PONM050.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("PONM050","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PONM050","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PONM050","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PONM050","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PONM050","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PONM050","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PONM050","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PONM050","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PONM050","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PONM050","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PONM050","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PONM050","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PONM050","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PONM050","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PONM050","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PONM050","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PONM050","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PONM050","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PONM050","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PONM050","STR0020",20)
PONM050_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Elimination of Markings
0002#STR0002#ALL#Please, wait...
0003#STR0003#ALL#This program has the purpose of executing the Elimination of:
0004#STR0004#ALL#- Time Rec.(SP8)________Accum.Time Records (SPG)
0005#STR0005#ALL#- Registrats. (SPC)_____Accum. Registrations (SPH)
0006#STR0006#ALL#- Meals (SP5)_________Accum. Meals (SPN)
0007#STR0007#ALL#- Results (SPB)________Accum. Results (SPL)
0008#STR0008#ALL#- Hour Bank (SPI)_____Bonus (SPK)
0009#STR0009#ALL#Selecting Employees.
0010#STR0010#ALL#
0011#STR0011#ALL#
0012#STR0012#ALL#Processing...
0013#STR0013#ALL#Branch:
0014#STR0014#ALL#
0015#STR0015#ALL#
0016#STR0016#ALL#Beginning:
0017#STR0017#ALL#Elapsed:
0018#STR0018#ALL#Estimated end:
0019#STR0019#ALL#Processed:
0020#STR0020#ALL#Obs.: Original registrations will not be removed.
PONM050_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Eliminacion de las marcaciones
0002#STR0002#ALL#Espere...
0003#STR0003#ALL#El objetivo de este programa es eliminar:
0004#STR0004#ALL#- Marcaciones(SP8)________Acumulado de Marcaciones(SPG)
0005#STR0005#ALL#- Apuntes(SPC)_____Acumulados Apuntes(SPH)
0006#STR0006#ALL#- Comidas(SP5)_________Acumulado de Comidas(SPN)
0007#STR0007#ALL#- Resultados(SPB)________Acumulado de Resultados(SPL)
0008#STR0008#ALL#- Banco de Horas(SPI)_____Justificativas(SPK)
0009#STR0009#ALL#Seleccionando empleados.
0010#STR0010#ALL#
0011#STR0011#ALL#
0012#STR0012#ALL#Procesando...
0013#STR0013#ALL#Sucursal:
0014#STR0014#ALL#
0015#STR0015#ALL#
0016#STR0016#ALL#Inicio:
0017#STR0017#ALL#Transcurridos:
0018#STR0018#ALL#Final previsto:
0019#STR0019#ALL#Procesados:
0020#STR0020#ALL#Obs.: Las marcaciones originales no se eliminaran.
PONM050_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Elimina��o das Marca��es
0002#STR0002#ALL#Aguarde...
0003#STR0003#ALL#Este programa tem como objetivo efetuar a Elimina��o de :
0004#STR0004#ALL#- Marca��es(SP8)________Acumulado de Marca��es(SPG)
0005#STR0005#ALL#- Apontamentos(SPC)_____Acumulados Apontamentos(SPH)
0006#STR0006#ALL#- Refei��es(SP5)_________Acumulado de Refei��es(SPN)
0007#STR0007#ALL#- Resultados(SPB)________Acumulado de Resultados(SPL)
0008#STR0008#ALL#- Banco de Horas(SPI)_____Abonos(SPK)
0009#STR0009#ALL#Selecionando Funcionarios.
0010#STR0010#ALL#
0011#STR0011#ALL#
0012#STR0012#ALL#Processando...
0013#STR0013#ALL#Filial:
0014#STR0014#ALL#
0015#STR0015#ALL#
0016#STR0016#ALL#Inicio:
0017#STR0017#ALL#Decorridos:
0018#STR0018#ALL#Final estimado:
0019#STR0019#ALL#Processados:
0020#STR0020#ALL#Obs.: As marca��es originais n�o ser�o eliminadas.
PONM050_PT-PT.TRES
0003#STR0003#ALL#Este programa tem como objetivo efetuar a Elimina��o de :
0004#STR0004#ALL#- Marca��es(sp8)________acumulado De Marca��es(spg)
0005#STR0005#ALL#- Registos(spc)_____acumulado De Registos(sph)
0006#STR0006#ALL#- Refei��es(sp5)_________acumulado De Refei��es(spn)
0007#STR0007#ALL#- Resultados(spb)________acumulado De Resultados(spl)
0008#STR0008#ALL#- Base De Dados De Horas(spi)_____ Aus�ncias Justificadas(spk)
0009#STR0009#ALL#A Seleccionar Empregados.
0012#STR0012#ALL#A processar...
0016#STR0016#ALL#In�cio:
0018#STR0018#ALL#Fim estimado:
PONM050_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#Elimination of Markings
0002#STR0002#ALL#���������...
0003#STR0003#ALL#This program has the purpose of executing the Elimination of:
0004#STR0004#ALL#- Time Rec.(SP8)________Accum.Time Records (SPG)
0005#STR0005#ALL#- Registrats. (SPC)_____Accum. Registrations (SPH)
0006#STR0006#ALL#- Meals (SP5)_________Accum. Meals (SPN)
0007#STR0007#ALL#- Results (SPB)________Accum. Results (SPL)
0008#STR0008#ALL#- Hour Bank (SPI)_____Bonus (SPK)
0009#STR0009#ALL#Selecting Employees.
0010#STR0010#ALL#
0011#STR0011#ALL#
0012#STR0012#ALL#���������...
0013#STR0013#ALL#�����:
0014#STR0014#ALL#
0015#STR0015#ALL#
0016#STR0016#ALL#Beginning:
0017#STR0017#ALL#Elapsed:
0018#STR0018#ALL#Estimated end:
0019#STR0019#ALL#Processed:
0020#STR0020#ALL#Obs.: Original registrations will not be removed.
