Copiando EDT 
0063#STR0068#ALL#Copiando tarea 
0064#STR0069#ALL#�Atencion!
0065#STR0070#ALL#Proyecto invalido. La copia no podra hacer una copia para si. Elija otro proyecto
0066#STR0071#ALL#Acceso restringido.
0067#STR0072#ALL#Usuario sin autorizacion para ejecutar esta operacion. Verifique sus derechos en este proyecto.
0068#STR0073#ALL#Cod. Composicion
0069#STR0074#ALL#Descripcion
0070#STR0075#ALL#Unid. de medida
0071#STR0076#ALL#Cantidad
0072#STR0077#ALL#Confirma
0073#STR0078#ALL#Anula
0074#STR0079#ALL#Leyenda
0075#STR0080#ALL#Importar composicion
0076#STR0081#ALL#Informaciones del proyecto...
0077#STR0082#ALL#Reprogramar fecha previstas... 
0078#STR0083#ALL#Reajustar Costo Previsto...
0079#STR0084#ALL#Grafico de Gantt...
0080#STR0085#ALL#Grafico de asignacion de recursos...
0081#STR0086#ALL#&Herramientas
0082#STR0087#ALL#&Consultas
0083#STR0088#ALL#&Estructura
0084#STR0089#ALL#Gantt de asignacion de recursos...
0085#STR0090#ALL#Opcion invalida.
0086#STR0091#ALL#La tarea es el ultimo elemento en la estructura del proyecto. Solo nuevos niveles y tareas podran agregarse a una EDT.
0087#STR0092#ALL#Nueva EDT
0088#STR0093#ALL#Nueva Tarea
0089#STR0094#ALL#Modificacion de la estructura
0090#STR0095#ALL#Configurar columnas
0091#STR0096#ALL#Decremento
0092#STR0097#ALL#De Producto
0093#STR0098#ALL#A  Producto
0094#STR0099#ALL#Tipo Producto
0095#STR0100#ALL#De Grupo
0096#STR0101#ALL#A  Grupo
0097#STR0102#ALL#Actualizando costos de la EDT. Espere...
0098#STR0103#ALL#Copiando estructura...
0099#STR0104#ALL#Filtrar visualizacion
0100#STR0105#ALL#Observaciones
0101#STR0106#ALL#Filtro para 
0102#STR0107#ALL#Todas las tareas
0103#STR0108#ALL#Tareas concluidas
0104#STR0109#ALL#Tareas no concluidas
0105#STR0110#ALL#De Intervalo
0106#STR0111#ALL#A  Intervalo
0107#STR0112#ALL#Configuraciones
0108#STR0113#ALL#Cambiar EDT Principal
0109#STR0114#ALL#�No se puede transferir esta EDT/Tarea pues ya fue inicializada !
0110#STR0115#ALL#Atencion
0111#STR0116#ALL#Seleccione la nueva EDT
0112#STR0117#ALL#Recurso
0113#STR0118#ALL#Grafico de Asignacion de Equipos...
0114#STR0119#ALL#Gantt de Asignacion de Equipos...
0115#STR0120#ALL#Alocacion de recursos del proyecto ...
0116#STR0121#ALL#Alocacion de recursos por periodo...
0117#STR0122#ALL#Alocacion de equipos del proyecto...
0118#STR0123#ALL#Alocacion de equipos por periodo...
0119#STR0124#ALL#Pedidos de Venta 
0120#STR0125#ALL#Falla de apertura.
0121#STR0126#ALL#Error al abrir el archivo. Verifique la existencia del archivo seleccionado.
0122#STR0127#ALL#Falla en el archivo
0123#STR0128#ALL#Estructura de archivo incompatible. Verifique el archivo seleccionado.
0124#STR0129#ALL#Asociar composicion
0125#STR0130#ALL#Redistribucion de recursos
0126#STR0131#ALL#Cod. de la Tarea
0127#STR0132#ALL#Buscar...
0128#STR0133#ALL#Buscar proxima
0129#STR0134#ALL#Usuario sin autorizacion.
0130#STR0135#ALL#Usuario sin autorizacion para borrar estructura del proyecto. Verifique los derechos del usuario en la estructura de este proyecto o en el proyecto seleccionado.
0131#STR0136#ALL#OK
0132#STR0137#ALL#Recalculo del Costo
0133#STR0138#ALL#Cambio no efectuado
0134#STR0139#ALL#Esta operacion de cambio de EDT principal no puede realizarse pues causa una referencia circular.
0135#STR0140#ALL#Alocacion recursos por equipo por periodo...
0136#STR0141#ALL#Usuario sin autorizacion
0137#STR0142#ALL#Usuario sin autorizacion para modificar el registro de proyecto. Verifique las autorizaciones el usuario en el projecto
0138#STR0143#ALL#Buscar
0139#STR0144#ALL#No se encontro ninguna ocurrencia para
0140#STR0145#ALL#�Busqueda efectuada com exito!
0141#STR0146#ALL#Proyecto finalizado
0142#STR0147#ALL#La modificacion de fase no se permite despues de finalizar el proyecto
0143#STR0148#ALL#Finalizacion de Proyecto
0144#STR0149#ALL#�Confirma finalizacion del Proyecto?
0145#STR0150#ALL#Si
0146#STR0151#ALL#No
0147#STR0152#ALL#Fase invalida.
0148#STR0153#ALL#Fase invalida. Verifique las fases disponibles para el proyecto.
0149#STR0154#ALL#Cargando Tareas...
0150#STR0155#ALL#Actualizar acumulados de fechas y progreso
0151#STR0156#ALL#Modificar Grupo de Tareas
0152#STR0157#ALL#Redes de relaciones
0153#STR0158#ALL#Cod. de la Tarea
0154#STR0159#ALL#Actualizando EDT : 
0155#STR0160#ALL#Espere...
0156#STR0161#ALL#Reajustar Costo Previsto Recursos...
0157#STR0162#ALL#Redes de relaciones 
0158#STR0163#ALL#Acceso Directo
0159#STR0164#ALL#Acceso Directo
0160#STR0165#ALL#� Atencion !
0161#STR0166#ALL#Se modificaron algunas configuraciones que pueden influenciar directamente el costo previsto de este projecto. �Desea recalcular el costo en este momento ?
0162#STR0167#ALL#Mas Tarde
0163#STR0168#ALL#Recurso De
0164#STR0169#ALL#Recurso A
0165#STR0170#ALL#Grupo A
0166#STR0171#ALL#Ambos
0167#STR0172#ALL#Material
0168#STR0173#ALL#Trabajo
0169#STR0174#ALL#Parametros - Reajuste de Productos
0170#STR0175#ALL#Parametros - Reajuste de Recursos
0171#STR0176#ALL#Visualizar
0172#STR0177#ALL#Incluir
0173#STR0178#ALL#Modificar
0174#STR0179#ALL#Borrar
0175#STR0180#ALL#Grupo
0176#STR0181#ALL#Modificar Grupo de Tareas
0177#STR0182#ALL#Recodificar
0178#STR0183#ALL#Projecto:
0179#STR0184#ALL#Cod. Anterior:
0180#STR0185#ALL#Nuevo Codigo:
0181#STR0186#ALL#Renombrar codigo de EDT
0182#STR0187#ALL#Renombrar codigo de tarea
0183#STR0188#ALL#Sustituir
0184#STR0189#ALL#Filtro items
0185#STR0190#ALL#Simular reprogramacion...
0186#STR0191#ALL#Apunte de recursos
0187#STR0192#ALL#Agrupar por
0188#STR0193#ALL#Ordenar por
0189#STR0194#ALL#Equipos
0190#STR0195#ALL#Recursos/equipo
0191#STR0196#ALL#Descripcion
0192#STR0197#ALL#Horas
0193#STR0198#ALL#Costo
0194#STR0199#ALL#De Fecha apunte
0195#STR0200#ALL#A Fecha apunte
0196#STR0201#ALL#De Equipo 
0197#STR0202#ALL#A Equipo 
0198#STR0203#ALL#Filtro tareas
0199#STR0204#ALL#Leyendo apuntes......
0200#STR0205#ALL#Equipo no informado
0201#STR0206#ALL#Equipo inexistente
0202#STR0207#ALL#Recurso inexistente
0203#STR0208#ALL#Codigo
0204#STR0209#ALL#Totales
0205#STR0210#ALL#Codigo actual
0206#STR0211#ALL#Recodificar Tarea/EDT
0207#STR0212#ALL#Cargadas 
0208#STR0213#ALL# tareas
0209#STR0214#ALL#Presupuesto y envio de mercaderia por facturacion (SCK,SC6,SC9,SD2)
0210#STR0215#ALL#Consulta de gestion de proyectos (AJA)
0211#STR0216#ALL#Transferencias y solicitudes de stock, imputacion en la Factura de entrada (SD3)
0212#STR0217#ALL#Generacion de pedidos de venta basado en confirmaciones (AJ8)
0213#STR0218#ALL#Este asistente ayudara en la recodificacion de las EDTS y tareas de este proyecto 
0214#STR0219#ALL#Recodificacion de tareas 
0215#STR0220#ALL#Debe seleccionar los procesos integrados con el entorno de Gestion de proyectos, para optimizar el desempeno de la codificacion.
0216#STR0221#ALL#ATENCION: Si no tiene seguridad de las integraciones utilizadas, NO DESMARQUE NINGUNA OPERACION en la proxima pantalla.
0217#STR0222#ALL#Integracion con Entorno de proyectos
0218#STR0223#ALL#Desmarque las operaciones que NO tienen integracion con el entorno de Gestion de proyectos (en caso de dudas deje todas marcadas).
0219#STR0224#ALL#�Desea que EDT
0220#STR0225#ALL#se incluya en la recodificacion?
0221#STR0226#ALL#Recodificacion
0222#STR0227#ALL#Ajuste manual ordenado por: 
0223#STR0228#ALL#Producto / Recurso
0224#STR0229#ALL#Tarea
0225#STR0230#ALL#Actualizando Tarea: 
0226#STR0231#ALL#Producto
0227#STR0232#ALL#Recurso
0228#STR0233#ALL#Modificar Grupo de Tareas
0229#STR0234#ALL#Comparativo de fase actual (columna 1) con nueva fase (columna 2)
0230#STR0235#ALL#Cambio de etapa. Eta actual : 
0231#STR0236#ALL#Los productos que tenian planificacion no pudieron reemplazarse.
0232#STR0237#ALL#Nueva etapa: 
0233#STR0238#ALL#Proceso
0234#STR0239#ALL#Modif. &Fase
0235#STR0240#ALL#Usuario sin Autorizacion
0236#STR0241#ALL#Usuario sin autorizacion para modificar el archivo del proyecto. Verifique los derechos del usuario en la estructura de este proyecto o el proyecto seleccionado.
0237#STR0242#ALL#OK
0238#STR0243#ALL#�Mantener Producto/Recurso/Gasto de la tarea asociada?
0239#STR0244#ALL#Composicion
0240#STR0245#ALL#Esta composicion esta inactiva y no puede importarse o asociarse al proyecto.
0241#STR0246#ALL#Esta composicion solo puede utilizarse en el presupuesto.
0242#STR0247#ALL#�Codigo Reservado!
0243#STR0248#ALL#Copiar EDT/Tarea de Presupuesto
0244#STR0249#ALL#Recalculando el proyecto...
0245#STR0250#ALL#Espere
0246#STR0251#ALL#Sucursal origen
0247#STR0252#ALL#Seleccionar sucursal origen
0248#STR0253#ALL#Usuario sin acceso para esta sucursal
0249#STR0254#ALL#Otra
0250#STR0255#ALL#Recalculando el proyecto...
0251#STR0256#ALL#Espere
0252#STR0257#ALL#Esta composicion no existe o no se informo y no se podra importarla o asociarla al proyecto.
0253#STR0258#ALL#La cantidad que se informo para importar la composicion debe ser mayor que 0.
0254#STR0259#ALL#�No se informo C�digo de la Tarea!
0255#STR0260#ALL#Error al crear la Stored Procedure
0256#STR0261#ALL#Error al ejecutar la Stored Procedure
0257#STR0262#ALL#Error actualizando costos
0258#STR0263#ALL#Error borrando Stored Procedure
0259#STR0264#ALL#Composicion auxiliar modificada
0260#STR0265#ALL#Este proyecto tuvo su composicion auxiliar asociada modificada. Ejecute la rutina de recalculo de costos para arreglar los costos del proyecto.
0261#STR0266#ALL#Existen apuntamientos para este proyecto, por tanto, no se puede excluir!
0262#STR0267#ALL#no se encontro en los registros y no se importara.
0263#STR0268#ALL#Recursos o productos no registrados!
0264#STR0269#ALL#Recurso no registrado. Inconsistencia en la base de datos.
0265#STR0270#ALL#Producto no registrado. Inconsistencia en la base de datos.
0266#STR0271#ALL#Productos o Recursos no registrados! Inconsistencia en la base de datos.
0267#STR0272#ALL#Error en la importacion de la composicion! Importacion no efectuada por completo.
0268#STR0273#ALL#Sustitucion en lote
0269#STR0274#ALL#Composiciones Auxiliares
0270#STR0275#ALL#Insumos del Proyecto
0271#STR0276#ALL#Composiciones Auxiliares del Proyecto
0272#STR0277#ALL#Comentarios resumido
0273#STR0278#ALL#Comentarios completo
0274#STR0279#ALL#Eventos
0275#STR0280#ALL#El comentario debe ser inferior a 
0276#STR0281#ALL# caracteres.
0277#STR0282#ALL#Tributos
0278#STR0283#ALL#Tributos del Proyecto
0279#STR0284#ALL#Actualizando Impuestos de la EDT. Aguarde...
0280#STR0285#ALL#El Proyecto es el primer elemento en la estructura del proyecto. Nuevos niveles y tareas solo podran anadirse a una EDT.
0281#STR0286#ALL# - Borrar
0282#STR0287#ALL# - Modifricar
0283#STR0288#ALL# - Visualizar
0284#STR0289#ALL# - Incluir
0285#STR0290#ALL#Tareas rechazadas
0286#STR0291#ALL#Este proyecto posee apunte pendiente de finalizacion en el monitor de tareas. Finalice el mismo para modificar la fase del proyecto.
0287#STR0292#ALL#�Apunte existente!
0288#STR0293#ALL#Cambiar Codigo
0289#STR0294#ALL#Proyecto Actual:
0290#STR0295#ALL#Nuevo Proyecto:
0291#STR0296#ALL#Copiando registros...
0292#STR0297#ALL#Actualizando registros...
0293#STR0298#ALL#Borrando registros...
0294#STR0299#ALL#La rutina esta preparada para que se procese en entornos TOPCONNECT/DBACCESS.
0295#STR0300#ALL#Registro existe
0296#STR0301#ALL#El codigo de proyecto informado ya existe. Verifique.
0297#STR0302#ALL#Mantener fechas de la tarea
0298#STR0303#ALL#Funcion no disponible para composicion unica
0299#STR0304#ALL#Recodificacion
0300#STR0305#ALL#�Desea informar el codigo de la EDT/Tarea?
0301#STR0306#ALL#Actualizando los registros de la tabla AC9 con el nuevo codigo de Proyecto
0302#STR0307#ALL#Previstas
0303#STR0308#ALL#realizadas.
0304#STR0309#ALL#Ambas
0305#STR0310#ALL#Calcular a partir:
0306#STR0311#ALL#Proyecto
0307#STR0312#ALL#EDT
0308#STR0313#ALL#Actualizar acumulados de fechas y progreso
0309#STR0314#ALL#Considera las fechas:
0310#STR0315#ALL#Para ejecucion de esta opcion, debe estar posicionado en una EDT o tarea.
0311#STR0316#ALL#SQL Error - Error al crear tabla: 
0312#STR0317#ALL#SQL Error - Error al borrar tabla: 
0313#STR0318#ALL#PMSA20004 - Per�odos
0314#STR0319#ALL#Per�odo Inv�lido
0315#STR0320#ALL#Verifique a data inicial e final do per�odo.
 

PMSA200_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gerenciamento de Projetos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0010#ALL#Incluir EDT
0008#STR0011#ALL#Incluir Tarefa
0009#STR0012#ALL#Parametros
0010#STR0013#ALL#Integracao com o MsProject
0011#STR0014#ALL#Versao
0012#STR0015#ALL#Data de Referencia
0013#STR0016#ALL#Nivel
0014#STR0018#ALL#Cancela
0015#STR0019#ALL#Confirma
0016#STR0021#ALL#Tarefa
0017#STR0022#ALL#Atualizar
0018#STR0023#ALL#Alt.Cadastro
0019#STR0024#ALL#Al&t.Estrutura
0020#STR0025#ALL#Reprogramar
0021#STR0026#ALL#Copiar
0022#STR0027#ALL#Controle de Revisao
0023#STR0028#ALL#Este projeto esta configurado para criar alteracoes automaticas nas alteracoes efetuadas. Confirma alteracao ?
0024#STR0029#ALL#Confirmar
0025#STR0030#ALL#Cancelar
0026#STR0031#ALL#Revisao Automatica - Gerenciam. Projetos
0027#STR0032#ALL#Pelo Inicio
0028#STR0033#ALL#Pelo Fim
0029#STR0034#ALL#Tarefa nao terminada
0030#STR0035#ALL#Gerenciamento de Revisoes
0031#STR0036#ALL#Este projeto nao se encontra em revisao. Para realizar uma alteracao no projeto, deve-se primeiro Iniciar uma revisao no projeto atraves do Gerenciamento de Revisoes.
0032#STR0037#ALL#Fechar
0033#STR0038#ALL#Alt.Custo
0034#STR0039#ALL#1=Produto
0035#STR0040#ALL#2=Recurso
0036#STR0041#ALL#3=Ambos
0037#STR0042#ALL#Atualizar do Cadastro
0038#STR0043#ALL#Aplicar Percentual
0039#STR0044#ALL#Atualizar Custos Por Projeto (Manual)
0040#STR0045#ALL#Atualizar Custos Por Tarefa (Manual)
0041#STR0046#ALL#Acrescimo
0042#STR0047#ALL#Decrescimo
0043#STR0048#ALL#Tipo de Reajuste
0044#STR0049#ALL#Atualizando custos. Aguarde...
0045#STR0050#ALL#Tipo de Calculo
0046#STR0051#ALL#Percentual Reajuste
0047#STR0052#ALL#Atualizando 
0048#STR0053#ALL#Atualizacao de Custo
0049#STR0054#ALL#Produto
0050#STR0055#ALL#Descricao
0051#STR0056#ALL#Quantidade
0052#STR0057#ALL#Custo Unitario
0053#STR0058#ALL#Recurso
0054#STR0059#ALL#Custos
0055#STR0060#ALL#Custo Atual
0056#STR0061#ALL#Custo Novo
0057#STR0062#ALL#Usuarios
0058#STR0063#ALL#Copiar EDT/Tarefa de Projeto
0059#STR0064#ALL#Selecione a EDT/Tarefa
0060#STR0065#ALL#Selecao Invalida
0061#STR0066#ALL#Copia EDT/Tarefa
0062#STR0067#ALL#Copiando EDT 
0063#STR0068#ALL#Copiando Tarefa 
0064#STR0069#ALL#Atencao!
0065#STR0070#ALL#Projeto Invalido. A copia nao podera ser feita para ele mesmo. Selecione outro Projeto
0066#STR0071#ALL#Acesso Restrito.
0067#STR0072#ALL#Usuario sem permissao para executar esta operacao. Verifique os direitos do usuario neste projeto.
0068#STR0073#ALL#Cod. Composicao
0069#STR0074#ALL#Descricao
0070#STR0075#ALL#Unid. de Medida
0071#STR0076#ALL#Quantidade
0072#STR0077#ALL#Confirma
0073#STR0078#ALL#Cancela
0074#STR0079#ALL#Legenda
0075#STR0080#ALL#Importar Composicao
0076#STR0081#ALL#Informacoes do Projeto...
0077#STR0082#ALL#Reprogramar datas previstas... 
0078#STR0083#ALL#Reajustar Custo Previsto...
0079#STR0084#ALL#Grafico de Gantt...
0080#STR0085#ALL#Grafico de Alocacao dos Recursos...
0081#STR0086#ALL#&Ferramentas
0082#STR0087#ALL#&Consultas
0083#STR0088#ALL#&Estrutura
0084#STR0089#ALL#Gantt de Alocacao dos Recursos...
0085#STR0090#ALL#Opcao invalida.
0086#STR0091#ALL#A tarefa e o ultimo elemento na estrutura do projeto. Novos niveis e tarefas so poderao ser adicionados a uma EDT.
0087#STR0092#ALL#Nova EDT
0088#STR0093#ALL#Nova Tarefa
0089#STR0094#ALL#Alteracao na estrutura
0090#STR0095#ALL#Configurar Colunas
0091#STR0096#ALL#Decrescimo
0092#STR0097#ALL#Produto De
0093#STR0098#ALL#Produto Ate
0094#STR0099#ALL#Tipo Produto
0095#STR0100#ALL#Grupo De
0096#STR0101#ALL#Grupo Ate
0097#STR0102#ALL#Atualizando Custos da EDT. Aguarde...
0098#STR0103#ALL#Copiando estrutura...
0099#STR0104#ALL#Filtrar visualizacao
0100#STR0105#ALL#Observacoes
0101#STR0106#ALL#Filtro para 
0102#STR0107#ALL#Todas as tarefas
0103#STR0108#ALL#Tarefas concluidas
0104#STR0109#ALL#Tarefas nao concluidas
0105#STR0110#ALL#Intervalo de
0106#STR0111#ALL#Intervalo ate
0107#STR0112#ALL#Configuracoes
0108#STR0113#ALL#Trocar EDT Pai
0109#STR0114#ALL#Nao e possivel transferir esta EDT/Tarefa pois ja foi inicializada !
0110#STR0115#ALL#Atencao
0111#STR0116#ALL#Selecione a nova EDT
0112#STR0117#ALL#Recurso
0113#STR0118#ALL#Grafico de Alocacao de Equipes...
0114#STR0119#ALL#Gantt de Alocacao de Equipes...
0115#STR0120#ALL#Alocacao dos recursos do projeto...
0116#STR0121#ALL#Alocacao dos recursos por periodo...
0117#STR0122#ALL#Alocacao de equipes do projeto...
0118#STR0123#ALL#Alocacao de equipes por periodo...
0119#STR0124#ALL#Pedidos de Vendas
0120#STR0125#ALL#Falha na Abertura.
0121#STR0126#ALL#Erro na abertura do arquivo. Verifique a existencia do arquivo selecionado.
0122#STR0127#ALL#Falha no Arquivo
0123#STR0128#ALL#Estrutura do arquivo incompativel. Verifique o arquivo selecionado.
0124#STR0129#ALL#Associar composicao
0125#STR0130#ALL#Redistribuicao de Recursos
0126#STR0131#ALL#Cod. da Tarefa
0127#STR0132#ALL#Procurar...
0128#STR0133#ALL#Procurar proxima
0129#STR0134#ALL#Usuario sem Permiss�o.
0130#STR0135#ALL#Usuario sem permiss�o para executar a exclus�o da estrutura do projeto. Verifique os direitos do usuario na estrutura deste projeto ou o projeto selecionado.
0131#STR0136#ALL#OK
0132#STR0137#ALL#Recalculo do Custo
0133#STR0138#ALL#Troca nao efetuada
0134#STR0139#ALL#Esta operacao de troca de EDT pai nao pode ser realizada pois causa uma referencia circular.
0135#STR0140#ALL#Alocacao dos recursos por equipe por periodo...
0136#STR0141#ALL#Usu�rio sem permiss�o
0137#STR0142#ALL#Usu�rio sem permiss�o para altera��o no cadastro do projeto. Verifique as permiss�es do usu�rio no projeto.
0138#STR0143#ALL#Procurar
0139#STR0144#ALL#Nao foi encontrada nenhuma ocorrencia para '
0140#STR0145#ALL#Pesquisa efetuada com sucesso!!!
0141#STR0146#ALL#Projeto Encerrado.
0142#STR0147#ALL#A alteracao de fase nao e permitido apos encerramento do projeto.
0143#STR0148#ALL#Encerramento do Projeto
0144#STR0149#ALL#Confirma o encerramento do Projeto ?
0145#STR0150#ALL#Sim
0146#STR0151#ALL#Nao
0147#STR0152#ALL#Fase invalida.
0148#STR0153#ALL#Fase invalida. Verifique as fases disponiveis para o projeto.
0149#STR0154#ALL#Carregando Tarefas...
0150#STR0155#ALL#Atualizar acumulados de datas e progresso
0151#STR0156#ALL#Alterar Grupo de Tarefas
0152#STR0157#ALL#Redes de relacionamentos
0153#STR0158#ALL#Cod. da Tarefa
0154#STR0159#ALL#Atualizando EDT : 
0155#STR0160#ALL#Aguarde...
0156#STR0161#ALL#Reajustar Custo Previsto Recursos...
0157#STR0162#ALL#Redes de relacionamentos
0158#STR0163#ALL#Atalhos
0159#STR0164#ALL#Atalhos
0160#STR0165#ALL#Atencao!
0161#STR0166#ALL#Foram alteradas algumas configura��es que podem influenciar diretamente no custo previsto deste projeto. Voce deseja recalcular o custo neste momento ?
0162#STR0167#ALL#Mais Tarde
0163#STR0168#ALL#Recurso De
0164#STR0169#ALL#Recurso Ate
0165#STR0170#ALL#Grupo Ate
0166#STR0171#ALL#Ambos
0167#STR0172#ALL#Material
0168#STR0173#ALL#Trabalho
0169#STR0174#ALL#Parametros - Reajuste de Produtos
0170#STR0175#ALL#Parametros - Reajuste de Recursos
0171#STR0176#ALL#Visualizar
0172#STR0177#ALL#Incluir
0173#STR0178#ALL#Alterar
0174#STR0179#ALL#Excluir
0175#STR0180#ALL#Grupo
0176#STR0181#ALL#Alterar Grupo de Tarefas
0177#STR0182#ALL#Recodificar
0178#STR0183#ALL#Projeto:
0179#STR0184#ALL#C�d. Anterior:
0180#STR0185#ALL#Novo Codigo:
0181#STR0186#ALL#Renomear c�digo da EDT
0182#STR0187#ALL#Renomear codigo da tarefa
0183#STR0188#ALL#Substituir
0184#STR0189#ALL#Filtro itens
0185#STR0190#ALL#Simular reprograma��o...
0186#STR0191#ALL#Apontamento de recursos
0187#STR0192#ALL#Agrupar por
0188#STR0193#ALL#Ordenar por
0189#STR0194#ALL#Equipes
0190#STR0195#ALL#Recursos/equipe
0191#STR0196#ALL#Descricao
0192#STR0197#ALL#Horas
0193#STR0198#ALL#Custo
0194#STR0199#ALL#Data apontamento de
0195#STR0200#ALL#Data apontamento ate
0196#STR0201#ALL#Equipe de 
0197#STR0202#ALL#Equipe ate 
0198#STR0203#ALL#Filtro tarefas
0199#STR0204#ALL#Lendo apontamentos...
0200#STR0205#ALL#Equipe nao informada
0201#STR0206#ALL#Equipe inexistente
0202#STR0207#ALL#Recurso inexistente
0203#STR0208#ALL#Codigo
0204#STR0209#ALL#Totais
0205#STR0210#ALL#Codigo atual
0206#STR0211#ALL#Recodificar Tarefa/EDT
0207#STR0212#ALL#Carregadas 
0208#STR0213#ALL# tarefas
0209#STR0214#ALL#Orcamento e envio de mercadoria pelo faturamento (SCK,SC6,SC9,SD2)
0210#STR0215#ALL#Consulta gerencial de projetos (AJA)
0211#STR0216#ALL#Transferencias e requisicoes de estoque, apropiacao na Nota fiscal de entrada (SD3)
0212#STR0217#ALL#Geracao de pedidos de venda em base a confirma�oes (AJ8)
0213#STR0218#ALL#Este assistente ira lhe ajudar na recodificacao das EDTS e tarefas deste projeto 
0214#STR0219#ALL#Recodificacao de tarefas 
0215#STR0220#ALL#Voce devera escolher que processos estao integrados com o ambiente de Gestao de projetos, para otimizar a performance da codifica��o.
0216#STR0221#ALL#ATENCAO: Se nao tiver certeza sobre as integracoes utilizadas, NAO DESMARQUE NENHUMA OPERACAO na proxima tela.
0217#STR0222#ALL#Integracao com Ambiente de projetos
0218#STR0223#ALL#Desmarque as opercaoes que NAO possuem integra��o com o ambiente de Gest�o de projetos (em caso de d�vidas deixe todas marcadas).
0219#STR0224#ALL#Deseja que a EDT
0220#STR0225#ALL#seja inclu�da na recodifica��o?
0221#STR0226#ALL#Recodifica��o
0222#STR0227#ALL#Ajuste manual ordenado por: 
0223#STR0228#ALL#Produto/Recurso
0224#STR0229#ALL#Tarefa
0225#STR0230#ALL#Atualizando Tarefa: 
0226#STR0231#ALL#Produto
0227#STR0232#ALL#Recurso
0228#STR0233#ALL#Alterar Grupo de Tarefas
0229#STR0234#ALL#Comparativo de fase atual (coluna 1) com nova fase (coluna 2)
0230#STR0235#ALL#Mudan�a de fase. Fase atual : 
0231#STR0236#ALL#Os produtos que possu�am planejamento n�o puderam ser substitu�dos.
0232#STR0237#ALL#Nova fase: 
0233#STR0238#ALL#Processo
0234#STR0239#ALL#Alt.&Fase
0235#STR0240#ALL#Usu�rio sem Permiss�o
0236#STR0241#ALL#Usu�rio sem permiss�o para alterar o cadastro do projeto. Verifique os direitos do usu�rio na estrutura deste projeto ou o projeto selecionado.
0237#STR0242#ALL#OK
0238#STR0243#ALL#Manter Produto/Recurso/Despesa da tarefa associada?
0239#STR0244#ALL#Composi��o
0240#STR0245#ALL#Esta composi��o est� inativa e n�o pode ser importada ou associada ao projeto.
0241#STR0246#ALL#Esta composi��o pode ser utilizado somente no or�amento.
0242#STR0247#ALL#C�digo Reservado!
0243#STR0248#ALL#Copiar EDT/Tarefa de Or�amento
0244#STR0249#ALL#Recalculando o projeto...
0245#STR0250#ALL#Aguarde
0246#STR0251#ALL#Filial origem
0247#STR0252#ALL#Selecionar filial origem
0248#STR0253#ALL#Usuario sem acesso para esta filial
0249#STR0254#ALL#Outra
0250#STR0255#ALL#Recalculando o projeto...
0251#STR0256#ALL#Aguarde
0252#STR0257#ALL#Esta composi��o n�o existe ou nao foi informada e n�o poder� ser importada ou associada ao projeto.
0253#STR0258#ALL#A quantidade informada para importa��o da composi��o deve ser maior que 0.
0254#STR0259#ALL#C�digo da Tarefa n�o informado!
0255#STR0260#ALL#Erro ao criar a Stored Procedure
0256#STR0261#ALL#Erro ao executar a Stored Procedure
0257#STR0262#ALL#Erro atualizando custos
0258#STR0263#ALL#Erro excluindo Stored Procedure
0259#STR0264#ALL#Composi��o auxiliar alterada
0260#STR0265#ALL#Este projeto teve a composi��o auxiliar associada a ele alterada. Execute a rotina de rec�lculo de custos para acerto dos custos do projeto.
0261#STR0266#ALL#Existem apontamentos para este projeto, portanto nao pode ser excluido!
0262#STR0267#ALL#n�o foi encontrado nos cadastros e n�o ser� importado.
0263#STR0268#ALL#Recursos ou produtos n�o cadastrados!
0264#STR0269#ALL#Recurso n�o cadastrado! Inconsist�ncia na base de dados.
0265#STR0270#ALL#Produto n�o cadastrado! Inconsist�ncia na base de dados.
0266#STR0271#ALL#Produtos ou Recursos n�o cadastrados! Inconsist�ncia na base de dados.
0267#STR0272#ALL#Erro na importa��o da composi��o! Importa��o n�o efetuada por completo.
0268#STR0273#ALL#Substituicao em lote
0269#STR0274#ALL#Composicoes Auxiliares
0270#STR0275#ALL#Insumos do Projeto
0271#STR0276#ALL#Composicoes Auxiliares do Projeto
0272#STR0277#ALL#Comentarios resumido
0273#STR0278#ALL#Comentarios completo
0274#STR0279#ALL#Eve&ntos
0275#STR0280#ALL#O coment�rio deve ser inferior a 
0276#STR0281#ALL# caracteres.
0277#STR0282#ALL#Tributos
0278#STR0283#ALL#Tributos do Projeto
0279#STR0284#ALL#Atualizando Impostos da EDT. Aguarde...
0280#STR0285#ALL#O Projeto � o primeiro elemento na estrutura do projeto. Novos niveis e tarefas so poderao ser adicionados a uma EDT.
0281#STR0286#ALL# - Excluir
0282#STR0287#ALL# - Alterar
0283#STR0288#ALL# - Visualizar
0284#STR0289#ALL# - Incluir
0285#STR0290#ALL#Tarefas em rejeicao
0286#STR0291#ALL#Este projeto possui apontamento pendente de finaliza��o no monitor de tarefas. Finalize o mesmo para alterar a fase do projeto.
0287#STR0292#ALL#Apontamento existente!
0288#STR0293#ALL#Trocar Codigo
0289#STR0294#ALL#Projeto Atual:
0290#STR0295#ALL#Novo Projeto:
0291#STR0296#ALL#Copiando registros...
0292#STR0297#ALL#Atualizando  registros...
0293#STR0298#ALL#Excluindo registros...
0294#STR0299#ALL#A rotina est� preparada para ser processada somente em ambientes TOPCONNECT/DBACCESS.
0295#STR0300#ALL#Registro existe
0296#STR0301#ALL#C�digo de projeto informado j� existe. Verifique.
0297#STR0302#ALL#Manter datas da tarefa
0298#STR0303#ALL#Fun��o indispon�vel para composi��o �nica
0299#STR0304#ALL#Recodifica��o
0300#STR0305#ALL#Deseja informar o c�digo da EDT/Tarefa?
0301#STR0306#ALL#Atualizando os registros da tabela AC9 com o novo codigo de Projeto
0302#STR0307#ALL#Previstas
0303#STR0308#ALL#Realizadas
0304#STR0309#ALL#Ambas
0305#STR0310#ALL#Calcular a partir:
0306#STR0311#ALL#Projeto
0307#STR0312#ALL#EDT
0308#STR0313#ALL#Atualizar acumulados de datas e progresso
0309#STR0314#ALL#Considera as datas:
0310#STR0315#ALL#Para execu��o desta op��o, deve estar posicionado em uma EDT ou tarefa.
0311#STR0316#ALL#SQL Error - Erro ao criar tabela: 
0312#STR0317#ALL#SQL Error - Erro ao deletar tabela: 
0313#STR0318#ALL#PMSA20004 - Per�odos
0314#STR0319#ALL#Per�odo Inv�lido
0315#STR0320#ALL#Verifique a data inicial e final do per�odo.
 

PMSA200_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Gerenciamento De Projectos
0007#STR0010#ALL#Incluir Edt
0009#STR0012#ALL#Par�metros
0010#STR0013#ALL#Integra��o Com O Msproject
0011#STR0014#ALL#Vers�o
0012#STR0015#ALL#Data De Refer�ncia
0013#STR0016#ALL#N�vel
0017#STR0022#ALL#Actualizar
0018#STR0023#ALL#Alt.registo
0019#STR0024#ALL#Al&t.estrutura
0022#STR0027#ALL#Controlo de Revis�o
0023#STR0028#ALL#Este projecto est� configurado para criar altera��es autom�ticas nas altera��es efectuadas. confirma altera��o ?
0026#STR0031#ALL#Revis�o Autom�tica � Gest�o Projectos
0027#STR0032#ALL#Pelo In�cio
0029#STR0034#ALL#Tarefa n�o terminada
0030#STR0035#ALL#Gest�o De Revis�es
0031#STR0036#ALL#Este Projecto N�o Se Encontra Em Revis�o. Para Realizar Uma Altera��o No Projecto, Deve-se Primeiro Iniciar Uma Revis�o No Projecto Atrav�s Da Gest�o De Revis�es.
0033#STR0038#ALL#Alt.custo
0034#STR0039#ALL#1=produto
0035#STR0040#ALL#2=recurso
0036#STR0041#ALL#3=ambos
0037#STR0042#ALL#Actualizar O Registo
0038#STR0043#ALL#Aplicar Percentagem
0039#STR0044#ALL#Actualizar custos por projecto (manual)
0040#STR0045#ALL#Actualizar custos por tarefa (manual)
0041#STR0046#ALL#Acr�scimo
0042#STR0047#ALL#Decr�scimo
0043#STR0048#ALL#Tipo De Reajuste
0044#STR0049#ALL#A Actualizar Custos. Aguarde...
0045#STR0050#ALL#Tipo De C�lculo
0046#STR0051#ALL#Percentagem Reajuste
0047#STR0052#ALL#A actualizar 
0048#STR0053#ALL#Actualiza��o De Custo
0050#STR0055#ALL#Descri��o
0052#STR0057#ALL#Custo Unit�rio
0055#STR0060#ALL#Custo Actual
0056#STR0061#ALL#Novo Custo
0057#STR0062#ALL#Utilizadores
0058#STR0063#ALL#Copiar Edt/tarefa De Projecto
0059#STR0064#ALL#Seleccione A Edt/tarefa
0060#STR0065#ALL#Selec��o Inv�lida
0061#STR0066#ALL#C�pia Edt/tarefa
0062#STR0067#ALL#A copiar edt 
0063#STR0068#ALL#A copiar tarefa 
0064#STR0069#ALL#Aten��o!
0065#STR0070#ALL#Projecto Inv�lido. A C�pia N�o Poder� Ser Feita Para Ele Mesmo. Seleccione Outro Projecto
0067#STR0072#ALL#Utilizador sem autoriza��o para executar esta opera��o. verifique os direitos do utilizador neste projecto.
0068#STR0073#ALL#C�d. Recurso Composto
0069#STR0074#ALL#Descri��o
0070#STR0075#ALL#Unid. De Medida
0075#STR0080#ALL#Importar Recurso Composto
0076#STR0081#ALL#Dados Do Projecto...
0079#STR0084#ALL#Gr�fico De Gantt...
0080#STR0085#ALL#Gr�fico De Aloca��o Dos Recursos...
0081#STR0086#ALL#&ferramentas
0082#STR0087#ALL#&consultas
0083#STR0088#ALL#&estrutura
0084#STR0089#ALL#Gantt De Aloca��o Dos Recursos...
0085#STR0090#ALL#Op��o inv�lida.
0086#STR0091#ALL#A Tarefa � O �ltimo Elemento Na Estrutura Do Projecto. Novos N�veis E Tarefas S� Poder�o Ser Adicionados A Uma Edt.
0087#STR0092#ALL#Nova Edt.
0089#STR0094#ALL#Altera��o na estrutura
0091#STR0096#ALL#Decr�scimo
0092#STR0097#ALL#Do Artigo
0093#STR0098#ALL#Produto At�
0096#STR0101#ALL#Grupo At�
0097#STR0102#ALL#A Actualizar Custos Da Edt. Aguarde...
0098#STR0103#ALL#A copiar estrutura...
0099#STR0104#ALL#Filtrar visualiza��o
0100#STR0105#ALL#Observa��es
0103#STR0108#ALL#Tarefas conclu�das
0104#STR0109#ALL#Tarefas n�o conclu�das
0106#STR0111#ALL#Intervalo at�
0107#STR0112#ALL#Configura��es
0108#STR0113#ALL#Trocar Edt Pai
0109#STR0114#ALL#N�o � poss�vel transferir esta edt/tarefa pois j� foi iniciada !
0110#STR0115#ALL#Aten��o
0111#STR0116#ALL#Seleccione A Nova Edt
0113#STR0118#ALL#Gr�fico De Aloca��o De Equipas...
0114#STR0119#ALL#Gantt De Aloca��o De Equipas...
0115#STR0120#ALL#Aloca��o dos recursos do projecto...
0116#STR0121#ALL#Aloca��o dos recursos por per�odo...
0117#STR0122#ALL#Aloca��o de equipas do projecto...
0118#STR0123#ALL#Aloca��o de equipas por per�odo...
0119#STR0124#ALL#Pedidos De Vendas
0120#STR0125#ALL#Falha Na Abertura.
0121#STR0126#ALL#Erro na abertura do ficheiro. verifique a exist�ncia do ficheiro seleccionado.
0122#STR0127#ALL#Falha No Ficheiro
0123#STR0128#ALL#Estrutura do ficheiro incompat�vel. verifique o ficheiro seleccionado.
0124#STR0129#ALL#Associar composi��o
0125#STR0130#ALL#Redistribui��o De Recursos
0126#STR0131#ALL#Cod. Da Tarefa
0128#STR0133#ALL#Procurar pr�xima
0129#STR0134#ALL#Utilizador Sem Permiss�o.
0130#STR0135#ALL#Utilizador sem permiss�o para executar a exclus�o da estrutura do projectos. verifique os direitos do utilizador na estrutura deste projecto ou o projecto seleccionado.
0131#STR0136#ALL#Ok
0132#STR0137#ALL#Novo C�lculo Do Custo
0133#STR0138#ALL#Troca n�o efectuada
0134#STR0139#ALL#Esta opera��o de troca de edt pai n�o pode ser realizada pois causa uma refer�ncia circular.
0135#STR0140#ALL#Aloca��o dos recursos por equipa por per�odo...
0136#STR0141#ALL#Utilizador sem permiss�o
0137#STR0142#ALL#Utilizador sem permiss�o para altera��o no registo do projecto. verificar as permiss�es do utilizador no projecto.
0139#STR0144#ALL#N�o foi encontrada nenhuma ocorr�ncia para 
0140#STR0145#ALL#Pesquisa efectuada com sucesso!!!
0141#STR0146#ALL#Projecto Encerrado.
0142#STR0147#ALL#A altera��o de fase n�o � permitida ap�s encerramento do projecto.
0143#STR0148#ALL#Encerramento Do Projecto
0144#STR0149#ALL#Confirmar o encerramento do projecto ?
0146#STR0151#ALL#N�o
0147#STR0152#ALL#Fase inv�lida.
0148#STR0153#ALL#Fase inv�lida. verificar as fases dispon�veis para o projecto.
0149#STR0154#ALL#A Carregar Tarefas...
0150#STR0155#ALL#Actualizar acumulados de datas e progresso
0151#STR0156#ALL#Alterar Grupo De Tarefas
0153#STR0158#ALL#Cod. Da Tarefa
0154#STR0159#ALL#A actualizar edt : 
0156#STR0161#ALL#Reajustar Custo Previsto De Recursos...
0160#STR0165#ALL#Aten��o!
0161#STR0166#ALL#Foram alteradas algumas configura��es que podem influenciar directamente o custo previsto deste projecto. deseja recalcular o custo neste momento ?
0163#STR0168#ALL#Do Recurso 
0164#STR0169#ALL#Recurso At�
0165#STR0170#ALL#Grupo At�
0169#STR0174#ALL#Par�metros - Reajuste De Produtos
0170#STR0175#ALL#Par�metros - Reajuste De Recursos
0176#STR0181#ALL#Alterar Grupo De Tarefas
0178#STR0183#ALL#Projecto:
0180#STR0185#ALL#Novo C�digo:
0181#STR0186#ALL#Renomear C�digo Da Edt
0182#STR0187#ALL#Renomear c�digo da tarefa
0184#STR0189#ALL#Filtro elementos
0189#STR0194#ALL#Equipas
0190#STR0195#ALL#Recursos/equipa
0191#STR0196#ALL#Descri��o
0194#STR0199#ALL#Data de apontamento de
0195#STR0200#ALL#Data de apontamento at�
0196#STR0201#ALL#Equipa de 
0197#STR0202#ALL#Equipa at� 
0198#STR0203#ALL#Filtro de tarefas
0199#STR0204#ALL#A ler apontamentos...
0200#STR0205#ALL#Equipa n�o indicada
0201#STR0206#ALL#Equipa inexistente
0203#STR0208#ALL#C�digo
0205#STR0210#ALL#C�digo actual
0206#STR0211#ALL#Recodificar Actividade/edit.
0207#STR0212#ALL#Carregadas
0209#STR0214#ALL#Or�amento e envio de mercadoria pela factura��o (sck,sc6,sc9,sd2)
0210#STR0215#ALL#Consulta anal�tica de projectos (aja)
0211#STR0216#ALL#Transfer�ncias e requisi��es de exist�ncias, apropria��o na factura de entrada (sd3)
0212#STR0217#ALL#Cria��o de pedidos de venda em base a confirma��es (aj8)
0213#STR0218#ALL#Este assistente ir� ajud�-lo na recodifica��o das edts e tarefas deste projecto 
0214#STR0219#ALL#Recodifica��o de tarefas 
0215#STR0220#ALL#Dever� escolher que processos est�o integrados com o ambiente de gest�o de projectos, para optimizar o desempenho da codifica��o.
0216#STR0221#ALL#Aten��o: se n�o tiver certeza sobre as integra��es utilizadas, n�o desmarque nenhuma opera��o na pr�xima janela.
0217#STR0222#ALL#Integra��o com ambiente de projectos
0218#STR0223#ALL#Desmarque as opera��es que n�o possuem integra��o com o ambiente de gest�o de projectos (em caso de d�vidas deixe todas marcadas).
0219#STR0224#ALL#Deseja Que A Edt.
0220#STR0225#ALL#Seja inclu�da na recodifica��o?
0222#STR0227#ALL#Acordo manual ordenado por: 
0223#STR0228#ALL#Artigo/recurso
0225#STR0230#ALL#A actualizar tarefa: 
0228#STR0233#ALL#Alterar Grupo De Tarefas
0229#STR0234#ALL#Comparativo de fase actual (coluna 1) com nova fase (coluna 2)
0230#STR0235#ALL#Mudan�a de fase. fase actual : 
0231#STR0236#ALL#Os artigos que possu�am planeamento n�o puderam ser substitu�dos.
0235#STR0240#ALL#UTilizador Sem Permiss�o
0236#STR0241#ALL#UTil. sem permiss�o para alterar o cadastro do projeto. Verifique os direitos do util. na estrutura deste projeto ou o projeto selecionado.
0237#STR0242#ALL#Ok
0238#STR0243#ALL#Manter produto/recurso/despesa da tarefa associada?
0240#STR0245#ALL#Esta composi��o esta inativa e n�o pode ser importada ou associada ao projecto.
0241#STR0246#ALL#Esta composi��o pode apenas ser utilizada no or�amento.
0243#STR0248#ALL#Copiar Edt/tarefa De Or�amento
0244#STR0249#ALL#A recalcular o projecto...
0246#STR0251#ALL#Filial de origem
0247#STR0252#ALL#Seleccionar filial origem
0248#STR0253#ALL#Utilizador sem acesso para esta filial
0250#STR0255#ALL#A recalcular o projecto...
0252#STR0257#ALL#Esta composi��o n�o existe ou nao foi referida e n�o poder� ser importada ou associada ao projeto.
0253#STR0258#ALL#A quantidade referida para aimporta��o da composi��o deve ser superior a 0.
0254#STR0259#ALL#C�digo da tarefa n�o informado!
0255#STR0260#ALL#Erro ao criar o Stored Procedure.
0256#STR0261#ALL#Erro ao executar o Stored Procedure.
0257#STR0262#ALL#Erro ao actualizar custos.
0258#STR0263#ALL#Erro ao excluir o Stored Procedure.
0260#STR0265#ALL#Este projecto teve a composi��o auxiliar associada a ele alterada. Execute o procedimento de rec�lculo de custos para acerto dos custos do projecto.
0261#STR0266#ALL#Existem registos para este projeto, portanto, n�o pode ser eliminado!
0262#STR0267#ALL#n�o foi encontrado nos registo e n�o ser� importado.
0263#STR0268#ALL#Recursos ou artigos n�o registados!
0264#STR0269#ALL#Recurso n�o registado! Inconsist�ncia na base de dados.
0265#STR0270#ALL#Artigo n�o registado! Inconsist�ncia na base de dados.
0266#STR0271#ALL#Artigos ou Recursos n�o registados! Inconsist�ncia na base de dados.
0267#STR0272#ALL#Erro na importa��o da composi��o! Importa��o n�o efectuada por completo.
0268#STR0273#ALL#Substitui��o em lote
0269#STR0274#ALL#Composi��es Auxiliares
0270#STR0275#ALL#Recursos do Projecto
0271#STR0276#ALL#Composi��es Auxiliares do Projecto
0272#STR0277#ALL#Coment�rios resumido
0273#STR0278#ALL#Coment�rios completo
0274#STR0279#ALL#Eventos
0278#STR0283#ALL#Tributos do Projecto
0279#STR0284#ALL#A actualizar impostos da EDT. Aguarde...
0280#STR0285#ALL#O projecto � o primeiro elemento na estrutura do projecto. Novos n�veis e tarefas s� poder�o ser adicionados a uma EDT.
0285#STR0290#ALL#Tarefas em rejei��o
0286#STR0291#ALL#Este projecto possui apontamento pendente de finaliza��o no monitor de tarefas. Finalize-o para alterar a fase do projecto.
0287#STR0292#ALL#Apontamento existente.
0288#STR0293#ALL#Trocar c�digo
0289#STR0294#ALL#Projecto actual:
0290#STR0295#ALL#Novo projecto:
0291#STR0296#ALL#A copiar registos...
0292#STR0297#ALL#A actualizar  registos...
0293#STR0298#ALL#A eliminar registos...
0294#STR0299#ALL#O procedimento est� preparado para ser processado somente em ambientes TOPCONNECT/DBACCESS.
0295#STR0300#ALL#Registo existe
0296#STR0301#ALL#O c�digo de projecto informado j� existe. Verifique.
 

PMSA200_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������� ������.
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#���
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0010#ALL#���. ���
0008#STR0011#ALL#���. ������
0009#STR0012#ALL#��������� 
0010#STR0013#ALL#���������� � MS-��������
0011#STR0014#ALL#������ 
0012#STR0015#ALL#��������� ����
0013#STR0016#ALL#����.
0014#STR0018#ALL#������
0015#STR0019#ALL#�����. 
0016#STR0021#ALL#���.
0017#STR0022#ALL#�����.
0018#STR0023#ALL#�������� ����
0019#STR0024#ALL#������������� ���������
0020#STR0025#ALL#�������� ���������
0021#STR0026#ALL#���.
0022#STR0027#ALL#������. �����.
0023#STR0028#ALL#��� ��������� ��������� ��� �������� �������������� ��������� � ��� ��������� ����������. �����. �����.?
0024#STR0029#ALL#�����. 
0025#STR0030#ALL#������
0026#STR0031#ALL#�������������� �������� - ���������� ���������
0027#STR0032#ALL#� ������
0028#STR0033#ALL#� �����
0029#STR0034#ALL#������ �� ���������
0030#STR0035#ALL#���������� ����������
0031#STR0036#ALL#���� ������ �� �� ��������. ��� ��������� ������� ������� � ������� ����� ��������� �������� ����� ���������� ����������.
0032#STR0037#ALL#�������
0033#STR0038#ALL#������������� ���������
0034#STR0039#ALL#1 = �������
0035#STR0040#ALL#2 = ������
0036#STR0041#ALL#3 = ���
0037#STR0042#ALL#���. ����
0038#STR0043#ALL#��������� �������
0039#STR0044#ALL#�������� ������� �� ������ (�������)
0040#STR0045#ALL#�������� ������� �� ������ (�������)
0041#STR0046#ALL#������. 
0042#STR0047#ALL#������. 
0043#STR0048#ALL#��� �������������
0044#STR0049#ALL#���������� ������. ���������...
0045#STR0050#ALL#������ ���
0046#STR0051#ALL#������� ��������� �������������
0047#STR0052#ALL#������. 
0048#STR0053#ALL#���������� ���������
0049#STR0054#ALL#��� ���
0050#STR0055#ALL#��������   
0051#STR0056#ALL#����������
0052#STR0057#ALL#���� �� ��.
0053#STR0058#ALL#������
0054#STR0059#ALL#�������
0055#STR0060#ALL#������� ���������
0056#STR0061#ALL#����� ���������
0057#STR0062#ALL#�������������
0058#STR0063#ALL#���������� ���/������ �������
0059#STR0064#ALL#������� ���/������
0060#STR0065#ALL#������������ �����
0061#STR0066#ALL#����������� ���/������
0062#STR0067#ALL#����������� ���
0063#STR0068#ALL#����������� ������
0064#STR0069#ALL#��������! 
0065#STR0070#ALL#������. ������. ������ ������� ����� ��� ����� ����. ������� ������ ������.
0066#STR0071#ALL#�������. ������  
0067#STR0072#ALL#������������ �� ��������� ��������� ��� ��������. ��������� ����� ������������ �� ���� �������.
0068#STR0073#ALL#��� �������
0069#STR0074#ALL#��������   
0070#STR0075#ALL#������� ���������  
0071#STR0076#ALL#���-��
0072#STR0077#ALL#�����. 
0073#STR0078#ALL#������
0074#STR0079#ALL#���������
0075#STR0080#ALL#������ �������
0076#STR0081#ALL#���������� � �������...
0077#STR0082#ALL#��������������� ��������� �����...
0078#STR0083#ALL#�������� ��������������� ���������...
0079#STR0084#ALL#��������� ������...
0080#STR0085#ALL#��������� ������������� ��������...
0081#STR0086#ALL#&�����������
0082#STR0087#ALL#&�������
0083#STR0088#ALL#&���������
0084#STR0089#ALL#��������� ������ ������������� ��������...
0085#STR0090#ALL#�����. �����.
0086#STR0091#ALL#������ - ��������� ������� � ��������� �������.  ��� ����� �������� ������ ����� ������ �������.
0087#STR0092#ALL#����� ���
0088#STR0093#ALL#����� ������
0089#STR0094#ALL#�������� ���������
0090#STR0095#ALL#��������� ��������
0091#STR0096#ALL#������. 
0092#STR0097#ALL#�� ��������
0093#STR0098#ALL#�� ������:
0094#STR0099#ALL#��� ��������
0095#STR0100#ALL#�� ������
0096#STR0101#ALL#�� ������
0097#STR0102#ALL#���������� ������ � ��� �����...
0098#STR0103#ALL#����������� ���������...
0099#STR0104#ALL#�����.����.
0100#STR0105#ALL#����.
0101#STR0106#ALL#������ ���
0102#STR0107#ALL#��� ������
0103#STR0108#ALL#����������� ������
0104#STR0109#ALL#������������� ������
0105#STR0110#ALL#���. ����.
0106#STR0111#ALL#���. ����
0107#STR0112#ALL#������������  
0108#STR0113#ALL#�������� ������������ ���
0109#STR0114#ALL#���������� �������� ��� ���/������, ��� ��� ��� ��� ��������!
0110#STR0115#ALL#�������� 
0111#STR0116#ALL#�������� ����� ���
0112#STR0117#ALL#������
0113#STR0118#ALL#��������� ������������� ������...
0114#STR0119#ALL#��������� ������ ������������� ������
0115#STR0120#ALL#������������� �������� �� �������...
0116#STR0121#ALL#������������� �������� �� �������...
0117#STR0122#ALL#������������� ������ �� �������...
0118#STR0123#ALL#������������� ������ �� �������...
0119#STR0124#ALL#������� ��������
0120#STR0125#ALL#������ ��� ��������.
0121#STR0126#ALL#������ ��� �������� �����. �������� ������� ���������� �����.
0122#STR0127#ALL#������ � �����
0123#STR0128#ALL#������������� ��������� �����. �������� ���������� �����.
0124#STR0129#ALL#��������� ������
0125#STR0130#ALL#����������������� ��������
0126#STR0131#ALL#��� ������
0127#STR0132#ALL#�����...
0128#STR0133#ALL#������ �����
0129#STR0134#ALL#���������������� ������������
0130#STR0135#ALL#������������ �� ����������� ������� ��������� �������. ��������� ����� ������� ������������ � ���� ��������� ������� ��� � ���������� �������.
0131#STR0136#ALL#��
0132#STR0137#ALL#���������� ������
0133#STR0138#ALL#��� ���������
0134#STR0139#ALL#��� �������� ��������� ������������ ��� ������ ���������, ��� ��� ��� �������� � ����������� ������.
0135#STR0140#ALL#������������� �������� �� ������ �� �������...
0136#STR0141#ALL#���������������� ������������
0137#STR0142#ALL#������������ �� ����� ���� �� �������������� ����� �������. ��������� ���������� ������������ ��� �������.
0138#STR0143#ALL#����� 
0139#STR0144#ALL#������� �� ������� ��� '
0140#STR0145#ALL#����� �������� �������!
0141#STR0146#ALL#����������� ������.
0142#STR0147#ALL#���� ������ ������������� ����� ���������� �������.
0143#STR0148#ALL#���������� �������
0144#STR0149#ALL#����������� ���������� �������?
0145#STR0150#ALL#�� 
0146#STR0151#ALL#���
0147#STR0152#ALL#������������ ����.
0148#STR0153#ALL#������������ ����. ��������� ����, ��������� ��� �������.
0149#STR0154#ALL#�������� �����...
0150#STR0155#ALL#�������� ���� � ���������� ����������� ������
0151#STR0156#ALL#�������� ������ �����
0152#STR0157#ALL#���� ���������
0153#STR0158#ALL#��� ���.
0154#STR0159#ALL#���������� ���:
0155#STR0160#ALL#���������...
0156#STR0161#ALL#�������� ��������������� ��������� ��������� ��������...
0157#STR0162#ALL#���� ���������
0158#STR0163#ALL#������
0159#STR0164#ALL#������
0160#STR0165#ALL#��������! 
0161#STR0166#ALL#��������� ������������, ������� ����� ������ ��������������� �� ��������� ��������� ����� �������, ���� ��������. ����������� ���������?
0162#STR0167#ALL#�����
0163#STR0168#ALL#�� �������
0164#STR0169#ALL#�� �������?
0165#STR0170#ALL#�� ������
0166#STR0171#ALL#��� 
0167#STR0172#ALL#�����.
0168#STR0173#ALL#���
0169#STR0174#ALL#��������� - ��������� ������������� ���������
0170#STR0175#ALL#��������� - ��������� ������������� ��������
0171#STR0176#ALL#��������
0172#STR0177#ALL#��������
0173#STR0178#ALL#��������
0174#STR0179#ALL#�������
0175#STR0180#ALL#������
0176#STR0181#ALL#�������� ������ �����
0177#STR0182#ALL#��������� ����� ����
0178#STR0183#ALL#������:
0179#STR0184#ALL#����. ���
0180#STR0185#ALL#����� ���:
0181#STR0186#ALL#������������� ��� ���
0182#STR0187#ALL#������������� ��� ������
0183#STR0188#ALL#������ 
0184#STR0189#ALL#������� �������
0185#STR0190#ALL#������������ ��������������������...
0186#STR0191#ALL#��������� �������
0187#STR0192#ALL#����. ��
0188#STR0193#ALL#���. �� 
0189#STR0194#ALL#�������
0190#STR0195#ALL#�������/������
0191#STR0196#ALL#��������   
0192#STR0197#ALL#���� 
0193#STR0198#ALL#���.
0194#STR0199#ALL#� ���� ���������
0195#STR0200#ALL#�� ���� ���������
0196#STR0201#ALL#�� �������
0197#STR0202#ALL#� �������
0198#STR0203#ALL#������ ������
0199#STR0204#ALL#���� ������ ���������...
0200#STR0205#ALL#������ �� �������
0201#STR0206#ALL#������ �� �������
0202#STR0207#ALL#������ �� ������
0203#STR0208#ALL#��� 
0204#STR0209#ALL#����� 
0205#STR0210#ALL#������� ���
0206#STR0211#ALL#��������� ����� ���� ������/���
0207#STR0212#ALL#������.
0208#STR0213#ALL#���-�
0209#STR0214#ALL#������� ����������� � �������� ������� ����������� ����������� ������ (SCK,SC6,SC9,SD2)
0210#STR0215#ALL#������ �� ���������� �������� (AJA)
0211#STR0216#ALL#�������� ������� � ������� �� ������, ������������ �� �������� �����-������� (SD3)
0212#STR0217#ALL#�������� ������� �� ������� �� ��������� ������������� (AJ8)
0213#STR0218#ALL#���� ������ �������� ��������� ����� ���� � ��� � ������� ��� ������� �������
0214#STR0219#ALL#���������� ����� ����� �����
0215#STR0220#ALL#� ����� ����������� ���������� ����������� ���������� ������� ��������, ��������������� �� ������ ���������� ���������.
0216#STR0221#ALL#��������: ���� �� �� ������� ������������ ������������ ����������, �� ��������� ����� �����-���� �������� �� ��������� ������.
0217#STR0222#ALL#���������� �� ������ �������.
0218#STR0223#ALL#����� �������� ��������, � ������� ��� ���������� �� ������ ���������� ��������� (� ������ �������� �������� �� ��� � ���������).
0219#STR0224#ALL#������, ����� ���
0220#STR0225#ALL#����������� ��� ���������� ����� �����?
0221#STR0226#ALL#���������� ����� �����
0222#STR0227#ALL#������������� ������� �������:
0223#STR0228#ALL#�������/������
0224#STR0229#ALL#���.
0225#STR0230#ALL#���������� ������:
0226#STR0231#ALL#��� ���
0227#STR0232#ALL#������
0228#STR0233#ALL#�������� ������ �����
0229#STR0234#ALL#��������� ������� ���� (������� 1) � ����� ���� (������� 2)
0230#STR0235#ALL#��������� ���� ������� ����
0231#STR0236#ALL#������ �������� �������� � �������������.
0232#STR0237#ALL#����� ����:
0233#STR0238#ALL#�������
0234#STR0239#ALL#���. &������
0235#STR0240#ALL#������������ �� �����������
0236#STR0241#ALL#������������ �� ����� ���� �� ��������� ����� �������. ��������� ����� ������������ � ��������� ����� ��� ���������� �������.
0237#STR0242#ALL#��
0238#STR0243#ALL#�������� �������/������/������� ��������� ������?
0239#STR0244#ALL#������
0240#STR0245#ALL#���� ������ �������� � �� ����� ���� ������������ ��� �������� � �������.
0241#STR0246#ALL#���� ������ ����� ������������ ������ � ������� �����������.
0242#STR0247#ALL#��� ��������������.
0243#STR0248#ALL#���������� ���/������ �������� �����������
0244#STR0249#ALL#�������� �������...
0245#STR0250#ALL#���������.
0246#STR0251#ALL#�����. ���.  
0247#STR0252#ALL#������� �������� ������
0248#STR0253#ALL#������������ �������� ������ � �������
0249#STR0254#ALL#��.  
0250#STR0255#ALL#�������� �������...
0251#STR0256#ALL#���������
0252#STR0257#ALL#���� ������ �� ���������� ��� �� ������ � �� ����� ���� ������������ ��� ������ � ��������.
0253#STR0258#ALL#����������, ��������� ��� ������� ������� ������ ���� ������ 0.
0254#STR0259#ALL#��� ������ �� ������!
0255#STR0260#ALL#������ �������� ����������� ���������
0256#STR0261#ALL#������ ���������� ����������� ���������
0257#STR0262#ALL#������ ���������� ������
0258#STR0263#ALL#������ �������� ����������� ���������
0259#STR0264#ALL#�������������� ������ ��� �������.
0260#STR0265#ALL#�������������� ������, ��������� � ���� ��������, ��� �������. ��������� ��������� ��������� ��������� ��� ������������� ������ �� �������.
0261#STR0266#ALL#��� ������� ������� ���������, �������������, ��� ������ ���������!
0262#STR0267#ALL#�� ������ � ������� � �� ����� ������������.
0263#STR0268#ALL#������� ��� �������� �� ����������������.
0264#STR0269#ALL#������ �� �����-� �������������� � ��.
0265#STR0270#ALL#������� �� ���������������! �������������� � ��.
0266#STR0271#ALL#������� ��� �������� �� ����������������. �������������� � ��.
0267#STR0272#ALL#������ ��� ������� �������. �� ������� ��������� ������.
0268#STR0273#ALL#������ � ������
0269#STR0274#ALL#�������������� �������
0270#STR0275#ALL#����. ������ �������
0271#STR0276#ALL#�������������� ������� �������
0272#STR0277#ALL#������ ������������
0273#STR0278#ALL#������ �����������
0274#STR0279#ALL#�����.
0275#STR0280#ALL#����� ����������� ������ ���� ������, ���
0276#STR0281#ALL# ������.    
0277#STR0282#ALL#���. 
0278#STR0283#ALL#������ �������
0279#STR0284#ALL#���������� ������� � ���... �����...
0280#STR0285#ALL#������ - ������ ������� � ��������� �������.  ��� ����� �������� ������ ����� ������ �������.
0281#STR0286#ALL# - ����.
0282#STR0287#ALL# - ��������
0283#STR0288#ALL# - ��. 
0284#STR0289#ALL# - ��������
0285#STR0290#ALL#����������� ������
0286#STR0291#ALL#� ���� ������� ��� ���� ���������, ��������� ����������� � �������� ������. ��������� �� ��� �������������� ����� �������.
0287#STR0292#ALL#��������� ��� ����������!
0288#STR0293#ALL#�������� ���
0289#STR0294#ALL#������� ������:
0290#STR0295#ALL#����� ������:
0291#STR0296#ALL#����������� �������...
0292#STR0297#ALL#���������� �������...
0293#STR0298#ALL#�������� �������...
0294#STR0299#ALL#��������� ������ � ��������� ������ � ������ TOPCONNECT/DBACCESS.
0295#STR0300#ALL#������ ����������
0296#STR0301#ALL#��������� ��� ������� ��� ����������. ���������.
0297#STR0302#ALL#��������� ���� ������
0298#STR0303#ALL#������� �� �������� ��� ����������� �������
0299#STR0304#ALL#���������� ����� �����
0300#STR0305#ALL#������ ���/��� ������?
0301#STR0306#ALL#���������� ��������� ������� AC9 � ����� ����� �������
0302#STR0307#ALL#���������
0303#STR0308#ALL#���������
0304#STR0309#ALL#��� 
0305#STR0310#ALL#���������� ��:
0306#STR0311#ALL#������ 
0307#STR0312#ALL#���
0308#STR0313#ALL#�������� ���� � ����������� ����������
0309#STR0314#ALL#������� ����:
0310#STR0315#ALL#��� ���������� ���� �������� ������ ���������� � ��� ��� ������.
0311#STR0316#ALL#������ SQL - ������ ��� �������� �������:
0312#STR0317#ALL#������ SQL - ������ ��� �������� �������:
0313#STR0318#ALL#PMSA20004 - Periods
0314#STR0319#ALL#Invalid Period
0315#STR0320#ALL#Enter period start and end dates.