Include P12 V2 - PMSA600

PMSA600.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PMSA600","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PMSA600","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PMSA600","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PMSA600","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PMSA600","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PMSA600","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PMSA600","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PMSA600","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PMSA600","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PMSA600","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PMSA600","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PMSA600","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PMSA600","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PMSA600","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PMSA600","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PMSA600","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PMSA600","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PMSA600","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PMSA600","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PMSA600","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PMSA600","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PMSA600","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PMSA600","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PMSA600","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PMSA600","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PMSA600","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PMSA600","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PMSA600","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PMSA600","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PMSA600","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PMSA600","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PMSA600","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PMSA600","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PMSA600","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PMSA600","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PMSA600","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PMSA600","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PMSA600","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PMSA600","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PMSA600","STR0040",40)
 

PMSA600_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Project Invoicing
0002#STR0002#ALL#Search   
0003#STR0003#ALL#View      
0004#STR0004#ALL#Confirm
0005#STR0005#ALL#Warning!
0006#STR0006#ALL#Caption
0007#STR0007#ALL#Project Information...
0008#STR0008#ALL#Gantt Graph...
0009#STR0009#ALL#Resource Allocation Graph...
0010#STR0010#ALL#&Tools
0011#STR0011#ALL#&Queries  
0012#STR0012#ALL#&Structure
0013#STR0013#ALL#Gantt of Resource Allocation...  
0014#STR0014#ALL#Setup Columns
0015#STR0015#ALL#Filter visualization
0016#STR0016#ALL#Resource allocation per period...
0017#STR0017#ALL#Project team allocation...
0018#STR0018#ALL#Team allocation per period...
0019#STR0019#ALL#Sales Order
0020#STR0020#ALL#Search...
0021#STR0021#ALL#Search for the next
0022#STR0022#ALL#Invoice
0023#STR0023#ALL#Estimated vs. Accomplished Financial Prog
0024#STR0024#ALL#Estimated vs. Accomplished Physical Prog.
0025#STR0025#ALL#Outflow Invoices
0026#STR0026#ALL#Quit
0027#STR0027#ALL#Sales Total Value
0028#STR0028#ALL#% Invoice
0029#STR0029#ALL#Quantity to be Invoiced
0030#STR0030#ALL#Value to be Invoiced
0031#STR0031#ALL#Grand Total to be Invoiced
0032#STR0032#ALL#Add >>
0033#STR0033#ALL#<< Delete
0034#STR0034#ALL#Value
0035#STR0035#ALL#This item was already included in the list for invoicing. Check the item selected.
0036#STR0036#ALL#Close
0037#STR0037#ALL#Existing task   
0038#STR0038#ALL#Unable to add task 
0039#STR0039#ALL#Task already added for invoicing.
0040#STR0040#ALL#Incorrect return of point of entry "PMSA600F". Please, check
 

PMSA600_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Facturacion de Proyectos
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Confirma
0005#STR0005#ALL#�Atencion!
0006#STR0006#ALL#Leyenda
0007#STR0007#ALL#Informaciones del Proyecto...
0008#STR0008#ALL#Grafico de Gantt...
0009#STR0009#ALL#Grafico de Asignacion de Recursos...
0010#STR0010#ALL#&Herramientas
0011#STR0011#ALL#&Consultas
0012#STR0012#ALL#&Estructura
0013#STR0013#ALL#Gantt de Asigancion de Recursos...
0014#STR0014#ALL#Configurar Columnas
0015#STR0015#ALL#Filtrar visualizacion
0016#STR0016#ALL#Asigancion de recursos por periodo...
0017#STR0017#ALL#Asignacion de equipos del proyecto...
0018#STR0018#ALL#Asignacion de equipos por periodo...
0019#STR0019#ALL#Pedido de Venta
0020#STR0020#ALL#Buscar...
0021#STR0021#ALL#Buscar proxima
0022#STR0022#ALL#Facturar
0023#STR0023#ALL#Progreso Financiero Previsto vs. Realizado
0024#STR0024#ALL#Progreso Fisico Previsto vs. Realizado
0025#STR0025#ALL#Facturas de Salida
0026#STR0026#ALL#Salir
0027#STR0027#ALL#Vlr. Total de Venta
0028#STR0028#ALL#% Facturar
0029#STR0029#ALL#Cantidad Facturar
0030#STR0030#ALL#Vlr. Facturar
0031#STR0031#ALL#Vlr. Total por Facturar
0032#STR0032#ALL#Agregar >>
0033#STR0033#ALL#<< Retirar
0034#STR0034#ALL#Valor
0035#STR0035#ALL#Este item ya se incluyo en la lista de facturacion. Verifique el item seleccionado.
0036#STR0036#ALL#Cerrar
0037#STR0037#ALL#Tarea ya existe
0038#STR0038#ALL#No fue posible incluir la tarea 
0039#STR0039#ALL#La tarea ya se incluyo para facturacion.
0040#STR0040#ALL#El regreso del Punto de Entrada "PMSA600F" esta incorrecto. Favor verificar.
 

PMSA600_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Faturamento de Projetos
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Confirma
0005#STR0005#ALL#Atencao!
0006#STR0006#ALL#Legenda
0007#STR0007#ALL#Informacoes do Projeto...
0008#STR0008#ALL#Grafico de Gantt...
0009#STR0009#ALL#Grafico de Alocacao dos Recursos...
0010#STR0010#ALL#&Ferramentas
0011#STR0011#ALL#&Consultas
0012#STR0012#ALL#&Estrutura
0013#STR0013#ALL#Gantt de Alocacao dos Recursos...
0014#STR0014#ALL#Configurar Colunas
0015#STR0015#ALL#Filtrar visualizacao
0016#STR0016#ALL#Alocacao dos recursos por periodo...
0017#STR0017#ALL#Alocacao de equipes do projeto...
0018#STR0018#ALL#Alocacao de equipes por periodo...
0019#STR0019#ALL#Pedido de Venda
0020#STR0020#ALL#Procurar...
0021#STR0021#ALL#Procurar proxima
0022#STR0022#ALL#Faturar
0023#STR0023#ALL#Progresso Financeiro Previsto x Realizado
0024#STR0024#ALL#Progresso Fisico Previsto x Realizado
0025#STR0025#ALL#Notas Fiscais de Saida
0026#STR0026#ALL#Sair
0027#STR0027#ALL#Vlr. Total de Venda
0028#STR0028#ALL#% Faturar
0029#STR0029#ALL#Quantidade Faturar
0030#STR0030#ALL#Vlr. Faturar
0031#STR0031#ALL#Vlr. Total a Faturar
0032#STR0032#ALL#Adicionar >>
0033#STR0033#ALL#<< Remover
0034#STR0034#ALL#Valor
0035#STR0035#ALL#Este item ja foi incluido na lista para faturamento. Verifique o item selecionado.
0036#STR0036#ALL#Fechar
0037#STR0037#ALL#Tarefa ja existe
0038#STR0038#ALL#N�o foi poss�vel incluir a tarefa 
0039#STR0039#ALL#A tarefa j� foi inclusa para o faturamento.
0040#STR0040#ALL#O retorno do Ponto de Entrada "PMSA600F" est� incorreto. Favor verificar.
 

PMSA600_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Factura��o De Projectos
0005#STR0005#ALL#Aten��o!
0007#STR0007#ALL#Dados Do Projecto...
0008#STR0008#ALL#Gr�fico De Gantt...
0009#STR0009#ALL#Gr�fico De Aloca��o Dos Recursos...
0010#STR0010#ALL#&ferramentas
0011#STR0011#ALL#&consultas
0012#STR0012#ALL#&estrutura
0013#STR0013#ALL#Gantt De Aloca��o Dos Recursos...
0015#STR0015#ALL#Filtrar visualiza��o
0016#STR0016#ALL#Aloca��o dos recursos por per�odo...
0017#STR0017#ALL#Aloca��o de equipas do projecto...
0018#STR0018#ALL#Aloca��o de equipas por per�odo...
0019#STR0019#ALL#Pedido De Venda
0021#STR0021#ALL#Procurar pr�xima
0022#STR0022#ALL#Facturar
0023#STR0023#ALL#Progresso Financeiro Previsto X Realizado
0024#STR0024#ALL#Progresso F�sico Previsto X Realizado
0025#STR0025#ALL#Notas Fiscais De Saida
0027#STR0027#ALL#Valor Total De Venda
0028#STR0028#ALL#% Facturar
0029#STR0029#ALL#Quantidade Facturar
0030#STR0030#ALL#Valor Facturar
0031#STR0031#ALL#Valor Total A Facturar
0035#STR0035#ALL#Este elemento j� foi inserido na lista para factura��o. verifique o elemento seleccionado.
0037#STR0037#ALL#Tarefa j� existe
0039#STR0039#ALL#A tarefa j� foi inclu�da para a factura��o.
0040#STR0040#ALL#o retorno do ponto de entrada "pmsa600f" esta incorrecto. favor verificar.
 

PMSA600_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������-� ������ �������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#�����. 
0005#STR0005#ALL#��������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#���������� �������...
0008#STR0008#ALL#��������� ������...
0009#STR0009#ALL#������ ������������� ��������...
0010#STR0010#ALL#&�����������
0011#STR0011#ALL#&�������
0012#STR0012#ALL#&���������
0013#STR0013#ALL#�����. ������ �������. ��������...
0014#STR0014#ALL#��������� ��������
0015#STR0015#ALL#����������� ������������
0016#STR0016#ALL#������������� �������� �� ������...
0017#STR0017#ALL#������������� ������ �� �������...
0018#STR0018#ALL#������������� ������ �� ������...
0019#STR0019#ALL#����� �����.
0020#STR0020#ALL#������...
0021#STR0021#ALL#����� �������.
0022#STR0022#ALL#��.���.
0023#STR0023#ALL#����. ������. ������. �������. x �������.
0024#STR0024#ALL#����. �����. ������. �������. x �������.
0025#STR0025#ALL#�������. ��.-���.
0026#STR0026#ALL#�����
0027#STR0027#ALL#����� ����� ������
0028#STR0028#ALL#% ����-�������
0029#STR0029#ALL#���-�� ��� �������
0030#STR0030#ALL#����� ��� ����������� ��.-�������
0031#STR0031#ALL#����� ���� ��� ����������� ��.-�������
0032#STR0032#ALL#�������� >>
0033#STR0033#ALL#<< �������
0034#STR0034#ALL#����.
0035#STR0035#ALL#��� ������� ��� ������� � ������ ��� ����������� �����-�������. ��������� ��������� �������.
0036#STR0036#ALL#�������
0037#STR0037#ALL#������ ��� ����
0038#STR0038#ALL#���������� �������� ������
0039#STR0039#ALL#������ ��� ��������� ��� ����������� �����-�������.
0040#STR0040#ALL#������������ ������� ����� ����� "PMSA600F". ���������.