Include P12 V2 - PMSA310

PMSA310.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PMSA310","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PMSA310","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PMSA310","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PMSA310","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PMSA310","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PMSA310","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PMSA310","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PMSA310","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PMSA310","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PMSA310","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PMSA310","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PMSA310","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PMSA310","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PMSA310","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PMSA310","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PMSA310","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PMSA310","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PMSA310","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PMSA310","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PMSA310","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PMSA310","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PMSA310","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PMSA310","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PMSA310","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PMSA310","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PMSA310","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PMSA310","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PMSA310","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PMSA310","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PMSA310","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PMSA310","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PMSA310","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PMSA310","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PMSA310","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PMSA310","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PMSA310","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PMSA310","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PMSA310","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PMSA310","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PMSA310","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PMSA310","STR0041",41)
 

PMSA310_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmations
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Update
0005#STR0005#ALL#Print
0006#STR0006#ALL#Project Structure
0007#STR0007#ALL#Physical Development
0008#STR0008#ALL#Execution Entries...
0009#STR0009#ALL#Insert
0010#STR0010#ALL#Edit
0011#STR0011#ALL#Delete
0012#STR0012#ALL#Start WBS
0013#STR0013#ALL#Finish WBS
0014#STR0014#ALL#Reference Date
0015#STR0015#ALL#Information on the Project
0016#STR0016#ALL#Gantt Chart...
0017#STR0017#ALL#Chart of Resources Allocation...
0018#STR0018#ALL#&Tools
0019#STR0019#ALL#&Queries
0020#STR0020#ALL#&Structure
0021#STR0021#ALL#Configure Columns
0022#STR0022#ALL#Filter visualization
0023#STR0023#ALL#Multi-task confirmation 
0024#STR0024#ALL#Project:
0025#STR0025#ALL#Version:
0026#STR0026#ALL#Proj. Descr:
0027#STR0027#ALL#Ref. Date:
0028#STR0028#ALL#% Perc Exec.:
0029#STR0029#ALL#Occurrence:
0030#STR0030#ALL#User code: 
0031#STR0031#ALL#User name: 
0032#STR0032#ALL#Generate AE?
0033#STR0033#ALL#Notes: 
0034#STR0034#ALL#OK
0035#STR0035#ALL#Some mandatory field has not been filled out.
0036#STR0036#ALL#Cancel 
0037#STR0037#ALL#Confirmations for the EDT tasks have been generated
0038#STR0038#ALL#Confirmation for the EDT task has been generated
0039#STR0039#ALL#No confirmation for the EDT tasks haa been generated
0040#STR0040#ALL#Delete the confirmations which percentages are lower           
0041#STR0041#ALL#than 0% or higher than 100%?
 

PMSA310_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmaciones
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Actualizar
0005#STR0005#ALL#Imprimir
0006#STR0006#ALL#Estructura del proyecto
0007#STR0007#ALL#Progreso fisico
0008#STR0008#ALL#Asientos de ejecucion...
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Modificar
0011#STR0011#ALL#Borrar
0012#STR0012#ALL#Iniciar EDT
0013#STR0013#ALL#Finalizar EDT
0014#STR0014#ALL#Fecha de referencia
0015#STR0015#ALL#Informaciones del proyecto...
0016#STR0016#ALL#Grafico de Gantt...
0017#STR0017#ALL#Grafico de Asignacion de Recursos...
0018#STR0018#ALL#&Herramientas
0019#STR0019#ALL#&Consultas
0020#STR0020#ALL#&Estructura
0021#STR0021#ALL#Configurar columnas
0022#STR0022#ALL#Filtrar visualizacion
0023#STR0023#ALL#Confirmacion multi-tarea
0024#STR0024#ALL#Projecto:
0025#STR0025#ALL#Version:
0026#STR0026#ALL#Dscto. Proj.:
0027#STR0027#ALL#Fecha Ref.:
0028#STR0028#ALL#% Porc Ejec.:
0029#STR0029#ALL#Ocurrencia:
0030#STR0030#ALL#C�digo Usu�rio:
0031#STR0031#ALL#Nombre Usu�rio:
0032#STR0032#ALL#� Genera AE ?
0033#STR0033#ALL#Observacin:
0034#STR0034#ALL#OK
0035#STR0035#ALL#Algun campo obligatorio no fue completado.
0036#STR0036#ALL#Anullar
0037#STR0037#ALL#Se generaron confirmaciones para las tareas secundarias de EDT 
0038#STR0038#ALL#�Desea recalcular porcentajes de confirmaciones posteriores, 
0039#STR0039#ALL#si existieran?
0040#STR0040#ALL#�Desea borrar las confirmaciones cuyos porcentajes fueran menores 
0041#STR0041#ALL#del 0% o superiores al 100%?
 

PMSA310_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmacoes
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Atualizar
0005#STR0005#ALL#Imprimir
0006#STR0006#ALL#Estrutura do Projeto
0007#STR0007#ALL#Progresso Fisico
0008#STR0008#ALL#Lancamentos de Execucao...
0009#STR0009#ALL#Incluir
0010#STR0010#ALL#Alterar
0011#STR0011#ALL#Excluir
0012#STR0012#ALL#Iniciar EDT
0013#STR0013#ALL#Finalizar EDT
0014#STR0014#ALL#Data de Referencia
0015#STR0015#ALL#Informacoes do Projeto...
0016#STR0016#ALL#Grafico de Gantt...
0017#STR0017#ALL#Grafico de Alocacao dos Recursos...
0018#STR0018#ALL#&Ferramentas
0019#STR0019#ALL#&Consultas
0020#STR0020#ALL#&Estrutura
0021#STR0021#ALL#Configurar Colunas
0022#STR0022#ALL#Filtrar visualizacao
0023#STR0023#ALL#Confirma��o multi-tarefa
0024#STR0024#ALL#Projeto:
0025#STR0025#ALL#Versao:
0026#STR0026#ALL#Desc. Proj.:
0027#STR0027#ALL#Data Ref.:
0028#STR0028#ALL#% Perc Exec.:
0029#STR0029#ALL#Ocorrencia:
0030#STR0030#ALL#C�digo Usu�rio:
0031#STR0031#ALL#Nome Usu�rio:
0032#STR0032#ALL#Gera AE?
0033#STR0033#ALL#Observa��o:
0034#STR0034#ALL#OK
0035#STR0035#ALL#Algum campo obrigatorio nao foi preenchido.
0036#STR0036#ALL#Cancelar
0037#STR0037#ALL#Foram geradas confirma��es para a tarefas filhas da EDT 
0038#STR0038#ALL#Deseja recalcular os percentuais das confirmacoes posteriores, 
0039#STR0039#ALL#caso existam?
0040#STR0040#ALL#Deseja excluir as confirmacoes cujos percentuais forem menores 
0041#STR0041#ALL#que 0% ou maiores que 100%?
 

PMSA310_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma��es
0004#STR0004#ALL#Actualizar
0006#STR0006#ALL#Estrutura Do Projecto
0007#STR0007#ALL#Progresso F�sico
0008#STR0008#ALL#Movimentos De Execu��o...
0012#STR0012#ALL#Iniciar Edt
0013#STR0013#ALL#Finalizar Edt
0014#STR0014#ALL#Data De Refer�ncia
0015#STR0015#ALL#Dados Do Projecto...
0016#STR0016#ALL#Gr�fico De Gantt...
0017#STR0017#ALL#Gr�fico De Aloca��o Dos Recursos...
0018#STR0018#ALL#&ferramentas
0019#STR0019#ALL#&consultas
0020#STR0020#ALL#&estrutura
0022#STR0022#ALL#Filtrar visualiza��o
0023#STR0023#ALL#Cofacturairma��o multi-tarefa
0024#STR0024#ALL#Projecto:
0025#STR0025#ALL#Vers�o:
0029#STR0029#ALL#Ocorr�ncia:
0030#STR0030#ALL#C�digo Do Utilizador:
0031#STR0031#ALL#Nome De Utilizador:
0032#STR0032#ALL#Gera Ae?
0034#STR0034#ALL#Ok
0035#STR0035#ALL#Algum campo obrigat�rio n�o foi preenchido.
0037#STR0037#ALL#Foram criadas cofacturairma��es para as tarefas filhas da edt 
0038#STR0038#ALL#Deseja recalcular os percentuais das cofacturairma��es posteriores, 
0039#STR0039#ALL#Caso existam?
0040#STR0040#ALL#Deseja excluir as confirma��es cujas percentagens forem menores 
0041#STR0041#ALL#Que 0% ou maiores que 100%?
 

PMSA310_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#���. 
0006#STR0006#ALL#��������� �������
0007#STR0007#ALL#���������� ����������
0008#STR0008#ALL#�������� ����������...
0009#STR0009#ALL#�����.
0010#STR0010#ALL#��������
0011#STR0011#ALL#�������
0012#STR0012#ALL#������ ���
0013#STR0013#ALL#��������� ���
0014#STR0014#ALL#��������� ����
0015#STR0015#ALL#���������� � �������
0016#STR0016#ALL#��������� ������...
0017#STR0017#ALL#��������� ������������� ��������...
0018#STR0018#ALL#&�����������
0019#STR0019#ALL#&�������
0020#STR0020#ALL#&���������
0021#STR0021#ALL#��������� ��������
0022#STR0022#ALL#����������� ������������
0023#STR0023#ALL#������������� �������������
0024#STR0024#ALL#������:
0025#STR0025#ALL#������: 
0026#STR0026#ALL#����. ��.:
0027#STR0027#ALL#����. ����:
0028#STR0028#ALL#% ������� ������.:
0029#STR0029#ALL#���������.:
0030#STR0030#ALL#��� �����
0031#STR0031#ALL#��� ���.:
0032#STR0032#ALL#������� AE?
0033#STR0033#ALL#����������:
0034#STR0034#ALL#��
0035#STR0035#ALL#�����-�� ������������ ���� �� ���������.
0036#STR0036#ALL#������
0037#STR0037#ALL#������������� ����� ��� �������
0038#STR0038#ALL#������������� ������ ��� �������
0039#STR0039#ALL#������� ������������� ����� ��� �� �������
0040#STR0040#ALL#������� �������������, � ������� ������� ������
0041#STR0041#ALL#0% ��� ������ 100%?