Include P12 V2 - QADA250

QADA250.CH

 #DEFINE STR0001 FWI18NLang("QADA250","STR0001",1)
#DEFINE STR0002 FWI18NLang("QADA250","STR0002",2)
#DEFINE STR0003 FWI18NLang("QADA250","STR0003",3)
#DEFINE STR0004 FWI18NLang("QADA250","STR0004",4)
#DEFINE STR0005 FWI18NLang("QADA250","STR0005",5)
#DEFINE STR0006 FWI18NLang("QADA250","STR0006",6)
#DEFINE STR0007 FWI18NLang("QADA250","STR0007",7)
#DEFINE STR0008 FWI18NLang("QADA250","STR0008",8)
#DEFINE STR0009 FWI18NLang("QADA250","STR0009",9)
#DEFINE STR0010 FWI18NLang("QADA250","STR0010",10)
#DEFINE STR0011 FWI18NLang("QADA250","STR0011",11)
#DEFINE STR0012 FWI18NLang("QADA250","STR0012",12)
#DEFINE STR0013 FWI18NLang("QADA250","STR0013",13)
#DEFINE STR0014 FWI18NLang("QADA250","STR0014",14)
#DEFINE STR0015 FWI18NLang("QADA250","STR0015",15)
#DEFINE STR0016 FWI18NLang("QADA250","STR0016",16)
#DEFINE STR0017 FWI18NLang("QADA250","STR0017",17)
#DEFINE STR0018 FWI18NLang("QADA250","STR0018",18)
#DEFINE STR0019 FWI18NLang("QADA250","STR0019",19)
#DEFINE STR0020 FWI18NLang("QADA250","STR0020",20)
#DEFINE STR0021 FWI18NLang("QADA250","STR0021",21)
#DEFINE STR0022 FWI18NLang("QADA250","STR0022",22)
#DEFINE STR0023 FWI18NLang("QADA250","STR0023",23)
#DEFINE STR0024 FWI18NLang("QADA250","STR0024",24)
#DEFINE STR0025 FWI18NLang("QADA250","STR0025",25)
#DEFINE STR0026 FWI18NLang("QADA250","STR0026",26)
#DEFINE STR0027 FWI18NLang("QADA250","STR0027",27)
#DEFINE STR0028 FWI18NLang("QADA250","STR0028",28)
#DEFINE STR0029 FWI18NLang("QADA250","STR0029",29)
#DEFINE STR0030 FWI18NLang("QADA250","STR0030",30)
#DEFINE STR0031 FWI18NLang("QADA250","STR0031",31)
#DEFINE STR0032 FWI18NLang("QADA250","STR0032",32)
#DEFINE STR0033 FWI18NLang("QADA250","STR0033",33)
#DEFINE STR0034 FWI18NLang("QADA250","STR0034",34)
#DEFINE STR0035 FWI18NLang("QADA250","STR0035",35)
#DEFINE STR0036 FWI18NLang("QADA250","STR0036",36)
#DEFINE STR0037 FWI18NLang("QADA250","STR0037",37)
#DEFINE STR0038 FWI18NLang("QADA250","STR0038",38)
#DEFINE STR0039 FWI18NLang("QADA250","STR0039",39)
#DEFINE STR0040 FWI18NLang("QADA250","STR0040",40)
#DEFINE STR0041 FWI18NLang("QADA250","STR0041",41)
#DEFINE STR0042 FWI18NLang("QADA250","STR0042",42)
#DEFINE STR0043 FWI18NLang("QADA250","STR0043",43)
#DEFINE STR0044 FWI18NLang("QADA250","STR0044",44)
#DEFINE STR0045 FWI18NLang("QADA250","STR0045",45)
#DEFINE STR0046 FWI18NLang("QADA250","STR0046",46)
#DEFINE STR0047 FWI18NLang("QADA250","STR0047",47)
#DEFINE STR0048 FWI18NLang("QADA250","STR0048",48)
#DEFINE STR0049 FWI18NLang("QADA250","STR0049",49)
#DEFINE STR0050 FWI18NLang("QADA250","STR0050",50)
#DEFINE STR0051 FWI18NLang("QADA250","STR0051",51)
#DEFINE STR0052 FWI18NLang("QADA250","STR0052",52)
#DEFINE STR0053 FWI18NLang("QADA250","STR0053",53)
#DEFINE STR0054 FWI18NLang("QADA250","STR0054",54)
#DEFINE STR0055 FWI18NLang("QADA250","STR0055",55)
#DEFINE STR0056 FWI18NLang("QADA250","STR0056",56)
#DEFINE STR0057 FWI18NLang("QADA250","STR0057",57)
#DEFINE STR0058 FWI18NLang("QADA250","STR0058",58)
#DEFINE STR0059 FWI18NLang("QADA250","STR0059",59)
#DEFINE STR0060 FWI18NLang("QADA250","STR0060",60)
#DEFINE STR0061 FWI18NLang("QADA250","STR0061",61)
#DEFINE STR0062 FWI18NLang("QADA250","STR0062",62)
#DEFINE STR0063 FWI18NLang("QADA250","STR0063",63)
#DEFINE STR0064 FWI18NLang("QADA250","STR0064",64)
 

QADA250_EN.TRES

 0001#STR0001#ALL#Audit
0002#STR0002#ALL#Search
0003#STR0003#ALL#View
0004#STR0004#ALL#Add
0005#STR0005#ALL#Edit
0006#STR0006#ALL#Delete
0007#STR0007#ALL#Support Team
0008#STR0008#ALL#E-mail
0009#STR0009#ALL#Check
0010#STR0010#ALL#Questions
0011#STR0011#ALL#Audited Areas
0012#STR0012#ALL#Checklist
0013#STR0013#ALL#Audit code not entered
0014#STR0014#ALL#+ CheckList
0015#STR0015#ALL#MESSAGE
0016#STR0016#ALL#AUDIT
0017#STR0017#ALL#Enc. Estimated
0018#STR0018#ALL#Enc. Actual
0019#STR0019#ALL#Leader Auditor
0020#STR0020#ALL#Auditor in charge
0021#STR0021#ALL#Company Name
0022#STR0022#ALL#Description
0023#STR0023#ALL#Audited Areas
0024#STR0024#ALL#Support Team
0025#STR0025#ALL#Audited Area
0026#STR0026#ALL#Auditor
0027#STR0027#ALL#NON-COMPLIANCES
0028#STR0028#ALL#Message automatically generated by System SIGAQAD - Audits Control
0029#STR0029#ALL#Deseja enviar email agora ?
0030#STR0030#ALL#Sending e-mail about audit schedule.
0031#STR0031#ALL#Send e-mail
0032#STR0032#ALL#Audit conduction
0033#STR0033#ALL#Audit deleted
0034#STR0034#ALL#Change in audit date
0035#STR0035#ALL#Send e-mail about Audit deletion
0036#STR0036#ALL#Do you want all the topics listed in this checklist to be set up automatically according to Parameter MV_QADTOPA?
0037#STR0037#ALL#Audit
0038#STR0038#ALL#MEETING
0039#STR0039#ALL#Additional questions
0040#STR0040#ALL#Branch
0041#STR0041#ALL#Branch number
0042#STR0042#ALL#Checklist number
0043#STR0043#ALL#Review
0044#STR0044#ALL#Review number
0045#STR0045#ALL#Topic
0046#STR0046#ALL#Topic number
0047#STR0047#ALL#Number Question
0048#STR0048#ALL#Question number
0049#STR0049#ALL#Question text
0050#STR0050#ALL#Question text
0051#STR0051#ALL#Meeting
0052#STR0052#ALL#Confirm
0053#STR0053#ALL#Close
0054#STR0054#ALL#This audit is scheduled. Continue?
0055#STR0055#ALL#Auditor not registered in this branch
0056#STR0056#ALL#Auditor cannot audit their own department
0057#STR0057#ALL#Audit closed.
0058#STR0058#ALL#Checklist entered does not exist
0059#STR0059#ALL#No result
0060#STR0060#ALL#Results partially answered
0061#STR0061#ALL#Released for closure
0062#STR0062#ALL#Closed
0063#STR0063#ALL#Use
0064#STR0064#ALL#Use question?
 

QADA250_ES.TRES

 0001#STR0001#ALL#Auditor�as
0002#STR0002#ALL#Buscar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Modificar
0006#STR0006#ALL#Borrar
0007#STR0007#ALL#Equipo de apoyo
0008#STR0008#ALL#E-mail
0009#STR0009#ALL#Check
0010#STR0010#ALL#Preguntas
0011#STR0011#ALL#�reas auditadas
0012#STR0012#ALL#CheckList
0013#STR0013#ALL#C�digo de la auditor�a no est� informado
0014#STR0014#ALL#+ CheckList
0015#STR0015#ALL#MENSAJE
0016#STR0016#ALL#AUDITOR�A
0017#STR0017#ALL#Enc. Previsto
0018#STR0018#ALL#Enc. Real
0019#STR0019#ALL#Auditor l�der
0020#STR0020#ALL#Auditado Responsable
0021#STR0021#ALL#Raz�n social
0022#STR0022#ALL#Descripci�n
0023#STR0023#ALL#�reas auditadas
0024#STR0024#ALL#Equipo de apoyo
0025#STR0025#ALL#�rea auditada
0026#STR0026#ALL#Auditor
0027#STR0027#ALL#NO CONFORMIDADES
0028#STR0028#ALL#Mensaje generado autom�ticamente por el Sistema SIGAQAD - Control de auditor�as
0029#STR0029#ALL#�Desea enviar e-mail ahora?
0030#STR0030#ALL#Enviando e-mail para comunicar la programaci�n de la auditor�a.
0031#STR0031#ALL#Env�o de e-mail
0032#STR0032#ALL#Realizaci�n de auditor�a
0033#STR0033#ALL#Auditor�a borrada
0034#STR0034#ALL#Modificaci�n en la fecha de la auditor�a
0035#STR0035#ALL#Env�o de E-mail comunicando el borrado de la auditor�a
0036#STR0036#ALL#�Desea que todos los T�picos registrados en este check-list se estructuren Autom�ticamente ? Conforme par�metro MV_QADTOPA
0037#STR0037#ALL#Auditor�a
0038#STR0038#ALL#REUNI�N
0039#STR0039#ALL#Preguntas adicionales
0040#STR0040#ALL#Sucursal
0041#STR0041#ALL#N�mero de la sucursal
0042#STR0042#ALL#N�mero del CheckList
0043#STR0043#ALL#Revisi�n
0044#STR0044#ALL#N�mero de la revisi�n
0045#STR0045#ALL#T�pico
0046#STR0046#ALL#N�mero del t�pico
0047#STR0047#ALL#N� Pregunta
0048#STR0048#ALL#N�mero de la pregunta
0049#STR0049#ALL#Texto Cuesti�n
0050#STR0050#ALL#Texto de la cuesti�n
0051#STR0051#ALL#Reuni�n
0052#STR0052#ALL#Confirmar
0053#STR0053#ALL#Cerrar
0054#STR0054#ALL#Hay una programaci�n en agenda para esta Auditor�a. �Desea continuar?
0055#STR0055#ALL#Este auditor no est� registrado en esta sucursal
0056#STR0056#ALL#El auditor no puede auditar su propio departamento
0057#STR0057#ALL#La auditor�a ya se finaliz�
0058#STR0058#ALL#No existe CheckList informado
0059#STR0059#ALL#Sin resultado
0060#STR0060#ALL#Resultados parcialmente respondidos
0061#STR0061#ALL#Liberada para cierre
0062#STR0062#ALL#Finalizada
0063#STR0063#ALL#Utilizar
0064#STR0064#ALL#�Utilizar la pregunta?
 

QADA250_PT-BR.TRES

 0001#STR0001#ALL#Auditorias
0002#STR0002#ALL#Pesquisar
0003#STR0003#ALL#Visualizar
0004#STR0004#ALL#Incluir
0005#STR0005#ALL#Alterar
0006#STR0006#ALL#Excluir
0007#STR0007#ALL#Equipe de apoio
0008#STR0008#ALL#Email
0009#STR0009#ALL#Check
0010#STR0010#ALL#Perguntas
0011#STR0011#ALL#Areas Auditadas
0012#STR0012#ALL#CheckList
0013#STR0013#ALL#C�digo da auditoria n�o est� preenchido
0014#STR0014#ALL#+ CheckList
0015#STR0015#ALL#MENSAGEM
0016#STR0016#ALL#AUDITORIA
0017#STR0017#ALL#Enc. Previsto
0018#STR0018#ALL#Enc. Real
0019#STR0019#ALL#Auditor Lider
0020#STR0020#ALL#Auditado Responsavel
0021#STR0021#ALL#Razao Social
0022#STR0022#ALL#Descricao
0023#STR0023#ALL#Areas Auditadas
0024#STR0024#ALL#Equipe de Apoio
0025#STR0025#ALL#Area Auditada
0026#STR0026#ALL#Auditor
0027#STR0027#ALL#NAO-CONFORMIDADES
0028#STR0028#ALL#Mensagem gerada automaticamente pelo Sistema SIGAQAD - Controle de Auditorias
0029#STR0029#ALL#Deseja enviar email agora ?
0030#STR0030#ALL#Enviando e-mail comunicando a programacao da Auditoria
0031#STR0031#ALL#Envio de e-mail
0032#STR0032#ALL#Realizacao de Auditoria
0033#STR0033#ALL#Auditoria Exclu�da
0034#STR0034#ALL#Alteracao na Data da Auditoria
0035#STR0035#ALL#Envio de E-mail comunicando a Exclus�o da Auditoria
0036#STR0036#ALL#Deseja que todos os Topicos cadastrados neste check-list sejam montados Automaticamente ? Conforme Parametro MV_QADTOPA
0037#STR0037#ALL#Auditoria
0038#STR0038#ALL#REUNIAO
0039#STR0039#ALL#Perguntas adicionais
0040#STR0040#ALL#Filial
0041#STR0041#ALL#N�mero da filial
0042#STR0042#ALL#N�mero do CheckList
0043#STR0043#ALL#Revisao
0044#STR0044#ALL#N�mero da revisao
0045#STR0045#ALL#Topico
0046#STR0046#ALL#N�mero do Topico
0047#STR0047#ALL#Num. Quest�o
0048#STR0048#ALL#N�mero da Quest�o
0049#STR0049#ALL#Texto Quest�o
0050#STR0050#ALL#Texto da quest�o
0051#STR0051#ALL#Reuni�o
0052#STR0052#ALL#Confirmar
0053#STR0053#ALL#Fechar
0054#STR0054#ALL#Existe agendamento para esta Auditoria. Deseja Continuar ?
0055#STR0055#ALL#Este auditor n�o est� cadastrado nesta filial
0056#STR0056#ALL#O auditor n�o pode auditar o seu pr�prio departamento
0057#STR0057#ALL#A auditoria j� foi encerrada
0058#STR0058#ALL#N�o existe CheckList informado
0059#STR0059#ALL#Sem Resultado
0060#STR0060#ALL#Resultados Parcialmente Respondidos
0061#STR0061#ALL#Liberada para Encerramento
0062#STR0062#ALL#Encerrada
0063#STR0063#ALL#Utilizar
0064#STR0064#ALL#Utilizar a pergunta?
 

QADA250_PT-PT.TRES

 (arquivo vazio ou sem linhas legiveis � comum em stubs de include; confira o arquivo em \include\ no Protheus.) 

QADA250_RU.TRES

 0001#STR0001#ALL#�����
0002#STR0002#ALL#�����
0003#STR0003#ALL#���
0004#STR0004#ALL#��������
0005#STR0005#ALL#���������
0006#STR0006#ALL#�������
0007#STR0007#ALL#��. ���������
0008#STR0008#ALL#E-mail
0009#STR0009#ALL#���.
0010#STR0010#ALL#�������
0011#STR0011#ALL#���. �������
0012#STR0012#ALL#����. ��.
0013#STR0013#ALL#��� ������ �� ������
0014#STR0014#ALL#+ ����������� ������
0015#STR0015#ALL#�����.
0016#STR0016#ALL#�����
0017#STR0017#ALL#����. ���.
0018#STR0018#ALL#���. ������.
0019#STR0019#ALL#������� �������
0020#STR0020#ALL#������������� �������
0021#STR0021#ALL#����. ����.
0022#STR0022#ALL#��������
0023#STR0023#ALL#���. �������
0024#STR0024#ALL#��. ���������
0025#STR0025#ALL#���. �������
0026#STR0026#ALL#�������
0027#STR0027#ALL#��������������
0028#STR0028#ALL#��������� ������������� ������������� �������� SIGAQAD - ���������� �������
0029#STR0029#ALL#Deseja enviar email agora ?
0030#STR0030#ALL#�������� ��. ����� � ������� ������.
0031#STR0031#ALL#��������� ��. ������
0032#STR0032#ALL#���������� ������
0033#STR0033#ALL#����� ������
0034#STR0034#ALL#��������� ���� ������
0035#STR0035#ALL#�������� ��. ����� �� �������� ������
0036#STR0036#ALL#������, ����� ��� ����, ��������. � ���� �����. ������, ������������� ������������� �������� ��������� MV_QADTOPA?
0037#STR0037#ALL#�����
0038#STR0038#ALL#�����.
0039#STR0039#ALL#�������������� �������
0040#STR0040#ALL#������
0041#STR0041#ALL#����� �������
0042#STR0042#ALL#����� ������������ ������
0043#STR0043#ALL#�����
0044#STR0044#ALL#����� ����.
0045#STR0045#ALL#����
0046#STR0046#ALL#����� ����
0047#STR0047#ALL#������������� ������
0048#STR0048#ALL#������ �
0049#STR0049#ALL#����� �������
0050#STR0050#ALL#����� �������
0051#STR0051#ALL#�����.
0052#STR0052#ALL#�����������
0053#STR0053#ALL#����.
0054#STR0054#ALL#���� ����� ������������. ����������?
0055#STR0055#ALL#������� �� ��������������� � ���� �������
0056#STR0056#ALL#������� �� ����� ��������� ����� ������������ ������
0057#STR0057#ALL#����� ������.
0058#STR0058#ALL#��������� ����������� ������ �� ����������
0059#STR0059#ALL#��� �����������
0060#STR0060#ALL#���������� �������� ����� �������
0061#STR0061#ALL#�������� ��� ��������
0062#STR0062#ALL#����.
0063#STR0063#ALL#������������
0064#STR0064#ALL#������������ ������?