Include P12 V2. Grupo PWSA581 — 6 arquivo(s).
PWSA581.CH
#DEFINE STR0001 FWI18NLang("PWSA581","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("PWSA581","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("PWSA581","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("PWSA581","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("PWSA581","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("PWSA581","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("PWSA581","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("PWSA581","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("PWSA581","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("PWSA581","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("PWSA581","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("PWSA581","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("PWSA581","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("PWSA581","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("PWSA581","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("PWSA581","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("PWSA581","STR0017",17)
PWSA581_EN.TRES
0001#STR0001#ALL#Vacation Notice
0002#STR0002#ALL# from
0003#STR0003#ALL#To Mr(s)
0004#STR0004#ALL#CTPS =
0005#STR0005#ALL#Dept:
0006#STR0006#ALL#Pursuant to laws in effect, your vacations are
0007#STR0007#ALL#granted in accordance with the statement below:
0008#STR0008#ALL#Return to
0009#STR0009#ALL#Acquisitive Period:
0010#STR0010#ALL#Enjoyment Period:
0011#STR0011#ALL#Paid Leave Qty:
0012#STR0012#ALL#Work:
0013#STR0013#ALL# to
0014#STR0014#ALL#Paid Leave
0015#STR0015#ALL#Return to Work:
0016#STR0016#ALL#Find payments related to vacations and, if any, to cash bonus and year-end bonus advances, in the cashier. You can receive them on the scheduled date.
0017#STR0017#ALL#Please submit your work and social security card to the personnel department for the required annotations.
PWSA581_ES.TRES
0001#STR0001#ALL#Aviso de vacaciones
0002#STR0002#ALL# de
0003#STR0003#ALL#A Sr(a)
0004#STR0004#ALL#Libreta de trabajo =
0005#STR0005#ALL#Depto.:
0006#STR0006#ALL#Conforme la legislaci�n vigente, sus vacaciones ser�n
0007#STR0007#ALL#concedidas de acuerdo con el siguiente informe:
0008#STR0008#ALL#Regreso al
0009#STR0009#ALL#Per�odo adquisitivo:
0010#STR0010#ALL#Periodo de goce:
0011#STR0011#ALL#Cant. Lic. Remun.:
0012#STR0012#ALL#Trabajo:
0013#STR0013#ALL# a
0014#STR0014#ALL#Licencia remunerada
0015#STR0015#ALL#Regreso al trabajo:
0016#STR0016#ALL#La remuneraci�n correspondiente a las vacaciones y, si es el caso, al abono pecuniario y al anticipo de gratificaci�n de navidad, se encuentra en la caja y podr� cobrarla el d�a
0017#STR0017#ALL#Solicitamos que presente su libreta de trabajo y seguridad social al Dpto de personal para las anotaciones necesarias.
PWSA581_PT-BR.TRES
0001#STR0001#ALL#Aviso de F�rias
0002#STR0002#ALL# de
0003#STR0003#ALL#A(o) Sr(a)
0004#STR0004#ALL#CTPS =
0005#STR0005#ALL#Depto:
0006#STR0006#ALL#Nos termos da legisla��o vigente, suas f�rias ser�o
0007#STR0007#ALL#concedidas conforme o demonstrativo abaixo:
0008#STR0008#ALL#Retorno ao
0009#STR0009#ALL#Per�odo Aquisitivo:
0010#STR0010#ALL#Per�odo de Gozo:
0011#STR0011#ALL#Qtd Lic.remun.:
0012#STR0012#ALL#Trabalho:
0013#STR0013#ALL# a
0014#STR0014#ALL#Licen�a Remunerada
0015#STR0015#ALL#Retorno ao Trabalho:
0016#STR0016#ALL#A remunera��o correspondente as f�rias e, se for o caso, ao abono pecuni�rio e ao adiantamento da gratifica��o de natal, encontra-se no caixa e poder� ser recebida no dia
0017#STR0017#ALL#Solicitamos apresentar a sua carteira de trabalho e previdencia social ao depto pessoal para as anota��es necessarias.
PWSA581_PT-PT.TRES
(arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.)
PWSA581_RU.TRES
0001#STR0001#ALL#��������� �� ������
0002#STR0002#ALL# ��
0003#STR0003#ALL#�-�� (�-��)
0004#STR0004#ALL#CTPS =
0005#STR0005#ALL#�����:
0006#STR0006#ALL#�������� ������. �������., ��� ������
0007#STR0007#ALL#����������. � ������������ �� ����. ����������:
0008#STR0008#ALL#�����. �
0009#STR0009#ALL#������ ������������:
0010#STR0010#ALL#������ �������:
0011#STR0011#ALL#���-�� �����. �������:
0012#STR0012#ALL#���.:
0013#STR0013#ALL# �
0014#STR0014#ALL#������������ ������
0015#STR0015#ALL#�����. � ������
0016#STR0016#ALL#����� ������� �� ��������, �, ��� �������, � ������� � ������� �������, � �����. �� ������ �������� �� � ������. ����.
0017#STR0017#ALL#������������ ���� ������ � �������� ���. ����������� � ����� ��������� ��� ����. ���������.
