Include P12 V2 - PONA180

PONA180.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PONA180","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PONA180","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PONA180","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PONA180","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PONA180","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PONA180","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PONA180","STR0007",7)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PONA180","STR0009",8)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PONA180","STR0010",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PONA180","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PONA180","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PONA180","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PONA180","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PONA180","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PONA180","STR0016",15)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PONA180","STR0018",16)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PONA180","STR0019",17)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PONA180","STR0020",18)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PONA180","STR0024",19)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PONA180","STR0027",20)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PONA180","STR0033",21)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PONA180","STR0034",22)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PONA180","STR0035",23)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PONA180","STR0036",24)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PONA180","STR0037",25)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PONA180","STR0038",26)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PONA180","STR0039",27)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PONA180","STR0040",28)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PONA180","STR0041",29)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PONA180","STR0042",30)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PONA180","STR0046",31)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PONA180","STR0047",32)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PONA180","STR0048",33)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PONA180","STR0049",34)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PONA180","STR0050",35)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PONA180","STR0051",36)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PONA180","STR0052",37)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PONA180","STR0053",38)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PONA180","STR0054",39)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("PONA180","STR0066",40)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("PONA180","STR0068",41)
#DEFINE STR0070 FWI18NLang("PONA180","STR0070",42)
#DEFINE STR0072 FWI18NLang("PONA180","STR0072",43)
#DEFINE STR0074 FWI18NLang("PONA180","STR0074",44)
#DEFINE STR0075 FWI18NLang("PONA180","STR0075",45)
#DEFINE STR0076 FWI18NLang("PONA180","STR0076",46)
#DEFINE STR0078 FWI18NLang("PONA180","STR0078",47)
#DEFINE STR0080 FWI18NLang("PONA180","STR0080",48)
#DEFINE STR0082 FWI18NLang("PONA180","STR0082",49)
#DEFINE STR0085 FWI18NLang("PONA180","STR0085",50)
#DEFINE STR0088 FWI18NLang("PONA180","STR0088",51)
#DEFINE STR0090 FWI18NLang("PONA180","STR0090",52)
#DEFINE STR0091 FWI18NLang("PONA180","STR0091",53)
#DEFINE STR0092 FWI18NLang("PONA180","STR0092",54)
#DEFINE STR0093 FWI18NLang("PONA180","STR0093",55)
#DEFINE STR0094 FWI18NLang("PONA180","STR0094",56)
#DEFINE STR0099 FWI18NLang("PONA180","STR0099",57)
#DEFINE STR0100 FWI18NLang("PONA180","STR0100",58)
#DEFINE STR0104 FWI18NLang("PONA180","STR0104",59)
 

PONA180_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#OK      
0002#STR0002#ALL#Quit    
0003#STR0003#ALL#Total   
0004#STR0004#ALL#Retype  
0005#STR0005#ALL#Accrued Marks
0006#STR0006#ALL#Search   
0007#STR0007#ALL#Edit     
0008#STR0009#ALL#Delete 
0009#STR0010#ALL#Sun
0010#STR0011#ALL#Mon
0011#STR0012#ALL#Tue
0012#STR0013#ALL#Wen
0013#STR0014#ALL#Thu
0014#STR0015#ALL#Fri
0015#STR0016#ALL#Sat
0016#STR0018#ALL#Ref. Date
0017#STR0019#ALL#1st E Dt.
0018#STR0020#ALL#to E
0019#STR0024#ALL#to Ex
0020#STR0027#ALL# Marking Accumulated     
0021#STR0033#ALL#About    
0022#STR0034#ALL#Editing    
0023#STR0035#ALL#Deleting
0024#STR0036#ALL#Attention
0025#STR0037#ALL#You are about to lost the modifications made.
0026#STR0038#ALL#OK    
0027#STR0039#ALL#Registrat.:
0028#STR0040#ALL#Name:
0029#STR0041#ALL#Inconsistency 
0030#STR0042#ALL#There is one or more days with Odd Marking          
0031#STR0046#ALL# - ******* Compensated *******
0032#STR0047#ALL# - *******Rem.Week.Rest******
0033#STR0048#ALL# - *****   Not Worked   *****
0034#STR0049#ALL#******* Dismessed ********
0035#STR0050#ALL#******** Vacation ********
0036#STR0051#ALL# Checking Time Schedule
0037#STR0052#ALL#Checking Time Schedule
0038#STR0053#ALL# Date 
0039#STR0054#ALL# Marking  
0040#STR0066#ALL#Cut     
0041#STR0068#ALL#Copy  
0042#STR0070#ALL#Pasete
0043#STR0072#ALL#Calculator... 
0044#STR0074#ALL#Schedule...
0045#STR0075#ALL#Print Manager...         
0046#STR0076#ALL#Program Help...    
0047#STR0078#ALL#Delete Column
0048#STR0080#ALL#Insert Column
0049#STR0082#ALL#Generate Val. Column
0050#STR0085#ALL#Checking Time Sched.
0051#STR0088#ALL#OK - <Ctrl-O>
0052#STR0090#ALL#Cancel   - <Ctrl-X>
0053#STR0091#ALL#Please wait...
0054#STR0092#ALL# Alt+H Time Table  �Alt+G Gen. Marking �Alt+Ins Insert.Col.�Alt+Del Delete.Col. 
0055#STR0093#ALL#Reg.:
0056#STR0094#ALL#     Date         1stE   1stEx  2ndE   2ndEx        
0057#STR0099#ALL#Title
0058#STR0100#ALL# Observations
0059#STR0104#ALL#Loading Period Exceptions...
 

PONA180_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmar
0002#STR0002#ALL#Salir
0003#STR0003#ALL#Totalizar
0004#STR0004#ALL#Reescribir
0005#STR0005#ALL#Acumulado de Marcaciones
0006#STR0006#ALL#Buscar
0007#STR0007#ALL#Actualizar
0008#STR0009#ALL#Borrar
0009#STR0010#ALL#Dom
0010#STR0011#ALL#Lun
0011#STR0012#ALL#Mar
0012#STR0013#ALL#Mie
0013#STR0014#ALL#Jue
0014#STR0015#ALL#Vie
0015#STR0016#ALL#Sab
0016#STR0018#ALL#Fecha Ref
0017#STR0019#ALL#Fecha 1� E
0018#STR0020#ALL#a S
0019#STR0024#ALL#a E
0020#STR0027#ALL# Acumulado de Marcaciones 
0021#STR0033#ALL#�Respecto  
0022#STR0034#ALL#a la Actualizacion?
0023#STR0035#ALL#al Borrado?
0024#STR0036#ALL#Atencion
0025#STR0037#ALL#Usted esta a punto de perder las modificaciones realizadas.
0026#STR0038#ALL#Aceptar
0027#STR0039#ALL#Matricula: 
0028#STR0040#ALL#Nombre: 
0029#STR0041#ALL#Inconsistencia
0030#STR0042#ALL#Hay uno o mas dias con un numero impar de marcaciones
0031#STR0046#ALL# - ******* Compensado *******
0032#STR0047#ALL# - ********* D S R **********
0033#STR0048#ALL# - *****  No Trabajado  *****
0034#STR0049#ALL#****** De licencia *******
0035#STR0050#ALL#******** Feriado *********
0036#STR0051#ALL# Consulta de Horarios 
0037#STR0052#ALL#Consulta de horarios 
0038#STR0053#ALL# Periodo
0039#STR0054#ALL# Horarios
0040#STR0066#ALL#Recortar
0041#STR0068#ALL#Copiar
0042#STR0070#ALL#Pegar
0043#STR0072#ALL#Calculadora...
0044#STR0074#ALL#Agenda...
0045#STR0075#ALL#Administrador de Impresion...
0046#STR0076#ALL#Help de Programa...
0047#STR0078#ALL#Borrar Columna
0048#STR0080#ALL#Incluir Columna
0049#STR0082#ALL#Generar Valor en la Columna
0050#STR0085#ALL#Consulta de Horarios
0051#STR0088#ALL#OK - <Ctrl-O>
0052#STR0090#ALL#Anular - <Ctrl-X>
0053#STR0091#ALL#Espere ...
0054#STR0092#ALL# Alt+H Tab.Horarios�Alt+G Genera Marc. �Alt+Ins Inserta Col�Alt+Del Borra Col
0055#STR0093#ALL#Mat.: 
0056#STR0094#ALL#     Fecha        1� E   1� S   2� E   2� S         
0057#STR0099#ALL#Leyenda
0058#STR0100#ALL# Observaciones
0059#STR0104#ALL#Cargando las Excepciones del Periodo...
 

PONA180_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Abandona
0003#STR0003#ALL#Totaliza
0004#STR0004#ALL#Redigita
0005#STR0005#ALL#Acumulado das Marca��es
0006#STR0006#ALL#Pesquisar
0007#STR0007#ALL#Atualizar
0008#STR0009#ALL#Excluir
0009#STR0010#ALL#Dom
0010#STR0011#ALL#Seg
0011#STR0012#ALL#Ter
0012#STR0013#ALL#Qua
0013#STR0014#ALL#Qui
0014#STR0015#ALL#Sex
0015#STR0016#ALL#Sab
0016#STR0018#ALL#Data Ref.
0017#STR0019#ALL#Data 1a E
0018#STR0020#ALL#a S
0019#STR0024#ALL#a E
0020#STR0027#ALL# Acumulado das Marca��es 
0021#STR0033#ALL#Quanto a 
0022#STR0034#ALL#Atualiza��o
0023#STR0035#ALL#Exclus�o
0024#STR0036#ALL#Aten��o
0025#STR0037#ALL#Vo�� est� prestes a perder as altera��es realizadas.
0026#STR0038#ALL#Aceita
0027#STR0039#ALL#Matricula:
0028#STR0040#ALL#Nome:
0029#STR0041#ALL#Inconsistencia
0030#STR0042#ALL#Existe um ou mais dias com numero de marcacoes Impar
0031#STR0046#ALL# - ******* Compensado *******
0032#STR0047#ALL# - ********* D S R **********
0033#STR0048#ALL# - ***** Nao Trabalhado *****
0034#STR0049#ALL#******* Afastado *********
0035#STR0050#ALL#******** Feriado *********
0036#STR0051#ALL# Consulta de Hor�rios 
0037#STR0052#ALL#Consulta de Hor�rios
0038#STR0053#ALL# Periodo
0039#STR0054#ALL# Hor�rios
0040#STR0066#ALL#Recortar
0041#STR0068#ALL#Copiar
0042#STR0070#ALL#Colar
0043#STR0072#ALL#Calculadora...
0044#STR0074#ALL#Agenda...
0045#STR0075#ALL#Gerenciador de Impress�o...
0046#STR0076#ALL#Help de Programa...
0047#STR0078#ALL#Deleta Coluna
0048#STR0080#ALL#Inclui Coluna
0049#STR0082#ALL#Gera Valor na Coluna
0050#STR0085#ALL#Consulta de Horarios
0051#STR0088#ALL#Ok - <Ctrl-O>
0052#STR0090#ALL#Cancelar - <Ctrl-X>
0053#STR0091#ALL#Aguarde...
0054#STR0092#ALL# Alt+H Tab.Hor�rios�Alt+G Gera Marca��o�Alt+Ins Insere.Col.�Alt+Del Deleta.Col. 
0055#STR0093#ALL#Matr.:
0056#STR0094#ALL#     Data         1� E   1� S   2� E   2� S         
0057#STR0099#ALL#Legenda
0058#STR0100#ALL# Observa��es
0059#STR0104#ALL#Carregando as Exce��es do Per�odo...
 

PONA180_PT-PT.TRES

 0002#STR0002#ALL#Abandonar
0003#STR0003#ALL#Totalizar
0005#STR0005#ALL#Acumulado Das Marca��es
0007#STR0007#ALL#Actualizar
0009#STR0010#ALL#Seg
0010#STR0011#ALL#Seg.
0011#STR0012#ALL#Ter.
0012#STR0013#ALL#Quar.
0013#STR0014#ALL#Quin.
0014#STR0015#ALL#Sex.
0015#STR0016#ALL#S�b.
0016#STR0018#ALL#Data De Refer�ncia
0018#STR0020#ALL#A S
0019#STR0024#ALL#A E
0020#STR0027#ALL# acumulado das marca��es 
0022#STR0034#ALL#Actualiza��o
0023#STR0035#ALL#Exclus�o
0024#STR0036#ALL#Aten��o
0025#STR0037#ALL#Voc� est� prestes a perder as altera��es realizadas.
0027#STR0039#ALL#Registo:
0029#STR0041#ALL#Inconsist�ncia
0030#STR0042#ALL#Existe Um Ou Mais Dias Com N�mero De Marca��es �mpar
0031#STR0046#ALL# - ******* compensado *******
0032#STR0047#ALL# - ********* d s r **********
0033#STR0048#ALL# - ***** n�o trabalhado *****
0034#STR0049#ALL#******* ausente *********
0035#STR0050#ALL#******** feriado *********
0036#STR0051#ALL# consulta de hor�rios 
0037#STR0052#ALL#Consulta De Hor�rios
0038#STR0053#ALL# Per�odo
0040#STR0066#ALL#Cortar
0045#STR0075#ALL#Gestor De Impress�o...
0046#STR0076#ALL#Ajuda Do Programa...
0047#STR0078#ALL#Apaga Coluna
0048#STR0080#ALL#Incluir Coluna
0049#STR0082#ALL#Criar Valor Na Coluna
0050#STR0085#ALL#Consulta De Hor�rios
0051#STR0088#ALL#Ok - <ctrl-o>
0052#STR0090#ALL#Cancelar - <ctrl-x>
0054#STR0092#ALL#ALt+H Tab.Hor�rios�Alt+G Gera Marca��o�Alt+Ins Insere.Col.�Alt+Del Deleta.Col.
0056#STR0094#ALL#     data         1� e   1� s   2� e   2� s         
0058#STR0100#ALL# Observa��es
0059#STR0104#ALL#A carregar as excep��es do per�odo...
 

PONA180_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#���� 
0004#STR0004#ALL#���.�.
0005#STR0005#ALL#Accrued Marks
0006#STR0006#ALL#����� 
0007#STR0007#ALL#��������
0008#STR0009#ALL#�������
0009#STR0010#ALL#��.
0010#STR0011#ALL#��.
0011#STR0012#ALL#��.
0012#STR0013#ALL#Wen
0013#STR0014#ALL#��.
0014#STR0015#ALL#��.
0015#STR0016#ALL#��.
0016#STR0018#ALL#���� ����
0017#STR0019#ALL#1st E Dt.
0018#STR0020#ALL#to E
0019#STR0024#ALL#to Ex
0020#STR0027#ALL# Marking Accumulated     
0021#STR0033#ALL#�    
0022#STR0034#ALL#���-�  
0023#STR0035#ALL#��������
0024#STR0036#ALL#�������� 
0025#STR0037#ALL#You are about to lost the modifications made.
0026#STR0038#ALL#��
0027#STR0039#ALL#Registrat.:
0028#STR0040#ALL#���: 
0029#STR0041#ALL#�����������  
0030#STR0042#ALL#There is one or more days with Odd Marking          
0031#STR0046#ALL# - ******* Compensated *******
0032#STR0047#ALL# - *******Rem.Week.Rest******
0033#STR0048#ALL# - *****   Not Worked   *****
0034#STR0049#ALL#******* Dismessed ********
0035#STR0050#ALL#******** Vacation ********
0036#STR0051#ALL# Checking Time Schedule
0037#STR0052#ALL#Checking Time Schedule
0038#STR0053#ALL# Date 
0039#STR0054#ALL# Marking  
0040#STR0066#ALL#���
0041#STR0068#ALL#���.
0042#STR0070#ALL#Pasete
0043#STR0072#ALL#�����������..
0044#STR0074#ALL#������...
0045#STR0075#ALL#����. ������    
0046#STR0076#ALL#������� ����...
0047#STR0078#ALL#Delete Column
0048#STR0080#ALL#Insert Column
0049#STR0082#ALL#Generate Val. Column
0050#STR0085#ALL#Checking Time Sched.
0051#STR0088#ALL#OK - <Ctrl-O>
0052#STR0090#ALL#������ - <Ctrl-X>  
0053#STR0091#ALL#���������     
0054#STR0092#ALL# Alt+H Time Table  �Alt+G Gen. Marking �Alt+Ins Insert.Col.�Alt+Del Delete.Col. 
0055#STR0093#ALL#Reg.:
0056#STR0094#ALL#     Date         1stE   1stEx  2ndE   2ndEx        
0057#STR0099#ALL#���. 
0058#STR0100#ALL# Observations
0059#STR0104#ALL#Loading Period Exceptions...