Include P12 V2 - PMSA321

PMSA321.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PMSA321","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PMSA321","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PMSA321","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PMSA321","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PMSA321","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PMSA321","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PMSA321","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PMSA321","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PMSA321","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PMSA321","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PMSA321","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PMSA321","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PMSA321","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PMSA321","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PMSA321","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PMSA321","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PMSA321","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PMSA321","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PMSA321","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PMSA321","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PMSA321","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PMSA321","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PMSA321","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PMSA321","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PMSA321","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PMSA321","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PMSA321","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PMSA321","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PMSA321","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PMSA321","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PMSA321","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PMSA321","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PMSA321","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PMSA321","STR0034",34)
 

PMSA321_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Notice of Resources
0002#STR0002#ALL#Search   
0003#STR0003#ALL#View      
0004#STR0004#ALL#Insert 
0005#STR0005#ALL#Edit   
0006#STR0006#ALL#Delete 
0007#STR0007#ALL#Warning
0008#STR0008#ALL#To use this routine, the data dictionary must be updated from the routine UpdSIGAPMS of Remote.
0009#STR0009#ALL#Close
0010#STR0010#ALL#Document invalid.
0011#STR0011#ALL#This annotation not made for this routine. Verify the selected apointment.
0012#STR0012#ALL#Document
0013#STR0013#ALL#Project+Versio+Task+Resourc+Date
0014#STR0014#ALL#Resource Cd+Date+Project+Versio+Task
0015#STR0015#ALL#Project+Versio+Resourc+Date
0016#STR0016#ALL#Project+Versio+Task+Date+Resourc
0017#STR0017#ALL#Project+Versio+Date+Resourc
0018#STR0018#ALL#Document+Item
0019#STR0019#ALL#Document cannot be balnk, please, enter it. 
0020#STR0020#ALL#Invalid operation
0021#STR0021#ALL#This operation cannot be performed because this project is already dated 
0022#STR0022#ALL#Check selected annotation. 
0023#STR0023#ALL#A pre-annotation was generated for the employee 
0024#STR0024#ALL#Project: 
0025#STR0025#ALL#Task: 
0026#STR0026#ALL#Hours: 
0027#STR0027#ALL#Date: 
0028#STR0028#ALL#Event Notice - Exceeded Hours
0029#STR0029#ALL#Employee was not allocated for this task!
0030#STR0030#ALL#User cannot add this annotation!
0031#STR0031#ALL#This annotation cannot be deleted because a pre-annotation was generated with exceeded hours.
0032#STR0032#ALL#Operation not allowed because there are annotations of other employees before date and time entered
0033#STR0033#ALL#Resource Annotation
0034#STR0034#ALL#Resource must be allocated in the task in order to run annotation.
 

PMSA321_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Apunte de Recursos
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Atencion
0008#STR0008#ALL#Para utilizar esta rutina es necesario ejecutar actualizacion en diccionario de datos a partir de la rutina UpdSIGAPMS del Remote.
0009#STR0009#ALL#Cerrar
0010#STR0010#ALL#Documento invalido.
0011#STR0011#ALL#Este apunte no se efectuo por esta rutina. Verifique el apunte seleccionado.
0012#STR0012#ALL#Documento
0013#STR0013#ALL#Proyecto+Version+Tarea+Recurso+Fecha
0014#STR0014#ALL#Cod.Recurso+Fecha+Proyecto+Version+Tarea
0015#STR0015#ALL#Proyecto+Version+Recurso+Fecha
0016#STR0016#ALL#Proyecto+Version+Tarea+Fecha+Recurso
0017#STR0017#ALL#Proyecto+Version+Fecha+Recurso
0018#STR0018#ALL#Documento+Item
0019#STR0019#ALL#Documento no puede estar vacio, por favor informelo.
0020#STR0020#ALL#Operacion invalida
0021#STR0021#ALL#Esta operacion no podra efectuarse pues este proyecto ya se encerro con fecha 
0022#STR0022#ALL#Verifique el apunte seleccionado. 
0023#STR0023#ALL#Se genero un apunte previo para el recurso 
0024#STR0024#ALL#Proyecto: 
0025#STR0025#ALL#Tarea: 
0026#STR0026#ALL#Horas: 
0027#STR0027#ALL#Fecha: 
0028#STR0028#ALL#Notificacion de Evento - Horas Excedidas
0029#STR0029#ALL#�No se asigno recurso para esta tarea!
0030#STR0030#ALL#�El usuario no puede incluir este apunte!
0031#STR0031#ALL#�Este apunte no puede borrarse pues se genero y apunte previo con las horas excedentes!
0032#STR0032#ALL#Operacion no permitida, pues existen apuntes de otros recursos posteriores a la fecha y hora informadas
0033#STR0033#ALL#Apunte de recurso
0034#STR0034#ALL#Es necesario que el recurso este asignado a la tarea para realizar el apunte.
 

PMSA321_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Apontamento de Recursos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Atenc�o
0008#STR0008#ALL#Para utilizar esta rotina e necessario rodar a atualizac�o no dicionario de dados a partir da rotina UpdSIGAPMS do Remote.
0009#STR0009#ALL#Fechar
0010#STR0010#ALL#Documento invalido.
0011#STR0011#ALL#Este apontamento n�o foi feito por esta rotina. Verifique o apontamento selecionado.
0012#STR0012#ALL#Documento
0013#STR0013#ALL#Projeto+Versao+Tarefa+Recurso+Data
0014#STR0014#ALL#Cod.Recurso+Data+Projeto+Versao+Tarefa
0015#STR0015#ALL#Projeto+Versao+Recurso+Data
0016#STR0016#ALL#Projeto+Versao+Tarefa+Data+Recurso
0017#STR0017#ALL#Projeto+Versao+Data+Recurso
0018#STR0018#ALL#Documento+Item
0019#STR0019#ALL#Documento nao pode estar vazio, favor informa-lo.
0020#STR0020#ALL#Opera��o Inv�lida
0021#STR0021#ALL#Esta operacao n�o poder� ser efetuada pois este projeto j� esta fechado com data 
0022#STR0022#ALL#Verifique o apontamento selecionado.
0023#STR0023#ALL#Foi gerado um pr�-apontamento para o recurso 
0024#STR0024#ALL#Projeto: 
0025#STR0025#ALL#Tarefa: 
0026#STR0026#ALL#Horas: 
0027#STR0027#ALL#Data: 
0028#STR0028#ALL#Notifica��o de Evento - Horas Excedidas
0029#STR0029#ALL#O recurso n�o foi alocado para esta tarefa!
0030#STR0030#ALL#O usu�rio n�o pode incluir este apontamento!
0031#STR0031#ALL#Este apontamento n�o pode ser exclu�do pois foi gerado um pr�-apontamento com as horas excedentes!
0032#STR0032#ALL#Opera��o n�o permitida, pois existem apontamentos de outros recursos posteriores a data e hora informadas
0033#STR0033#ALL#Apontamento de Recurso
0034#STR0034#ALL#� necess�rio que o recurso esteja alocado na tarefa para efetuar apontamento.
 

PMSA321_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo De Recursos
0007#STR0007#ALL#Aten��o
0008#STR0008#ALL#Para Utilizar Esto Procedimento � Necess�rio Passar A Actualiza��o No Dicion�rio De Dados A Partir Do Procedimento Updsigapms Do Remoto.
0010#STR0010#ALL#Documento inv�lido.
0011#STR0011#ALL#Este registo n�o foi feito por esto procedimento. verifique o registo seleccionado.
0013#STR0013#ALL#Projecto+vers�o+tarefa+recurso+data
0014#STR0014#ALL#C�d.recurso+data+projecto+vers�o+tarefa
0015#STR0015#ALL#Projecto+vers�o+recurso+data
0016#STR0016#ALL#Projecto+vers�o+tarefa+data+recurso
0017#STR0017#ALL#Projecto+vers�o+data+recurso
0018#STR0018#ALL#Documento+item
0019#STR0019#ALL#Documento n�o pode estar vazio, por favor preencha-o.
0021#STR0021#ALL#Esta opera��o n�o poder� ser efectuada pois este projecto j� est� fechado com data 
0022#STR0022#ALL#Verifique o registo seleccionado.
0024#STR0024#ALL#Projecto: 
0030#STR0030#ALL#O utilizador n�o pode incluir este apontamento!
0033#STR0033#ALL#Apontamento de recurso
0034#STR0034#ALL#� necess�rio que o recurso esteja alocado na tarefa para efectuar apontamento.
 

PMSA321_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���������� � ��������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#�����.
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#��� ������������� ���� ��������� ���������� �������� ������� ������ �� ������������ UpdSIGAPMS ����������.
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL#����������� ��������.
0011#STR0011#ALL#��� ���� ��������� ��� �������� �� ���������. ��������� ��������� ���������.
0012#STR0012#ALL#��������
0013#STR0013#ALL#������ + ������ + ������ + ������ + ����
0014#STR0014#ALL#��� ������� + ���� + ������ + ������ + ������
0015#STR0015#ALL#������ + ������ + ������ + ����
0016#STR0016#ALL#������ + ������ + ������ + ���� + ������
0017#STR0017#ALL#������ + ������ + ���� + ������
0018#STR0018#ALL#�������� + �������
0019#STR0019#ALL#�������� �� ����� ���� �������������, ������� ���.
0020#STR0020#ALL#������������ ��������
0021#STR0021#ALL#��� �������� �� ����� ���� ���������, ��� ��� ���� ������ ��� ���������
0022#STR0022#ALL#��������� ��������� ���������.
0023#STR0023#ALL#������� ��������������� ��������� ��� ����������
0024#STR0024#ALL#������:
0025#STR0025#ALL#���.:
0026#STR0026#ALL#����:
0027#STR0027#ALL#����:
0028#STR0028#ALL#����������� � ������� - ��������� ����
0029#STR0029#ALL#��������� �� ��� �������� �� ��� ������.
0030#STR0030#ALL#�����. �� ����� ���. ��� ���������.
0031#STR0031#ALL#��� ��������� ������ �������, ��������� ��������������� ��������� ���� ������� � ����������� ����� �����.
0032#STR0032#ALL#�������� �� ���������, ��������� ������� ��������� ������ ����������� �� ��������� ���� � �������.
0033#STR0033#ALL#��������� �������
0034#STR0034#ALL#���������� �������� ������ � ������, ����� ��������� ���������.