Include P12 V2 - PMSR250

PMSR250.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PMSR250","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PMSR250","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PMSR250","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PMSR250","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PMSR250","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PMSR250","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PMSR250","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PMSR250","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PMSR250","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PMSR250","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PMSR250","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PMSR250","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PMSR250","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PMSR250","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PMSR250","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PMSR250","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PMSR250","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PMSR250","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PMSR250","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PMSR250","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PMSR250","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PMSR250","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PMSR250","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PMSR250","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PMSR250","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PMSR250","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PMSR250","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PMSR250","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PMSR250","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PMSR250","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PMSR250","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PMSR250","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PMSR250","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PMSR250","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PMSR250","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PMSR250","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PMSR250","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PMSR250","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PMSR250","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PMSR250","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PMSR250","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PMSR250","STR0042",42)
 

PMSR250_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#The aim of this program is to print the report
0002#STR0002#ALL#according to the parameters informed by the user.
0003#STR0003#ALL#Project Resources Registration
0004#STR0004#ALL#Z.Form
0005#STR0005#ALL#Administration
0006#STR0006#ALL#|   Date    | Project    | Project Description                | Task       | Task Description                | Team     | Team Description         |             Cost |Start Time| End Time | No. Hours |
0007#STR0007#ALL#|   Date    | Task       | Task Description           | Resource         | Resource Description      | Team     | Team Description        |             Cost | Start Time |  End Time  |  No. Hours |
0008#STR0008#ALL#*** CANCELLED BY THE OPERATOR ***
0009#STR0009#ALL#Resource:
0010#STR0010#ALL#| Hours total used from this resource........................................................................................................................................................................:
0011#STR0011#ALL#Project:
0012#STR0012#ALL#| Hours total used from this resource in this task..................................................................................................................................................:
0013#STR0013#ALL#|   Date    | Project       | Project Description           | Task         | Task Description      | Resource     | Resource Description        |             Cost | Start Time |  End Time  |  No. Hours |
0014#STR0014#ALL#Team:
0015#STR0015#ALL#Total of hours spent by this team......................................................................................................................................................................:
0016#STR0016#ALL#| Total cost from this resource.......................................................................................................................................:
0017#STR0017#ALL#| Total cost from this resource.......................................................................................................................:
0018#STR0018#ALL#Total cost from this resource........................................................................................................................:
0019#STR0019#ALL#RESOURCE TOTAL 
0020#STR0020#ALL#GRAND TOTAL OF RESOURCES 
0021#STR0021#ALL#PROJECT TOTALS    
0022#STR0022#ALL#GRAND TOTAL OF PROJECTS 
0023#STR0023#ALL#TEAM TOTALS      
0024#STR0024#ALL#GRAND TOTAL OF TEAMS 
0025#STR0025#ALL#|   Date    | Project    | Project Description                | Task                                             | Task Description                     
0026#STR0026#ALL#|                                                                                                                  | Team       | Description of Team                 |             Cost  |Initial T| Final T |No. of Hours|
0027#STR0027#ALL#|   Date    | Task                                           | Task Description                                                                | Resource           | Resource Description                           
0028#STR0028#ALL#                                                              | Team       | Description of Team                                                       |             Cost  | Initial Time |  Final Time  | Number of Hours |
0029#STR0029#ALL#|   Date    | Project    | Project Description                | Task                                             | Task Description
0030#STR0030#ALL#                                                                        | Resource        | Description of Resource                                    |             Cost  | Initial Time |  Final Time  | Number of Hours |
0031#STR0031#ALL#Resource
0032#STR0032#ALL#Project
0033#STR0033#ALL#Team  
0034#STR0034#ALL#Annotations 
0035#STR0035#ALL#Resource per day
0036#STR0036#ALL#Not available
0037#STR0037#ALL#Order 'Resource per day' only available to SQL environment and customized report
0038#STR0038#ALL#OK
0039#STR0039#ALL#Order 'Resource per day' only available to SQL environment
0040#STR0040#ALL#First annot.
0041#STR0041#ALL#Last annot.
0042#STR0042#ALL#Total of Hours
 

PMSR250_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tiene como objetivo imprimir el informe
0002#STR0002#ALL#segun los parametros informados por el usuario.
0003#STR0003#ALL#Apuntes de recursos del proyecto
0004#STR0004#ALL#A Rayas
0005#STR0005#ALL#Administracion
0006#STR0006#ALL#|   Fecha   | Proyecto   | Descripcion del proyecto             | Tarea       | Descripcion de la tarea                   | Equipo     | Descripci�n del equipo          |             Costo |H.Inicial| H.Final | Cant.Horas |
0007#STR0007#ALL#|   Fecha   | Tarea       | Descripcion de la tarea          | Recurso         | Descripcion del recurso    | Equipo     | Descripcion del equipo          |             Costo | Hora inicial |  Hora final  |  Cant. de Horas |
0008#STR0008#ALL#*** ANULADO POR EL OPERADOR ***
0009#STR0009#ALL#Recurso:
0010#STR0010#ALL#| Total de horas utilizadas de este recurso..................................................................................................................................................................:
0011#STR0011#ALL#Proyecto:
0012#STR0012#ALL#| Total de horas utilizadas de este recurso en esta tarea ..................................................................................................................................................:
0013#STR0013#ALL#| Fecha     | Proyecto   | Descripcion del proyecto         | Tarea       | Descripcion de la tarea        | Recurso         | Descripcion del recurso        |             Costo | Hora inicial |  Hora final  |  Cant. de Horas |
0014#STR0014#ALL#Equipo:
0015#STR0015#ALL#Total de horas utilizadas de este equipo...............................................................................................................................................................:
0016#STR0016#ALL#| Costo total de este recurso.........................................................................................................................................:
0017#STR0017#ALL#| Costo total de este recurso.........................................................................................................................:
0018#STR0018#ALL#Costo total de este recurso..........................................................................................................................:
0019#STR0019#ALL#TOTALES DEL RECURSO
0020#STR0020#ALL#TOTAL GENERAL DE RECURSOS
0021#STR0021#ALL#TOTALES DEL PROY. 
0022#STR0022#ALL#TOTAL GENERAL DE PROJECTOS
0023#STR0023#ALL#TOT. DEL EQUIPO 
0024#STR0024#ALL#TOTAL GENERAL DE EQUIPOS
0025#STR0025#ALL#|   Fecha  | Proyecto   | Descripcion del proyecto              | Tarea                                            | Descripcion de la tarea                     
0026#STR0026#ALL#|                                                                                                                  | Equipo     | Descripcion del Equipo              |             Costo |H.Inicial| H.Final | Cant.Horas |
0027#STR0027#ALL#|   Fecha   | Tarea                                           | Descripcion de la tarea                                                                  | Recurso           | Descripcion del recurso                           
0028#STR0028#ALL#                                                              | Equipo     | Descripcion del Equipo                                                    |             Costo | Hora Inicial |  Hora Final  |  Cant. de Horas |
0029#STR0029#ALL#| Fecha      | Proyecto    | Descripcion del Proyecto                  | Tarea                                             | Descripcion de la tarea
0030#STR0030#ALL#                                                                        | Recurso         | Descripcion del Recurso                                    |             Costo | Hora Inicial |  Hora Final  |  Cant. de Horas |
0031#STR0031#ALL#Recurso
0032#STR0032#ALL#Proy. 
0033#STR0033#ALL#Equipo
0034#STR0034#ALL#Apuntes
0035#STR0035#ALL#Recurso por dia
0036#STR0036#ALL#No disponible
0037#STR0037#ALL#Orden 'Recurso por dia' solamente disponible para entorno SQL e informe personalizable
0038#STR0038#ALL#Ok
0039#STR0039#ALL#Orden 'Recurso por dia' solamente disponible para entorno SQL
0040#STR0040#ALL#1ro apunt.
0041#STR0041#ALL#Ult. apunt.
0042#STR0042#ALL#Total de Horas
 

PMSR250_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relatorio 
0002#STR0002#ALL#de acordo com os parametros informados pelo usuario.
0003#STR0003#ALL#Apontamentos de Recursos do Projeto
0004#STR0004#ALL#Zebrado
0005#STR0005#ALL#Administracao
0006#STR0006#ALL#|   Data    | Projeto    | Descricao do Projeto                | Tarefa       | Descricao da Tarefa                      | Equipe     | Descricao da Equipe            |             Custo |H.Inicial| H.Final | Qtde.Horas |
0007#STR0007#ALL#|   Data    | Tarefa       | Descricao da Tarefa            | Recurso         | Descricao do Recurso      | Equipe     | Descricao da Equipe            |             Custo | Hora Inicial |  Hora Final  |  Qtde. de Horas |
0008#STR0008#ALL#*** CANCELADO PELO OPERADOR ***
0009#STR0009#ALL#Recurso:
0010#STR0010#ALL#| Total de horas utilizadas deste recurso ...................................................................................................................................................................:
0011#STR0011#ALL#Projeto:
0012#STR0012#ALL#| Total de horas utilizadas deste recurso nesta tarefa ..................................................................................................................................................:
0013#STR0013#ALL#| Data      | Projeto    | Descricao do Projeto           | Tarefa       | Descricao da Tarefa          | Recurso         | Descricao do Recurso        |             Custo | Hora Inicial |  Hora Final  |  Qtde. de Horas |
0014#STR0014#ALL#Equipe:
0015#STR0015#ALL#Total de horas utilizadas desta equipe ................................................................................................................................................................:
0016#STR0016#ALL#| Custo total deste recurso ..........................................................................................................................................:
0017#STR0017#ALL#| Custo total deste recurso ..........................................................................................................................:
0018#STR0018#ALL#Custo total deste recurso ...........................................................................................................................:
0019#STR0019#ALL#TOTAIS DO RECURSO 
0020#STR0020#ALL#TOTAL GERAL DOS RECURSOS 
0021#STR0021#ALL#TOTAIS DO PROJETO 
0022#STR0022#ALL#TOTAL GERAL DOS PROJETOS 
0023#STR0023#ALL#TOTAIS DA EQUIPE 
0024#STR0024#ALL#TOTAL GERAL DAS EQUIPES 
0025#STR0025#ALL#|   Data    | Projeto    | Descricao do Projeto                | Tarefa                                             | Descricao da Tarefa                     
0026#STR0026#ALL#|                                                                                                                  | Equipe     | Descricao da Equipe                 |             Custo |H.Inicial| H.Final | Qtde.Horas |
0027#STR0027#ALL#|   Data    | Tarefa                                           | Descricao da Tarefa                                                                    | Recurso           | Descricao do Recurso                           
0028#STR0028#ALL#                                                              | Equipe     | Descricao da Equipe                                                       |             Custo | Hora Inicial |  Hora Final  |  Qtde. de Horas |
0029#STR0029#ALL#| Data      | Projeto    | Descricao do Projeto                          | Tarefa                                             | Descricao da Tarefa
0030#STR0030#ALL#                                                                        | Recurso         | Descricao do Recurso                                       |             Custo | Hora Inicial |  Hora Final  |  Qtde. de Horas |
0031#STR0031#ALL#Recurso
0032#STR0032#ALL#Projeto
0033#STR0033#ALL#Equipe
0034#STR0034#ALL#Apontamentos
0035#STR0035#ALL#Recurso por dia
0036#STR0036#ALL#N�o dispon�vel
0037#STR0037#ALL#Ordem 'Recurso por dia' somente dispon�vel para ambiente SQL e relat�rio personaliz�vel
0038#STR0038#ALL#Ok
0039#STR0039#ALL#Ordem 'Recurso por dia' somente dispon�vel para ambiente SQL
0040#STR0040#ALL#1ro apont.
0041#STR0041#ALL#Ult. apont.
0042#STR0042#ALL#Total de Horas
 

PMSR250_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Este programa tem como objetivo imprimir relat�rio 
0002#STR0002#ALL#De acordo com os par�metro s informados pelo utilizador.
0003#STR0003#ALL#Registos De Recursos Do Projecto
0004#STR0004#ALL#C�digo de barras
0005#STR0005#ALL#Administra��o
0008#STR0008#ALL#*** cancelado pelo operador ***
0010#STR0010#ALL#| total de horas utilizadas deste recurso ...................................................................................................................................................................:
0011#STR0011#ALL#Projecto:
0012#STR0012#ALL#| total de horas utilizadas deste recurso nesta tarefa ..................................................................................................................................................:
0014#STR0014#ALL#Equipa:
0015#STR0015#ALL#Total de horas utilizadas desta equipa ................................................................................................................................................................:
0016#STR0016#ALL#| custo total deste recurso ..........................................................................................................................................:
0017#STR0017#ALL#| custo total deste recurso ..........................................................................................................................:
0019#STR0019#ALL#Totais do recurso 
0020#STR0020#ALL#Total crial dos recursos 
0021#STR0021#ALL#Totais do projecto 
0022#STR0022#ALL#Total crial dos projectos 
0023#STR0023#ALL#Totais da equipa 
0024#STR0024#ALL#Total crial das equipas 
0026#STR0026#ALL#|                                                                                                                  | equipa     | descri��o da equipa                 |             custo |h.inicial| h.final | qtde.horas |
0028#STR0028#ALL#                                                              | equipe     | descri��o da equipe                                                       |             custo | hora inicial |  hora final  |  qtde. de horas |
0030#STR0030#ALL#                                                                        | recurso         | descri��o do recurso                                       |             custo | hora inicial |  hora final  |  qtde. de horas |
0032#STR0032#ALL#Projecto
0033#STR0033#ALL#Equipa
0036#STR0036#ALL#N�o Dispon�vel
0037#STR0037#ALL#Ordem 'Recurso por dia' somente dispon�vel para ambiente SQL e relat�rio personaliz�vel.
0038#STR0038#ALL#OK
0039#STR0039#ALL#Ordem 'Recurso por dia' somente dispon�vel para ambiente SQL.
0041#STR0041#ALL#�lt. apont.
 

PMSR250_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� ��������� - ����������� �����
0002#STR0002#ALL#� �����. � �����., �������. �������������.       
0003#STR0003#ALL#����������� �������� �������
0004#STR0004#ALL#���� Z
0005#STR0005#ALL#������������� 
0006#STR0006#ALL#|   ����    | ������    | �������� �������                | ������   | �������� ������                | ������     | �������� ������      |         ��������� |����� ������| ����� ��������� | �-�� ����� |
0007#STR0007#ALL#|   ����    | ������    | �������� ������                | ������   | �������� �������      | ������     | �������� ������         |         ��������� | ����� ������ |  ����� ���������  | �-�� ����� |
0008#STR0008#ALL#*** �������� ���������� ***
0009#STR0009#ALL#������:
0010#STR0010#ALL#| ����� �����, ������������ �� ����� �������........................................................................................................................................................................:
0011#STR0011#ALL#������:
0012#STR0012#ALL#| ����� �����, ������������ �� ����� ������� � ���� ������..................................................................................................................................................:
0013#STR0013#ALL#|   ����    | ������      | �������� �������        | ������         | �������� ������      | ������     | �������� �������            |     ��������� | ����� ������ |  ����� ���������  | �-�� ����� |
0014#STR0014#ALL#����:
0015#STR0015#ALL#����� �����, ����������� ���� �������......................................................................................................................................................................:
0016#STR0016#ALL#| ����� ��������� �� ����� �������.......................................................................................................................................:
0017#STR0017#ALL#| ����� ��������� �� ����� �������.......................................................................................................................:
0018#STR0018#ALL#����� ��������� �� ����� �������........................................................................................................................:
0019#STR0019#ALL#����� ������
0020#STR0020#ALL#����� ���� �� ��������
0021#STR0021#ALL#����� �� �������
0022#STR0022#ALL#����� ���� �� ��������
0023#STR0023#ALL#����� �� ������
0024#STR0024#ALL#����� ���� �� �������
0025#STR0025#ALL#|   ����    | ������    | �������� �������                | ������                                           | �������� ������
0026#STR0026#ALL#|                                                                                                                  | ������       | �������� ������                 |          ���������  |���. ��.| ������. ��. |�-�� �����|
0027#STR0027#ALL#|   ����    | ������                                           | �������� ������                                                                | ������           | �������� �������
0028#STR0028#ALL#                                                              | ������       | �������� ������                                                       |             ���������  | ���. ��. |  ������. ��.  | �-�� ����� |
0029#STR0029#ALL#|   ����    | ������    | �������� �������                | ������                                           | �������� ������
0030#STR0030#ALL#                                                                        |������       | �������� �������                                                       |             ���������  | ���. ��. |  ������. ��.  | �-�� ����� |
0031#STR0031#ALL#������
0032#STR0032#ALL#������ 
0033#STR0033#ALL#����
0034#STR0034#ALL#���������  
0035#STR0035#ALL#������ �� ����
0036#STR0036#ALL#����������
0037#STR0037#ALL#����� "������ �� ����" �������� ������ ��� ����� SQL � ������ � ���������������� ����������
0038#STR0038#ALL#��
0039#STR0039#ALL#����� "������ �� ����" �������� ������ ��� ����� SQL
0040#STR0040#ALL#������ �����.
0041#STR0041#ALL#��������� �����.
0042#STR0042#ALL#����� �����