Include P12 V2 - PONA030

PONA030.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PONA030","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PONA030","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PONA030","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PONA030","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PONA030","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PONA030","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PONA030","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PONA030","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PONA030","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PONA030","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PONA030","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PONA030","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PONA030","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PONA030","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PONA030","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PONA030","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PONA030","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PONA030","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PONA030","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PONA030","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PONA030","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PONA030","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PONA030","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PONA030","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PONA030","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PONA030","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PONA030","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PONA030","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PONA030","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PONA030","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PONA030","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PONA030","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PONA030","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PONA030","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PONA030","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PONA030","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PONA030","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PONA030","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PONA030","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PONA030","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PONA030","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PONA030","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PONA030","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PONA030","STR0044",44)
 

PONA030_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#OK      
0002#STR0002#ALL#Retype  
0003#STR0003#ALL#Quit    
0004#STR0004#ALL#Search  
0005#STR0005#ALL#View    
0006#STR0006#ALL#Insert 
0007#STR0007#ALL#Edit   
0008#STR0008#ALL#Delete 
0009#STR0009#ALL#Clocks File
0010#STR0010#ALL#Inconsistence of information found in the Clock:            
0011#STR0011#ALL#Check the Clock Configuration for the File:        
0012#STR0012#ALL#Number of markups:  
0013#STR0013#ALL#Record:
0014#STR0014#ALL#Loading markups.      
0015#STR0015#ALL#Please, wait.
0016#STR0016#ALL#The file can only be deleted if its path is exclusive.
0017#STR0017#ALL#Attention!
0018#STR0018#ALL#REP number cannot be changed because it was already used.
0019#STR0019#ALL#Clock cannot be excluded because there are registrations related to it.
0020#STR0020#ALL#Corrupted
0021#STR0021#ALL#file.
0022#STR0022#ALL#Reading Log
0023#STR0023#ALL#REP number is already used by another clock.
0024#STR0024#ALL#Enter Badge layout positions
0025#STR0025#ALL#Enter Clock layout positions
0026#STR0026#ALL#Enter Day layout positions
0027#STR0027#ALL#Enter Month layout positions
0028#STR0028#ALL#Enter Year layout positions
0029#STR0029#ALL#Enter Hour layout positions
0030#STR0030#ALL#Enter Minute layout positions
0031#STR0031#ALL#has number of markups different from totalizer
0032#STR0032#ALL#Previous clock cannot be changed.
0033#STR0033#ALL#Query disabled because REP number was entered.
0034#STR0034#ALL#Loading (REP) Electronic Timecard notation file...
0035#STR0035#ALL#There are Electronic Timecard (REP) data inconsistencies with Protheus. Contact the system administrator.
0036#STR0036#ALL# This clock must be incremental 
0037#STR0037#ALL# A  T  T  E  N  T  I  O  N
0038#STR0038#ALL# The program to update SIGAPON database (RHUPDMOD) must be executed.
0039#STR0039#ALL# Select updating 39-Creation of index by NSR in table RFE. 
0040#STR0040#ALL# Clock punches 
0041#STR0041#ALL# Previously saved in pre-reading table (RFE). 
0042#STR0042#ALL# successfully transfered to pre-reading table (RFE). 
0043#STR0043#ALL#with integrity problems
0044#STR0044#ALL#with divergent punches: 
 

PONA030_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmar
0002#STR0002#ALL#Reescribir
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Modificar
0008#STR0008#ALL#Borrar
0009#STR0009#ALL#Archivo de Relojes  
0010#STR0010#ALL#Se encontro una inconsistencia de informaciones en el Reloj:
0011#STR0011#ALL#Verifique la configuracion del Reloj para el Archivo: 
0012#STR0012#ALL#Numero de Marcaciones:
0013#STR0013#ALL# Registro:
0014#STR0014#ALL#Cargando Marcaciones. 
0015#STR0015#ALL#Espere...
0016#STR0016#ALL#Solamente se puede borrar el archivo si su camino es unico.
0017#STR0017#ALL#�Atencion!
0018#STR0018#ALL#Numero del REP no se puede modificar porque ya se utilizo.
0019#STR0019#ALL#El reloj no podra excluirse porque existen marcaciones relacionadas con el.
0020#STR0020#ALL#Archivo
0021#STR0021#ALL#damnificado.
0022#STR0022#ALL#Log Lectura
0023#STR0023#ALL#El numero del REP ya lo esta utilizando otro reloj.
0024#STR0024#ALL#Informe las posiciones de layout de la Credencial
0025#STR0025#ALL#Informe las posiciones de layout del Reloj
0026#STR0026#ALL#Informe las posiciones de layout del Dia
0027#STR0027#ALL#Informe las posiciones de layout del Mes
0028#STR0028#ALL#Informe las posiciones de layout del Ano
0029#STR0029#ALL#Informe las posiciones de layout de la Hora
0030#STR0030#ALL#Informe las posiciones de layout de los Minutos
0031#STR0031#ALL#tiene un numero de marcaciones que no concuerdan con el totalizador
0032#STR0032#ALL#No se permite la modificacion del reloj antiguo.
0033#STR0033#ALL#Consulta deshabilitada pues se informo numero del REP.
0034#STR0034#ALL#Cargando archivo de asistencias del (REP) Reloj electronico...
0035#STR0035#ALL#Existen inconsistencias de datos del Reloj electr�nico (REP) con el Protheus, entre en contacto con el administrador del sistema.
0036#STR0036#ALL# Este reloj debe ser de incremento 
0037#STR0037#ALL# A T E N C I �  N
0038#STR0038#ALL# El programa se debe ejecutar para actualizar la base del SIGAPON - (RHUPDMOD)
0039#STR0039#ALL# Seleccione la actualizaci�n '39-Creaci�n de �ndice por NSR en la tabla RFE.' 
0040#STR0040#ALL# Los registros del reloj 
0041#STR0041#ALL# Ya se grabaron anteriormente en la tabla de lectura previa (RFE). 
0042#STR0042#ALL# se transportaron con �xito a la tabla de lectura previa (RFE). 
0043#STR0043#ALL#con problemas de integridad
0044#STR0044#ALL#con marcaciones divergentes: 
 

PONA030_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0006#ALL#Incluir
0007#STR0007#ALL#Alterar
0008#STR0008#ALL#Excluir
0009#STR0009#ALL#Cadastro de Rel�gios
0010#STR0010#ALL#Foi encontrada uma Inconsist�ncia de Informa��es no Relogio:
0011#STR0011#ALL#Verifique a configura�ao do Relogio para o Arquivo:
0012#STR0012#ALL#Numero de Marcac�es:
0013#STR0013#ALL# Registro:
0014#STR0014#ALL#Carregando Marca��es. 
0015#STR0015#ALL#Aguarde...
0016#STR0016#ALL#Somente � poss�vel eliminar o arquivo se o caminho dele for �nico.
0017#STR0017#ALL#Aten��o!
0018#STR0018#ALL#N�mero do REP n�o pode ser alterado pois j� foi utilizado.
0019#STR0019#ALL#Rel�gio n�o poder� ser exclu�do pois existem marca��es relacionadas a ele.
0020#STR0020#ALL#Arquivo
0021#STR0021#ALL#corrompido.
0022#STR0022#ALL#Log Leitura
0023#STR0023#ALL#O n�mero do REP j� est� sendo utilizado por outro rel�gio.
0024#STR0024#ALL#Informe as posi��es de layout do Crach�
0025#STR0025#ALL#Informe as posi��es de layout do Rel�gio
0026#STR0026#ALL#Informe as posi��es de layout do Dia
0027#STR0027#ALL#Informe as posi��es de layout do M�s
0028#STR0028#ALL#Informe as posi��es de layout do Ano
0029#STR0029#ALL#Informe as posi��es de layout da Hora
0030#STR0030#ALL#Informe as posi��es de layout dos Minutos
0031#STR0031#ALL#possui n�mero de marca��es divergentes do totalizador
0032#STR0032#ALL#N�o � permitida a altera��o de rel�gio antigo.
0033#STR0033#ALL#Consulta desabilitada pois foi informado n�mero do REP.
0034#STR0034#ALL#Carregando arquivo de marcacoes do REP...
0035#STR0035#ALL#Existem inconsistencias de dados do REP com o Protheus, contate administrador do sistema.
0036#STR0036#ALL# Este rel�gio deve ser incremental 
0037#STR0037#ALL# A  T  E  N  C  A  O
0038#STR0038#ALL# Deve ser executado o programa para atualiza��o de base do SIGAPON - (RHUPDMOD)
0039#STR0039#ALL# Selecione a atualiza��o '39-Criacao de indice por NSR na tabela RFE.' 
0040#STR0040#ALL# As marca��es do rel�gio 
0041#STR0041#ALL# J� foram gravadas anteriormente na tabela de pr�-leitura (RFE). 
0042#STR0042#ALL# foram transportadas para a tabela de pr�-leitura (RFE) com sucesso. 
0043#STR0043#ALL#com problema(s) de integridade
0044#STR0044#ALL#com marca��es divergentes: 
 

PONA030_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0009#STR0009#ALL#Registo de rel�gios
0010#STR0010#ALL#Foi Encontrada Uma Inconsist�ncia De Informa��es No Rel�gio:
0011#STR0011#ALL#Verifique A Configura��o Do Rel�gio Para O Ficheiro:
0012#STR0012#ALL#N�mero De Marca��es:
0013#STR0013#ALL# Registo:
0014#STR0014#ALL#A carregar marca��es. 
0016#STR0016#ALL#S� � poss�vel eliminar o registo se o caminho dele for �nico.
0018#STR0018#ALL#N�mero do REP n�o pode ser alterado, pois j� foi utilizado.
0019#STR0019#ALL#Rel�gio n�o poder� ser exclu�do, pois existem marca��es relacionadas a ele.
0020#STR0020#ALL#Registo
0023#STR0023#ALL#O n�mero do REP j� est� a ser utilizado por outro rel�gio.
0034#STR0034#ALL#A carregar ficheiro de marcacoes do REP...
0035#STR0035#ALL#Existem inconsist�ncias de dados do REP com o Protheus. Contacte administrador do sistema.
 

PONA030_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0006#ALL#�����.
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0008#ALL#�������
0009#STR0009#ALL#Clocks File
0010#STR0010#ALL#Inconsistence of information found in the Clock:            
0011#STR0011#ALL#Check the Clock Configuration for the File:        
0012#STR0012#ALL#Number of markups:  
0013#STR0013#ALL#������:
0014#STR0014#ALL#Loading markups.      
0015#STR0015#ALL#Please, wait.
0016#STR0016#ALL#The file can only be deleted if its path is exclusive.
0017#STR0017#ALL#��������! 
0018#STR0018#ALL#REP number cannot be changed because it was already used.
0019#STR0019#ALL#Clock cannot be excluded because there are registrations related to it.
0020#STR0020#ALL#Corrupted
0021#STR0021#ALL#file.
0022#STR0022#ALL#Reading Log
0023#STR0023#ALL#REP number is already used by another clock.
0024#STR0024#ALL#Enter Badge layout positions
0025#STR0025#ALL#Enter Clock layout positions
0026#STR0026#ALL#Enter Day layout positions
0027#STR0027#ALL#Enter Month layout positions
0028#STR0028#ALL#Enter Year layout positions
0029#STR0029#ALL#Enter Hour layout positions
0030#STR0030#ALL#Enter Minute layout positions
0031#STR0031#ALL#has number of markups different from totalizer
0032#STR0032#ALL#Previous clock cannot be changed.
0033#STR0033#ALL#Query disabled because REP number was entered.
0034#STR0034#ALL#Loading (REP) Electronic Timecard notation file...
0035#STR0035#ALL#There are Electronic Timecard (REP) data inconsistencies with Protheus. Contact the system administrator.
0036#STR0036#ALL# This clock must be incremental 
0037#STR0037#ALL# A  T  T  E  N  T  I  O  N
0038#STR0038#ALL# The program to update SIGAPON database (RHUPDMOD) must be executed.
0039#STR0039#ALL# Select updating 39-Creation of index by NSR in table RFE. 
0040#STR0040#ALL# Clock punches 
0041#STR0041#ALL# Previously saved in pre-reading table (RFE). 
0042#STR0042#ALL# successfully transfered to pre-reading table (RFE). 
0043#STR0043#ALL#with integrity problems
0044#STR0044#ALL#with divergent punches: