Include P12 V2 - PONR050

PONR050.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PONR050","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PONR050","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PONR050","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PONR050","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PONR050","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PONR050","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PONR050","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PONR050","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PONR050","STR0009",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PONR050","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PONR050","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PONR050","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PONR050","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PONR050","STR0015",14)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PONR050","STR0017",15)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PONR050","STR0018",16)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PONR050","STR0019",17)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PONR050","STR0020",18)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PONR050","STR0021",19)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PONR050","STR0022",20)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PONR050","STR0023",21)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PONR050","STR0024",22)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PONR050","STR0025",23)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PONR050","STR0026",24)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PONR050","STR0027",25)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PONR050","STR0028",26)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PONR050","STR0029",27)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PONR050","STR0030",28)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PONR050","STR0031",29)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PONR050","STR0032",30)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PONR050","STR0033",31)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PONR050","STR0034",32)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PONR050","STR0035",33)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PONR050","STR0036",34)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PONR050","STR0037",35)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PONR050","STR0038",36)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PONR050","STR0039",37)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PONR050","STR0040",38)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PONR050","STR0041",39)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PONR050","STR0042",40)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PONR050","STR0043",41)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PONR050","STR0044",42)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PONR050","STR0045",43)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PONR050","STR0046",44)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PONR050","STR0047",45)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PONR050","STR0048",46)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PONR050","STR0049",47)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PONR050","STR0050",48)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PONR050","STR0051",49)
 

PONR050_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Report for Premium
0002#STR0002#ALL#It will be printed according to the parameters selected by
0003#STR0003#ALL#the User.
0004#STR0004#ALL#Registration
0005#STR0005#ALL#Cost Center
0006#STR0006#ALL#Name
0007#STR0007#ALL#Shift
0008#STR0008#ALL#Z.Form
0009#STR0009#ALL#Management
0010#STR0011#ALL#Date   Descript.Code            Hours Justification                 Checked
0011#STR0012#ALL#Registration number
0012#STR0013#ALL#Regs.
0013#STR0014#ALL#Employee
0014#STR0015#ALL#C.C: 
0015#STR0017#ALL#Branch: 
0016#STR0018#ALL# Shift: 
0017#STR0019#ALL#    C.C: 
0018#STR0020#ALL#C.Center+Name
0019#STR0021#ALL#Registration number: 
0020#STR0022#ALL#Regs.: 
0021#STR0023#ALL#Employee: 
0022#STR0024#ALL#Foreseen
0023#STR0025#ALL#Accomplished
0024#STR0026#ALL#Select the printing option: 
0025#STR0027#ALL#By Period
0026#STR0028#ALL#By Dates
0027#STR0029#ALL#Process: 
0028#STR0030#ALL#Period: 
0029#STR0031#ALL#Procedure: 
0030#STR0032#ALL#Paym. Nbr.: 
0031#STR0033#ALL#Department
0032#STR0034#ALL#Dep.: 
0033#STR0035#ALL#Branch Desc.
0034#STR0036#ALL#Code
0035#STR0037#ALL#Description
0036#STR0038#ALL#Hours
0037#STR0039#ALL#Justification
0038#STR0040#ALL#Sig
0039#STR0041#ALL#Employees
0040#STR0042#ALL#Annotations
0041#STR0043#ALL#C.Center
0042#STR0044#ALL#Sht
0043#STR0045#ALL#This program issues the list of employees justified hours.
0044#STR0046#ALL#Date
0045#STR0047#ALL#Dept.
0046#STR0048#ALL#Process
0047#STR0049#ALL#Period
0048#STR0050#ALL#Rot
0049#STR0051#ALL#NP
 

PONR050_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Informe para abono
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por
0003#STR0003#ALL#el usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de costo
0006#STR0006#ALL#Nombre
0007#STR0007#ALL#Turno
0008#STR0008#ALL#A Rayas
0009#STR0009#ALL#Administracion
0010#STR0011#ALL#Fecha  Cod Descripcion          Horas  Justificacion                Visto
0011#STR0012#ALL#Placa
0012#STR0013#ALL#Matr.
0013#STR0014#ALL#Empleado
0014#STR0015#ALL#C.C: 
0015#STR0017#ALL#Sucursal: 
0016#STR0018#ALL#   Turno: 
0017#STR0019#ALL#     C.C: 
0018#STR0020#ALL#C.Costo+Nombre
0019#STR0021#ALL#Placa: 
0020#STR0022#ALL#Matr.: 
0021#STR0023#ALL#Empleado: 
0022#STR0024#ALL#Previsto
0023#STR0025#ALL#Realizado
0024#STR0026#ALL#Seleccione la opcion de impresion: 
0025#STR0027#ALL#Por Periodo
0026#STR0028#ALL#Por Fechas
0027#STR0029#ALL#Proceso: 
0028#STR0030#ALL#Periodo: 
0029#STR0031#ALL#Procedim.: 
0030#STR0032#ALL#Num. Pago: 
0031#STR0033#ALL#Departamento
0032#STR0034#ALL#Depto: 
0033#STR0035#ALL#Desc.Sucursal
0034#STR0036#ALL#Cod.
0035#STR0037#ALL#Descripcion
0036#STR0038#ALL#Horas
0037#STR0039#ALL#Justificacion
0038#STR0040#ALL#Visto
0039#STR0041#ALL#Empleados
0040#STR0042#ALL#Marcaciones
0041#STR0043#ALL#C.Costo
0042#STR0044#ALL#Tno
0043#STR0045#ALL#Este programa emite Relacion de los Empleados por Gratificacion de Horas
0044#STR0046#ALL#Fecha
0045#STR0047#ALL#Depto
0046#STR0048#ALL#Proceso
0047#STR0049#ALL#Periodo
0048#STR0050#ALL#Rot
0049#STR0051#ALL#NP
 

PONR050_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relatorio para Abono
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de Custo
0006#STR0006#ALL#Nome
0007#STR0007#ALL#Turno
0008#STR0008#ALL#Zebrado
0009#STR0009#ALL#Administracao
0010#STR0011#ALL#Data   Cod Descricao            Horas  Justificativa                Visto
0011#STR0012#ALL#Chapa
0012#STR0013#ALL#Matr.
0013#STR0014#ALL#Funcionario
0014#STR0015#ALL#C.C: 
0015#STR0017#ALL#Filial: 
0016#STR0018#ALL# Turno: 
0017#STR0019#ALL#    C.C: 
0018#STR0020#ALL#C.Custo+Nome
0019#STR0021#ALL#Chapa: 
0020#STR0022#ALL#Matr.: 
0021#STR0023#ALL#Funcionario: 
0022#STR0024#ALL#Previsto
0023#STR0025#ALL#Realizado
0024#STR0026#ALL#Selecione a o��o de impress�o: 
0025#STR0027#ALL#Por Per�odo
0026#STR0028#ALL#Por Datas
0027#STR0029#ALL#Processo: 
0028#STR0030#ALL#Per�odo: 
0029#STR0031#ALL#Roteiro: 
0030#STR0032#ALL#Num. Pagto: 
0031#STR0033#ALL#Departamento
0032#STR0034#ALL#Depto: 
0033#STR0035#ALL#Desc.Filial
0034#STR0036#ALL#Cod
0035#STR0037#ALL#Descricao
0036#STR0038#ALL#Horas
0037#STR0039#ALL#Justificativa
0038#STR0040#ALL#Visto
0039#STR0041#ALL#Funcionarios
0040#STR0042#ALL#Marca��es
0041#STR0043#ALL#C.Custo
0042#STR0044#ALL#Tno
0043#STR0045#ALL#Este programa emite Relacao dos Funcionarios para Abonos de Horas
0044#STR0046#ALL#Data
0045#STR0047#ALL#Depto
0046#STR0048#ALL#Processo
0047#STR0049#ALL#Periodo
0048#STR0050#ALL#Rot
0049#STR0051#ALL#NP
 

PONR050_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Relat�rio Para Abono
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#Registo
0005#STR0005#ALL#Centro De Custo
0008#STR0008#ALL#C�digo de barras
0009#STR0009#ALL#Administra��o
0010#STR0011#ALL#Data     C�d. Descri��o           Horas     Raz�o                     Visto
0011#STR0012#ALL#Cart�o Reg.
0012#STR0013#ALL#Reg.
0013#STR0014#ALL#Empregado
0014#STR0015#ALL#C. C.:
0016#STR0018#ALL#Turno:
0018#STR0020#ALL#C. Custo+ Nome
0019#STR0021#ALL#N�mero: 
0020#STR0022#ALL#Reg.:
0021#STR0023#ALL#Empregado:   
0024#STR0026#ALL#Seleccionar a o��o  de impressao: 
0029#STR0031#ALL#Mapa: 
0030#STR0032#ALL#Num. pgt: 
0034#STR0036#ALL#C�d.
0035#STR0037#ALL#Descri��o
0039#STR0041#ALL#Colaboradores
0043#STR0045#ALL#Este programa emite Rela��o dos Colaboradores para Abonos de Horas
0045#STR0047#ALL#Dep.
0047#STR0049#ALL#Per�odo
 

PONR050_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#����� ��� �������.
0002#STR0002#ALL#������ ����� ��������� �������� ����������, ���������
0003#STR0003#ALL#�������������.
0004#STR0004#ALL#����������� 
0005#STR0005#ALL#���        
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#�����
0008#STR0008#ALL#���� Z
0009#STR0009#ALL#����������
0010#STR0011#ALL#����   ��� ����.            ����������� �����                 ���������
0011#STR0012#ALL#���������. �����
0012#STR0013#ALL#���.
0013#STR0014#ALL#������. 
0014#STR0015#ALL#���
0015#STR0017#ALL#������:
0016#STR0018#ALL# �����:
0017#STR0019#ALL#���
0018#STR0020#ALL#����� ����.+���
0019#STR0021#ALL#���������. �����:
0020#STR0022#ALL#���:
0021#STR0023#ALL#���������:
0022#STR0024#ALL#�������
0023#STR0025#ALL#���������
0024#STR0026#ALL#�������� �������� ������:
0025#STR0027#ALL#�� ���.  
0026#STR0028#ALL#�� �����
0027#STR0029#ALL#�������:
0028#STR0030#ALL#������:
0029#STR0031#ALL#���������:
0030#STR0032#ALL#� ����.:
0031#STR0033#ALL#��������� 
0032#STR0034#ALL#���.:
0033#STR0035#ALL#����. ���-��
0034#STR0036#ALL#��� 
0035#STR0037#ALL#��������   
0036#STR0038#ALL#���� 
0037#STR0039#ALL#�����������  
0038#STR0040#ALL#Sig
0039#STR0041#ALL#����������
0040#STR0042#ALL#���������  
0041#STR0043#ALL#���     
0042#STR0044#ALL#Sht
0043#STR0045#ALL#��� ��������� ��������� ������ ������������ ����� � ����������
0044#STR0046#ALL#����
0045#STR0047#ALL#�����
0046#STR0048#ALL#�������
0047#STR0049#ALL#������
0048#STR0050#ALL#Rot
0049#STR0051#ALL#��