Include P12 V2 - PMSR170

PMSR170.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PMSR170","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PMSR170","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PMSR170","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PMSR170","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PMSR170","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PMSR170","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PMSR170","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PMSR170","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PMSR170","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PMSR170","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PMSR170","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PMSR170","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PMSR170","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PMSR170","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PMSR170","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PMSR170","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PMSR170","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PMSR170","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PMSR170","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PMSR170","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PMSR170","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PMSR170","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PMSR170","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PMSR170","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PMSR170","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PMSR170","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PMSR170","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PMSR170","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PMSR170","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PMSR170","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PMSR170","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PMSR170","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PMSR170","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PMSR170","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PMSR170","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PMSR170","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PMSR170","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PMSR170","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PMSR170","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PMSR170","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PMSR170","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PMSR170","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PMSR170","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PMSR170","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PMSR170","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PMSR170","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PMSR170","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PMSR170","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PMSR170","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PMSR170","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PMSR170","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PMSR170","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PMSR170","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PMSR170","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PMSR170","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PMSR170","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PMSR170","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PMSR170","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("PMSR170","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("PMSR170","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("PMSR170","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("PMSR170","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("PMSR170","STR0063",63)
 

PMSR170_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#This report will print the foreseen quantitatives x accomplished for the project execution according to required parameters. The 'Filter' folder allows an user specific filter for products to be deemed during processing
0002#STR0002#ALL#Estimated x accomplished quantitatives
0003#STR0003#ALL#Z.Form
0004#STR0004#ALL#Administration
0005#STR0005#ALL#                                                                    |                      ESTIMATED                    |                           ACCOMPLISHED                  |              BALANCE              |
0006#STR0006#ALL#Tp.       Code                  Description                      UM  |     Quantity                   Value  %Proj.  %Acc.  |    Reserved Quantity Curr.Quant.     Value   %Proj.    %Acc. |    Quantity                Cost
0007#STR0007#ALL#                                                                                          |                     ESTIMATED                    |                               ACCOMPLISHED          |    BALANCE        |
0008#STR0008#ALL#Task         Description                     Tp.     Code             Description        UM |    Quantity                   Value  %Proj.  %Acc.   | Reserved Quantity Curr.Quant.    Value   %Proj.   %Acc.   | Qtty.   Cost
0009#STR0009#ALL#Project :
0010#STR0010#ALL#Version :
0011#STR0011#ALL#Bank transactions 
0012#STR0012#ALL#Total.....
0013#STR0013#ALL#BANK TRANSACTIONS
0014#STR0014#ALL#Task Total.....
0015#STR0015#ALL#Grand Total........
0016#STR0016#ALL#PROJECT+PRODUCT+EXPENSE
0017#STR0017#ALL#TASK+PRODUCT+EXPENSE
0018#STR0018#ALL#Resources annotations
0019#STR0019#ALL#Supplier: 
0020#STR0020#ALL#INV:
0021#STR0021#ALL#Series:
0022#STR0022#ALL#Type:
0023#STR0023#ALL#Issue Dt.:
0024#STR0024#ALL#Internal Movement
0025#STR0025#ALL#Doc.:
0026#STR0026#ALL#Ser.Num.:
0027#STR0027#ALL#Tp. of Mov.:
0028#STR0028#ALL#Date:
0029#STR0029#ALL#Bank:
0030#STR0030#ALL#Branch:
0031#STR0031#ALL#Account No:
0032#STR0032#ALL#Bill Nr.:
0033#STR0033#ALL#Due Date:
0034#STR0034#ALL#Rec.:
0035#STR0035#ALL#Task:
0036#STR0036#ALL#(Pres.)
0037#STR0037#ALL#(Est.) 
0038#STR0038#ALL#Totals by period   
0039#STR0039#ALL#Totals by project 
0040#STR0040#ALL#Forecast
0041#STR0041#ALL#Actual
0042#STR0042#ALL#Quantity
0043#STR0043#ALL#Amount
0044#STR0044#ALL#%Proj.
0045#STR0045#ALL#%Accu.
0046#STR0046#ALL#Qty Pledged
0047#STR0047#ALL#Curr. Qty.
0048#STR0048#ALL#Balan
0049#STR0049#ALL#Cost 
0050#STR0050#ALL#Project
0051#STR0051#ALL#Resource alloc.
0052#STR0052#ALL#Inflow invoice        
0053#STR0053#ALL#Internal movement
0054#STR0054#ALL#Financial expenses
0055#STR0055#ALL#Bank transactions    
0056#STR0056#ALL#Resource annotation   
0057#STR0057#ALL#Task  
0058#STR0058#ALL#PROJECT+GROUP+PRODUCT
0059#STR0059#ALL#Product group   
0060#STR0060#ALL#Customer
0061#STR0061#ALL#Outflow invoice     
0062#STR0062#ALL#Product group total
0063#STR0063#ALL#*** CANCELLED BY THE USER  ***
 

PMSR170_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relatorio ira imprimir os quantitativos previstos x realizados para a execucao do projeto de acordo com parametros solicitados. O folder 'Filtro' permite a criacao de um filtro especifico do usuario para os produtos a serem considerados no processamento
0002#STR0002#ALL#Cuantitativos previstos vs. realizado
0003#STR0003#ALL#A rayas
0004#STR0004#ALL#Administracion
0005#STR0005#ALL#                                                                    |                      PREVISTO                     |                             REALIZADO                      |                 SALDO                |
0006#STR0006#ALL#Tp.       Codigo                Descripcion                     UM  |     Cantidad                Valor  %Proy.  %Acum. |    Cantidad Reserva  Cant. Act.       Valor   %Proy. %Acum. |  Cantidad                 Costo
0007#STR0007#ALL#                                                                                          |                     PREVISTO                     |                          REALIZADO                      |      SALDO         |
0008#STR0008#ALL#Tarea        Descripcion                    Tp.     Codigo           Descripcion       UM |    Cantidad                Valor  %Proy.  %Acum. | Cant. Reservada  Cant. Act.         Valor   %Proy. %Acum.|  Ctd.    Costo
0009#STR0009#ALL#Proyecto:
0010#STR0010#ALL#Version :
0011#STR0011#ALL#Movimientos bancarios
0012#STR0012#ALL#Total.....
0013#STR0013#ALL#MOVIMIENTO BANCARIO
0014#STR0014#ALL#Total de Tarea.....
0015#STR0015#ALL#Total General......
0016#STR0016#ALL#PROYECTO+PRODUCTO+GASTO
0017#STR0017#ALL#TAREA+PRODUCTO+GASTO
0018#STR0018#ALL#Apunte de Recursos
0019#STR0019#ALL#Proveedor: 
0020#STR0020#ALL#NF:
0021#STR0021#ALL#Serie:
0022#STR0022#ALL#Tipo:
0023#STR0023#ALL#Fch.Emis.:
0024#STR0024#ALL#Movimiento Interno
0025#STR0025#ALL#Doc.:
0026#STR0026#ALL#Num. Ser.:
0027#STR0027#ALL#Tp. Mov.:
0028#STR0028#ALL#Fecha:
0029#STR0029#ALL#Banco:
0030#STR0030#ALL#Agencia:
0031#STR0031#ALL#Cuenta:
0032#STR0032#ALL#Num. Tit.:
0033#STR0033#ALL#Fch. Venc.:
0034#STR0034#ALL#Rec.:
0035#STR0035#ALL#Tarea:
0036#STR0036#ALL#(Actual)
0037#STR0037#ALL#(Prev.)
0038#STR0038#ALL#Totales por periodo
0039#STR0039#ALL#Totales por proyecto
0040#STR0040#ALL#Previsto
0041#STR0041#ALL#Realizado
0042#STR0042#ALL#Cantidad
0043#STR0043#ALL#Valor
0044#STR0044#ALL#%Proy.
0045#STR0045#ALL#%Acum.
0046#STR0046#ALL#Ctd Reservada
0047#STR0047#ALL#Ctd Actual
0048#STR0048#ALL#Saldo
0049#STR0049#ALL#Costo 
0050#STR0050#ALL#Proy. 
0051#STR0051#ALL#Recurso asign.
0052#STR0052#ALL#Factura de Entrada
0053#STR0053#ALL#Movim. Interno
0054#STR0054#ALL#Gasto Financiero
0055#STR0055#ALL#Movimiento Bancario
0056#STR0056#ALL#Apunte de Recurso
0057#STR0057#ALL#Tarea
0058#STR0058#ALL#PROYECTO+GRUPO+PRODUCTO
0059#STR0059#ALL#Grupo de Producto
0060#STR0060#ALL#Cliente
0061#STR0061#ALL#Factura de Salida
0062#STR0062#ALL#Total del grupo de producto
0063#STR0063#ALL#*** ANULADO POR EL USUARIO ***
 

PMSR170_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relatorio ira imprimir os quantitativos previstos x realizados para a execucao do projeto de acordo com parametros solicitados. O folder 'Filtro' permite a criacao de um filtro especifico do usuario para os produtos a serem considerados no processamento
0002#STR0002#ALL#Quantitativos previstos x realizado
0003#STR0003#ALL#Zebrado
0004#STR0004#ALL#Administracao
0005#STR0005#ALL#                                                                    |                      PREVISTO                     |                             REALIZADO                      |                 SALDO                |
0006#STR0006#ALL#Tp.       Codigo                Descricao                       UM  |     Quantidade              Valor  %Proj.  %Acum. |   Qtde Empenhada   Qtde Atual      Valor   %Proj.   %Acum. |  Quantidade            Custo 
0007#STR0007#ALL#                                                                                          |                     PREVISTO                     |                          REALIZADO                      |      SALDO         |
0008#STR0008#ALL#Tarefa       Descricao                      Tp.     Codigo           Descricao         UM |    Quantidade              Valor  %Proj.  %Acum. | Qtde Empenhada  Qtde Atual      Valor   %Proj.   %Acum. | Qtde   Custo
0009#STR0009#ALL#Projeto :
0010#STR0010#ALL#Versao  :
0011#STR0011#ALL#Movimentos bancarios
0012#STR0012#ALL#Total.....
0013#STR0013#ALL#MOVIMENTO BANCARIO
0014#STR0014#ALL#Total da Tarefa.....
0015#STR0015#ALL#Total Geral........
0016#STR0016#ALL#PROJETO+PRODUTO+DESPESA
0017#STR0017#ALL#TAREFA+PRODUTO+DESPESA
0018#STR0018#ALL#Apontamento de Recursos
0019#STR0019#ALL#Fornecedor: 
0020#STR0020#ALL#NF:
0021#STR0021#ALL#Serie:
0022#STR0022#ALL#Tipo:
0023#STR0023#ALL#Dt. Emis.:
0024#STR0024#ALL#Movimentacao Interna
0025#STR0025#ALL#Doc.:
0026#STR0026#ALL#Num. Ser.:
0027#STR0027#ALL#Tp. Mov.:
0028#STR0028#ALL#Data:
0029#STR0029#ALL#Banco:
0030#STR0030#ALL#Agencia:
0031#STR0031#ALL#Conta:
0032#STR0032#ALL#Num. Tit.:
0033#STR0033#ALL#Dt. Venc.:
0034#STR0034#ALL#Rec.:
0035#STR0035#ALL#Tarefa:
0036#STR0036#ALL#(Atual)
0037#STR0037#ALL#(Prev.)
0038#STR0038#ALL#Totais por Periodo
0039#STR0039#ALL#Totais por Projeto
0040#STR0040#ALL#Previsto
0041#STR0041#ALL#Realizado
0042#STR0042#ALL#Quantidade
0043#STR0043#ALL#Valor
0044#STR0044#ALL#%Proj.
0045#STR0045#ALL#%Acum.
0046#STR0046#ALL#Qtde Empenhada
0047#STR0047#ALL#Qtde Atual
0048#STR0048#ALL#Saldo
0049#STR0049#ALL#Custo 
0050#STR0050#ALL#Projeto
0051#STR0051#ALL#Recurso alocado
0052#STR0052#ALL#Nota Fiscal de Entrada
0053#STR0053#ALL#Movimento Interno
0054#STR0054#ALL#Despesa Financeira
0055#STR0055#ALL#Movimenta��o Banc�ria
0056#STR0056#ALL#Apontamento de Recurso
0057#STR0057#ALL#Tarefa
0058#STR0058#ALL#PROJETO+GRUPO+PRODUTO
0059#STR0059#ALL#Grupo de Produto
0060#STR0060#ALL#Cliente
0061#STR0061#ALL#Nota Fiscal de Sa�da
0062#STR0062#ALL#Total do Grupo de Produto
0063#STR0063#ALL#*** CANCELADO PELO USUARIO ***
 

PMSR170_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este relat�rio imprimir� os quantitativos previstos x realizados para a execu��o do projecto de acordo com par�metros solicitados. O folder 'Filtro' permite a cria��o de um filtro especifico do utilizador para os artigos a serem considerados no processamentos.
0003#STR0003#ALL#C�digo de barras
0004#STR0004#ALL#Administra��o
0005#STR0005#ALL#                                                                    |                      previsto                     |                             realizado                      |                 saldo                |
0006#STR0006#ALL#Tp.       c�digo                descri��o                       um  |     quantidade              valor  %proj.  %acum. |   qtde empenhada   qtde actual      valor   %proj.   %acum. |  quantidade            custo 
0007#STR0007#ALL#                                                                                          |                     previsto                     |                          realizado                      |      saldo         |
0008#STR0008#ALL#Tarefa       Descri��o                      Tp.     C�digo           Descri��o         Um |    Quantidade              Valor  %proj.  %acum. | Qtde Empenhada  Qtde Actual      Valor   %proj.   %acum. | Qtde   Custo
0009#STR0009#ALL#Projecto :
0010#STR0010#ALL#Vers�o  :
0011#STR0011#ALL#Movimentos banc�rios
0013#STR0013#ALL#Movimento Banc�rio
0014#STR0014#ALL#Total Da Tarefa.....
0015#STR0015#ALL#Total Crial........
0016#STR0016#ALL#Projecto+produto+despesa
0017#STR0017#ALL#Tarefa+produto+despesa
0018#STR0018#ALL#Registo De Recursos
0020#STR0020#ALL#Nf:
0021#STR0021#ALL#S�rie:
0024#STR0024#ALL#Movimenta��o Interna
0026#STR0026#ALL#N�m. Ser.:
0030#STR0030#ALL#Ag�ncia:
0032#STR0032#ALL#N�m. Tit.:
0036#STR0036#ALL#(atual)
0037#STR0037#ALL#(prev.)
0038#STR0038#ALL#Totais Por Per�odo
0039#STR0039#ALL#Totais Por Projecto
0044#STR0044#ALL#%proj.
0045#STR0045#ALL#%acum.
0047#STR0047#ALL#Qtde Actual
0050#STR0050#ALL#Projecto
0052#STR0052#ALL#Factura De Entrada
0056#STR0056#ALL#Apontamento De Recurso
0058#STR0058#ALL#Projecto+grupo+artigo
0059#STR0059#ALL#Grupo De Produto
0061#STR0061#ALL#Factura De Sa�da
0062#STR0062#ALL#Total Do Grupo De Artigo
0063#STR0063#ALL#*** cancelado pelo utilizador ***
 

PMSR170_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� ����� ����� ������������� ���������� ���������. x ������. ��� ���������� ������� �������� ����������� ����������. ����� "������" ��������������� ������ ����������� ������������ ��� ���������, ��������������� ��� ���������
0002#STR0002#ALL#��������� � ���������� ����������
0003#STR0003#ALL#���� Z
0004#STR0004#ALL#������������� 
0005#STR0005#ALL#                                                                    |                         �������.                        |                           ���������.                |              ������              |
0006#STR0006#ALL#��� ����                 ��������      ��  |      ����������        �����  % ����  % ������.  |    ����������������� ���-�� ������� ���-��    ����.      %����  %������. | ���-��   ���������
0007#STR0007#ALL#                                                                                          |                         �������.                        |                           ���������.                |              ������              |
0008#STR0008#ALL#��������   ������         ��� ����                 ��������      ��  |      ����������        �����  % ����  % ������.  |    ����������������� ���-�� ������� ���-��    ����.      %����  %������. | ���-��   ���������
0009#STR0009#ALL#������:
0010#STR0010#ALL#������:
0011#STR0011#ALL#���������� ����������
0012#STR0012#ALL#�����...
0013#STR0013#ALL#���������� ����������
0014#STR0014#ALL#����� ������...
0015#STR0015#ALL#����� ����...
0016#STR0016#ALL#������ + ������� + ������
0017#STR0017#ALL#������ + ������� + ������
0018#STR0018#ALL#��������� ��������
0019#STR0019#ALL#����-�:  
0020#STR0020#ALL#����:
0021#STR0021#ALL#�����: 
0022#STR0022#ALL#���: 
0023#STR0023#ALL#�� ���.:
0024#STR0024#ALL#�����. ��������  
0025#STR0025#ALL#���.:
0026#STR0026#ALL#���. �����:
0027#STR0027#ALL#��� ����.:
0028#STR0028#ALL#����:
0029#STR0029#ALL#����:
0030#STR0030#ALL#�����: 
0031#STR0031#ALL#� �����:
0032#STR0032#ALL#� ��.:
0033#STR0033#ALL#���� ���.:
0034#STR0034#ALL#���.:
0035#STR0035#ALL#���.:
0036#STR0036#ALL#(����.)
0037#STR0037#ALL#(�����.)
0038#STR0038#ALL#����� �� �������
0039#STR0039#ALL#����� �� �������
0040#STR0040#ALL#������� 
0041#STR0041#ALL#����. 
0042#STR0042#ALL#����������
0043#STR0043#ALL#����� 
0044#STR0044#ALL#% ������.
0045#STR0045#ALL#% ������.
0046#STR0046#ALL#�-�� ����������
0047#STR0047#ALL#���. ���-��
0048#STR0048#ALL#������
0049#STR0049#ALL#���.
0050#STR0050#ALL#������ 
0051#STR0051#ALL#�������. ��������
0052#STR0052#ALL#������. ����  
0053#STR0053#ALL#�����. ��������
0054#STR0054#ALL#�����. �������
0055#STR0055#ALL#���������� ����������
0056#STR0056#ALL#��������� �������
0057#STR0057#ALL#���.
0058#STR0058#ALL#������ + ������ + �������
0059#STR0059#ALL#������ ������
0060#STR0060#ALL#������  
0061#STR0061#ALL#�����. �/�
0062#STR0062#ALL#����� �� ������ ���������
0063#STR0063#ALL#*** �������� ������������� ***