Include P12 V2 - PMSC130

PMSC130.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PMSC130","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PMSC130","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PMSC130","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PMSC130","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PMSC130","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PMSC130","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PMSC130","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PMSC130","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PMSC130","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PMSC130","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PMSC130","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PMSC130","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PMSC130","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PMSC130","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PMSC130","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PMSC130","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PMSC130","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PMSC130","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PMSC130","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PMSC130","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PMSC130","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PMSC130","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PMSC130","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PMSC130","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PMSC130","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PMSC130","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PMSC130","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PMSC130","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PMSC130","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PMSC130","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PMSC130","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PMSC130","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PMSC130","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PMSC130","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PMSC130","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PMSC130","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PMSC130","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PMSC130","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PMSC130","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PMSC130","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PMSC130","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PMSC130","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PMSC130","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PMSC130","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PMSC130","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PMSC130","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PMSC130","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PMSC130","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PMSC130","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PMSC130","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PMSC130","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PMSC130","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PMSC130","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PMSC130","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PMSC130","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PMSC130","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PMSC130","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PMSC130","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("PMSC130","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("PMSC130","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("PMSC130","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("PMSC130","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("PMSC130","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("PMSC130","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("PMSC130","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("PMSC130","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("PMSC130","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("PMSC130","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("PMSC130","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("PMSC130","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("PMSC130","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("PMSC130","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("PMSC130","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("PMSC130","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("PMSC130","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("PMSC130","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("PMSC130","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("PMSC130","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("PMSC130","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("PMSC130","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("PMSC130","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("PMSC130","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("PMSC130","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("PMSC130","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("PMSC130","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("PMSC130","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("PMSC130","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("PMSC130","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("PMSC130","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("PMSC130","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("PMSC130","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("PMSC130","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("PMSC130","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("PMSC130","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("PMSC130","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("PMSC130","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("PMSC130","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("PMSC130","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("PMSC130","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("PMSC130","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("PMSC130","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("PMSC130","STR0102",102)
#DEFINE STR0103 FWI18NLang("PMSC130","STR0103",103)
 

PMSC130_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Totalizer
0002#STR0002#ALL#Group
0003#STR0003#ALL#Detail
0004#STR0004#ALL#Project not found!
0005#STR0005#ALL#Calculating data.
0006#STR0006#ALL#No data for query
0007#STR0007#ALL#Line Type
0008#STR0008#ALL#Red
0009#STR0009#ALL#Green
0010#STR0010#ALL#Blue
0011#STR0011#ALL#Name of Totalizer
0012#STR0012#ALL#From Code
0013#STR0013#ALL#To Code
0014#STR0014#ALL#Fm Group
0015#STR0015#ALL#To Group
0016#STR0016#ALL#Exp.Filter
0017#STR0017#ALL#Tax
0018#STR0018#ALL#Rate %
0019#STR0019#ALL#From Team
0020#STR0020#ALL#To Team
0021#STR0021#ALL#Fm
0022#STR0022#ALL#To
0023#STR0023#ALL#Name of Totalizer
0024#STR0024#ALL#Formula (Eg. TOT1 * 0.20)
0025#STR0025#ALL#Configurator of profitability tracking report.
0026#STR0026#ALL# File 
0027#STR0027#ALL# Query 
0028#STR0028#ALL#Name:
0029#STR0029#ALL#Files of the Report  |*.PMS
0030#STR0030#ALL#Open File
0031#STR0031#ALL#Save File
0032#STR0032#ALL#General
0033#STR0033#ALL#Groups Product
0034#STR0034#ALL#Taxes
0035#STR0035#ALL#Resources
0036#STR0036#ALL#Direct Expenses
0037#STR0037#ALL#Indirect Expenses
0038#STR0038#ALL#Generic Filter:
0039#STR0039#ALL#Billing Det.:
0040#STR0040#ALL#1=Detail
0041#STR0041#ALL#2=Group
0042#STR0042#ALL#3=Totalizer
0043#STR0043#ALL#Det. Cost:
0044#STR0044#ALL#Type of Cost:
0045#STR0045#ALL#1=Std.
0046#STR0046#ALL#2=CMV
0047#STR0047#ALL#3=Point of Entry
0048#STR0048#ALL#Det. Taxes:
0049#STR0049#ALL#Det. Hr.Allocated:
0050#STR0050#ALL#Det. Direct Exps:
0051#STR0051#ALL#Det. Indirect Exps:
0052#STR0052#ALL#Colors - Press F4 for the Color Palette 
0053#STR0053#ALL#Expressions for formula 
0054#STR0054#ALL#TOT1 = GROSS BILLING
0055#STR0055#ALL#TOT2 = TAXES
0056#STR0056#ALL#TOT3 = NET BILLING
0057#STR0057#ALL#TOT4 = DIRECT COSTS
0058#STR0058#ALL#TOT5 = HOURS ALLOCATED
0059#STR0059#ALL#TOT6 = DIRECT EXPENSES
0060#STR0060#ALL#Error assembling vector
0061#STR0061#ALL#"C�digo De,At�" inv�lido.
0062#STR0062#ALL#Filter "From,To Group" invalid.
0063#STR0063#ALL#Name of totalizer compulsory.
0064#STR0064#ALL#Name of file not entered!
0065#STR0065#ALL#File 
0066#STR0066#ALL#exists! Overwrite?
0067#STR0067#ALL#Saving canceled by the user!
0068#STR0068#ALL#not found!
0069#STR0069#ALL#SERVICE - Others
0070#STR0070#ALL#MARGIN
0071#STR0071#ALL#TRACKING OF PROFITABILITY OF THE PROJECT: 
0072#STR0072#ALL#No data for query.
0073#STR0073#ALL#TOTALIZER GROUP
0074#STR0074#ALL#CODE
0075#STR0075#ALL#DESCRIPTION/NAM
0076#STR0076#ALL#QUANTITY - SALE
0077#STR0077#ALL#R$         -SALE
0078#STR0078#ALL#TOTAL AMOUNT-SAL
0079#STR0079#ALL#QUANTITY -PREV
0080#STR0080#ALL#R$         -PREV
0081#STR0081#ALL#TOTAL AMOUNT-PRE
0082#STR0082#ALL#QUANTITY-ACTUAL
0083#STR0083#ALL#R$       -ACTUAL
0084#STR0084#ALL#TOTAL AMOUNT-ACT
0085#STR0085#ALL#I didnt find data ti generate the worksheet!
0086#STR0086#ALL#Microsoft Excel not installed!
0087#STR0087#ALL#The worksheet cannot be exported.
0088#STR0088#ALL#QTY. -SALE
0089#STR0089#ALL#R$   -SALE
0090#STR0090#ALL#QTY. -PREV
0091#STR0091#ALL#R$   -PREV
0092#STR0092#ALL#QTY.-ACTUAL
0093#STR0093#ALL#R$ -ACTUAL
0094#STR0094#ALL#Printing canceled by operator...
0095#STR0095#ALL#DESCRIPTION/NAM
0096#STR0096#ALL#Formula contains an error!
0097#STR0097#ALL#Check the error below :
0098#STR0098#ALL#ERROR IN FORMULA
0099#STR0099#ALL#Result of formula not numeric!
0100#STR0100#ALL#Fill a formula!
0101#STR0101#ALL#Export to Excel
0102#STR0102#ALL#Formatted
0103#STR0103#ALL#Print
 

PMSC130_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Totalizador
0002#STR0002#ALL#Grupo
0003#STR0003#ALL#Detalle
0004#STR0004#ALL#�Proyecto no encontrado!
0005#STR0005#ALL#Calculando datos.
0006#STR0006#ALL#No hay datos para consulta
0007#STR0007#ALL#Tipo Linea
0008#STR0008#ALL#Rojo
0009#STR0009#ALL#Verde
0010#STR0010#ALL#Azul
0011#STR0011#ALL#Nombre del Totalizador
0012#STR0012#ALL#De Codigo
0013#STR0013#ALL#A Codigo
0014#STR0014#ALL#De Grupo
0015#STR0015#ALL#A Grupo
0016#STR0016#ALL#Exp.Filtro
0017#STR0017#ALL#Impuesto
0018#STR0018#ALL#Alicuota %
0019#STR0019#ALL#De Equipo
0020#STR0020#ALL#A Equipo
0021#STR0021#ALL#De
0022#STR0022#ALL#A
0023#STR0023#ALL#Nombre del Acumulador
0024#STR0024#ALL#Formula (Ej. TOT1 * 0.20)
0025#STR0025#ALL#Configurador del informe de seguimiento de rentabilidad.
0026#STR0026#ALL# Archivo 
0027#STR0027#ALL# Consulta 
0028#STR0028#ALL#Nombre:
0029#STR0029#ALL#Archivos del Informe |*.PMS
0030#STR0030#ALL#Abrir Archivo
0031#STR0031#ALL#Salvar Archivo
0032#STR0032#ALL#General
0033#STR0033#ALL#Grupos Producto
0034#STR0034#ALL#Impuestos
0035#STR0035#ALL#Recursos
0036#STR0036#ALL#Gastos directos
0037#STR0037#ALL#Gastos indirectos
0038#STR0038#ALL#Filtro Generico:
0039#STR0039#ALL#Det. Facturacion:
0040#STR0040#ALL#1=Detalle
0041#STR0041#ALL#2=Grupo
0042#STR0042#ALL#3=Totalizador
0043#STR0043#ALL#Det. Costo:
0044#STR0044#ALL#Tipo do Costo:
0045#STR0045#ALL#1=Std.
0046#STR0046#ALL#2=CMV
0047#STR0047#ALL#3=Punto de Entrada
0048#STR0048#ALL#Det.Impuestos:
0049#STR0049#ALL#Det. Hr.Asignadas:
0050#STR0050#ALL#Det. Gast.Directos:
0051#STR0051#ALL#Det. Gast.Indirectos:
0052#STR0052#ALL#Colores - Pulse F4 para Paleta de Colores 
0053#STR0053#ALL#Expresiones para formula
0054#STR0054#ALL#TOT1 = FACTURACION BRUTA
0055#STR0055#ALL#TOT2 = IMPUESTOS
0056#STR0056#ALL#TOT3 = FACTURACION NETA
0057#STR0057#ALL#TOT4 = COSTOS DIRECTOS
0058#STR0058#ALL#TOT5 = HORAS ASIGNADAS
0059#STR0059#ALL#TOT6 = GASTOS DIRECTOS
0060#STR0060#ALL#Error al hacer el vector.
0061#STR0061#ALL#Filtro "De Codigo, A" invalido.
0062#STR0062#ALL#Filtro "De Grupo, A" invalido.
0063#STR0063#ALL#Nombre del totalizador obligatorio.
0064#STR0064#ALL#�No se informo el nombre del archivo!
0065#STR0065#ALL#�Archivo 
0066#STR0066#ALL# ya existe! �Sobrepone?
0067#STR0067#ALL#�Grabacion anulada por el usuario!
0068#STR0068#ALL# no encontrado!
0069#STR0069#ALL#SERVICIO - Otros
0070#STR0070#ALL#MARGEN
0071#STR0071#ALL#SEGUIMIENTO DE RENTABILIDAD DEL PROYECTO: 
0072#STR0072#ALL#No hay datos para consulta.
0073#STR0073#ALL#GRUPO TOTALIZADOR
0074#STR0074#ALL#CODIGO
0075#STR0075#ALL#DESCRIPCION/ NOM
0076#STR0076#ALL#CANTIDAD -VEND
0077#STR0077#ALL#R$         -VEND
0078#STR0078#ALL#VALOR TOTAL-VEND
0079#STR0079#ALL#CANTIDAD -PREV
0080#STR0080#ALL#R$         -PREV
0081#STR0081#ALL#VALOR TOTAL-PREV
0082#STR0082#ALL#CANTIDAD -REAL
0083#STR0083#ALL#R$         -REAL
0084#STR0084#ALL#VALOR TOTAL-REAL
0085#STR0085#ALL#�No encontre datos para generacion de la planilla!
0086#STR0086#ALL#�Microsoft Excel no instalado!
0087#STR0087#ALL#No se puede exportar la planilla.
0088#STR0088#ALL#CTD. -VEND
0089#STR0089#ALL#R$   -VEND
0090#STR0090#ALL#CTD. -PREV
0091#STR0091#ALL#R$   -PREV
0092#STR0092#ALL#CTD. -REAL
0093#STR0093#ALL#R$   -REAL
0094#STR0094#ALL#Impresion anulada por el operador...
0095#STR0095#ALL#DESCRIPCION / NOM
0096#STR0096#ALL#�Existe un error en la formula!
0097#STR0097#ALL#Verifique el siguiente error:
0098#STR0098#ALL#�ERROR EN LA FORMULA!
0099#STR0099#ALL#�Resultado no numerico de la formula!
0100#STR0100#ALL#�Rellene una formula!
0101#STR0101#ALL#Exportar a/Excel
0102#STR0102#ALL#Formateado
0103#STR0103#ALL#Imprimir
 

PMSC130_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Totalizador
0002#STR0002#ALL#Grupo
0003#STR0003#ALL#Detalhe
0004#STR0004#ALL#Projeto n�o encontrado!
0005#STR0005#ALL#Calculando dados.
0006#STR0006#ALL#N�o h� dados para consulta
0007#STR0007#ALL#Tipo Linha
0008#STR0008#ALL#Vermelho
0009#STR0009#ALL#Verde
0010#STR0010#ALL#Azul
0011#STR0011#ALL#Nome do Totalizador
0012#STR0012#ALL#Codigo De
0013#STR0013#ALL#Codigo At�
0014#STR0014#ALL#Grupo De
0015#STR0015#ALL#Grupo At�
0016#STR0016#ALL#Exp.Filtro
0017#STR0017#ALL#Imposto
0018#STR0018#ALL#Aliquota %
0019#STR0019#ALL#Equipe De
0020#STR0020#ALL#Equipe At�
0021#STR0021#ALL#De
0022#STR0022#ALL#At�
0023#STR0023#ALL#Nome do Acumulador
0024#STR0024#ALL#Formula (Ex. TOT1 * 0.20)
0025#STR0025#ALL#Configurador do relat�rio de acompanhamento de rentabilidade.
0026#STR0026#ALL# Arquivo 
0027#STR0027#ALL# Consulta 
0028#STR0028#ALL#Nome:
0029#STR0029#ALL#Arquivos de Relatorio  |*.PMS
0030#STR0030#ALL#Abrir Arquivo
0031#STR0031#ALL#Salvar Arquivo
0032#STR0032#ALL#Geral
0033#STR0033#ALL#Grupos Produto
0034#STR0034#ALL#Impostos
0035#STR0035#ALL#Recursos
0036#STR0036#ALL#Despesas diretas
0037#STR0037#ALL#Despesas indiretas
0038#STR0038#ALL#Filtro Gen�rico:
0039#STR0039#ALL#Det. Faturamento:
0040#STR0040#ALL#1=Detalhe
0041#STR0041#ALL#2=Grupo
0042#STR0042#ALL#3=Totalizador
0043#STR0043#ALL#Det. Custo:
0044#STR0044#ALL#Tipo do Custo:
0045#STR0045#ALL#1=Std.
0046#STR0046#ALL#2=CMV
0047#STR0047#ALL#3=Ponto de Entrada
0048#STR0048#ALL#Det. Impostos:
0049#STR0049#ALL#Det. Hr. Alocadas:
0050#STR0050#ALL#Det. Desp. Diretas:
0051#STR0051#ALL#Det. Desp. Indiretas:
0052#STR0052#ALL# Cores - Pressione F4 para Paleta de Cores 
0053#STR0053#ALL# Express�es para formula 
0054#STR0054#ALL#TOT1 = FATURAMENTO BRUTO
0055#STR0055#ALL#TOT2 = IMPOSTOS
0056#STR0056#ALL#TOT3 = FATURAMENTO LIQUIDO
0057#STR0057#ALL#TOT4 = CUSTOS DIRETOS
0058#STR0058#ALL#TOT5 = HORAS ALOCADAS
0059#STR0059#ALL#TOT6 = DESPESAS DIRETAS
0060#STR0060#ALL#Erro ao montar vetor.
0061#STR0061#ALL#Filtro "C�digo De,At�" inv�lido.
0062#STR0062#ALL#Filtro "Grupo De,At�" inv�lido.
0063#STR0063#ALL#Nome do totalizador obrigat�rio.
0064#STR0064#ALL#Nome do arquivo nao informado!
0065#STR0065#ALL#Arquivo 
0066#STR0066#ALL# j� existe! Sobrep�e?
0067#STR0067#ALL#Grava��o cancelada pelo usu�rio!
0068#STR0068#ALL# n�o encontrado!
0069#STR0069#ALL#SERVI�O - Outros
0070#STR0070#ALL#MARGEM
0071#STR0071#ALL#ACOMPANHAMENTO DE RENTABILIDADE DO PROJETO: 
0072#STR0072#ALL#N�o h� dados para consulta.
0073#STR0073#ALL#GRUPO TOTALIZADOR
0074#STR0074#ALL#CODIGO
0075#STR0075#ALL#DESCRICAO / NOM
0076#STR0076#ALL#QUANTIDADE -VEND
0077#STR0077#ALL#R$         -VEND
0078#STR0078#ALL#VALOR TOTAL-VEND
0079#STR0079#ALL#QUANTIDADE -PREV
0080#STR0080#ALL#R$         -PREV
0081#STR0081#ALL#VALOR TOTAL-PREV
0082#STR0082#ALL#QUANTIDADE -REAL
0083#STR0083#ALL#R$         -REAL
0084#STR0084#ALL#VALOR TOTAL-REAL
0085#STR0085#ALL#N�o encontrei dados para gera��o da planilha!
0086#STR0086#ALL#Microsoft Excel nao instalado!
0087#STR0087#ALL#A planilha n�o pode ser exportada.
0088#STR0088#ALL#QTD. -VEND
0089#STR0089#ALL#R$   -VEND
0090#STR0090#ALL#QTD. -PREV
0091#STR0091#ALL#R$   -PREV
0092#STR0092#ALL#QTD. -REAL
0093#STR0093#ALL#R$   -REAL
0094#STR0094#ALL#Impressao cancelada pelo operador...
0095#STR0095#ALL#DESCRICAO / NOM
0096#STR0096#ALL#Existe um erro na formula!
0097#STR0097#ALL#Verifique o erro abaixo :
0098#STR0098#ALL#ERRO NA FORMULA!
0099#STR0099#ALL#Resultado da formula nao numerico!
0100#STR0100#ALL#Preencha uma formula!
0101#STR0101#ALL#Exportar p/Excel
0102#STR0102#ALL#Formatado
0103#STR0103#ALL#Imprimir
 

PMSC130_PT-PT.TRES

 0004#STR0004#ALL#Projecto n�o encontrado!
0005#STR0005#ALL#A calcular dados.
0006#STR0006#ALL#N�o existem dados para consulta
0007#STR0007#ALL#Tipo De Linha
0011#STR0011#ALL#Nome Do Totalizador
0012#STR0012#ALL#C�digo De
0013#STR0013#ALL#C�digo At�
0015#STR0015#ALL#Grupo at�
0016#STR0016#ALL#Exp.filtro
0018#STR0018#ALL#Al�quota %
0019#STR0019#ALL#Da Equipa
0020#STR0020#ALL#Equipa At�
0022#STR0022#ALL#Actu
0023#STR0023#ALL#Nome Do Acumulador
0024#STR0024#ALL#F�rmula (ex. tot1 * 0.20)
0026#STR0026#ALL# ficheiro 
0027#STR0027#ALL# consulta 
0029#STR0029#ALL#Ficheiros de relat�rio  |*.pms
0031#STR0031#ALL#Salvar Ficheiro
0033#STR0033#ALL#Grupos Artigo
0036#STR0036#ALL#Despesas directas
0037#STR0037#ALL#Despesas indirectas
0039#STR0039#ALL#Det. Factura��o:
0040#STR0040#ALL#1=detalhe
0041#STR0041#ALL#2=grupo
0042#STR0042#ALL#3=totalizador
0044#STR0044#ALL#Tipo Do Custo:
0045#STR0045#ALL#1=std.
0046#STR0046#ALL#2=cmv
0047#STR0047#ALL#3=ponto De Entrada
0050#STR0050#ALL#Det. Desp. Directas:
0051#STR0051#ALL#Det. Desp. Indirectas:
0052#STR0052#ALL# cores - pressione f4 para paleta de cores 
0053#STR0053#ALL# express�es para f�rmula 
0054#STR0054#ALL#Tot1 = Factura��o Bruta
0055#STR0055#ALL#Tot2 = Impostos
0056#STR0056#ALL#Tot3 = Factura��o L�quida
0057#STR0057#ALL#Tot4 = Custos Directos
0058#STR0058#ALL#Tot5 = Horas Alocadas
0059#STR0059#ALL#Tot6 = Despesas Directas
0061#STR0061#ALL#fIltro "c�digo  de,ate" inv�lido.
0062#STR0062#ALL#fIltro "grupo de,ate" inv�lido.
0064#STR0064#ALL#Nome do ficheiro n�o introduzido!
0065#STR0065#ALL#Ficheiro 
0066#STR0066#ALL# J� Existe! Sobrepor?
0067#STR0067#ALL#Grava��o cancelada pelo utilizador!
0069#STR0069#ALL#Servi�o - Outros
0070#STR0070#ALL#Margem
0071#STR0071#ALL#Acompanhamento de rentabilidade do projecto: 
0072#STR0072#ALL#N�o existem dados para consulta.
0073#STR0073#ALL#Grupo Totalizador
0074#STR0074#ALL#C�digo
0075#STR0075#ALL#Descri��o / Nom.
0076#STR0076#ALL#Quantidade �vend.
0077#STR0077#ALL# euros �         -vend.
0078#STR0078#ALL#Valor Total-vend.
0080#STR0080#ALL# euros �         -prev.
0081#STR0081#ALL#Valor Total-prev.
0082#STR0082#ALL#Quantidade -real
0083#STR0083#ALL# euros �         -real
0084#STR0084#ALL#Valor Total-real
0085#STR0085#ALL#N�o foram encontrados dados para a cria��o da folha de c�lculo!
0086#STR0086#ALL#Microsoft excel n�o instalado!
0087#STR0087#ALL#A folha de c�lculo n�o pode ser exportada.
0088#STR0088#ALL#Qtd. �vend.
0089#STR0089#ALL# euros �   -vend.
0090#STR0090#ALL#Qtd. -prev
0091#STR0091#ALL# euros �  -prev.
0092#STR0092#ALL#Qtd. -real
0093#STR0093#ALL#Euros �   -real
0094#STR0094#ALL#Impress�o cancelada pelo operador...
0095#STR0095#ALL#Descri��o / Nom.
0096#STR0096#ALL#Existe um erro na f�rmula!
0098#STR0098#ALL#Erro Na F�rmula!
0099#STR0099#ALL#Resultado da f�rmula n�o num�rico!
0100#STR0100#ALL#Preencha uma f�rmula!
 

PMSC130_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�������  
0002#STR0002#ALL#������
0003#STR0003#ALL#����. 
0004#STR0004#ALL#������ �� ������.
0005#STR0005#ALL#������ ������.
0006#STR0006#ALL#��� ������ ��� �������.
0007#STR0007#ALL#��� �����
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0010#ALL#���.
0011#STR0011#ALL#��� ��������
0012#STR0012#ALL#�� ����  
0013#STR0013#ALL#��� ���
0014#STR0014#ALL#�� ������
0015#STR0015#ALL#� ������
0016#STR0016#ALL#������ ����.
0017#STR0017#ALL#���
0018#STR0018#ALL#������ %
0019#STR0019#ALL#�� �������
0020#STR0020#ALL#� �������
0021#STR0021#ALL#��
0022#STR0022#ALL#��
0023#STR0023#ALL#��� ��������
0024#STR0024#ALL#������� (��.: TOT1 * 0.20)
0025#STR0025#ALL#������������ ������ �� ������������ ��������������.
0026#STR0026#ALL# ����
0027#STR0027#ALL# ����.
0028#STR0028#ALL#���: 
0029#STR0029#ALL#����� ������ |*.PMS
0030#STR0030#ALL#���. ����
0031#STR0031#ALL#����. �. 
0032#STR0032#ALL#�����  
0033#STR0033#ALL#������� �����
0034#STR0034#ALL#���. 
0035#STR0035#ALL#�������
0036#STR0036#ALL#������ ����.
0037#STR0037#ALL#��������� �������
0038#STR0038#ALL#����� ������:
0039#STR0039#ALL#��������� ��� ����. ������:
0040#STR0040#ALL#1=���������
0041#STR0041#ALL#2=������
0042#STR0042#ALL#3=�������
0043#STR0043#ALL#���. ��-��
0044#STR0044#ALL#��� ������:
0045#STR0045#ALL#1=�����.
0046#STR0046#ALL#2=CMV
0047#STR0047#ALL#3=����� �����
0048#STR0048#ALL#������ ����.:
0049#STR0049#ALL#����. ���������� ����:
0050#STR0050#ALL#����. ������ �������:
0051#STR0051#ALL#����. ��������� �������:
0052#STR0052#ALL#����� - ������� F4 ��� ��������� �������� �������
0053#STR0053#ALL#��������� ��� �������
0054#STR0054#ALL#TOT1 = ������ ����������� ������
0055#STR0055#ALL#TOT2 = ������
0056#STR0056#ALL#TOT3 = ����� ����������� ������
0057#STR0057#ALL#TOT4 = ������ �������
0058#STR0058#ALL#TOT5 = ���������� ����
0059#STR0059#ALL#TOT6 = ������ �������
0060#STR0060#ALL#������ ��� ����� �������
0061#STR0061#ALL#"C�digo De,At�" inv�lido.
0062#STR0062#ALL#������ "��, � ������" ����������.
0063#STR0063#ALL#��� �������� �����������.
0064#STR0064#ALL#��� ����� �� �������.
0065#STR0065#ALL#����
0066#STR0066#ALL#����������. �������.?
0067#STR0067#ALL#���������� �������� �������������.
0068#STR0068#ALL#�� ������!
0069#STR0069#ALL#������ - ������
0070#STR0070#ALL#�����
0071#STR0071#ALL#������������ �������������� �������:
0072#STR0072#ALL#��� ������ ��� �������.
0073#STR0073#ALL#������ ��������
0074#STR0074#ALL#��� 
0075#STR0075#ALL#��������/���
0076#STR0076#ALL#���������� - �������
0077#STR0077#ALL#R$ - �������
0078#STR0078#ALL#����� ����� - �������
0079#STR0079#ALL#���������� - �����. ��.
0080#STR0080#ALL#R$ - �����. ��.
0081#STR0081#ALL#����� ����� - �����.
0082#STR0082#ALL#���������� - �����������
0083#STR0083#ALL#R$ - ���������.
0084#STR0084#ALL#����� ����� - ����.
0085#STR0085#ALL#���� �� ������� ������ ��� �������� ���������.
0086#STR0086#ALL#Microsoft Excel �� ����������.
0087#STR0087#ALL#������� �� �.�. ��������������.
0088#STR0088#ALL#�-�� - �������
0089#STR0089#ALL#R$ - �������
0090#STR0090#ALL#�-�� - �����.
0091#STR0091#ALL#R$ - �����.
0092#STR0092#ALL#�-�� - �����������
0093#STR0093#ALL#R$ - ���������.
0094#STR0094#ALL#������ �������� ����������...
0095#STR0095#ALL#��������/���
0096#STR0096#ALL#������� �������� ������.
0097#STR0097#ALL#��������� ������ �����:
0098#STR0098#ALL#������ � �������
0099#STR0099#ALL#��������� ������� �� ���������.
0100#STR0100#ALL#������� �������.
0101#STR0101#ALL#������� � Excel
0102#STR0102#ALL#��������.
0103#STR0103#ALL#������