Include P12 V2 - PONA200

PONA200.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PONA200","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PONA200","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PONA200","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PONA200","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PONA200","STR0005",5)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PONA200","STR0007",6)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PONA200","STR0009",7)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PONA200","STR0010",8)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PONA200","STR0011",9)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PONA200","STR0012",10)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PONA200","STR0013",11)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PONA200","STR0018",12)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PONA200","STR0020",13)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PONA200","STR0021",14)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PONA200","STR0022",15)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PONA200","STR0023",16)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PONA200","STR0024",17)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PONA200","STR0025",18)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PONA200","STR0026",19)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PONA200","STR0027",20)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PONA200","STR0028",21)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PONA200","STR0029",22)
 

PONA200_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#OK     
0002#STR0002#ALL#Retype 
0003#STR0003#ALL#Quit   
0004#STR0004#ALL#Search 
0005#STR0005#ALL#View   
0006#STR0007#ALL#Insert 
0007#STR0009#ALL#Edit   
0008#STR0010#ALL#Delete 
0009#STR0011#ALL#Hours Bank Maintenance   
0010#STR0012#ALL#Admission:
0011#STR0013#ALL#Name:
0012#STR0018#ALL#About Deleting?
0013#STR0020#ALL#Registrat.
0014#STR0021#ALL#** Not Registered **
0015#STR0022#ALL#Caption
0016#STR0023#ALL#For Entries with no Posting the field: 
0017#STR0024#ALL# cannot be filled in
0018#STR0025#ALL#Loading information from the hour bank
0019#STR0026#ALL#Please, wait...
0020#STR0027#ALL#Calculating the hour bank balance.
0021#STR0028#ALL#Recording information in the hour bank.
0022#STR0029#ALL#Deleting information from the hour bank.
 

PONA200_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirmar
0002#STR0002#ALL#Reescribir
0003#STR0003#ALL#Salir
0004#STR0004#ALL#Buscar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0007#ALL#Incluir
0007#STR0009#ALL#Modificar
0008#STR0010#ALL#Borrar 
0009#STR0011#ALL#Mantenimiento Banco de Horas
0010#STR0012#ALL#Ingreso:
0011#STR0013#ALL#Nombre: 
0012#STR0018#ALL#�Respecto al Borrado?
0013#STR0020#ALL#Matricula: 
0014#STR0021#ALL#** No Registrado **
0015#STR0022#ALL#Leyenda
0016#STR0023#ALL#Para Registros sin Baja el campo: 
0017#STR0024#ALL# no puede rellenarse
0018#STR0025#ALL#Cargando informaciones del Banco de Horas.
0019#STR0026#ALL#Espere...
0020#STR0027#ALL#Calculando el Saldo del Banco de Horas.
0021#STR0028#ALL#Grabando informaciones en el Banco de Horas.
0022#STR0029#ALL#Borrando informaciones en el Banco de Horas.
 

PONA200_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Confirma
0002#STR0002#ALL#Redigita
0003#STR0003#ALL#Abandona
0004#STR0004#ALL#Pesquisar
0005#STR0005#ALL#Visualizar
0006#STR0007#ALL#Incluir
0007#STR0009#ALL#Alterar
0008#STR0010#ALL#Excluir
0009#STR0011#ALL#Manuten��o Banco de Horas
0010#STR0012#ALL#Admiss�o:
0011#STR0013#ALL#Nome:
0012#STR0018#ALL#Quanto a Exclus�o?
0013#STR0020#ALL#Matricula:
0014#STR0021#ALL#** Nao Cadastrado **
0015#STR0022#ALL#Legenda
0016#STR0023#ALL#Para Lan�amentos sem Baixa o campo: 
0017#STR0024#ALL# n�o poder� estar preenchido
0018#STR0025#ALL#Carregando informa��es do Banco de Horas.
0019#STR0026#ALL#Aguarde...
0020#STR0027#ALL#Calculando o Saldo do Banco de Horas.
0021#STR0028#ALL#Gravando informa��es no Banco de Horas.
0022#STR0029#ALL#Excluindo informa��es no Banco de Horas.
 

PONA200_PT-PT.TRES

 0003#STR0003#ALL#Abandonar
0010#STR0012#ALL#Admiss�o:
0012#STR0018#ALL#Quanto � Exclus�o?
0013#STR0020#ALL#Registo:
0014#STR0021#ALL#** n�o registado **
0016#STR0023#ALL#Para movimentos sem liquida��o o campo: 
0018#STR0025#ALL#A Carregar Dados Da Base De Dados De Horas.
0020#STR0027#ALL#A Calcular O Saldo Da Base De Dados De Horas.
0021#STR0028#ALL#A Gravar Informa��es Na Base De Horas.
0022#STR0029#ALL#A Eliminar Informa��es Na Base De Horas.
 

PONA200_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��
0002#STR0002#ALL#���.�.
0003#STR0003#ALL#�����
0004#STR0004#ALL#����� 
0005#STR0005#ALL#��� 
0006#STR0007#ALL#�����.
0007#STR0009#ALL#��������
0008#STR0010#ALL#�������
0009#STR0011#ALL#Hours Bank Maintenance   
0010#STR0012#ALL#Admission:
0011#STR0013#ALL#���: 
0012#STR0018#ALL#�� ��������?   
0013#STR0020#ALL#Registrat.
0014#STR0021#ALL#** Not Registered **
0015#STR0022#ALL#�������
0016#STR0023#ALL#For Entries with no Posting the field: 
0017#STR0024#ALL# cannot be filled in
0018#STR0025#ALL#Loading information from the hour bank
0019#STR0026#ALL#���������...   
0020#STR0027#ALL#Calculating the hour bank balance.
0021#STR0028#ALL#Recording information in the hour bank.
0022#STR0029#ALL#Deleting information from the hour bank.