Include P12 V2 - PONR080

PONR080.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PONR080","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PONR080","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PONR080","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PONR080","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PONR080","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PONR080","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PONR080","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PONR080","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PONR080","STR0009",9)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PONR080","STR0011",10)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PONR080","STR0012",11)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PONR080","STR0013",12)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PONR080","STR0014",13)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PONR080","STR0015",14)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PONR080","STR0016",15)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PONR080","STR0017",16)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PONR080","STR0018",17)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PONR080","STR0019",18)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PONR080","STR0020",19)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PONR080","STR0022",20)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PONR080","STR0024",21)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PONR080","STR0025",22)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PONR080","STR0027",23)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PONR080","STR0028",24)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PONR080","STR0029",25)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PONR080","STR0030",26)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PONR080","STR0031",27)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PONR080","STR0032",28)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PONR080","STR0033",29)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PONR080","STR0034",30)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PONR080","STR0035",31)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PONR080","STR0036",32)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PONR080","STR0037",33)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PONR080","STR0038",34)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PONR080","STR0039",35)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PONR080","STR0040",36)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PONR080","STR0041",37)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PONR080","STR0042",38)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PONR080","STR0043",39)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PONR080","STR0044",40)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PONR080","STR0045",41)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PONR080","STR0046",42)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PONR080","STR0047",43)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PONR080","STR0048",44)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PONR080","STR0049",45)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PONR080","STR0050",46)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PONR080","STR0051",47)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PONR080","STR0052",48)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PONR080","STR0053",49)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PONR080","STR0054",50)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PONR080","STR0055",51)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PONR080","STR0056",52)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PONR080","STR0057",53)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("PONR080","STR0058",54)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("PONR080","STR0059",55)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("PONR080","STR0060",56)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("PONR080","STR0061",57)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("PONR080","STR0062",58)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("PONR080","STR0063",59)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("PONR080","STR0064",60)
#DEFINE STR0065 FWI18NLang("PONR080","STR0065",61)
#DEFINE STR0066 FWI18NLang("PONR080","STR0066",62)
#DEFINE STR0067 FWI18NLang("PONR080","STR0067",63)
#DEFINE STR0068 FWI18NLang("PONR080","STR0068",64)
#DEFINE STR0069 FWI18NLang("PONR080","STR0069",65)
 

PONR080_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Marks Annotation
0002#STR0002#ALL#It will be printed according to the parameters selected 
0003#STR0003#ALL#by the User.
0004#STR0004#ALL#Registr.
0005#STR0005#ALL#Cost Center
0006#STR0006#ALL#Name
0007#STR0007#ALL#Shift
0008#STR0008#ALL#Z.Form
0009#STR0009#ALL#Management
0010#STR0011#ALL#Date      |                Programming Hours                |                            Factual Hours                                |              Annotation of Hours            |
0011#STR0012#ALL#          | Ent.1 Exi.1 Ent.2 Exi.2 Ent.3 Exi.3 Ent.4 Exi.4 | Ent.1 Exi.1 Ent.2 Exi.2 Ent.3 Exi.3 Ent.4 Exi.4 Ent.5 Exi.5 Ent.6 Exi.6 | Tot.Hr Interv Work.H Bon.H. Dif.H.   % Dif. |
0012#STR0013#ALL#Sun
0013#STR0014#ALL#Mon
0014#STR0015#ALL#Tue
0015#STR0016#ALL#Wed
0016#STR0017#ALL#Thu
0017#STR0018#ALL#Fri
0018#STR0019#ALL#Sat
0019#STR0020#ALL#Total of Cost Center
0020#STR0022#ALL#     ** ODD MARK. **
0021#STR0024#ALL#                     ** ADMISSION PREVIOUS DATE  **                      | 
0022#STR0025#ALL#                         **  NO MARKINGS  **                            | 
0023#STR0027#ALL#Registr.: 
0024#STR0028#ALL# Name: 
0025#STR0029#ALL#Total of Period
0026#STR0030#ALL#Branch: 
0027#STR0031#ALL#  C.C.:
0028#STR0032#ALL#  Period: 
0029#STR0033#ALL#C.Cent.+Name
0030#STR0034#ALL#Select the printing option: 
0031#STR0035#ALL#By Period
0032#STR0036#ALL#By Dates
0033#STR0037#ALL#Process: 
0034#STR0038#ALL#Period: 
0035#STR0039#ALL#Procedure: 
0036#STR0040#ALL#Paym. Nbr.: 
0037#STR0041#ALL#Department
0038#STR0042#ALL#Dep.: 
0039#STR0043#ALL#This program issues Marking Control List
0040#STR0044#ALL#Description
0041#STR0045#ALL#Employees
0042#STR0046#ALL#Branch Desc.
0043#STR0047#ALL#Tno
0044#STR0048#ALL#Tot.Hr
0045#STR0049#ALL#Range
0046#STR0050#ALL#H.Wrk
0047#STR0051#ALL#H.Grt
0048#STR0052#ALL#Hr.Dif.
0049#STR0053#ALL#Dif. %
0050#STR0054#ALL#Date
0051#STR0055#ALL#Ent.1 Exit1 Ent.2 Exit2 Ent.3 Exit3 Ent.4 Exit4
0052#STR0056#ALL#Ent.1 Exit1 Ent.2 Exit2 Ent.3 Exit3 Ent.4 Exit4 Ent.5 Exit5 Ent.6 Exit6
0053#STR0057#ALL#Markings
0054#STR0058#ALL#Hours Scheduled
0055#STR0059#ALL#Hours Completed
0056#STR0060#ALL#Hours Calculation
0057#STR0061#ALL#Totalizers
0058#STR0062#ALL#Work Shift Total
0059#STR0063#ALL#Branch Total
0060#STR0064#ALL#Company total
0061#STR0065#ALL#Dept
0062#STR0066#ALL#Process
0063#STR0067#ALL#Period
0064#STR0068#ALL#Rot
0065#STR0069#ALL#NP
 

PONR080_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Computo de marcaciones
0002#STR0002#ALL#Se imprimira de acuerdo con los parametros solicitados por el
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de costo
0006#STR0006#ALL#Nombre
0007#STR0007#ALL#Turno
0008#STR0008#ALL#A Rayas
0009#STR0009#ALL#Administracion
0010#STR0011#ALL#Fecha     |                Horas Programadas                |                            Horas Realizadas                             |              Computo de Horas               |
0011#STR0012#ALL#          | Ent.1 Sal.1 Ent.2 Sal.2 Ent.3 Sal.3 Ent.4 Sal.4 | Ent.1 Sal.1 Ent.2 Sal.2 Ent.3 Sal.3 Ent.4 Sal.4 Ent.5 Sal.5 Ent.6 Sal.6 | Tot.Hr Interv H.Trab H.Abon Hr.Dif.  % Dif. |
0012#STR0013#ALL#Dom
0013#STR0014#ALL#Lun
0014#STR0015#ALL#Mar
0015#STR0016#ALL#Mie
0016#STR0017#ALL#Jue
0017#STR0018#ALL#Vie
0018#STR0019#ALL#Sab
0019#STR0020#ALL#Total de centro de costo
0020#STR0022#ALL#     ** MARC.IMPAR **
0021#STR0024#ALL#                   ** FECHA ANTERIOR A LA DE INGRESO **                 | 
0022#STR0025#ALL#                         ** SIN MARCACIONES **                          | 
0023#STR0027#ALL#Matricula: 
0024#STR0028#ALL# Nombre:
0025#STR0029#ALL#Total de periodo
0026#STR0030#ALL#Sucurs: 
0027#STR0031#ALL#  C.C.:
0028#STR0032#ALL#  Periodo: 
0029#STR0033#ALL#C.Costo+Nombre
0030#STR0034#ALL#Seleccione la opcion de impresion: 
0031#STR0035#ALL#Por Periodo
0032#STR0036#ALL#Por Fechas
0033#STR0037#ALL#Proceso: 
0034#STR0038#ALL#Periodo: 
0035#STR0039#ALL#Procedim.: 
0036#STR0040#ALL#Num. Pago: 
0037#STR0041#ALL#Departamento
0038#STR0042#ALL#Depto: 
0039#STR0043#ALL#Este programa emite Relacion Calculo de las Marcaciones
0040#STR0044#ALL#Descripcion
0041#STR0045#ALL#Empleados
0042#STR0046#ALL#Desc.Sucursal
0043#STR0047#ALL#Tno
0044#STR0048#ALL#Tot.Hr
0045#STR0049#ALL#Interv
0046#STR0050#ALL#H.Trab
0047#STR0051#ALL#H.Abon
0048#STR0052#ALL#Hr.Dif.
0049#STR0053#ALL#% Dif.
0050#STR0054#ALL#Fecha
0051#STR0055#ALL#Ent.1 Sal.1 Ent.2 Sal.2 Ent.3 Sal.3 Ent.4 Sal.4
0052#STR0056#ALL#Ent.1 Sal.1 Ent.2 Sal.2 Ent.3 Sal.3 Ent.4 Sal.4 Ent.5 Sal.5 Ent.6 Sal.6
0053#STR0057#ALL#Marcaciones
0054#STR0058#ALL#Horas Programadas
0055#STR0059#ALL#Horas Realizadas
0056#STR0060#ALL#Calculo de las Horas
0057#STR0061#ALL#Totalizadores
0058#STR0062#ALL#Total del Turno de Trabajo
0059#STR0063#ALL#Total Sucursal
0060#STR0064#ALL#Total Empresa
0061#STR0065#ALL#Depto
0062#STR0066#ALL#Proceso
0063#STR0067#ALL#Periodo
0064#STR0068#ALL#Rot
0065#STR0069#ALL#NP
 

PONR080_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Apuracao das Marcacoes
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os parametros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#usuario.
0004#STR0004#ALL#Matricula
0005#STR0005#ALL#Centro de Custo
0006#STR0006#ALL#Nome
0007#STR0007#ALL#Turno
0008#STR0008#ALL#Zebrado
0009#STR0009#ALL#Administra��o
0010#STR0011#ALL#Data      |                Horas Programadas                |                            Horas Realizadas                             |              Apuracao das Horas             |
0011#STR0012#ALL#          | Ent.1 Sai.1 Ent.2 Sai.2 Ent.3 Sai.3 Ent.4 Sai.4 | Ent.1 Sai.1 Ent.2 Sai.2 Ent.3 Sai.3 Ent.4 Sai.4 Ent.5 Sai.5 Ent.6 Sai.6 | Tot.Hr Interv H.Trab H.Abon Hr.Dif.  % Dif. |
0012#STR0013#ALL#Dom
0013#STR0014#ALL#Seg
0014#STR0015#ALL#Ter
0015#STR0016#ALL#Qua
0016#STR0017#ALL#Qui
0017#STR0018#ALL#Sex
0018#STR0019#ALL#Sab
0019#STR0020#ALL#Total do Centro de Custo
0020#STR0022#ALL#     ** MARC.IMPAR **
0021#STR0024#ALL#                     ** DATA ANTERIOR A ADMISSAO **                      | 
0022#STR0025#ALL#                         ** SEM MARCACOES **                            | 
0023#STR0027#ALL#Matricula: 
0024#STR0028#ALL# Nome: 
0025#STR0029#ALL#Total do Periodo
0026#STR0030#ALL#Filial: 
0027#STR0031#ALL#  C.C.:
0028#STR0032#ALL#  Periodo: 
0029#STR0033#ALL#C.Custo+Nome
0030#STR0034#ALL#Selecione a o��o de impress�o: 
0031#STR0035#ALL#Por Per�odo
0032#STR0036#ALL#Por Datas
0033#STR0037#ALL#Processo: 
0034#STR0038#ALL#Per�odo: 
0035#STR0039#ALL#Roteiro: 
0036#STR0040#ALL#Num. Pagto: 
0037#STR0041#ALL#Departamento
0038#STR0042#ALL#Depto: 
0039#STR0043#ALL#Este programa emite Relacao Apuracao das Marcacoes
0040#STR0044#ALL#Descricao
0041#STR0045#ALL#Funcionarios
0042#STR0046#ALL#Desc.Filial
0043#STR0047#ALL#Tno
0044#STR0048#ALL#Tot.Hr
0045#STR0049#ALL#Interv
0046#STR0050#ALL#H.Trab
0047#STR0051#ALL#H.Abon
0048#STR0052#ALL#Hr.Dif.
0049#STR0053#ALL#% Dif.
0050#STR0054#ALL#Data
0051#STR0055#ALL#Ent.1 Sai.1 Ent.2 Sai.2 Ent.3 Sai.3 Ent.4 Sai.4
0052#STR0056#ALL#Ent.1 Sai.1 Ent.2 Sai.2 Ent.3 Sai.3 Ent.4 Sai.4 Ent.5 Sai.5 Ent.6 Sai.6
0053#STR0057#ALL#Marca��es
0054#STR0058#ALL#Horas Programadas
0055#STR0059#ALL#Horas Realizadas
0056#STR0060#ALL#Apuracao das Horas
0057#STR0061#ALL#Totalizadores
0058#STR0062#ALL#Total do Turno de Trabalho
0059#STR0063#ALL#Total Filial
0060#STR0064#ALL#Total Empresa
0061#STR0065#ALL#Depto
0062#STR0066#ALL#Processo
0063#STR0067#ALL#Periodo
0064#STR0068#ALL#Rot
0065#STR0069#ALL#NP
 

PONR080_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Apura��o Das Marca��es
0002#STR0002#ALL#Ser� impresso de acordo com os par�metros solicitados pelo
0003#STR0003#ALL#Utilizador.
0004#STR0004#ALL#Registo
0005#STR0005#ALL#Centro De Custo
0008#STR0008#ALL#C�digo de barras
0009#STR0009#ALL#Administra��o
0010#STR0011#ALL#Data      |                Horas programadas                |                            Horas realizadas                             |              Apura��o das horas             | 
0011#STR0012#ALL#          | Ent.1 sa�.1 ent.2 sa�.2 ent.3 sa�.3 ent.4 sa�.4 | ent.1 sa�.1 ent.2 sa�.2 ent.3 sa�.3 ent.4 sa�.4 ent.5 sa�.5 ent.6 sa�.6 | Tot. hr Interv. H.trab H. abon. Hr. dif.  % Dif. |
0012#STR0013#ALL#Seg
0013#STR0014#ALL#Seg.
0014#STR0015#ALL#Ter.
0015#STR0016#ALL#Quar.
0016#STR0017#ALL#Quin.
0017#STR0018#ALL#Sex.
0018#STR0019#ALL#S�b.
0019#STR0020#ALL#Total Do Centro De Custo
0020#STR0022#ALL#     ** Marc. �mpar **
0021#STR0024#ALL#                     ** Data anterior � admiss�o **                      | 
0022#STR0025#ALL#                         ** Sem marca��es **                            | 
0023#STR0027#ALL#Registo: 
0024#STR0028#ALL# nome: 
0025#STR0029#ALL#Total Do Periodo�
0028#STR0032#ALL#  per�odo: 
0029#STR0033#ALL#C. Custo+ Nome
0030#STR0034#ALL#Seleccionar a op��o de impress�o: 
0035#STR0039#ALL#Mapa: 
0036#STR0040#ALL#Num. pgt: 
0039#STR0043#ALL#Este programa emite Rela��o Apuramento das Marca��es
0040#STR0044#ALL#Descri��o
0041#STR0045#ALL#Colaboradores
0051#STR0055#ALL#Ent.1 Sa�.1 Ent.2 Sa�.2 Ent.3 Sa�.3 Ent.4 Sa�.4
0052#STR0056#ALL#Ent.1 Sa�.1 Ent.2 Sa�.2 Ent.3 Sa�.3 Ent.4 Sa�.4 Ent.5 Sa�.5 Ent.6 Sa�.6
0056#STR0060#ALL#Apuramento das Horas
0059#STR0063#ALL#Total Sucursal
0063#STR0067#ALL#Per�odo
 

PONR080_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#��������� �������
0002#STR0002#ALL#���� ����� ���������� � �����. � ������. �����-��      
0003#STR0003#ALL#�������������.
0004#STR0004#ALL#�������.
0005#STR0005#ALL#���        
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#�����
0008#STR0008#ALL#���� Z
0009#STR0009#ALL#����������
0010#STR0011#ALL#����      |                ����������. ����                |                            ���������� �����                                |              ��������� �����            |
0011#STR0012#ALL#          | ��.1 ���.1 ��.2 ���.2 ��.3 ���.3 ��.4 ���.4 | ��.1 ���.1 ��.2 ���.2 ��.3 ���.3 ��.4 ���.4 ��.5 ���.5 ��.6 ���.6 | ����.� ������ ���.� ����.�. ����.�.   % ����. |
0012#STR0013#ALL#��.
0013#STR0014#ALL#��.
0014#STR0015#ALL#��.
0015#STR0016#ALL#��.
0016#STR0017#ALL#��.
0017#STR0018#ALL#��.
0018#STR0019#ALL#��.
0019#STR0020#ALL#����� �� ���
0020#STR0022#ALL#     ** ����� �����. **
0021#STR0024#ALL#                     ** ������. ���� �������  **                      |
0022#STR0025#ALL#                         ** ��� �������  **                            |
0023#STR0027#ALL#�������.:
0024#STR0028#ALL# ���:
0025#STR0029#ALL#����� �� �������
0026#STR0030#ALL#�����: 
0027#STR0031#ALL#  ���:
0028#STR0032#ALL#  ������:
0029#STR0033#ALL#��� + ���
0030#STR0034#ALL#�������� �������� ������:
0031#STR0035#ALL#�� ���.  
0032#STR0036#ALL#�� �����
0033#STR0037#ALL#�������:
0034#STR0038#ALL#������:
0035#STR0039#ALL#���������:
0036#STR0040#ALL#� ����.:
0037#STR0041#ALL#��������� 
0038#STR0042#ALL#���.:
0039#STR0043#ALL#��� ��������� ��������� ����������� ������ �������
0040#STR0044#ALL#��������   
0041#STR0045#ALL#����������
0042#STR0046#ALL#����. ���-��
0043#STR0047#ALL#Tno
0044#STR0048#ALL#����.�
0045#STR0049#ALL#���-�
0046#STR0050#ALL#�.���
0047#STR0051#ALL#�.���
0048#STR0052#ALL#�.����.
0049#STR0053#ALL#����.%
0050#STR0054#ALL#����
0051#STR0055#ALL#��.1 ���.1 ��.2 ���.2 ��.3 ���.3 ��.4 ���.4
0052#STR0056#ALL#��.1 ���.1 ��.2 ���.2 ��.3 ���.3 ��.4 ���.4 ��.5 ���.5 ��.6 ���.6
0053#STR0057#ALL#�������
0054#STR0058#ALL#���������� �����
0055#STR0059#ALL#����� ���������
0056#STR0060#ALL#������ �����
0057#STR0061#ALL#�����     
0058#STR0062#ALL#����� ���. �����
0059#STR0063#ALL#���� �� ���.
0060#STR0064#ALL#����� �� ���.
0061#STR0065#ALL#�����
0062#STR0066#ALL#�������
0063#STR0067#ALL#������
0064#STR0068#ALL#Rot
0065#STR0069#ALL#��