Include P12 V2 - PNOM009

PNOM009.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PNOM009","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PNOM009","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PNOM009","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PNOM009","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PNOM009","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PNOM009","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PNOM009","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PNOM009","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PNOM009","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PNOM009","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PNOM009","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PNOM009","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PNOM009","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PNOM009","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PNOM009","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PNOM009","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PNOM009","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PNOM009","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PNOM009","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PNOM009","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PNOM009","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PNOM009","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PNOM009","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PNOM009","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PNOM009","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PNOM009","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PNOM009","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PNOM009","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PNOM009","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PNOM009","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PNOM009","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PNOM009","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PNOM009","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PNOM009","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PNOM009","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PNOM009","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PNOM009","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PNOM009","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PNOM009","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PNOM009","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PNOM009","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PNOM009","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PNOM009","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PNOM009","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PNOM009","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PNOM009","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PNOM009","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PNOM009","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PNOM009","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PNOM009","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PNOM009","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PNOM009","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PNOM009","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PNOM009","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PNOM009","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PNOM009","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PNOM009","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PNOM009","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("PNOM009","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("PNOM009","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("PNOM009","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("PNOM009","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("PNOM009","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("PNOM009","STR0064",64)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("PNOM009","STR0065",65)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("PNOM009","STR0066",66)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("PNOM009","STR0067",67)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("PNOM009","STR0068",68)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("PNOM009","STR0069",69)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("PNOM009","STR0070",70)
#DEFINE STR0071 FWI18NLang("PNOM009","STR0071",71)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("PNOM009","STR0072",72)
#DEFINE STR0073 FWI18NLang("PNOM009","STR0073",73)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("PNOM009","STR0074",74)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("PNOM009","STR0075",75)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("PNOM009","STR0076",76)
#DEFINE STR0077 FWI18NLang("PNOM009","STR0077",77)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("PNOM009","STR0078",78)
#DEFINE STR0079 FWI18NLang("PNOM009","STR0079",79)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("PNOM009","STR0080",80)
#DEFINE STR0081 FWI18NLang("PNOM009","STR0081",81)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("PNOM009","STR0082",82)
#DEFINE STR0083 FWI18NLang("PNOM009","STR0083",83)
#DEFINE STR0084 FWI18NLang("PNOM009","STR0084",84)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("PNOM009","STR0085",85)
#DEFINE STR0086 FWI18NLang("PNOM009","STR0086",86)
#DEFINE STR0087 FWI18NLang("PNOM009","STR0087",87)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("PNOM009","STR0088",88)
#DEFINE STR0089 FWI18NLang("PNOM009","STR0089",89)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("PNOM009","STR0090",90)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("PNOM009","STR0091",91)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("PNOM009","STR0092",92)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("PNOM009","STR0093",93)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("PNOM009","STR0094",94)
#DEFINE STR0095 FWI18NLang("PNOM009","STR0095",95)
#DEFINE STR0096 FWI18NLang("PNOM009","STR0096",96)
#DEFINE STR0097 FWI18NLang("PNOM009","STR0097",97)
#DEFINE STR0098 FWI18NLang("PNOM009","STR0098",98)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("PNOM009","STR0099",99)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("PNOM009","STR0100",100)
#DEFINE STR0101 FWI18NLang("PNOM009","STR0101",101)
#DEFINE STR0102 FWI18NLang("PNOM009","STR0102",102)
 

PNOM009_EN.TRES

 0001#STR0001#MEX#Supervisor Control
0002#STR0002#MEX#No employees are allocated to supervisor with registration:
0003#STR0003#MEX#Loans to Authorize
0004#STR0004#MEX#Vacations to Authorize
0005#STR0005#MEX#Personal Data
0006#STR0006#MEX#Working History
0007#STR0007#MEX#Loans History
0008#STR0008#MEX#Vacations History
0009#STR0009#MEX#Absences History
0010#STR0010#MEX#Exit
0011#STR0011#MEX#Reject Loan
0012#STR0012#MEX#Reject
0013#STR0013#MEX#No pending Loan Requests found...
0014#STR0014#MEX#Loan Authorization
0015#STR0015#MEX#Flag All
0016#STR0016#MEX#Clear All
0017#STR0017#MEX#Reverse Selection
0018#STR0018#MEX#Reject Vacations
0019#STR0019#MEX#Reject
0020#STR0020#MEX#No pending Vacation Requests found...
0021#STR0021#MEX#Vacation Authorization
0022#STR0022#MEX#No data found for registration:
0023#STR0023#MEX#No data configured for viewing since Employee Terminal.
0024#STR0024#MEX#Reason Date
0025#STR0025#MEX#Type
0026#STR0026#MEX#Daily Salary
0027#STR0027#MEX#Int Daily Sal.
0028#STR0028#MEX#Sal. Monthly
0029#STR0029#MEX#Loc. Payment
0030#STR0030#MEX#C.C.
0031#STR0031#MEX#Dept
0032#STR0032#MEX#Role
0033#STR0033#MEX#Position
0034#STR0034#MEX#There is no functional history for this employee
0035#STR0035#MEX#Functional History from 
0036#STR0036#MEX#Filter
0037#STR0037#MEX#Filter
0038#STR0038#MEX#No active loans of any employee
0039#STR0039#MEX#Loans Search 
0040#STR0040#MEX#Payroll Item
0041#STR0041#MEX#,
0042#STR0042#MEX#,
0043#STR0043#MEX#Entitled Days
0044#STR0044#MEX#Enjoyment Days
0045#STR0045#MEX#Scheduled Days
0046#STR0046#MEX#Paid Days
0047#STR0047#MEX#Balance
0048#STR0048#MEX#Vacation Query from 
0049#STR0049#MEX#Filter
0050#STR0050#MEX#Filter
0051#STR0051#MEX#No absences for this employee:
0052#STR0052#MEX#Absences Query from 
0053#STR0053#MEX#You need electronic mail of supervisor to authorize 
0054#STR0054#MEX#You need electronic mail of Admin of Payroll to authorize 
0055#STR0055#MEX#Are you sure to authorize?
0056#STR0056#MEX#Loan Authorization
0057#STR0057#MEX#Loans are authorized for the following personnel:
0058#STR0058#MEX#Employee:
0059#STR0059#MEX#/ Budget: 
0060#STR0060#MEX#/ Value $ 
0061#STR0061#MEX#Authorize per: 
0062#STR0062#MEX#Check whether there is any connection problem, as you cannot send e-mail for Payroll administrator and you cannot authorize 
0063#STR0063#MEX#Delivery of Authorization with success 
0064#STR0064#MEX#Authorization successfully performed 
0065#STR0065#MEX#Select at least one request to Authorize
0066#STR0066#MEX#Are you sure you want to null requests?
0067#STR0067#MEX#Describe rejection reason
0068#STR0068#MEX#Reason description is mandatory 
0069#STR0069#MEX#Select at least one request to Cancel 
0070#STR0070#MEX#You need electronic mail of supervisor to authorize 
0071#STR0071#MEX#You need electronic mail of Admin of Payroll to authorize 
0072#STR0072#MEX#Are you sure to authorize?
0073#STR0073#MEX#Vacation Authorization
0074#STR0074#MEX#Vacation authorized of the following personal:
0075#STR0075#MEX#Employee:
0076#STR0076#MEX#/ Budget:
0077#STR0077#MEX#/ End Date :
0078#STR0078#MEX#Authorized per: 
0079#STR0079#MEX#Check whether there is any connection problem, as you cannot send e-mail for Payroll administrator and you cannot authorize 
0080#STR0080#MEX#Delivery of Authorization with Success
0081#STR0081#MEX#Authorization successfully performed
0082#STR0082#MEX#Select at least one request to authorize 
0083#STR0083#MEX#Are you sure you want to null requests?
0084#STR0084#MEX#Describe rejection reason
0085#STR0085#MEX#The reason description is mandatory
0086#STR0086#MEX#Select at least one request to Cancel
0087#STR0087#MEX#A-Discharge
0088#STR0088#MEX#B-Issues
0089#STR0089#MEX#M-Change
0090#STR0090#MEX#L-Payroll
0091#STR0091#MEX#C-Cost Center
0092#STR0092#MEX#D-Department
0093#STR0093#MEX#F-Roles
0094#STR0094#MEX#P-Positions
0095#STR0095#MEX#Select Type of Movement
0096#STR0096#MEX#The selected fund does not exist 
0097#STR0097#MEX#This field cannot be blank
0098#STR0098#MEX#There are no data to query
0099#STR0099#MEX#Notice
0100#STR0100#MEX#Payroll Item
0101#STR0101#MEX#Check/Uncheck All
0102#STR0102#MEX#Personal Data
 

PNOM009_ES.TRES

 0001#STR0001#MEX#Control del Supervisor
0002#STR0002#MEX#No hay empleados asignados al supervisor con matricula :
0003#STR0003#MEX#Prestamos por Autorizar
0004#STR0004#MEX#Vacaciones por Autorizar
0005#STR0005#MEX#Datos Personales
0006#STR0006#MEX#Historia Laboral
0007#STR0007#MEX#Historial de Prestamos 
0008#STR0008#MEX#Historial de Vacaciones 
0009#STR0009#MEX#Historial de Ausencias 
0010#STR0010#MEX#Salir
0011#STR0011#MEX#Rechazar Prestamo
0012#STR0012#MEX#Rechazar
0013#STR0013#MEX#No hay Solicitudes de Prestamos pendientes...
0014#STR0014#MEX#Autorizaci�n de Pr�stamos
0015#STR0015#MEX#Marca Todos
0016#STR0016#MEX#Desmarca Todos
0017#STR0017#MEX#Invierte Selecci�n
0018#STR0018#MEX#Rechazar Vacaciones
0019#STR0019#MEX#Rechazar
0020#STR0020#MEX#No hay Solicitudes de Vacaciones pendientes...
0021#STR0021#MEX#Autorizaci�n de Vacaciones
0022#STR0022#MEX#No encontre datos para la matricula : 
0023#STR0023#MEX#No hay datos configurados para visualizar desde la Terminal del Empleado, verifique
0024#STR0024#MEX#Fch Motivo
0025#STR0025#MEX#Tipo
0026#STR0026#MEX#Sal Diario
0027#STR0027#MEX#Sal Dia Int
0028#STR0028#MEX#Sal Mensual
0029#STR0029#MEX#Loc Pago
0030#STR0030#MEX#C.C.
0031#STR0031#MEX#Depto
0032#STR0032#MEX#Funci�n
0033#STR0033#MEX#Cargo
0034#STR0034#MEX#No hay historia laboral para esta empleado
0035#STR0035#MEX#Historia Laboral de  
0036#STR0036#MEX#Filtro
0037#STR0037#MEX#Filtro
0038#STR0038#MEX#No hay prestamos activos de ningun empleado
0039#STR0039#MEX#Consulta de Prestamos 
0040#STR0040#MEX#Concepto
0041#STR0041#MEX#,
0042#STR0042#MEX#,
0043#STR0043#MEX#D�as Derecho 
0044#STR0044#MEX#D�as Disfrutados
0045#STR0045#MEX#D�as Programados
0046#STR0046#MEX#D�as Pagados
0047#STR0047#MEX#Saldo
0048#STR0048#MEX#Consulta de Vacaciones de 
0049#STR0049#MEX#Filtro
0050#STR0050#MEX#Filtro
0051#STR0051#MEX#No hay ausencias para el empleado :
0052#STR0052#MEX#Consulta de Ausencias de 
0053#STR0053#MEX#Es necesario el correo electronico del supervisor para poder autorizar 
0054#STR0054#MEX#Es necesario el correo electronico del Administrador de Nominas para poder autorizar 
0055#STR0055#MEX#�Estas Seguro de Autorizar?
0056#STR0056#MEX#Autorizacion de Prestamos
0057#STR0057#MEX#Se autorizan los prestamos al siguiente personal:
0058#STR0058#MEX#Empleado : 
0059#STR0059#MEX#/   Concepto: 
0060#STR0060#MEX#/   Importe $ 
0061#STR0061#MEX#Autorizado por : 
0062#STR0062#MEX#Verifique si hay algun problema de conexi�n, no se logro enviar el correo al administrador de Nomina y no se logro autorizar 
0063#STR0063#MEX#Env�o de Autorizaci�n  con �xito 
0064#STR0064#MEX#Autorizaci�n Realizada con Exito 
0065#STR0065#MEX#Debe seleccionar al menos una solicitud para poder autorizar 
0066#STR0066#MEX#�Estas Seguro de cancelar las solicitudes?
0067#STR0067#MEX#Describa el Motivo de Rechazo
0068#STR0068#MEX#La descripc�n del motivo es obligatoria 
0069#STR0069#MEX#Debe seleccionar al menos una solicitud para poder Cancelar 
0070#STR0070#MEX#Es necesario el correo electronico del supervisor para poder autorizar 
0071#STR0071#MEX#Es necesario el correo electronico del Administrador de Nominas para poder autorizar 
0072#STR0072#MEX#�Estas Seguro de Autorizar?
0073#STR0073#MEX#Autorizacion de Vacaciones
0074#STR0074#MEX#Se autorizan las vacaciones al siguiente personal:
0075#STR0075#MEX#Empleado : 
0076#STR0076#MEX#/   Concepto: 
0077#STR0077#MEX#/   Fecha Fin : 
0078#STR0078#MEX#Autorizado por : 
0079#STR0079#MEX#Verifique si hay algun problema de conexi�n, no se logro enviar el correo al administrador de Nomina y no se logro autorizar 
0080#STR0080#MEX#Env�o de Autorizaci�n  con �xito  
0081#STR0081#MEX#Autorizaci�n Realizada con Exito 
0082#STR0082#MEX#Debe seleccionar al menos una solicitud para poder autorizar 
0083#STR0083#MEX#�Estas Seguro de cancelar las solicitudes?
0084#STR0084#MEX#Describa el Motivo de Rechazo
0085#STR0085#MEX#La descripc�n del motivo es obligatoria 
0086#STR0086#MEX#Debe seleccionar al menos una solicitud para poder Cancelar 
0087#STR0087#MEX#A-Altas
0088#STR0088#MEX#B-Bajas
0089#STR0089#MEX#M-Modificacion
0090#STR0090#MEX#L-Localidad de Pago
0091#STR0091#MEX#C-Centros de costo
0092#STR0092#MEX#D-Departamento
0093#STR0093#MEX#F-Funciones
0094#STR0094#MEX#P-Cargos
0095#STR0095#MEX#Seleccione los Tipos de Movimiento
0096#STR0096#MEX#Algun concepto seleccionado no existe 
0097#STR0097#MEX#Este campo no puede estar vacio
0098#STR0098#MEX#No existen datos a consultar
0099#STR0099#MEX#Aviso
0100#STR0100#MEX#Concepto
0101#STR0101#MEX#Marca/Desmarca Todos
0102#STR0102#MEX#Datos Personales
 

PNOM009_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#MEX#Controle do Supervisor
0002#STR0002#MEX#N�o existem funcion�rios alocados para o supervisor com matr�cula:
0003#STR0003#MEX#Empr�stimos por Autorizar
0004#STR0004#MEX#F�rias por Autorizar
0005#STR0005#MEX#Dados Pessoais
0006#STR0006#MEX#Hist�ria de Trabalho
0007#STR0007#MEX#Hist�rico de Empr�stimos
0008#STR0008#MEX#Hist�rico de F�rias
0009#STR0009#MEX#Hist�rico de Aus�ncias
0010#STR0010#MEX#Sair
0011#STR0011#MEX#Rejeitar Empr�stimo
0012#STR0012#MEX#Rejeitar
0013#STR0013#MEX#N�o existem Solicita��es de Empr�stimos pendentes...
0014#STR0014#MEX#Autoriza��o de Empr�stimos
0015#STR0015#MEX#Marca Todos
0016#STR0016#MEX#Desmarca Todos
0017#STR0017#MEX#Estornar Sele��o
0018#STR0018#MEX#Rejeitar F�rias
0019#STR0019#MEX#Rejeitar
0020#STR0020#MEX#N�o existem Solicita��es de F�rias pendentes...
0021#STR0021#MEX#Autoriza��o de F�rias
0022#STR0022#MEX#N�o foram encontrados os dados para a matr�cula:
0023#STR0023#MEX#N�o existem dados configurados para visualizar desde o Terminal do Funcion�rio. Confira.
0024#STR0024#MEX#Data Motivo
0025#STR0025#MEX#Tipo
0026#STR0026#MEX#Sal. Di�rio
0027#STR0027#MEX#Sal. Di�. Int.
0028#STR0028#MEX#Sal. Mensal
0029#STR0029#MEX#Loc. Pagamento
0030#STR0030#MEX#C.C.
0031#STR0031#MEX#Depto
0032#STR0032#MEX#Fun��o
0033#STR0033#MEX#Cargo
0034#STR0034#MEX#N�o existe hist�rico funcional para este funcion�rio
0035#STR0035#MEX#Hist�rico Funcional de 
0036#STR0036#MEX#Filtro
0037#STR0037#MEX#Filtro
0038#STR0038#MEX#N�o existem empr�stimos ativos de nenhum funcion�rio
0039#STR0039#MEX#Consulta de Empr�stimos 
0040#STR0040#MEX#Verba
0041#STR0041#MEX#,
0042#STR0042#MEX#,
0043#STR0043#MEX#Dias de Direito
0044#STR0044#MEX#Dias de Gozo
0045#STR0045#MEX#Dias Programados
0046#STR0046#MEX#Dias Pagos
0047#STR0047#MEX#Saldo
0048#STR0048#MEX#Consulta de F�rias de 
0049#STR0049#MEX#Filtro
0050#STR0050#MEX#Filtro
0051#STR0051#MEX#N�o existem aus�ncias para o funcion�rio:
0052#STR0052#MEX#Consulta de Aus�ncias de 
0053#STR0053#MEX#� necess�rio o correio eletr�nico do superivor para poder autorizar 
0054#STR0054#MEX#� necess�rio o correio eletr�nico do Administrador de Folhas de Pagamento para poder autorizar 
0055#STR0055#MEX#Est� seguro que deseja autorizar?
0056#STR0056#MEX#Autoriza��o de Empr�stimos
0057#STR0057#MEX#Autorizam-se os empr�stimos para o seguinte pessoal:
0058#STR0058#MEX#Funcion�rio :
0059#STR0059#MEX#/ Verba: 
0060#STR0060#MEX#/ Valor $ 
0061#STR0061#MEX#Autorizado por: 
0062#STR0062#MEX#Confira se existe algum problema de conex�o, pois n�o se conseguiu enviar o e-mail para o administrador da Folha de Pagamento e n�o foi possivel autorizar 
0063#STR0063#MEX#Envio de Autoriza��o com sucesso 
0064#STR0064#MEX#Autoriza��o Efetuada com Sucesso 
0065#STR0065#MEX#Deve selecionar no m�nimo uma solicita��o para poder efetuar a autoriza��o
0066#STR0066#MEX#Est� seguro que deseja anular as solicita��es?
0067#STR0067#MEX#Descreva o Motivo da Rejei��o
0068#STR0068#MEX#A descri��o do motivo � obrigat�ria 
0069#STR0069#MEX#Deve selecionar no m�nimo uma solicita��o para poder Cancelar 
0070#STR0070#MEX#� necess�rio o correio eletr�nico do supervisor para poder autorizar 
0071#STR0071#MEX#� necess�rio o correio eletr�nico do Administrador das Folhas de Pagamento para poder autorizar 
0072#STR0072#MEX#Est� seguro de autorizar?
0073#STR0073#MEX#Autoriza��o de F�rias
0074#STR0074#MEX#Autizam-se as f�rias do seguinte pessoal:
0075#STR0075#MEX#Funcion�rio:
0076#STR0076#MEX#/  Verba:
0077#STR0077#MEX#/ Data Final :
0078#STR0078#MEX#Autorizado por: 
0079#STR0079#MEX#Confira se existe algum problema de conex�o, pois n�o foi poss�vel enviar o e-mail para o administrador da Folha de Pagamento e n�o foi poss�vel autorizar 
0080#STR0080#MEX#Envio de Autoriza��o com Sucesso
0081#STR0081#MEX#Autoriza��o Efetuada com Sucesso
0082#STR0082#MEX#Deve selecionar no m�nimo uma solicita��o para poder autorizar 
0083#STR0083#MEX#Est� seguro de anular as solicita��es?
0084#STR0084#MEX#Descreva o Motivo da Rejei��o
0085#STR0085#MEX#A descri��o do motivo � obrigat�ria
0086#STR0086#MEX#Deve selecionar no m�nimo uma solicita��o para poder Cancelar
0087#STR0087#MEX#A-Altas
0088#STR0088#MEX#B-Baixas
0089#STR0089#MEX#M-Altera��o
0090#STR0090#MEX#L-Localidade de Pagamento
0091#STR0091#MEX#C-Centros de custo
0092#STR0092#MEX#D-Departamento
0093#STR0093#MEX#F-Fun��es
0094#STR0094#MEX#P-Cargos
0095#STR0095#MEX#Selecione os Tipos de Movimento
0096#STR0096#MEX#Alguma verba selecionada n�o existe 
0097#STR0097#MEX#Este campo n�o pode esta vazio
0098#STR0098#MEX#N�o existem dados a consultar
0099#STR0099#MEX#Aviso
0100#STR0100#MEX#Verba
0101#STR0101#MEX#Marca/Desmarca Todos
0102#STR0102#MEX#Dados Pessoais
 

PNOM009_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#MEX#Control del Supervisor
0002#STR0002#MEX#No hay empleados asignados al supervisor con matricula :
0003#STR0003#MEX#Prestamos por Autorizar
0004#STR0004#MEX#Vacaciones por Autorizar
0005#STR0005#MEX#Datos Personales
0006#STR0006#MEX#Historia Laboral
0007#STR0007#MEX#Historial de Prestamos 
0008#STR0008#MEX#Historial de Vacaciones 
0009#STR0009#MEX#Historial de Ausencias 
0010#STR0010#MEX#Salir
0011#STR0011#MEX#Rechazar Prestamo
0012#STR0012#MEX#Rechazar
0013#STR0013#MEX#No hay Solicitudes de Prestamos pendientes...
0014#STR0014#MEX#Autorizaci�n de Pr�stamos
0017#STR0017#MEX#Invierte Selecci�n
0018#STR0018#MEX#Rechazar Vacaciones
0019#STR0019#MEX#Rechazar
0020#STR0020#MEX#No hay Solicitudes de Vacaciones pendientes...
0021#STR0021#MEX#Autorizaci�n de Vacaciones
0022#STR0022#MEX#No encontre datos para la matricula : 
0023#STR0023#MEX#No hay datos configurados para visualizar desde la Terminal del Empleado, verifique
0024#STR0024#MEX#Fch Motivo
0026#STR0026#MEX#Sal Diario
0027#STR0027#MEX#Sal Dia Int
0028#STR0028#MEX#Sal Mensual
0029#STR0029#MEX#Loc Pago
0032#STR0032#MEX#Funci�n
0034#STR0034#MEX#No hay historia laboral para esta empleado
0035#STR0035#MEX#Historia Laboral de  
0038#STR0038#MEX#No hay prestamos activos de ningun empleado
0039#STR0039#MEX#Consulta de Prestamos 
0040#STR0040#MEX#Concepto
0043#STR0043#MEX#D�as Derecho 
0044#STR0044#MEX#D�as Disfrutados
0045#STR0045#MEX#D�as Programados
0046#STR0046#MEX#D�as Pagados
0048#STR0048#MEX#Consulta de Vacaciones de 
0051#STR0051#MEX#No hay ausencias para el empleado :
0052#STR0052#MEX#Consulta de Ausencias de 
0053#STR0053#MEX#Es necesario el correo electronico del supervisor para poder autorizar 
0054#STR0054#MEX#Es necesario el correo electronico del Administrador de Nominas para poder autorizar 
0055#STR0055#MEX#�Estas Seguro de Autorizar?
0056#STR0056#MEX#Autorizacion de Prestamos
0057#STR0057#MEX#Se autorizan los prestamos al siguiente personal:
0058#STR0058#MEX#Empleado : 
0059#STR0059#MEX#/   Concepto: 
0060#STR0060#MEX#/   Importe $ 
0061#STR0061#MEX#Autorizado por : 
0062#STR0062#MEX#Verifique si hay algun problema de conexi�n, no se logro enviar el correo al administrador de Nomina y no se logro autorizar 
0063#STR0063#MEX#Env�o de Autorizaci�n  con �xito 
0064#STR0064#MEX#Autorizaci�n Realizada con Exito 
0065#STR0065#MEX#Debe seleccionar al menos una solicitud para poder autorizar 
0066#STR0066#MEX#�Estas Seguro de cancelar las solicitudes?
0067#STR0067#MEX#Describa el Motivo de Rechazo
0068#STR0068#MEX#La descripc�n del motivo es obligatoria 
0069#STR0069#MEX#Debe seleccionar al menos una solicitud para poder Cancelar 
0070#STR0070#MEX#Es necesario el correo electronico del supervisor para poder autorizar 
0071#STR0071#MEX#Es necesario el correo electronico del Administrador de Nominas para poder autorizar 
0072#STR0072#MEX#�Estas Seguro de Autorizar?
0073#STR0073#MEX#Autorizacion de Vacaciones
0074#STR0074#MEX#Se autorizan las vacaciones al siguiente personal:
0075#STR0075#MEX#Empleado : 
0076#STR0076#MEX#/   Concepto: 
0077#STR0077#MEX#/   Fecha Fin : 
0078#STR0078#MEX#Autorizado por : 
0079#STR0079#MEX#Verifique si hay algun problema de conexi�n, no se logro enviar el correo al administrador de Nomina y no se logro autorizar 
0080#STR0080#MEX#Env�o de Autorizaci�n  con �xito  
0081#STR0081#MEX#Autorizaci�n Realizada con Exito 
0082#STR0082#MEX#Debe seleccionar al menos una solicitud para poder autorizar 
0083#STR0083#MEX#�Estas Seguro de cancelar las solicitudes?
0084#STR0084#MEX#Describa el Motivo de Rechazo
0085#STR0085#MEX#La descripc�n del motivo es obligatoria 
0086#STR0086#MEX#Debe seleccionar al menos una solicitud para poder Cancelar 
0088#STR0088#MEX#B-Bajas
0089#STR0089#MEX#M-Modificacion
0090#STR0090#MEX#L-Localidad de Pago
0091#STR0091#MEX#C-Centros de costo
0093#STR0093#MEX#F-Funciones
0095#STR0095#MEX#Seleccione los Tipos de Movimiento
0096#STR0096#MEX#Algun concepto seleccionado no existe 
0097#STR0097#MEX#Este campo no puede estar vacio
0098#STR0098#MEX#No existen datos a consultar
0100#STR0100#MEX#Concepto
0102#STR0102#MEX#Datos Personales
 

PNOM009_RU.TRES

 0001#STR0001#MEX#Supervisor Control
0002#STR0002#MEX#No employees are allocated to supervisor with registration:
0003#STR0003#MEX#Loans to Authorize
0004#STR0004#MEX#Vacations to Authorize
0005#STR0005#MEX#Personal Data
0006#STR0006#MEX#Working History
0007#STR0007#MEX#Loans History
0008#STR0008#MEX#Vacations History
0009#STR0009#MEX#Absences History
0010#STR0010#MEX#Exit
0011#STR0011#MEX#Reject Loan
0012#STR0012#MEX#Reject
0013#STR0013#MEX#No pending Loan Requests found...
0014#STR0014#MEX#Loan Authorization
0015#STR0015#MEX#Flag All
0016#STR0016#MEX#Clear All
0017#STR0017#MEX#Reverse Selection
0018#STR0018#MEX#Reject Vacations
0019#STR0019#MEX#Reject
0020#STR0020#MEX#No pending Vacation Requests found...
0021#STR0021#MEX#Vacation Authorization
0022#STR0022#MEX#No data found for registration:
0023#STR0023#MEX#No data configured for viewing since Employee Terminal.
0024#STR0024#MEX#Reason Date
0025#STR0025#MEX#Type
0026#STR0026#MEX#Daily Salary
0027#STR0027#MEX#Int Daily Sal.
0028#STR0028#MEX#Sal. Monthly
0029#STR0029#MEX#Loc. Payment
0030#STR0030#MEX#C.C.
0031#STR0031#MEX#Dept
0032#STR0032#MEX#Role
0033#STR0033#MEX#Position
0034#STR0034#MEX#There is no functional history for this employee
0035#STR0035#MEX#Functional History from 
0036#STR0036#MEX#Filter
0037#STR0037#MEX#Filter
0038#STR0038#MEX#No active loans of any employee
0039#STR0039#MEX#Loans Search 
0040#STR0040#MEX#Payroll Item
0041#STR0041#MEX#,
0042#STR0042#MEX#,
0043#STR0043#MEX#Entitled Days
0044#STR0044#MEX#Enjoyment Days
0045#STR0045#MEX#Scheduled Days
0046#STR0046#MEX#Paid Days
0047#STR0047#MEX#Balance
0048#STR0048#MEX#Vacation Query from 
0049#STR0049#MEX#Filter
0050#STR0050#MEX#Filter
0051#STR0051#MEX#No absences for this employee:
0052#STR0052#MEX#Absences Query from 
0053#STR0053#MEX#You need electronic mail of supervisor to authorize 
0054#STR0054#MEX#You need electronic mail of Admin of Payroll to authorize 
0055#STR0055#MEX#Are you sure to authorize?
0056#STR0056#MEX#Loan Authorization
0057#STR0057#MEX#Loans are authorized for the following personnel:
0058#STR0058#MEX#Employee:
0059#STR0059#MEX#/ Budget: 
0060#STR0060#MEX#/ Value $ 
0061#STR0061#MEX#Authorize per: 
0062#STR0062#MEX#Check whether there is any connection problem, as you cannot send e-mail for Payroll administrator and you cannot authorize 
0063#STR0063#MEX#Delivery of Authorization with success 
0064#STR0064#MEX#Authorization successfully performed 
0065#STR0065#MEX#Select at least one request to Authorize
0066#STR0066#MEX#Are you sure you want to null requests?
0067#STR0067#MEX#Describe rejection reason
0068#STR0068#MEX#Reason description is mandatory 
0069#STR0069#MEX#Select at least one request to Cancel 
0070#STR0070#MEX#You need electronic mail of supervisor to authorize 
0071#STR0071#MEX#You need electronic mail of Admin of Payroll to authorize 
0072#STR0072#MEX#Are you sure to authorize?
0073#STR0073#MEX#Vacation Authorization
0074#STR0074#MEX#Vacation authorized of the following personal:
0075#STR0075#MEX#Employee:
0076#STR0076#MEX#/ Budget:
0077#STR0077#MEX#/ End Date :
0078#STR0078#MEX#Authorized per: 
0079#STR0079#MEX#Check whether there is any connection problem, as you cannot send e-mail for Payroll administrator and you cannot authorize 
0080#STR0080#MEX#Delivery of Authorization with Success
0081#STR0081#MEX#Authorization successfully performed
0082#STR0082#MEX#Select at least one request to authorize 
0083#STR0083#MEX#Are you sure you want to null requests?
0084#STR0084#MEX#Describe rejection reason
0085#STR0085#MEX#The reason description is mandatory
0086#STR0086#MEX#Select at least one request to Cancel
0087#STR0087#MEX#A-Discharge
0088#STR0088#MEX#B-Issues
0089#STR0089#MEX#M-Change
0090#STR0090#MEX#L-Payroll
0091#STR0091#MEX#C-Cost Center
0092#STR0092#MEX#D-Department
0093#STR0093#MEX#F-Roles
0094#STR0094#MEX#P-Positions
0095#STR0095#MEX#Select Type of Movement
0096#STR0096#MEX#The selected fund does not exist 
0097#STR0097#MEX#This field cannot be blank
0098#STR0098#MEX#There are no data to query
0099#STR0099#MEX#Notice
0100#STR0100#MEX#Payroll Item
0101#STR0101#MEX#Check/Uncheck All
0102#STR0102#MEX#Personal Data