Include P12 V2 - PWSA041A

PWSA041A.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("PWSA041A","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PWSA041A","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PWSA041A","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PWSA041A","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PWSA041A","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PWSA041A","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PWSA041A","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PWSA041A","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PWSA041A","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PWSA041A","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PWSA041A","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PWSA041A","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PWSA041A","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PWSA041A","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PWSA041A","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PWSA041A","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PWSA041A","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("PWSA041A","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("PWSA041A","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("PWSA041A","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("PWSA041A","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("PWSA041A","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("PWSA041A","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("PWSA041A","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("PWSA041A","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("PWSA041A","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("PWSA041A","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("PWSA041A","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("PWSA041A","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("PWSA041A","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("PWSA041A","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("PWSA041A","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("PWSA041A","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("PWSA041A","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("PWSA041A","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("PWSA041A","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("PWSA041A","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("PWSA041A","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("PWSA041A","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("PWSA041A","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("PWSA041A","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("PWSA041A","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("PWSA041A","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("PWSA041A","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("PWSA041A","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("PWSA041A","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("PWSA041A","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("PWSA041A","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("PWSA041A","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("PWSA041A","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("PWSA041A","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("PWSA041A","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("PWSA041A","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("PWSA041A","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("PWSA041A","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("PWSA041A","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("PWSA041A","STR0057",57)
 

PWSA041A_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Personal Development Plan       
0002#STR0002#ALL#Planning and Follow-up of Goals       
0003#STR0003#ALL#Current Pendences
0004#STR0004#ALL#H.Care
0005#STR0005#ALL#Period 
0006#STR0006#ALL#Name
0007#STR0007#ALL#Appraiser
0008#STR0008#ALL#Type of Qualification
0009#STR0009#ALL#Qualification
0010#STR0010#ALL#Value
0011#STR0011#ALL#$
0011#STR0011#BRA#R$
0012#STR0012#ALL#Length 
0013#STR0013#ALL#h
0014#STR0014#ALL#Term for Conclusion
0015#STR0015#ALL#from
0016#STR0016#ALL# to
0017#STR0017#ALL#Relevance 
0018#STR0018#ALL#Descript.
0019#STR0019#ALL#Clear 
0020#STR0020#ALL#Save  
0021#STR0021#ALL#Conclusion
0022#STR0022#ALL#Pending 
0023#STR0023#ALL#Review 
0024#STR0024#ALL#Approved
0025#STR0025#ALL#Rejected
0026#STR0026#ALL#Edit   
0027#STR0027#ALL#Delete
0028#STR0028#ALL#Approve
0029#STR0029#ALL#Delete 
0030#STR0030#ALL#Back  
0031#STR0031#ALL#There are no registsred items
0032#STR0032#ALL#Select a type of qualification. 
0033#STR0033#ALL#Select a qualification.  
0034#STR0034#ALL#Fill in the field value
0035#STR0035#ALL#Fill in the field length
0036#STR0036#ALL#Field of the initial term of conclusion is invalid.
0037#STR0037#ALL#Field of the final term of conclusion is invalid.
0038#STR0038#ALL#Initial date must be earlier than the final one.
0039#STR0039#ALL#Type a description for the item.
0040#STR0040#ALL#Only the author of the item can delet it
0041#STR0041#ALL#Use the Modify option
0042#STR0042#ALL#Reached 
0043#STR0043#ALL#Filled in 
0044#STR0044#ALL#Hierarchical Leader
0045#STR0045#ALL#Mentor
0046#STR0046#ALL#Group
0047#STR0047#ALL#Are you sure you want to APPROVE selected items?
0048#STR0048#ALL#Are you sure you want to REJECT selected items?
0049#STR0049#ALL#Initial date must be between 
0050#STR0050#ALL#and 
0051#STR0051#ALL#Final date must be between 
0052#STR0052#ALL#Caption
0053#STR0053#ALL#Evaluator Note
0054#STR0054#ALL#Cancel
0055#STR0055#ALL#You can only cancel an item by its author.
0056#STR0056#ALL#Relevance value surpasses the value allowed in Schedule Items register
0057#STR0057#ALL#Quantity of Goals surpasses the allowed quantity.
 

PWSA041A_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Plan de Desarrollo Personal
0002#STR0002#ALL#Planificacion y Seguimiento de Metas
0003#STR0003#ALL#Actualmente pendientes
0004#STR0004#ALL#Plan
0005#STR0005#ALL#Periodo
0006#STR0006#ALL#Nombre
0007#STR0007#ALL#Evaluador
0008#STR0008#ALL#Tipo de Capacitacion
0009#STR0009#ALL#Capacitacion
0010#STR0010#ALL#Valor
0011#STR0011#ALL#$
0011#STR0011#BRA#R$
0012#STR0012#ALL#Duracion
0013#STR0013#ALL#h
0014#STR0014#ALL#Plazo de conclusion
0015#STR0015#ALL#de
0016#STR0016#ALL#a
0017#STR0017#ALL#Relevancia
0018#STR0018#ALL#Descripcion
0019#STR0019#ALL#Limpiar
0020#STR0020#ALL#Grabar
0021#STR0021#ALL#Conclusion
0022#STR0022#ALL#Pendiente
0023#STR0023#ALL#Revisar
0024#STR0024#ALL#Aprobado
0025#STR0025#ALL#Rechazado
0026#STR0026#ALL#Modificar
0027#STR0027#ALL#Borrar
0028#STR0028#ALL#Aprobar
0029#STR0029#ALL#Reprobar
0030#STR0030#ALL#Volver
0031#STR0031#ALL#No existen items registrados
0032#STR0032#ALL#Seleccione un tipo de capacitacion
0033#STR0033#ALL#Seleccione una capacitacion
0034#STR0034#ALL#Rellene el campo valor
0035#STR0035#ALL#Rellene el campo duracion
0036#STR0036#ALL#Campo plazo inicial de conclusion invalido
0037#STR0037#ALL#Campo final del plazo de conclusion invalido
0038#STR0038#ALL#Fecha inicial debe ser menor que la fecha final
0039#STR0039#ALL#Digite una descripcion para el item
0040#STR0040#ALL#Solo se permite el borrado del item por el autor del mismo
0041#STR0041#ALL#Utilice la opcion Modificar
0042#STR0042#ALL#Alcanzado
0043#STR0043#ALL#Completo
0044#STR0044#ALL#Lider Jerarquico
0045#STR0045#ALL#Consejero
0046#STR0046#ALL#Grupo
0047#STR0047#ALL#�Esta seguro de que desea APROBAR los items seleccionados?
0048#STR0048#ALL#�Esta seguro de que desea REPROBAR los items seleccionados?
0049#STR0049#ALL#La fecha inicial debe estar comprendida entre 
0050#STR0050#ALL# y 
0051#STR0051#ALL#La fecha final debe estar comprendida entre 
0052#STR0052#ALL#Leyenda
0053#STR0053#ALL#Obs. Evaluador
0054#STR0054#ALL#Anular
0055#STR0055#ALL#Solamente se permite la anulaci�n del �tem por su autor
0056#STR0056#ALL#Valor de relevancia supera el valor permitido en el archivo de �tems de escala.
0057#STR0057#ALL#Cantidad de metas super� la cantidad permitida.
 

PWSA041A_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Plano de Desenvolvimento Pessoal
0002#STR0002#ALL#Planejamento e Acompanhamento de Metas
0003#STR0003#ALL#Pend�ncias Atuais
0004#STR0004#ALL#Plano
0005#STR0005#ALL#Per�odo
0006#STR0006#ALL#Nome
0007#STR0007#ALL#Avaliador
0008#STR0008#ALL#Tipo de Capacita��o
0009#STR0009#ALL#Capacita��o
0010#STR0010#ALL#Valor
0011#STR0011#ALL#$
0011#STR0011#BRA#R$
0012#STR0012#ALL#Dura��o
0013#STR0013#ALL#h
0014#STR0014#ALL#Prazo de Conclus�o
0015#STR0015#ALL#de
0016#STR0016#ALL#at�
0017#STR0017#ALL#Relev�ncia
0018#STR0018#ALL#Descri��o
0019#STR0019#ALL#Limpar
0020#STR0020#ALL#Salvar
0021#STR0021#ALL#Conclus�o
0022#STR0022#ALL#Pendente
0023#STR0023#ALL#Revisar
0024#STR0024#ALL#Aprovado
0025#STR0025#ALL#Rejeitado
0026#STR0026#ALL#Alterar
0027#STR0027#ALL#Excluir
0028#STR0028#ALL#Aprovar
0029#STR0029#ALL#Reprovar
0030#STR0030#ALL#Voltar
0031#STR0031#ALL#N�o existem itens cadastrados
0032#STR0032#ALL#Selecione um tipo de capacita��o
0033#STR0033#ALL#Selecione uma capacita��o
0034#STR0034#ALL#Preencha o campo valor
0035#STR0035#ALL#Preencha o campo dura��o
0036#STR0036#ALL#Campo prazo inicial de conclus�o inv�lido
0037#STR0037#ALL#Campo final do prazo de conclus�o inv�lido
0038#STR0038#ALL#Data inicial deve ser menor que a data final
0039#STR0039#ALL#Digite uma descri��o para o item
0040#STR0040#ALL#S� � permitida a exclus�o do item pelo autor do mesmo
0041#STR0041#ALL#Utilizar a op��o Modificar
0042#STR0042#ALL#Atingido
0043#STR0043#ALL#Preenchido
0044#STR0044#ALL#L�der Hier�rquico
0045#STR0045#ALL#Mentor
0046#STR0046#ALL#Grupo
0047#STR0047#ALL#Tem certeza que deseja APROVAR os �tens selecionados?
0048#STR0048#ALL#Tem certeza que deseja REPROVAR os �tens selecionados?
0049#STR0049#ALL#A data inicial deve estar compreendida entre 
0050#STR0050#ALL# e 
0051#STR0051#ALL#A data final deve estar compreendida entre 
0052#STR0052#ALL#Legenda
0053#STR0053#ALL#Obs. Avaliador
0054#STR0054#ALL#Cancelar
0055#STR0055#ALL#S� � permitido o cancelamento do item pelo autor do mesmo.
0056#STR0056#ALL#Valor de Relev�ncia ultrapassa o valor permitido no cadastro de Itens de Escala.
0057#STR0057#ALL#Quantidade de Metas ultrapassou a quantidade permitida.
 

PWSA041A_PT-PT.TRES

 0001#STR0001#ALL#Plano De Desenvolvimento Pessoal
0002#STR0002#ALL#Planeamento E Acompanhamento De Metas
0003#STR0003#ALL#Pend�ncias actuais
0008#STR0008#ALL#Tipo de capacita��o
0009#STR0009#ALL#Capacidade
0011#STR0011#BRA#�
0013#STR0013#ALL#H
0014#STR0014#ALL#Prazo de conclus�o
0015#STR0015#ALL#De
0016#STR0016#ALL#Actu
0020#STR0020#ALL#Guardar
0023#STR0023#ALL#Rever
0024#STR0024#ALL#Autorizado
0030#STR0030#ALL#Voltar atr�s
0031#STR0031#ALL#N�o existem itens registados
0032#STR0032#ALL#Seleccione um tipo de capacita��o
0033#STR0033#ALL#Seleccione uma capacita��o
0040#STR0040#ALL#S� � permitida a elimina��o do item pelo autor do mesmo
0041#STR0041#ALL#Utilizar a op��o modificar
0044#STR0044#ALL#Lider hier�rquico
0047#STR0047#ALL#Tem certeza que deseja APROVAR os �tens seleccionados?
0048#STR0048#ALL#Tem certeza que deseja REPROVAR os �tens seleccionados?
 

PWSA041A_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#Personal Development Plan       
0002#STR0002#ALL#Planning and Follow-up of Goals       
0003#STR0003#ALL#Current Pendences
0004#STR0004#ALL#H.Care
0005#STR0005#ALL#������
0006#STR0006#ALL#��� 
0007#STR0007#ALL#Appraiser
0008#STR0008#ALL#Type of Qualification
0009#STR0009#ALL#Qualification
0010#STR0010#ALL#����.
0011#STR0011#ALL#$
0011#STR0011#BRA#R$
0012#STR0012#ALL#Length 
0013#STR0013#ALL#h
0014#STR0014#ALL#Term for Conclusion
0015#STR0015#ALL#��  
0016#STR0016#ALL# � 
0017#STR0017#ALL#Relevance 
0018#STR0018#ALL#����.    
0019#STR0019#ALL#����.
0020#STR0020#ALL#����
0021#STR0021#ALL#����������
0022#STR0022#ALL#����.  
0023#STR0023#ALL#������
0024#STR0024#ALL#������. 
0025#STR0025#ALL#����.   
0026#STR0026#ALL#��������
0027#STR0027#ALL#�������
0028#STR0028#ALL#������.
0029#STR0029#ALL#�������
0030#STR0030#ALL#���.
0031#STR0031#ALL#There are no registsred items
0032#STR0032#ALL#Select a type of qualification. 
0033#STR0033#ALL#Select a qualification.  
0034#STR0034#ALL#Fill in the field value
0035#STR0035#ALL#Fill in the field length
0036#STR0036#ALL#Field of the initial term of conclusion is invalid.
0037#STR0037#ALL#Field of the final term of conclusion is invalid.
0038#STR0038#ALL#Initial date must be earlier than the final one.
0039#STR0039#ALL#Type a description for the item.
0040#STR0040#ALL#Only the author of the item can delet it
0041#STR0041#ALL#Use the Modify option
0042#STR0042#ALL#Reached 
0043#STR0043#ALL#Filled in 
0044#STR0044#ALL#Hierarchical Leader
0045#STR0045#ALL#Mentor
0046#STR0046#ALL#������
0047#STR0047#ALL#Are you sure you want to APPROVE selected items?
0048#STR0048#ALL#Are you sure you want to REJECT selected items?
0049#STR0049#ALL#Initial date must be between 
0050#STR0050#ALL#�  
0051#STR0051#ALL#Final date must be between 
0052#STR0052#ALL#�������
0053#STR0053#ALL#Evaluator Note
0054#STR0054#ALL#Cancel
0055#STR0055#ALL#You can only cancel an item by its author.
0056#STR0056#ALL#Relevance value surpasses the value allowed in Schedule Items register
0057#STR0057#ALL#Quantity of Goals surpasses the allowed quantity.