Include P12 V2 - PONA390

PONA390.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PONA390","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PONA390","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PONA390","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PONA390","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PONA390","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PONA390","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PONA390","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PONA390","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PONA390","STR0009",9)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PONA390","STR0012",10)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PONA390","STR0013",11)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PONA390","STR0014",12)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PONA390","STR0015",13)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PONA390","STR0016",14)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PONA390","STR0017",15)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PONA390","STR0018",16)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PONA390","STR0019",17)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PONA390","STR0020",18)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PONA390","STR0021",19)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PONA390","STR0022",20)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PONA390","STR0023",21)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PONA390","STR0024",22)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PONA390","STR0025",23)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PONA390","STR0026",24)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PONA390","STR0027",25)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PONA390","STR0028",26)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PONA390","STR0029",27)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PONA390","STR0030",28)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PONA390","STR0031",29)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PONA390","STR0032",30)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PONA390","STR0033",31)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PONA390","STR0034",32)
 

PONA390_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Journey File
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Include
0005#STR0005#ALL#Change
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Journeys
0008#STR0008#ALL#BRANCH
0009#STR0009#ALL#JORNEY
0010#STR0012#ALL#Another user is using the registration
0011#STR0013#ALL#Another user is using Registrations related to this Table
0012#STR0014#ALL#Do you want to try again?
0013#STR0015#ALL#Inconsistence Log in Journeys Exclusion
0014#STR0016#ALL#Trying to access registration.
0015#STR0017#ALL#Trying to access registrations.
0016#STR0018#ALL#
0017#STR0019#ALL#System will� check whether selected registration
0018#STR0020#ALL#for exclusion is� being used. Check may last some minutes
0019#STR0021#ALL#Do you confirm exclusion?
0020#STR0022#ALL#Exclusion check log
0021#STR0023#ALL#The key to be included is�being used.
0022#STR0024#ALL#Until references to it are eliminated, it cannot be eliminated.
0023#STR0025#ALL#Do you want to generate Log?
0024#STR0026#ALL#Table cannot end with a break exit
0025#STR0027#ALL#Break: 
0026#STR0028#ALL#Does not have a corresponding entry
0027#STR0029#ALL#Change field content: 
0028#STR0030#ALL#or indicate Schedule in the fields: 
0029#STR0031#ALL#Working-day Path was applied and 
0030#STR0032#ALL#Database Update program (RHUPDMOD) - OPTION 01
0031#STR0033#ALL#Query System Administrator.
0032#STR0034#ALL#Attention!
 

PONA390_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Archivo Jornadas
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Jornadas
0008#STR0008#ALL#SUCURSAL
0009#STR0009#ALL#JORNADA
0010#STR0012#ALL#El Registro se esta utilizado por otro usuario
0011#STR0013#ALL#Los Registros vinculados a esta Tabla se estan utilizando por outro usuario
0012#STR0014#ALL#�Intentar nuevamente?
0013#STR0015#ALL#Log de Inconsistencia en el Borrado de Jornadas
0014#STR0016#ALL#Intentando acceder al registro.
0015#STR0017#ALL#Intentando acceder a los registros.
0016#STR0018#ALL#
0017#STR0019#ALL#El sistema efectuara la verificacion para ver si el registro seleccionado
0018#STR0020#ALL#para borrado se esta utilizando. La verificacion puede demorar.
0019#STR0021#ALL#�Confirma el borrado?
0020#STR0022#ALL#Log de verificacion de borrado
0021#STR0023#ALL#La clave que se borrara se esta�utilizando.
0022#STR0024#ALL#Hasta que las referencias a esta se eliminen, la misma no puede borrarse.
0023#STR0025#ALL#�Desea generar Log?
0024#STR0026#ALL#Tabla no puede terminar con una salida de intervalo
0025#STR0027#ALL#El intervalo: 
0026#STR0028#ALL#No tiene la entrada correspondiente
0027#STR0029#ALL#Modifique el contenido del campo: 
0028#STR0030#ALL#o informe Horario en los campos: 
0029#STR0031#ALL#�Se aplico el Pacth de Jornada y no se ejecuto el
0030#STR0032#ALL#programa de Actualizacion de Bases (RHUPDMOD) - OPCION 01
0031#STR0033#ALL#Consulte el Administrador del Sistema.
0032#STR0034#ALL#�Atenci�n!
 

PONA390_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Cadastro de Jornadas
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Jornadas
0008#STR0008#ALL#FILIAL
0009#STR0009#ALL#JORNADA
0010#STR0012#ALL#O Registro est� sendo utilizado por outro usu�rio
0011#STR0013#ALL#Os Registros relacionados a esta Tabela est�o sendo utilizados por outro usu�rio
0012#STR0014#ALL#Tentar novamente?
0013#STR0015#ALL#Log de Inconsistencia na Exclusao de Jornadas
0014#STR0016#ALL#Tentando acessar o registro.
0015#STR0017#ALL#Tentando acessar os registros.
0016#STR0018#ALL#
0017#STR0019#ALL#O sistema ir� efetuar a verifica��o para ver se o registro selecionado
0018#STR0020#ALL#para exclus�o est� sendo utilizado. A verifica��o pode ser demorada.
0019#STR0021#ALL#Confirma a exclus�o?
0020#STR0022#ALL#Log de verifica��o de exclus�o
0021#STR0023#ALL#A chave a ser excluida est�sendo utilizada.
0022#STR0024#ALL#At� que as refer�ncias a ela sejam eliminadas a mesma n�o pode ser excluida.
0023#STR0025#ALL#Deseja gerar Log?
0024#STR0026#ALL#Tabela n�o pode terminar com uma saida de intervalo
0025#STR0027#ALL#O intervalo: 
0026#STR0028#ALL#N�o possui a entrada correspondente
0027#STR0029#ALL#Altere o conteudo do campo: 
0028#STR0030#ALL#ou informe Hor�rio nos campos: 
0029#STR0031#ALL#Foi aplicado o Path de Jornada e nao foi executado o
0030#STR0032#ALL#programa de Atualizacao de Bases (RHUPDMOD) - OP��O 01
0031#STR0033#ALL#Consulte o Administrador do Sistema.
0032#STR0034#ALL#Aten��o!
 

PONA390_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Registo De Dias
0007#STR0007#ALL#Dias
0008#STR0008#ALL#Filial
0009#STR0009#ALL#Dia
0010#STR0012#ALL#O registo est� a ser utilizado por outro utilizador
0011#STR0013#ALL#Os Registros relacionados a esta Tabela est�o sendo utilizados por outro utilizador
0013#STR0015#ALL#Di�rio De Inconsistencia Na Exclus�o De Dias
0014#STR0016#ALL#A tentar aceder ao registo.
0015#STR0017#ALL#Tentando aceder aos registos.
0017#STR0019#ALL#O sistema efetuar� a verifica��o para ver se o registo selecionado
0018#STR0020#ALL#para exclus�o est� a ser utilizado. A verifica��o pode demorar!!
0019#STR0021#ALL#Confirmar a exclus�o?
0022#STR0024#ALL#At� que as refer�ncias a ela sejam eliminadas a mesma n�o pode ser eliminada.
0023#STR0025#ALL#Deseja Criar Di�rio?
0024#STR0026#ALL#Tabela n�o pode terminar com uma sa�da de intervalo
0027#STR0029#ALL#Alterar o conte�do do campo: 
0028#STR0030#ALL#Ou indicar hor�rio nos campos: 
0029#STR0031#ALL#Foi aplicado o Path de Jornada e n�o foi executado o
0030#STR0032#ALL#programa de Actualiza��o de Bases (RHUPDMOD) - OP��O 01
 

PONA390_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#���� �������
0002#STR0002#ALL#����� 
0003#STR0003#ALL#��� 
0004#STR0004#ALL#�����. 
0005#STR0005#ALL#�����.
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#�������
0008#STR0008#ALL#������
0009#STR0009#ALL#�������
0010#STR0012#ALL#����������� ������������ ������ �������������
0011#STR0013#ALL#������ ������������ ���������� �����������, ��������� � ���� ��������
0012#STR0014#ALL#���������� ���?          
0013#STR0015#ALL#������ ����������������� �� ���������� �������
0014#STR0016#ALL#������� ������� � �����������.
0015#STR0017#ALL#������� ������� � ������������.
0016#STR0018#ALL#
0017#STR0019#ALL#����� ��������� �������� ������������� �����������,
0018#STR0020#ALL#��������� ��� ����������. �������� ����� ������ ��������� �����.
0019#STR0021#ALL#����������� ����������?  
0020#STR0022#ALL#������ �������� ����������
0021#STR0023#ALL#����, ���������� ���������, ������������.
0022#STR0024#ALL#�� �� ����� ���� ������ �� ����, ���� �� ����� ������� ��� ������ �� ����.
0023#STR0025#ALL#������� ������?
0024#STR0026#ALL#������� �� ������ ������. � �����.
0025#STR0027#ALL#�����.:
0026#STR0028#ALL#����������� �����. ������
0027#STR0029#ALL#�������� ���������� ����:
0028#STR0030#ALL#��� ������� ���������� � �����:
0029#STR0031#ALL#�������� ���� ���.��� �
0030#STR0032#ALL#��������� ���. ������. (RHUPDMOD) - ����� 01
0031#STR0033#ALL#���������� � ���������� ��������������
0032#STR0034#ALL#��������!